Chacun pouvait voir nettement la fatigue marquée sur le visage de Nan Yu. Yu Lanfeng s'approcha.
« Merci de l'avoir aidé. C'est un bon soldat. »
Nan Yu haussa légèrement un sourcil.
« Pas besoin de me remercier pour ça. Le capitaine Liu me l'avait confié. »
En d'autres termes, ce n'était pas la légion qui l'avait invité. Zhang Yun était un bon soldat, mais une fois blessé, seuls ceux qui lui étaient les plus proches s'inquiétaient vraiment pour lui.
Bien sûr, Nan Yu ne disait pas que la légion se fichait des soldats blessés. Après tout, toutes les ressources médicales de cet hôpital étaient entièrement gratuites pour les membres de la légion.
C'était déjà faire bien plus que nécessaire.
La plupart des autres légions ne fournissaient que les soins, et encore, souvent pas gratuits, surtout pour les blessés graves ou ceux au bord de la mort.
Si quelqu'un comme Zhang Yun avait eu la malchance de tomber dans une légion aux mœurs douteuses, il aurait pu être simplement jeté dans un coin oublié et laissé à lui-même.
Nan Yu sourit.
« Et c'est quelque chose que je devais faire. Me remercier ainsi, c'est un peu trop formel. »
Yu Lanfeng ne poursuivit pas sur ce sujet.
« Tu as l'air épuisé. Tu veux te reposer ici ? Rentrer chez toi va bien aussi. La route sera sûre. »
Nan Yu se souvint soudain du calme du trajet aller.
Il n'y avait pas prêté attention avant, mais maintenant, il trouva cela étrange.
Pourquoi la phrase « la route sera sûre » venait-elle de Yu Lanfeng ?
Prévoyait-il de faire escorter quelqu'un pour le raccompagner ?
Attendez.
Son regard se porta sur Nan Yun et Nan Zhen.
Les deux frères devinrent immédiatement coupables et détournèrent les yeux.
Nan Yu se mit en colère.
« Qu'est-ce que vous me cachez ?! »
Nan Yun répondit à contrecœur :
« Ce n'est pas nous. Papa te l'a caché. Hier soir, il a discuté longtemps avec un officier du département de recrutement des talents du Maréchal Yu. À la fin, il l'a renvoyé en souriant. Ils ont forcément conclu un accord secret. »
Nan Yu tourna son regard vers Yu Lanfeng.
Le recruter, sans même l'en informer ?
Yu Lanfeng lui-même fut stupéfait.
Il n'était pas au courant non plus.
Ses hommes avaient recruté Nan Yu, mais personne n'avait prévenu Nan Yu personnellement ?
« Mes excuses. Mes subordonnés ont agi sans assez de considération. Une fois que je... »
Nan Yu l'interrompit vite.
« Oublie, oublie. Papa a dû voir que je devais travailler ici pendant plusieurs jours et ne voulait pas me mettre la pression ou me distraire. Il avait probablement l'intention de me le dire après mon retour. »
« Et hier soir, je me suis couché tôt pour me préparer à aujourd'hui. Même si cette personne est venue chez nous, elle ne m'aurait pas vu. Papa et mes frères n'auraient certainement pas laissé le déranger. »
« C'est donc juste une coïncidence. Vos soldats sont tous diligents et consciencieux. On ne peut pas les punir pour une broutille comme ça. Ça leur briserait le cœur. »
Yu Lanfeng trouva cela assez amusant.
Il le savait déjà.
Il avait seulement prévu de faire présenter des excuses en personne à la personne concernée et d'en rester là.
Ce n'était pas comme s'il prévoyait de le punir sévèrement.
Quant à « briser les cœurs », il n'avait pas besoin que Nan Yu lui apprenne de telles choses.
Pourtant...
Pour une raison quelconque, le sermon sérieux de Nan Yu tout à l'heure lui avait paru plutôt agréable.
Peut-être était-ce pour ça que tant d'Utilisateurs de Capacité voulaient se marier.
Avoir quelqu'un qui pouvait vous tenir en laisse.
Ce que Nan Yu ignorétait, c'est que le Maréchal Yu avait en réalité pas mal de pensées intérieures.
Yu Lanfeng sourit.
« Merci. »
Nan Yu fut gêné par une telle expression de gratitude aussi solennelle.
« Euh... c'était rien. Je l'ai juste dit comme ça. »
« Ces médecins vont entrer pour vérifier l'état du capitaine Zhang, non ? Alors je ne vais pas les retarder. Je pars d'abord. »
Yu Lanfeng dit :
« Il y a des chambres de repos spéciales au dernier étage. Tu peux te reposer là. C'est cent pour cent sûr. »
Même si ce n'avait pas été cent pour cent avant, avec lui présent, c'était certainement le cas maintenant.
Nan Yu voulait en fait rentrer chez lui.
Mais Nan Yun et Nan Zhen approuvèrent tous deux fortement la proposition de Yu Lanfeng.
« C'est ça, Petit Frère. Puisque le Maréchal le dit, repose-toi ici. On contacte Papa. »
Heureusement, celui qui lui demandait de rester était le Maréchal lui-même.
Si ça avait été n'importe qui d'autre, leur père les aurait écorchés vifs.
Nan Yu sourit maladroitement.
« Alors... je suppose que je vais me reposer un moment ici. »
Quand il entra dans la chambre à l'étage, Nan Yu la trouva très bien meublée.
Mais un lieu inconnu restait un lieu inconnu.
Il pensa qu'il n'arriverait peut-être pas à dormir.
Il fut vite détrompé.
Peu de temps après s'être allongé, il s'endormit.
Pendant ce temps, Nan Yun et Nan Zhen communiquaient discrètement avec Nan Ming dans le salon extérieur.
« Papa, on est encore à l'hôpital. »
Nan Ming demanda :
« Quand est-ce que vous rentrez ? »
« Petit Frère est épuisé. Il dort dans une chambre de repos du dernier étage. »
Nan Ming fronça les sourcils.
« Il va bien ? »
« Il va bien, juste fatigué. Le Maréchal a dit qu'il y avait des chambres de repos, alors il l'a laissé rester. »
Nan Ming fit une pause.
« Le Maréchal ? »
Puis il réagit.
« Ah oui. Cet hôpital appartient à la légion. C'est pas étrange que le Maréchal {N•o•v•e•l•i•g•h•t} y apparaisse. »
« Vous l'avez rencontré ? »
Nan Yun acquiesça.
« Ouais. On est tombés sur lui direct, et il est resté dehors avec nous jusqu'à ce que Petit Frère finisse. »
« Vu à quel point Petit Frère était fatigué, il l'a laissé se reposer ici. »
« Papa, tu penses que le Maréchal s'intéresse à Petit Frère ? »
Nan Ming faillit recracher son thé.
« Quelles bêtises tu racontes ? »
« Quel intérêt ? Dis-moi, quel genre d'intérêt le Maréchal pourrait-il bien avoir ? »
« N'oublie pas que ton petit frère a encore ces fiançailles encombrantes. Avec le caractère du Maréchal, comment pourrait-il courtiser ouvertement un Utilisateur de Puissance Mentale fiancé ? »
Nan Yun plissa les yeux.
« Papa, j'ai juste dit que le Maréchal aime Petit Frère. J'ai pas dit qu'il le courtisait. »
Nan Ming se figea.
À y réfléchir, c'était vraiment possible.
Sinon, selon le style habituel du Maréchal, il aurait dû partir immédiatement après l'entrée de Nan Yu dans la chambre.
Mais il était resté dehors si longtemps...
Est-ce que c'était parce qu'il voulait évaluer —
C'est ça !
Le Maréchal savait définitivement que sa légion recrutait Nan Yu.
C'avait simplement été une occasion parfaite d'évaluer les capacités de Nan Yu.
Sentant qu'il avait saisi la vérité, Nan Ming lança un regard fulminant à ses deux fils stupides.
« Assez. Arrêtez d'imaginer des choses. »
« Désormais, tout le monde dans cette famille, sauf Xiao Yu, doit rester discret. »
« Si vous sortez et colportez des bêtises, je vous casse les jambes. »
Entendre de telles paroles prononcées sur un ton si calme était terrifiant.
« Oui, Papa. »
Ils ne faisaient que plaisanter entre membres de la famille, de toute façon.
Ils n'avaient aucune intention de le dire à qui que ce soit d'autre.
Pendant ce temps, Yu Lanfeng écoutait le rapport des médecins.
« Maréchal, l'état du soldat Zhang Yun s'est amélioré. Sa Contamination Mentale a considérablement diminué. »
« Il était auparavant bloqué à un point critique et dans un étrange équilibre, donc personne n'osait intervenir. »
« Nan Yu nous a efficacement donné une percée. À partir de maintenant, avec nos Utilisateurs de Puissance Mentale de l'hôpital qui prennent le relais, sa Mer Mentale devrait récupérer complètement en trois à six mois. »
Yu Lanfeng demanda :
« Si Nan Yu le traitait à la place, combien de temps ça prendrait ? »
Le médecin considéra.
« D'après aujourd'hui, peut-être environ deux mois. Bien sûr, s'il fait encore mieux, ça pourrait aller plus vite. »
Liu Gan, qui se tenait en retrait, se détendit enfin.
Qu'ils confient l'affaire à l'hôpital ou à Nan Yu, ce n'était qu'une question de temps.
Dans six mois maximum, Zhang Yun récupérerait.
Une fois sa Mer Mentale guérie, il pourrait commencer à restaurer son corps et suivre un entraînement de combat spécial.
Liu Gan était déjà devenu le supérieur de Zhang Yun.
Il se demandait comment Zhang Yun réagirait en se réveillant.
« Liu Gan ! »
Il réagit immédiatement.
« Maréchal ! »
Yu Lanfeng comprit son excitation et ne commenta pas son absence d'esprit.
« Zhang Yun est ton partenaire. Nous avons décidé de confier ses futurs traitements à Nan Yu. Puisque c'est toi qui l'as confié, il est plus approprié que tu en discutes avec lui. »
« Bien sûr, l'hôpital doit continuer à l'observer et le surveiller. »
« J'espère que tu diras à Nan Yu qu'on ne le dérangera pas pendant les traitements, mais en dehors des heures de travail, on aimerait qu'il communique avec les médecins ici. »
Le médecin à côté de lui ajouta :
« Beaucoup d'Utilisateurs de Puissance Mentale stationnés ici depuis des années aimeraient aussi communiquer avec lui. Si c'est pratique... »
« Naturellement, on le rémunérera. Il travaille si dur. »
Liu Gan demanda :
« Combien ? »
Le médecin gela.
Si Liu Gan transmettait la demande et que Nan Yu posait la question du paiement, dire « je sais pas » serait gênant.
« Dix millions de crédits. Maréchal, qu'en pensez-vous ? »
Dix millions ?
Ça n'aurait même pas suffi à acheter l'une des deux machines branchées sur Zhang Yun.
Yu Lanfeng, cependant, n'avait presque aucune notion de l'argent.
Les crédits n'étaient que des chiffres.
Il achetait ce qu'il voulait sans regarder les prix.
La majeure partie de sa vie avait été consacrée à la guerre et à la légion.
Depuis longtemps, il était devenu insensible à l'argent.
« J'ai pas mal investi dans l'hôpital ces années, non ? »
Le médecin gela.
« Oui, Maréchal. Alors... trente millions de crédits ! »
Yu Lanfeng fronça les sourcils.
Il trouvait encore que ça sonnait trop peu.
Mais au vu de l'expression du médecin, ça semblait déjà assez élevé.
Dans ce cas, trente millions, soit.
Il regarda Liu Gan.
« Tu as compris ? »
Liu Gan acquiesça bêtement.
Sa propre commission n'avait coûté que cinq millions de crédits.
Le Maréchal méritait vraiment d'être appelé le commandant de légion le plus riche.
Généreux, en effet.
Juste pour de telles récompenses, Nan Yu rejoindrait probablement leur légion tôt ou tard.
Pendant ce temps, Nan Yu dormait profondément, totalement inconscient.
Après avoir fini ses instructions à Liu Gan, Yu Lanfeng partit enfin.
Il était resté trop longtemps.
Quant à Nan Yu...
Ses yeux se rétrécirent légèrement.
Ils se reverraient définitivement.
Environ dix minutes après le départ de son aéroglisseur, un autre aéroglisseur atterrit.
L'Impératrice descendit et se précipita dans l'hôpital.
Elle attrapa immédiatement le directeur.
« Où est le Maréchal Yu ? »
« L'Impératrice ?! Le Maréchal est déjà parti. »
Elle resta hébétée.
« Hein ? Q-quand ? »
« Y a plus d'une demi-heure. Il est probablement déjà loin. »
L'Impératrice devint instantanément abattue.
Le directeur profita de l'occasion pour filer.
S'il avait dit que le Maréchal n'était parti que depuis quelques minutes, elle l'aurait sûrement poursuivi.
Et si elle l'attrapait, qui sait si le Maréchal ne viendrait pas chercher noise plus tard ?
Alors il avait dit un tout petit mensonge.
Ce n'était pas grave, non ?
Bien que déçue, l'Impératrice apprit bientôt que Nan Yu était à l'hôpital.
Son moral remonta immédiatement.
Après s'être soigneusement arrangée, elle se prépara à le rencontrer.
Après tout, Nan Yu était l'Utilisateur de Puissance Mentale qu'elle avait déjà décidé de chiper pour son petit frère.
Naturellement, elle devait le traiter sérieusement.
Nan Yu dormait dans la chambre intérieure pendant que Nan Yun et Nan Zhen se reposaient dans le salon.
Aucun des deux ne s'attendait à ce que l'Impératrice apparaisse soudainement.
Au moment où le directeur l'apprit, elle était déjà devant la porte.
Après avoir ajusté son apparence, elle ordonna à quelqu'un de frapper.
Mais peu importe combien de temps on frappait, personne ne répondait.
Juste à ce moment, le directeur arriva.
Tomber à pic.
« Votre Majesté, Nan Yu ne se repose pas dans cette chambre. Il est dans la chambre d'à côté. Et il dort probablement encore. »
« Donc... »
Si elle y allait maintenant, Nan Yu serait forcément réveillé pour la recevoir.
L'Impératrice réfléchit un instant.
Puis elle décida de faire preuve de considération.
« Ouvrez cette chambre à la place. Je me reposerai ici. Une fois l'enfant réveillé, prévenez-moi. »
« Pas de problème. »
Le directeur ouvrit vite la chambre et contacta Liu Gan le plus vite possible.
Liu Gan était en bas.
Il prévoyait de discuter de la demande du Maréchal après le réveil de Nan Yu.
En regardant son amant, dont le teint s'était déjà amélioré et dont la Mer Mentale se stabilisait, il se sentait doux comme s'il avait mangé du miel.
Juste un peu plus de temps.
Tout irait définitivement bien.
Quand il apprit la nouvelle, il fut stupéfait.
« L'Impératrice elle-même ? »
« Oui. »
« Elle attend dans la chambre d'à côté à l'étage ? »
« Oui. »
« Et après que Nan Yu se réveille, elle veut qu'on le prévienne parce qu'elle veut le voir ? »
« Exactement. »
Liu Gan cligna des yeux.
« Et alors ? »
Le directeur fut stupéfait.
Ah.
Quel problème y avait-il ?
L'Impératrice appréciait probablement juste les talents !
Se sentant éclairé, il se détendit.
« Quand tu parleras à Nan Yu plus tard, dis-lui. »
« Pas de problème. »
Quand Nan Yu se réveilla, c'était déjà le soir.
Il se lava le visage à l'eau froide et entra dans le salon en s'étirant.
Ses deux frères et Liu Gan étaient là.
« Réveillé ? »
Nan Yu remarqua immédiatement leurs expressions bizarres.
« Qu'est-ce qui s'est passé ? »
Liu Gan répéta d'abord la proposition du Maréchal.
Nan Yu réfléchit un moment.
« Ça me dérange pas, mais n'oubliez pas. Ces instructeurs et seniors qui étaient avec vous attendent encore. »
Liu Gan se souvint.
Nan Yu sourit.
« Je leur ai déjà promis. »
« Je peux pas reporter tout le monde juste pour me concentrer sur le capitaine Zhang. »
« Pour ce que j'en sais, même si je ne fais rien, l'hôpital peut le guérir. »
« Mais ils ont dit que ça prendrait trois à six mois. »
« Ça arrange encore plus les choses. »
« Il n'y a que quatre personnes devant lui. »
« Ça me prendra environ une demi-lune pour les finir. »
« Après, je viendrai ici aider. »
« À ce moment-là, personne n'aura rien à redire. »
Liu Gan s'illumina immédiatement.
« C'est vrai. Laissez l'hôpital s'en occuper en attendant. »
Nan Yu s'étira.
« C'est déjà si tard. On devrait rentrer. Papa doit être inquiet. »
Plus qu'inquiet !
Nan Yun l'assit immédiatement.
« Dépêche pas. »
« Papa a pas pu attendre et est déjà venu. »
Nan Yu cligna des yeux.
« Alors rentrons ensemble. »
Nan Yun l'arrêta encore.
« En fait... y a une autre personne dans la chambre d'à côté. »
Nan Yu comprit immédiatement que c'était la source de leurs expressions bizarres.
« Assez de suspense. Qui c'est ? »
Yu Lanfeng pourrait-il être encore là ?
Nan Yun répondit :
« L'Impératrice. »
Ah ?
Le silence remplit la pièce.
Après plusieurs secondes, Nan Yu parla enfin.
« L'Impératrice ? »
« Celle à qui je pense ? »
Nan Yun acquiesça.
« Exactement. »
« Elle discute d'un truc avec Papa ? »
« On sait pas. »
« On a pas eu le droit d'entrer. »
« Peut-être que tu devrais aller voir ? »
Ils avaient entendu que l'Impératrice était venue pour choper le Maréchal, mais il s'était échappé en premier.
Après avoir découvert que Nan Yu était là, elle avait insisté pour le voir et avait attendu jusqu'à la nuit.
C'était soit quelque chose de très bien...
Soit quelque chose de très grave.
Est-ce que l'Empereur avait envoyé l'Impératrice pour avertir la famille Nan de ne pas dissoudre les fiançailles avec la famille Bai ?
Si c'était le cas, les choses seraient vraiment embêtantes.
Nan Yu fronça les sourcils.
Il ne comprenait pas la raison.
Sûrement pas...
Elle n'était pas venue jouer les entremetteuses entre lui et le Maréchal Yu ?