Lorsque Yang Zhou dit cela, il ne prit même pas la peine de baisser la voix, si bien que tous ceux qui se trouvaient à proximité l'entendirent. Bien qu'ils aient déjà entendu des rumeurs auparavant, ils ne purent s'empêcher de penser à nouveau que Bai Zhouyun ne savait vraiment pas apprécier sa chance.
Il possédait un Utilisateur de Puissance Mentale aussi exceptionnel et, non seulement il avait omis de le chérir ou de le traiter correctement, mais il avait préféré quelqu'un comme ça...
Tous les gens présents étaient soit des membres de l'équipe de patrouille, soit des personnes surveillant secrètement la famille Nan depuis l'extérieur du périmètre.
D'innombrables regards, à la fois ouverts et cachés, se portèrent sur Yun Feiyu.
Quels que fussent la lenteur de ses sens, il pouvait encore les ressentir.
« Camarade Yang Zhou, je vous prie de ne pas mal comprendre. Zhouyun m'a demandé de venir trouver le camarade Nan Yu. Il y a un malentendu entre eux qui n'a pas été éclairci. Le camarade Nan Yu a été occupé ces derniers temps et n'a répondu à aucune communication, alors Zhouyun m'a demandé de venir à sa place. »
La moquerie sur le visage de Yang Zhou ne fit que s'intensifier.
« C'est impressionnant. Bai Zhouyun veut éclaircir un malentendu, mais au lieu de demander à ses aînés de famille de venir, il envoie un camarade de classe. »
« Et vous êtes vraiment drôle. »
Yun Feiyu n'avait toujours pas compris ce que voulait dire Yang Zhou et fronça légèrement les sourcils.
La bouche de Yang Zhou tressaillit.
« Vous n'êtes que des camarades de classe, mais votre façon de vous adresser à lui est vraiment intime. C'est "Zhouyun" par-ci, "Zhouyun" par-là, mais quand vous vous adressez à Nan Yu, c'est toujours "Camarade Nan Yu". J'ai l'impression que c'est vous et Bai Zhouyun qui êtes le vrai couple. »
Ce n'est qu'alors que Yun Feiyu réalisa qu'il y avait un problème avec sa formulation.
Mais il l'avait déjà dit.
Essayer d'expliquer maintenant ne ferait qu'embrouiller les choses davantage.
Alors il ne s'expliqua tout simplement pas.
« L'innocent reste innocent, et le coupable reste coupable. Je vous prie de ne pas propager d'accusations sans fondement. Tout le monde sait à quel point la relation entre Bai Zhouyun et Nan Yu est bonne. »
Se remémorant la situation précédente, Yang Zhou ne put s'empêcher de faire tressaillir sa bouche.
« Ouais, elle était vraiment bonne. Unilatéralement bonne. Nan Yu traitait ce type bien alors que le gamin Bai ignorait complètement ce petit imbécile. »
« Mais maintenant, il semble que la situation se soit inversée ? On dirait que Nan Yu ne veut même plus reconnaître Bai Zhouyun. Les choses se sont détériorées au point que vous jouez les médiateurs. Bien que franchement, je ne sais pas si vous êtes là pour les réconcilier ou pour empirer les choses. Après tout, j'ai entendu dire que la raison pour laquelle ils se sont disputés cette fois-ci avait un rapport avec vous. »
Yun Feiyu ne le nia pas.
« Ce n'était qu'un malentendu. Le camarade Nan Yu n'arrive tout simplement pas à passer outre. Puisque cela a commencé à cause de moi, naturellement je devrais être celui qui l'explique. »
Yang Zhou ricana et n'ajouta rien d'autre. Il passa simplement à côté de lui en direction de la résidence Nan.
Cela faisait longtemps qu'il n'avait pas vu Nan Yu, et maintenant qu'il était revenu, il voulait rattraper le temps perdu comme il faut.
Après tout, il n'avait entendu parler de ce qui s'était passé que par d'autres. Il préférait entendre les détails directement de Nan Yu lui-même.
Sans compter que la réputation de Nan Yu s'était maintenant vraiment établie.
Autrefois, il n'y avait eu que des rumeurs.
Mais maintenant, les actions de Nan Yu avaient prouvé que ces rumeurs étaient des faits.
Tout le monde avait finalement réalisé ce que le nom Nan Yu représentait.
Même la Famille Impériale en avait probablement entendu parler maintenant.
Après tout...
Il y avait pas mal de gens dans la Famille Impériale qui avaient atteint l'âge de se marier et n'avaient toujours pas trouvé d'Utilisateurs de Puissance Mentale convenables.
Yang Zhou soupçonnait vaguement que Bai Zhouyun n'avait plus beaucoup de temps pour se prélasser.
Une fois que d'autres commenceraient à jeter leur dévolu sur Nan Yu, la vie de Bai Zhouyun serait en danger.
Après tout, si la famille Bai refusait de rompre les fiançailles, alors il n'y avait qu'une seule autre solution.
Si Bai Zhouyun mourait, Nan Yu redeviendrait libre.
Quant à savoir qui parviendrait à le conquérir ensuite, cela dépendrait de leurs capacités et de leur force.
En franchissant les portes, Yang Zhou aperçut immédiatement Nan Yu, ses deux frères et Nan Ming assis à la place d'honneur.
Il sourit et le salua le premier.
« Oncle Nan, ça fait longtemps. »
Nan Ming posa son regard sur lui.
Yang Zhou était un bon garçon et avait toujours été proche de son fils cadet, donc Nan Ming le salua naturellement avec bienveillance.
« Mm, viens t'asseoir. »
Yang Zhou s'avança et s'assit nonchalamment à côté de Nan Yu. Il salua Nan Yun et Nan Zhen avec aisance, et les frères l'accueillirent chaleureusement car ils connaissaient son caractère.
Quant à l'autre personne...
Honnêtement, si Nan Yu n'avait pas accepté de le laisser entrer, ils l'auraient simplement ignoré ou demandé à l'équipe de patrouille de le jeter dehors.
Nan Yu avait déjà remarqué Yun Feiyu debout maladroitement non loin de là, mais il n'avait aucune intention de le reconnaître pour l'instant et discutait plutôt avec Yang Zhou.
Quand l'adversité révèle les vrais sentiments, ce dicton n'était vraiment pas faux.
Dans sa vie précédente, quand tout le monde le condamnait et le traquait, Yang Zhou n'était pas la seule personne à l'avoir aidé.
Mais parmi tous ceux qui l'avaient aidé, Yang Zhou avait connu la fin la plus tragique.
Parce que Yang Zhou était mort encore plus tôt que lui.
Et la raison fondamentale était Nan Yu lui-même.
Bai Zhouyun et Yun Feiyu avaient depuis longtemps détesté Yang Zhou à cause de sa relation étroite avec Nan Yu.
Plus tard, après avoir découvert que Yang Zhou l'avait aidé, ils l'avaient pris pour cible.
Nan Yu avait été un Utilisateur de Puissance Mentale de Haut Niveau et avait réussi d'une manière ou d'une autre à endurer.
Mais Yang Zhou ne l'était pas.
Il n'était qu'un Utilisateur de Puissance Mentale de Bas Niveau ordinaire et ne pouvait pas résister aux manigances de Bai Zhouyun.
Et Nan Yu lui-même avait été trop débordé pour le protéger.
À la fin, il n'avait pu qu'assister impuissant à la mort de Yang Zhou à cause de lui.
Peut-être que Yang Zhou avait regretté de l'avoir aidé à la fin.
Mais à cause de cela, Nan Yu n'abandonnerait jamais cet ami.
Au minimum...
Yang Zhou était infiniment plus digne de confiance que Yun Feiyu.
Nan Yu demanda : « Tout est rentré dans l'ordre chez toi, hein ? Tu repars encore ? »
Yang Zhou secoua la tête.
« Il n'y a plus personne là-bas. Tous les parents qu'il me reste ne font que lorgner sur l'héritage que Grand-père m'a laissé. J'ai décidé de m'installer définitivement sur l'Étoile Capitale. Peu importe combien ils veulent m'extorquer de l'argent, ils n'oseraient pas agir de manière imprudente ici. C'est plus sûr. »
Ce n'est qu'alors que Nan Yu se souvint.
Dans sa vie précédente, Bai Zhouyun avait contacté ces parents parasites de Yang Zhou.
Mais cela ne se reproduirait certainement pas cette fois-ci.
Nan Yu sourit.
« Dans ce cas, je te recommanderai quelques bons endroits. Acheter une maison là-bas sera définitivement sûr. »
Il y avait de nombreux quartiers de villas sûrs et confortables sur l'Étoile Capitale, chacun appartenant à différentes factions.
Lorsqu'il était à la base militaire, Yuan Qiyang avait mentionné que l'un des quartiers de villas était protégé par son oncle, Yu Lanfeng.
Apparemment, Yu Lanfeng y avait investi une somme énorme et l'avait développé avec quelques amis, donc personne n'avait jamais osé y causer des ennuis.
Pour Yang Zhou, c'était l'endroit parfait.
Yang Zhou accepta sans hésitation.
« Bien sûr ! Si tu le recommandes, alors c'est forcément un bon endroit. Je t'écoute ! »
Les deux discutèrent joyeusement pendant un bon moment, oubliant complètement Yun Feiyu qui se tenait à proximité.
Ce n'est que lorsque Yun Feiyu lui-même s'avança qu'ils se souvirent qu'il y avait encore une autre personne présente.
Nan Yu retint son sourire et le regarda.
« Alors c'est le camarade Yun Feiyu. Vraiment... regardez-moi. Je n'ai pas vu Yang Zhou depuis si longtemps que j'ai laissé l'entrain de la discussion m'emporter. Vous n'y voyez pas d'inconvénient, j'espère ? »
Yun Feiyu arborait toujours son doux sourire bienveillant.
« Pas du tout. Vous êtes des amis proches, c'est tout à fait naturel. D'ailleurs, Yang Zhou a connu des choses malheureuses récemment, et c'est précisément le moment où il a besoin de réconfort. »
Dès que ces mots furent prononcés, même Yang Zhou lui-même faillit jurer.
Est-ce que Yun Feiyu avait un cerveau ou pas ?
Il rouvrait sans cesse de vieilles blessures.
Yang Zhou avait presque oublié ces histoires après avoir vu Nan Yu, pourtant Yun Feiyu les avait remises sur le tapis.
Était-il vraiment incapable de comprendre que parler constamment des malheurs des autres était inapproprié ?
Ou était-il simplement ce genre de personne ?
Nan Yu acquiesça.
« Ouais, il a besoin de réconfort, donc je n'aurai probablement pas beaucoup de temps pour discuter avec toi aujourd'hui. »
« Au fait, pourquoi exactement es-tu venu ici ? J'ai entendu dire que Bai Zhouyun t'avait même prêté son précieux aéroglisseur. Tu sais, quand je l'ai touché une fois, il a hurlé pendant des lustres, disant que je l'avais sali, et m'a dit de ne plus jamais m'en approcher. »
« Il était vraiment furieux. Je pensais qu'il y tenait tant. Au final, il peut le prêter tranquillement à des camarades de classe. On dirait que, aux yeux de Bai Zhouyun, je ne vaux même pas un camarade de classe ordinaire. »
Yun Feiyu avait mal calculé.
Il pensait à l'origine que Nan Yu attendait simplement que Bai Zhouyun vienne s'expliquer.
Ou qu'en faisant pitié et en vendant une histoire tragique, il pourrait ramener Nan Yu à son ancien moi.
Mais maintenant, il semblait qu'emprunter l'aéroglisseur de Bai Zhouyun avait été une catastrophe complète.
Non seulement il n'avait rien réussi à expliquer, mais il n'avait même pas eu l'opportunité.
Au lieu de cela, il n'avait fait qu'aggraver la relation entre eux.
Yun Feiyu n'était pas stupide.
Il pouvait voir clairement que l'insatisfaction de Nan Yu envers Bai Zhouyun avait déjà atteint un niveau dangereux.
Si les choses continuaient ainsi, ils pourraient vraiment être finis.
Yun Feiyu n'était pas avec Bai Zhouyun simplement parce qu'il convoitait l'homme lui-même.
Ce qu'il convoitait, c'était le statut de Bai Zhouyun après son mariage avec Nan Yu.
Sans ce mariage, la valeur de Bai Zhouyun diminuerait grandement.
Sans Nan Yu, la position de Bai Zhouyun dans la famille Bai ne resterait pas aussi élevée.
Et Yun Feiyu ne pourrait plus obtenir de ressources de lui.
En résumé —
Si Bai Zhouyun perdait Nan Yu, Yun Feiyu ne resterait pas avec Bai Zhouyun non plus.
Il chercherait simplement une autre cible.
Mais les choses n'étaient pas si simples.
Bai Zhouyun était déjà tombé amoureux de lui.
S'il rompait soudainement et sautait dans les bras de quelqu'un d'autre, même un imbécile comprendrait qu'il avait été trompé.
À ce moment-là, s'il ne mourait pas, il perdrait la moitié de sa vie.
Par conséquent, la seule chose qu'il pouvait faire était d'empêcher Nan Yu d'abandonner complètement Bai Zhouyun.
Sinon, ni lui ni Bai Zhouyun n'en tireraient profit.
« Ce n'est pas ça », s'empressa d'expliquer Yun Feiyu. « Bai Zhouyun a toujours voulu te voir. Mais à cause de ces rumeurs, son grand-père l'a enfermé chez lui et il ne peut pas sortir. Il a continué à essayer de te contacter, mais tu n'as jamais répondu. Il était si anxieux qu'il n'a pu que me demander de l'aide. »
« Il m'a prêté l'aéroglisseur parce qu'il voulait désespérément éclaircir le malentendu. Ça ne veut pas dire qu'il ne t'apprécie pas. »
Écoutant cette explication maladroite, Nan Yu se rappela que dans sa vie précédente, Yun Feiyu avait dit à peu près les mêmes choses.
Mais pourquoi avait-il cru chaque mot à l'époque ?
Pourquoi chaque phrase sonnait-elle maintenant comme un mensonge ?
Héhé.
Non, ce n'était pas qu'elles sonnaient comme des mensonges.
Yun Feiyu était simplement un menteur de nature.
Et cette fois, son instinct ne se trompait pas.
« Y a-t-il autre chose ? »
Yun Feiyu se figea.
Il avait pensé que ces mots feraient au moins vaciller Nan Yu.
Mais voyant Nan Yu rester impassible, il sut qu'il avait perdu son souffle.
« Bai Zhouyun ne pouvait pas te contacter et ne pouvait pas venir lui-même, alors il m'a demandé de transmettre quelques messages. Je tiens vraiment à votre relation. Après tout, vous êtes ensemble depuis tant d'années et vos sentiments sont si profonds. Si tu es encore en colère pour une si petite chose, alors c'est ma faute... »
Ce n'est qu'alors que Nan Yu se souvint de ce qui avait tout déclenché.
La raison pour laquelle il s'était disputé avec Bai Zhouyun était que Bai Zhouyun avait serré Yun Feiyu dans ses bras pour le protéger tout en laissant Nan Yu de côté.
Pour être juste, Nan Yu avait été plus loin à ce moment-là, donc les actions de Bai Zhouyun étaient compréhensibles.
Mais malheureusement —
Nan Yu avait l'intention d'en faire tout un plat.
« Puisque tu sais que c'est ta faute, pourquoi est-ce que tu continues à apparaître devant moi ? »
« Tu ne sais pas que je déteste te voir ? »
« Je pensais que tu ne t'en rendais pas compte, mais il semble que tu aies une certaine conscience de toi-même. Puisque tu sais que ton existence a ruiné ma relation avec Bai Zhouyun, tu ne devrais pas avoir assez de bon sens pour t'éloigner de moi ? »
« Te voir ne fait que me mettre encore plus en colère ! »
Yun Feiyu n'avait clairement pas prévu que Nan Yu devienne si difficile.
S'il l'avait su, il se serait mieux préparé.
Mais maintenant, il était trop tard.
« Je suis désolé, je suis désolé, camarade Nan Yu. C'est entièrement ma faute. Je me tenais trop près de Bai Zhouyun ce jour-là, ce qui a causé ce malentendu. »
« Je n'apparaîtrai plus devant vous. J'espère juste... j'espère... que vous deux pourrez rester ensemble... »
Tout en parlant, des larmes coulèrent sur son visage.
Sa peau pâle, ses yeux embués et ses larmes cristallines lui donnaient l'air du lotus blanc innocent parfait.
Peut-être que cet acte fonctionnerait ailleurs.
Peut-être même avec Bai Zhouyun.
Mais ici ?
S'il vous plaît.
Yun Feiyu avait-il oublié où il était ?
C'était la famille Nan.
Après avoir pleuré un moment, Yun Feiyu sembla enfin le réaliser.
« Nan Yu, je souhaite vraiment que vous deux soyez heureux. Nous étions de bons amis. Ça me fait mal que notre relation soit devenue comme ça à cause de cette affaire. À l'avenir, je ferai de mon mieux pour ne plus apparaître devant vous... »
Après avoir dit cela, il s'enfuit.
Nan Yu plissa les yeux en observant sa silhouette qui s'éloignait avant de détourner le regard.
Ce n'est qu'alors qu'il réalisa que tout le monde dans la pièce le fixait.
Y compris son père et Yang Zhou.
« Quoi ? Pourquoi vous me regardez tous comme ça ? »
Yang Zhou rit.
« On avait peur que tu coures après lui. Chaque fois que Yun Feiyu jouait la victime par le passé, il faisait toujours cette tête, et à chaque fois tu tombais dans le panneau et allais le consoler. Cette fois, tu ne cours pas après lui ? »
Nan Yu se souvint soudain de ces souvenirs lointains de sa vie précédente et se sentit immédiatement terrible.
Quel genre de développement était-ce ?
Ça ressemblait exactement à l'un de ces romans d'amour mélodramatiques avec deux protagonistes.
Non, non.
Il ne pouvait plus y penser.
Pourtant, une chose était vraiment étrange.
Yang Zhou l'avait simplement mentionné en passant, mais voyant le dégoût sur le visage de Nan Yu, il se détendit.
« Au fait, la famille Bai sait vraiment rester calme. Ta réputation est si énorme maintenant, mais ils restent assis sans bouger. Le Vieux Maître Bai a même enfermé Bai Zhouyun chez lui et ne le laisse pas venir te voir ? »
C'était quelque chose que Nan Yu avait également trouvé étrange.
Il avait toujours pensé que le Vieux Maître Bai était quelqu'un guidé par l'intérêt.
Pourtant cette fois-ci...
« Je ne sais pas, et je ne veux pas savoir. Peut-être que quelque chose d'autre le retient. Ça n'a rien à voir avec moi. »
Voyant Nan Yu complètement indifférent à la famille Bai, Yang Zhou se sentit bien plus rassuré.
Mieux valait comme ça.
« Oublie-les. Raconte-moi plutôt tes exploits glorieux récents. J'ai entendu parler de toi jusqu'à sur ma planète natale. Regarde, il y a des discussions sur toi partout sur le Réseau Stellaire ! »
Nan Yu se pencha et regarda.
Ses yeux s'élargirent.
« Pas possible. Ça s'est propagé aussi vite ? »
Yang Zhou rit.
« Qu'est-ce que tu attendais ? Bien sûr que ça s'est propagé vite. Il y a des gens qui te louent, des gens qui veulent t'épouser, des gens qui veulent former des groupes et venir sur l'Étoile Capitale pour te voler... »
« Et bien sûr, il y a des gens qui organisent des groupes pour venir ici et tuer Bai Zhouyun. »
Nan Yu ouvrit immédiatement le Réseau Stellaire.
Il avait été trop occupé et trop concentré sur sa culture récemment pour prêter attention aux développements récents.
Il pensait à l'origine que les discussions s'apaiseraient progressivement.
Au lieu de cela, ses actions avaient rendu le sujet encore plus brûlant.
Et inattendument, il avait gagné beaucoup de sympathie.
Yang Zhou pointa l'écran.
« Regarde ? Tout le monde te plaint. Ils trouvent tragique qu'un Utilisateur de Puissance Mentale aussi incroyable se soit retrouvé coincé avec un déchet inutile. »
Et c'était vrai.
Pour les Utilisateurs de Capacité, un Utilisateur de Capacité de Niveau Intermédiaire était complètement indigne d'un Utilisateur de Puissance Mentale de Niveau Intermédiaire.
Surtout après que Nan Yu eut prouvé ses capacités et se fut établi parmi l'élite des Utilisateurs de Puissance Mentale de Niveau Intermédiaire.
Parmi la douzaine d'Utilisateurs de Capacité de Haut Niveau au sommet de l'Empire, environ la moitié étaient restés célibataires parce qu'ils ne trouvaient pas d'Utilisateurs de Puissance Mentale convenables.
L'un d'eux était Yu Lanfeng, le plus fort Utilisateur de Capacité de l'Empire.
Même le Prince Héritier Yuan Qiyang de la Famille Impériale était célibataire.
Sans compter les innombrables autres génies à travers l'Empire.
N'importe lequel d'entre eux pourrait écraser complètement Bai Zhouyun.
Ces puissants Utilisateurs de Capacité avaient passé des années à réprimer leurs frustrations parce qu'ils ne trouvaient pas de partenaires convenables.
Pendant ce temps, Bai Zhouyun — un inutile Utilisateur de Capacité de Niveau Intermédiaire qui n'avait obtenu ses fiançailles avec Nan Yu que grâce aux bénédictions de ses ancêtres —
Non seulement possédait le genre d'Utilisateur de Puissance Mentale dont ils rêvaient mais ne pouvaient obtenir malgré tous leurs efforts —
Mais il ne savait même pas comment le chérir.