Ils n'avaient même pas besoin de demander à propos de la deuxième personne entrée.
Sans l'ombre d'un doute, il avait commis des crimes véritablement odieux.
Une odeur nauséabonde, rance, lui collait à la peau et refusait de s'estomper.
L'odeur en elle-même était incroyablement faible. Quiconque ne possédait pas une sensibilité mentale au niveau de Nan Yu — ou dont les sens n'étaient pas particulièrement aiguisés — ne remarquerait jamais cette odeur qui semblait suinter des tréfonds de ses os.
Si n'importe qui d'autre avait été assis ici, il n'aurait probablement rien remarqué.
Malheureusement pour lui, les personnes présentes étaient Nan Yu et Yu Lanfeng.
Au moment où il entra, tous deux perçurent l'aura sombre qui l'entourait, ainsi que cette trace persistante de décomposition — subtile, pourtant impossible à chasser.
Puisque Yu Lanfeng était assis à côté de lui, Nan Yu ne s'embarrassa pas de détours.
« Où avez-vous acheté vos dossiers d'identité ? »
L'homme fut visiblement pris de court par la franchise de la question. Il se figea un instant avant d'afficher une mine confuse.
« De quoi parlez-vous ? Je n'ai jamais acheté quoi que ce soit comme des dossiers d'identité. »
Nan Yu feuilleta le dossier de l'homme avant de relever les yeux.
« Vos dossiers d'identité sont faux. Quant à la façon dont nous le savons, ne vous donnez pas la peine de demander. Je ne vous le dirai pas. »
Son regard se glaça.
« Mais comprenez bien ceci. Puisque je suis prêt à vous le dire en face, cela signifie que nous possédons déjà bien plus que suffisamment de preuves. Êtes-vous sûr de vouloir continuer à résister ? »
L'expression de l'homme changea à peine.
« Docteur Nan, ce n'est pas que je refuse de l'admettre. C'est que je n'ai vraiment aucune idée de ce dont vous parlez. Mes dossiers d'identité consignent tout ce que j'ai vécu depuis l'enfance. Comment pourraient-ils être faux ? »
Nan Yu savait déjà qu'il ne dirait pas la vérité.
Les questions précédentes n'avaient été que des sondes.
Il n'avait jamais espéré démasquer l'homme avec seulement deux questions simples.
Pourtant, s'ils avouaient volontairement, cela leur épargnerrait assurément bien des ennuis.
Malheureusement, la première tentative avait échoué.
Il semblait que le travail à venir serait bien plus long que prévu.
Nan Yu lui fit signe d'aller vers la pièce plus au fond.
Quoi qu'il en soit, cet homme était déjà fichu.
Après cela, tous ceux qui entrèrent reçurent exactement le même traitement.
Sur les cent personnes, seule la toute première — Shuang Qingyue — avait été relâchée.
Les quatre-vingt-dix-neuf restantes furent toutes enfermées à l'intérieur.
Cette pièce pouvait contenir cent personnes au maximum. Au-delà, elle serait pleine.
Il y avait maintenant quatre-vingt-dix-neuf personnes emprisonnées à l'intérieur.
Nan Yu se leva et vérifia l'heure.
Mis à part la longue conversation qu'ils avaient eue avec Shuang Qingyue, chaque autre personne avait pris environ une minute.
Cela signifiait que les cent premières personnes avaient déjà consommé près de deux heures.
Ce n'était pas acceptable.
Il restait encore près de vingt mille personnes à interroger.
Étaient-ils vraiment censés interroger chaque individu séparément ?
Honnêtement, c'était un énorme gaspillage de temps.
Comparé à cela, ce qu'ils avaient fait à la Région Frontalière Un — réduire en cendres tous les espions d'un seul coup — avait été bien plus efficace.
La différence, c'est qu'ils ne comprenaient pas encore pleinement la situation à la Région Frontalière Six.
À la Région Frontalière Un, ils avaient agi ainsi parce qu'ils étaient absolument certains que chaque personne était véritablement un espion. Il n'y avait pas de circonstances cachées.
Quelqu'un comme Shuang Qingyue pouvait encore faire l'objet d'une enquête à part.
D'ailleurs, la Région Frontalière Un avait été très simple.
Chacun d'entre eux était du même genre — prêt à tout sacrifier pour un gain personnel.
Nan Yu ne voulait tout simplement pas tuer ne serait-ce qu'une seule personne innocente par erreur.
Mais la réalité était là, sous ses yeux.
Le temps manquait.
Les autres bases militaires les attendaient encore.
Ils ne pouvaient pas se permettre de rester ici beaucoup plus longtemps.
Après un moment de réflexion, Nan Yu revint sur sa décision précédente.
« Frère, le temps est plus important maintenant. Dans ce cas, utilisons la même méthode qu'avant. Cela nous fera gagner beaucoup de temps. Nous avons encore plus de vingt bases militaires à visiter. Nous n'avons pas assez de temps pour rester ici. Qu'en penses-tu ? »
Il s'attendait à ce que Yu Lanfeng acquiesce.
Inattendument, Yu Lanfeng secoua la tête.
« Je sais que nous manquons de temps. Mais plus on se presse, plus on laisse de failles. Puisque nous sommes déjà ici, pourquoi ne pas examiner correctement cette base militaire d'abord ? »
Il se leva pour partir.
Nan Yu tendit la main, attrapa son poignet et le remit sur son siège.
« On y ira ensemble plus tard. J'ai déjà demandé au Général Yao Anyang d'amener le deuxième groupe. Pourrais-tu t'occuper des quatre-vingt-dix-neuf personnes à l'intérieur d'abord ? »
Yu Lanfeng ne montra aucune intention de refuser.
Il entra dans la pièce intérieure.
L'instant où il'ouvrit la porte, il claqua des doigts.
Un incendie ravageur éclata dans la chambre close.
Les personnes à l'intérieur n'eurent même pas le temps de crier avant que les flammes ardentes ne les réduisent en cendres.
Certains brûlèrent si vite qu'ils étaient déjà devenus cendres tandis que ceux à côté n'avaient pas encore pris feu.
Ceux qui se tenaient au milieu regardaient, impuissants, les gens autour d'eux brûler vifs.
Ce n'est qu'alors qu'ils réalisèrent qu'ils mourraient eux-mêmes dans les secondes qui suivraient.
Leur esprit devint totalement vide.
Quand ils reprirent leurs sens, il était déjà trop tard.
Les flammes cramoisi-or de cauchemar s'étaient déjà propagées sur leurs corps.
En à peine deux ou trois secondes, les quatre-vingt-dix-neuf personnes — et tout ce qu'elles portaient — avaient complètement disparu.
Seule une fine couche de cendres grises restait éparpillée sur le sol.
Nan Yu n'y prêta pas grande attention.
Depuis l'enfance, on leur avait enseigné que les espions ne méritaient aucune pitié.
Les tuer ainsi, c'était honnêtement les laisser partir trop facilement.
Si ce n'avait pas été du nombre considérable impliqué cette fois, ils auraient certainement été torturés à fond avant d'être exécutés.
Qui sait combien de secrets militaires — qu'ils proviennent de leur légion ou même de l'Empire lui-même — ils avaient déjà divulgués au fil des ans ?
Les dégâts étaient faits.
Ils ne pouvaient pas être annulés.
Dans ce cas, utiliser leurs vies comme compensation suffisait amplement.
Yao Anyang amena rapidement les cent personnes suivantes.
Cette fois, Nan Yu alla encore plus vite.
Trente secondes par personne suffisaient.
Les questions restèrent exactement les mêmes.
Comme prévu, tout le monde donna des réponses pratiquement identiques.
Même quand il y avait de légères différences, tout se résumait à la même chose.
En résumé, chacun d'eux avait l'intention de cacher la vérité si possible.
S'ils ne pouvaient pas la cacher, ils trouveraient une autre excuse plus tard.
Ce qu'ils ne réalisaient pas, c'est qu'en refusant de répondre différemment, ils jetaient leur dernière chance de se défendre — ou même de plaider leur innocence.
L'expression de Nan Yu leur disait exactement cela depuis le début.
Pourtant, aucun ne le remarqua.
Il poussa un soupir.
« Ces cent personnes m'ont vraiment déçu. Pas une seule n'a remarqué l'intention de tuer sur mon visage. Aucune n'a réalisé que si elle répondait mal, ce serait la première — et la dernière — conversation qu'elle aurait jamais avec nous. »
Après cela, même s'ils voulaient expliquer quelque chose, Nan Yu doutait qu'ils daignent écouter.
Les renseignements de haut niveau qu'ils voulaient réellement concernant l'organisation derrière la drogue n'étaient tout simplement pas quelque chose que ces espions de bas niveau savaient.
Plutôt que de perdre du temps sur eux...
Il était plus simple de les brûler vifs.
Ce deuxième groupe — du début à l'extermination complète — n'avait pris qu'une heure.
Nan Yu était plutôt satisfait de son efficacité.
Pourtant...
Il restait plus de dix-neuf mille personnes.
Interroger chacun individuellement nécessiterait encore plus de cent quatre-vingt-dix heures.
Même s'ils travaillaient dix heures par jour, cela prendrait encore près de quinze jours.
C'était encore bien trop long.
Quoi qu'en pense Nan Yu, il ne trouvait pas de meilleure solution.
Finalement, il se tourna vers Yu Lanfeng.
« Frère, as-tu une idée ? »
La réponse de Yu Lanfeng fut simple.
« Il n'y a pas lieu de s'inquiéter pour le temps. »
« Nous ne sommes pas pressés. Nous avons tout le temps nécessaire pour régler cela. Nous passerons à la base militaire suivante une fois finis ici. Pour l'instant, de nombreuses bases ont urgemment besoin d'une grande force de combat pour faire face aux marées de Bêtes d'Aptitude à l'extérieur. Pour le moment, je ne veux pas éliminer toute cette puissance de combat. »
Nan Yu fronça les sourcils.
« Mais qu'en est-il de la Région Frontalière Un ? La nouvelle ne s'est-elle pas répandue après que nous ayons éliminé tous les espions là-bas ? Si l'info fuite, les espions des autres bases pourraient s'enfuir en secret ensemble — et emporter d'innombrables secrets classifiés avec eux. »
« Et ce n'est pas tout. Certains particulièrement vicieux pourraient même laisser un "cadeau d'adieu" à l'intérieur de la base avant de s'enfuir. »
Yu Lanfeng répondit calmement.
« Avant de mettre ce plan à exécution, j'ai déjà coupé et scellé tous les canaux de communication entre les bases militaires. À moins que l'information n'ait déjà été transmise avant que je ne donne l'ordre, rien ne pouvait sortir après. »
« Les gens à l'extérieur peuvent savoir ce qui s'est passé à la Région Frontalière Un. »
« Mais les autres bases militaires ne peuvent pas recevoir cette information. »
Nan Yu acquiesça.
« Si c'est le cas, alors il n'y a vraiment pas besoin de se presser. »
« Continuons. »
« Et nous n'avons plus à courir contre la montre. Nous pouvons prendre notre temps. »
Pendant qu'ils parlaient, Yao Anyang avait déjà amené le troisième groupe de cent personnes dans le couloir à l'extérieur de la salle d'interrogatoire.
Chaque fois que la porte s'entrouvrait légèrement, cela signifiait que la personne suivante pouvait entrer.
Jiang Youjian se tenait au tout bout de la file.
Voyant les gens entrer les uns après les autres sans que personne ne ressorte, il devenait de plus en plus mal à l'aise.
Une salle d'interrogatoire ne pouvait pas contenir autant de gens.
Alors pourquoi la file continuait-elle d'avancer ?
La réponse lui vint vite.
Il avait entendu dire que le Maréchal de la légion, Yu Lanfeng, était à l'intérieur.
La capacité de Yu Lanfeng était ces flammes destructrices écrasantes qui pouvaient réduire n'importe quoi en cendres.
Les gens ne feraient pas exception.
Si c'était vrai...
Alors cela expliquait parfaitement pourquoi un flux ininterrompu de personnes pouvait continuer à entrer dans une si minuscule salle d'interrogatoire.
La pièce ne devenait jamais bondée parce que les gens à l'intérieur n'existaient plus.
Plus Jiang Youjian y pensait, plus il en était convaincu.
Mais que devait-il faire maintenant ?
S'enfuir ?
Impossible.
Même s'il était encore dehors, au moindre comportement anormal de sa part, Yu Lanfeng le remarquerait immédiatement.
Avant qu'il ne puisse faire deux pas, une boule de feu le réduirait en rien.
Ce serait vraiment la mort la plus injuste imaginable.
Debout au tout bout de la file, ses pensées dérivèrent sans but.
Avant même qu'il ne s'en rende compte...
C'était son tour.
Quelqu'un le poussa dans la sombre salle d'interrogatoire.
Deux personnes étaient assises à l'intérieur.
L'une d'elles était le familier Maréchal Yu Lanfeng.
Les yeux fermés, comme s'il se reposait.
Il ne semblait pas avoir l'intention de participer à l'interrogatoire.
Ce qui signifiait...
La personne qui mènerait l'interrogatoire serait celle à côté de lui.
Nan Yu.
Jiang Youjian le reconnut instantanément.
L'Empire avait largement rapporté sur Nan Yu.
L'incident impliquant Bai Zhouyun avait aussi fait les gros titres pendant un bon moment.
Plus tard, après que Yu Lanfeng l'eut recruté dans la légion, tout le monde dans la légion était devenu familier avec l'apparence de Nan Yu.
Alors Jiang Youjian le reconnut immédiatement.
Un Utilisateur de Puissance Mentale qui interrogeait des Utilisateurs de Capacité vétérans ?
Non...
Quelque chose n'allait pas.
Jiang Youjian réalisa soudain que les choses n'étaient pas si simples.
Tous ceux avant lui n'étaient entrés que pour un très court moment.
Sinon, en tant que toute dernière personne, il aurait été impossible que son tour arrive aussi vite.
Ce qui signifiait que son observation précédente était correcte.
Chaque personne n'avait vraiment eu que trente secondes environ.
Parfois même moins.
Dans un si court laps de temps, Nan Yu pouvait probablement poser seulement deux ou trois questions.
Et cela en supposant que la personne coopérait.
Mais...
Les choses se passeraient-elles vraiment aussi bien ?
Jiang Youjian se redressa parfaitement.
Il ne pouvait pas chasser le sentiment que le simple fait d'être autorisé à s'asseoir dans une salle d'interrogatoire signifiait qu'il était déjà traité comme un suspect.
La situation paraissait incroyablement étrange.
Nan Yu ne perdit pas de temps.
« Les informations que vous avez soumises à l'armée ne correspondent pas aux informations que nous avons découvertes lors de notre enquête. Y a-t-il quelque chose que vous souhaiteriez expliquer ? »
Jiang Youjian cligna des yeux.
Il se figea.
Ses dossiers contenaient réellement des divergences.
Mais c'était en fait—
Au moment où il ouvrait la bouche pour répondre, Nan Yu posa déjà la deuxième question.
« Où avez-vous obtenu ces dossiers d'identité ? Qui vous les a vendus ? Qui les a modifiés pour vous ? »
Jiang Youjian marqua une pause.
Si vite ?
Devait-il répondre à la première question...
Ou à la seconde ?
Il prit une respiration, avec l'intention de répondre à la seconde.
Mais Nan Yu enchaîna immédiatement avec une troisième question, comme s'il parlait tout seul.
« Compte tenu de votre situation financière d'alors, il n'y avait aucun moyen que vous puissiez vous payer des dossiers d'identité assez convaincants pour tromper tout le monde. Qui vous a aidé ? »
Après avoir posé la troisième question, Nan Yu se contenta de le regarder.
Pour une raison quelconque...
Jiang Youjian eut l'impression que c'était sa dernière opportunité.
Les mots s'échappèrent avant même qu'il n'ait le temps de réfléchir.
« Un ami proche a payé pour moi. Il a dit que c'était pour que j'aie un parcours de vie plus parfait et que j'aie une bien meilleure chance d'être accepté dans la légion après avoir passé les examens. »
Nan Yu fit une pause.
Il a vraiment répondu ?
Et d'après sa réaction...
C'était la vérité.
« Racontez-moi tout depuis le début. Soyez bref. »
L'atmosphère se détendit progressivement.
Jiang Youjian laissa échapper discrètement un soupir de soulagement.
Peut-être...
Le danger immédiat était passé.
« Je n'ai pas été admis à l'Académie Militaire Royale à l'époque. »
« Mais j'ai été admis à l'Académie Militaire de Fuling, l'académie militaire dont les standards globaux sont les plus proches de ceux de l'Académie Militaire Royale. »
« Avant la remise des diplômes, j'ai été sélectionné comme l'un des derniers étudiants d'échange envoyés étudier à l'Académie Militaire Royale. »
« Je ne m'attendais pas à ce que la légion du Maréchal Yu commence ses évaluations de recrutement à l'académie pendant que j'y étais. »
« J'admirais le Maréchal Yu depuis longtemps. »
« Alors je me suis inscrit. »
« Je pensais honnêtement que je ne serais pas accepté. »
« Mais d'une manière ou d'une autre, ma candidature a passé. »
« J'ai participé à l'évaluation. »
« Et incroyablement... j'ai réussi. »
« Au début, je n'y ai pas beaucoup réfléchi. »
« Mais après avoir réussi, des membres de la légion m'ont posé plusieurs questions de base. »
« C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que, puisque je n'étais pas réellement un étudiant de l'Académie Militaire Royale, je ne serais probablement pas accepté dans la légion même si j'avais réussi l'évaluation. »
« Alors quand quelqu'un m'a approché et a dit qu'il pouvait transférer mes dossiers d'étudiant directement dans l'Académie Militaire Royale... »
« J'ai accepté sans la moindre hésitation. »
Nan Yu fronça légèrement les sourcils.
« Qui vous a approché ? Après vous avoir aidé à entrer secrètement dans la légion, vous ont-ils demandé de vendre des secrets militaires ? Combien d'informations classifiées leur avez-vous fournies ? »
Jiang Youjian tressaillit maladroitement.
« Je n'ai vraiment jamais imaginé que les choses en arrivent là. »
« L'un d'eux était le doyen responsable de ma promotion. »
« Elle s'appelait Bai Shanzhou. »
« C'était une enseignante très belle. Je m'en souviens clairement. »
« L'autre personne était mon meilleur ami. »
« Il était aussi un étudiant d'échange de l'Académie Militaire de Fuling. »
« C'était l'un des meilleurs étudiants de l'académie. »
« Sa famille était très riche. »
« L'enseignante a trouvé les relations. »
« Il a payé l'argent. »
« Ensemble, ils ont réglé mes dossiers d'inscription. »
« J'ai obtenu mon diplôme de l'Académie Militaire Royale. »
« Ensuite, tout s'est déroulé naturellement. »
« J'ai rejoint la légion. »
« Et je suis resté ici jusqu'à aujourd'hui. »
« Ma vie avant d'entrer à l'académie... n'était pas exactement idéale. »
« Alors ils ont modifié cette partie. »
« Mon père était un meurtrier. »
« Il a tué quelqu'un pour une dispute futile. »
« Puis a fui pour échapper à la punition. »
« Il a abandonné sa femme et moi peu après ma naissance. »
« Environ trois ans plus tard, ma mère m'a laissé seul à la maison. »
« Elle a pris tout l'argent de la famille et est partie chercher mon père. »
« Ils ont été arrêtés ensemble. »
« Pendant sa cavale, mon père a commis plusieurs autres meurtres lors de vols. »
« C'était une personne ordinaire sans valeur de travail. »
« Il a donc été condamné directement à mort. »
« Ma mère a été condamnée pour complicité de fugitif, recel de criminel, dissimulation de crimes et plusieurs autres délits. »
« Elle a écopé de cent ans. »
« Elle purge encore sa peine quelque part. »
« Ils ont probablement pensé que quelqu'un avec mon passé familial n'était pas fait pour l'armée. »
« Alors ils ont créé une nouvelle identité qui pouvait passer pour la vraie. »
« Tout ce qui concernait mon apparence, mes échantillons sanguins, mon ADN et informations similaires a été remplacé par les miens. »
« Le reste est resté complètement inchangé. »
« Alors... »
« Je vis sous l'historique de vie de quelqu'un d'autre depuis lors. »
Nan Yu acquiesça.
« Très bien. »
« Vous avez tout expliqué en détail. »
« Je ferai enquêter quelqu'un sur la véracité de tout ce que vous avez dit. »
« Pour l'instant, sortez. »
« Le Général Yao vous emmènera où vous devez aller. »
« Et souvenez-vous... »
« Si vous vous promenez au lieu de rester où on vous dit... »
« Ne blâmez personne si vous finissez mort. »
Jiang Youjian eut soudain l'impression d'avoir échappé au désastre.
En se levant, il ajouta :
« Docteur Nan, concernant votre question précédente sur le fait qu'ils m'aient demandé de divulguer des informations classifiées... »
« Je peux vous garantir qu'ils ne l'ont jamais fait. »
« J'ai vécu une vie complètement normale toutes ces années. »
C'est ce qu'il dit.
Et cela avait effectivement été vrai.
Mais il eut tort presque immédiatement.
L'instant d'après, Yao Anyang frappa à la porte.
Son regard balaya brièvement Jiang Youjian.
« Maréchal, selon l'horaire, c'est actuellement l'heure désignée pour que les soldats contactent leur famille. Tout à l'heure, quelqu'un prétendant être l'ami de Jiang Youjian a demandé à lui parler. »
Au moment où ces mots furent prononcés, la bouche de Nan Yu tressaillit.
Il se tourna vers Yu Lanfeng.
Yu Lanfeng se leva lentement.
Son regard se posa sur le Général Yao.
« N'avais-je pas déjà ordonné que personne ne communique avec l'extérieur tant que cette affaire n'est pas complètement résolue ? »
Yao Anyang acquiesça.
« Oui. »
« Mais ils ont utilisé certaines relations pour acheminer la communication directement par moi. »
« Ils m'ont demandé de faire une exception. »
« Ils ont dit que je pouvais superviser toute la conversation. »
« Ils voulaient seulement confirmer que Jiang Youjian était en sécurité. »
Nan Yu fronça légèrement les sourcils.
Il sentait qu'il y avait quelque chose de bien plus compliqué caché derrière tout cela.
Il n'avait juste pas encore compris quoi.
Yu Lanfeng dit calmement :
« Dans ce cas... »
« Qu'il réponde à l'appel ici. »
Yao Anyang acquiesça.
« Compris. »
Il alluma les lumières de la salle d'interrogatoire.
La pièce auparavant sombre s'illumina instantanément.
Jiang Youjian s'appuya contre le mur blanc.
Prenant le communicateur que lui tendait Yao Anyang, il'ouvrit l'interface de communication.
« Baichuan ? Pourquoi as-tu été si pressé de me contacter ? C'est une base militaire. On n'a pas le droit de communiquer avec l'extérieur quand on veut. Il y a aussi un blocus des communications maintenant... »
Zhou Baichuan répondit :
« Je sais. »
« J'avais juste un mauvais pressentiment, alors j'ai dû te contacter. »
« Tu vas bien ? »
« Tu n'as pas très bonne mine. »
Voyant l'inquiétude sincère sur le visage de Zhou Baichuan, Jiang Youjian ressentit soudain une amertume accablante monter en lui.
Malgré cela, il réprima de force ses griefs.
« Je vais bien. »
« La base militaire a été extrêmement occupée últimement. »
« Je ne peux pas parler longtemps. »
« Et te contacter directement comme ça, via le Général, c'était trop dangereux... »
Zhou Baichuan secoua la tête.
« Je n'avais pas d'autre choix. »
« C'était le seul moyen de te joindre. »
« Peux-tu m'affirmer honnêtement que tu vas absolument bien ? »
« Je te connais trop bien. »
« Tu ne peux pas me mentir. »
« Dis-le-moi. »
« Les dossiers d'identité que j'ai demandé à la Directrice Bai de t'aider à créer ont-ils été découverts ? »
Jiang Youjian ne s'attendait pas à ce que Zhou Baichuan soit si perspicace.
Il avait remarqué même le moindre changement dans ses émotions.
Jiang Youjian lui-même ne s'en était pas rendu compte.
Juste au moment où il ne savait pas comment répondre...
Le communicateur fut soudain arraché de sa main.
De l'autre côté de l'appel, Zhou Baichuan vit le communicateur pivoter.
Toute la salle d'interrogatoire apparut en vue.
Il inspira brutalement.
Il aurait dû s'en douter depuis longtemps.
Comment les dossiers d'identité de quelqu'un entrant dans une légion militaire pouvaient-ils être modifiés si facilement ?
Même s'ils réussissaient...
Une fois la vérité découverte, la personne serait presque certainement traitée comme un espion.
La loi impériale stipulait clairement qu'une fois des preuves suffisantes établissaient que quelqu'un était un espion, il pouvait être exécuté immédiatement.
Personne n'en porterait la responsabilité légale.
L'instant où Zhou Baichuan vit la salle d'interrogatoire, il comprit.
C'était entièrement sa faute.
C'était lui qui l'avait suggéré.
La Directrice Bai n'avait aidé que sur sa demande.
Et Jiang Youjian n'avait accepté que parce que Zhou Baichuan l'en avait persuadé.
Il ne réalisait pas que la personne tenant le communicateur maintenant était Yu Lanfeng.
Il supposait que c'était toujours le Général Yao Anyang.
« Général Yao... »
« Je peux garantir avec une certitude absolue que je ne me suis jamais servi de lui pour faire passer des informations à l'extérieur. »
« Si vous ne me croyez pas, enquêtez. »
« Je voulais juste que son parcours ait meilleure allure. »
« Je ne voulais pas qu'il soit rejeté ou isolé après avoir rejoint la légion à cause de sa famille. »
Nan Yu écouta en silence.
Tout ce que disait Zhou Baichuan rejetait toute la responsabilité sur lui-même.
Son unique but était d'empêcher Jiang Youjian de souffrir.
Yu Lanfeng rendit lentement le communicateur à Yao Anyang.
Yao Anyang regarda l'écran.
« Zhou Baichuan. »
« Comprenez-vous ce que signifient vos actions ? »