Nan Yu était particulièrement prudent pour le second tour.
Après tout, les deux volontaires avaient été fournis par l'autre camp, ce qui signifiait qu'ils étaient les plus susceptibles de trafiquer quelque chose.
Mais pour Nan Yu, même un Utilisateur de Capacité comme le frère aîné de Zheng Fengyin, dont la Contamination Mentale avait déjà atteint le rang S, pouvait être sauvé.
Sans parler de n'importe qui d'autre.
Quels que soient les tours que Wu De voulait jouer, il n'avait aucun moyen de confier ouvertement à Nan Yu un Utilisateur de Capacité contaminé au rang A tout en se gardant secrètement un patient de rang S déguisé en rang A.
Tout le monde pouvait voir à travers une supercherie aussi évidente.
Nan Yu attendit donc simplement de voir où exactement ils comptaient tricher.
Ce que Nan Yu ignorait, c'est que Yu Lanfeng était arrivé discrètement à l'académie bien avant le début du match, accompagné de plusieurs de ses subordonnés.
Ils observaient la compétition depuis un toit voisin.
Comparés aux combats entre Utilisateurs de Capacité, les concours entre Utilisateurs de Puissance Mentale n'avaient vraiment rien de divertissant.
Ils étaient aussi fades et insipides que de l'eau bouillie nature.
Pourtant, Yu Lanfeng regardait avec une concentration totale.
Peut-être parce que la personne qui lui tenait à cœur se tenait là-bas.
Quant à la raison pour laquelle le plan contre Bai Zhouyun n'avait pas été exécuté plus tôt, c'était aussi à cause de la compétition d'aujourd'hui.
C'était leur affaire privée.
Quels que soient le désagrément de ces délégués alliés ou l'insignifiance de leur statut, ils restaient les représentants d'une nation alliée.
Si la nouvelle éclatait maintenant que Nan Yu était fiancé à une ordure finie, et que l'affaire dégénérait en un scandale retentissant...
Ces gens répandraient l'histoire partout en rentrant chez eux.
Ils proclameraient haut et fort que l'Empire autorisait réellement un Utilisateur de Capacité aussi minable à être fiancé à un Utilisateur de Puissance Mentale aussi exceptionnel.
Ce serait une insulte pour l'Utilisateur de Puissance Mentale.
Puis ils vantent à quel point leur propre pays traite mieux les Utilisateurs de Puissance Mentale.
En résumé, ils saisiraient chaque opportunité pour rabaisser une autre nation tout en glorifiant la leur.
Ainsi, leurs propres citoyens deviendraient encore plus convaincus que leur pays était supérieur tandis que toutes les autres nations étaient inférieures.
Cela renforçait aussi le patriotisme et l'unité.
Même si un tel incident mineur n'aurait pas vraiment d'importance dans le grand schéma des choses...
Yu Lanfeng ne voulait tout simplement pas que la nouvelle des fiançailles de Nan Yu avec Bai Zhouyun se répande à l'étranger.
Au sein de l'Empire, tous ceux qui devaient savoir le savaient déjà.
Mais c'étaient tous des compatriotes.
La plupart éprouvaient une profonde sympathie pour Nan Yu tout en regardant Bai Zhouyun avec un mélange égal de mépris et de jalousie.
Alors...
Quoi qu'il arrive, Yu Lanfeng ne permettrait jamais que Nan Yu perde la face ou devienne une faiblesse que des étrangers pourraient exploiter.
Une fois cette délégation partie, ils pourraient officiellement commencer à mettre leur plan à exécution.
Il espérait seulement que rien d'imprévu ne se produise du côté de sa sœur.
En y pensant, Yu Lanfeng soupira intérieurement.
Même si quelque chose tournait mal, cela n'avait pas d'importance.
Il observerait tout depuis l'ombre.
Il veillerait à ce qu'aucune erreur ne se produise.
Lorsque son regard revint vers la plateforme, les deux volontaires y étaient déjà montés.
Pour prouver qu'ils n'avaient pas triché, les deux Utilisateurs de Capacité subirent immédiatement un test de Contamination Mentale sur scène.
Leurs relevés différaient de moins de dix points.
La différence était négligeable.
Au cours des derniers jours, les deux volontaires avaient délibérément consommé de grandes quantités de viande de Bête d'Aptitude tout en refusant tout traitement de Puissance Mentale.
Leur Contamination Mentale était donc montée au rang A.
Ils pouvaient encore rester conscients par moments, mais ils subissaient un tourment psychologique énorme.
Parfois, ils perdaient même le contrôle et essayaient de tout casser ou d'attaquer les gens.
Heureusement, les deux volontaires étaient solidement attachés.
Aucun ne pouvait bouger.
Puisque les volontaires avaient été fournis par la nation alliée, l'Empire avait fourni les entraves.
Elles garantissaient que même si la force physique de quelqu'un était décuplée, il ne pourrait toujours pas se libérer.
Nan Yu ne ressentait absolument aucune pression psychologique.
Dès le début officiel de la compétition, lui et Wu De se tinrent chacun près d'un lit d'hôpital.
Nan Yu tendit les deux mains.
Cependant, au lieu de les poser immédiatement de chaque côté de la tête du volontaire, il les décalait sur le côté, maintenant doucement les deux tempes de l'homme avec ses paumes.
Ainsi, le volontaire ne pouvait pas tourner la tête brusquement.
Après tout, bien que le reste de son corps fût entravé, sa tête ne l'était pas.
Nan Yu ne voulait pas risquer d'être mordu.
Le tenir sous cet angle permettait à ses mains d'accompagner tout mouvement soudain.
Quelle que soit la violence des soubresauts du volontaire, il ne pourrait pas le mordre.
Satisfait, Nan Yu libéra sa Puissance Mentale.
Elle pénétra silencieusement dans la Mer Mentale du volontaire.
Peut-être parce qu'il avait déjà soigné Lan Feng, Qin Wenxing, le frère aîné de Zheng Fengyin, et de nombreux patients gravement contaminés à l'hôpital...
La prudence était devenue une seconde nature.
Chaque fois qu'il traitait un Utilisateur de Capacité, il contrôlait soigneusement sa Puissance Mentale en entrant dans leur Mer Mentale.
Il ne permettait jamais à la négligence de créer un danger inutile.
Cette fois, cependant, de telles préoccupations n'étaient pas vraiment nécessaires.
Wu De voulait sincèrement gagner.
Mais ces deux volontaires l'avaient accompagné depuis son propre pays.
Il ne pouvait pas les sacrifier simplement pour piéger quelqu'un de l'Empire.
Il avait toujours l'intention de les ramener sains et saufs.
C'était précisément pour cela qu'il avait insisté pour utiliser des volontaires de son camp.
Il craignait que l'Empire ne triche en secret.
Mais lorsqu'il vit Nan Yu éliminer complètement toute la Contamination Mentale du volontaire en seulement dix minutes...
Il ne put tout simplement pas le croire.
C'était absolument incroyable.
Pendant ce temps, à part Wu De et sa délégation, tous les gens de l'Empire semblaient totalement unsurpris.
Quelques personnes montrèrent brièvement de l'étonnement avant de se calmer rapidement.
Ceux qui restèrent parfaitement calmes avaient vu cela maintes fois auparavant.
Nan Yu travaillait occasionnellement à temps partiel au bureau médical de l'académie.
Bien qu'il ne fasse que quelques heures par mois, avec le temps, de nombreux étudiants avaient personnellement été témoins de sa rapidité.
Ceux qui paraissaient choqués étaient simplement des gens qui ne l'avaient jamais vu en action.
Même ainsi, ils avaient entendu d'innombrables histoires.
Après la surprise initiale, ils l'acceptèrent rapidement.
Wu De et les siens, en revanche...
Ne le pouvaient pas.
Ses émotions vacillèrent.
Sa concentration se brisa.
Sa Puissance Mentale fut expulsée de la Mer Mentale du volontaire.
Son travail de purification n'avait même pas atteint un dixième de l'achèvement.
Pendant ce temps...
Nan Yu avait déjà fini.
Cela semblait si facile.
Comme s'il n'avait rien fait de plus qu'une tâche triviale.
Ce n'est que maintenant que Wu De réalisa enfin que la réputation de l'Empire d'avoir le plus fort Utilisateur de Puissance Mentale de Niveau Intermédiaire n'était pas une exagération.
Sa force était réelle.
Son apparence était tout aussi belle que la rumeur le disait.
Mais...
Mais...
Réprimant la frustration accablante dans son cœur, Wu De hurla soudainement sur Nan Yu.
« Même si tu gagnes, ça ne change rien ! Je n'approuverai jamais que tu sois avec le Maréchal Yu ! Le Maréchal Yu m'appartient ! Il est à moi ! »
Après avoir crié ces mots, Wu De fit immédiatement demi-tour et s'enfuit.
Il abandonna un volontaire dont la Contamination Mentale avait déjà été purifiée et dont les entraves avaient été retirées...
Ainsi que l'autre volontaire qui souffrait encore de Contamination Mentale.
Nan Yu cligna des yeux.
Il n'avait clairement pas pris ces paroles à cœur.
Les spectateurs environnants trouvèrent également l'éclat plutôt amusant.
Tout le monde savait quel genre de personne était Yu Lanfeng.
Naturellement, personne ne prit Wu De au sérieux.
Nan Yu s'approcha distraitement du lit du second volontaire et purifia également sa Contamination Mentale.
Ensuite, l'un des professeurs de l'académie s'avança et emmena les deux volontaires.
Le vainqueur de la compétition était naturellement Nan Yu.
Mais de l'avis de Nan Yu...
Le match entier n'avait été qu'une perte de temps.
Il aurait préféré passer ce temps à faire quelque chose d'agréable.
Nan Yu et Yang Zhou quittèrent bientôt l'académie ensemble.
Yang Zhou ne put s'empêcher de se plaindre.
« Ce type est incroyable. Ces deux volontaires viennent de son pays, non ? Dès qu'il a perdu, il a juste pris la fuite. Il a complètement abandonné ses propres gens. »
« Et honnêtement, je ne pense pas que ces volontaires étaient vraiment volontaires. Il les a probablement forcés à accepter. »
Nan Yu soupira.
« Ce n'est pas notre affaire. Qu'ils gèrent leurs propres affaires. »
Bien que beaucoup de gens aient entendu la déclaration de Wu De avant qu'il ne s'enfuie...
Presque personne ne la prit au sérieux.
Ils supposèrent simplement qu'il considérait chaque Utilisateur de Puissance Mentale exceptionnel comme son rival amoureux.
Un rival que le Maréchal Yu ne reconnaissait même pas.
Tout le monde trouva cela ridicule.
Un étranger osait rêver de devenir le partenaire du Maréchal le plus fort de l'Empire.
Ce n'était que de la pensée magique.
Comparé à Wu De...
Tout le monde était unanime pour penser que même si le Maréchal choisissait un citoyen ordinaire, ce serait encore mieux que de choisir Wu De.
Au moins, cette personne serait de l'Empire.
D'ailleurs, bien que Wu De fût effectivement un talentueux Utilisateur de Puissance Mentale de Niveau Intermédiaire...
Un seul regard suffisait à dire qu'il n'était pas une personne décente.
Il avait au moins le double de l'âge de Nan Yu.
Pourtant, regardez Nan Yu.
Si mature.
Si sensé.
Et puis regardez Wu De.
Il a abandonné un volontaire qui souffrait encore de Contamination Mentale et est parti en claquant la porte de colère.
Quiconque n'avait pas assisté à la compétition aurait pu croire qu'il était la victime.
Heureusement...
Nan Yu était intervenu pour aider.
Au moment où ces rumeurs commencèrent à se répandre, Wu De avait déjà embarqué sur le vaisseau spatial qui le ramenait dans son propre pays.
Il ne savait rien de ce que les gens disaient.
Après l'embarquement, il se souvint brièvement de l'Utilisateur de Capacité qu'il avait abandonné.
Cependant, il avait passé tant d'années à agir en supérieur que s'excuser ne lui traversa même pas l'esprit.
Il ne songea pas non plus à aller le chercher lui-même.
Au lieu de cela, il attendit.
Il s'attendait à ce que quelqu'un ramène le volontaire.
Une fois qu'ils viendraient le voir...
Ce serait seulement à ce moment-là qu'il s'en occuperait.
Mais il attendit...
Et attendit...
Le vaisseau spatial quitta l'Étoile Capitale.
Escorté — ou plutôt surveillé — par plusieurs navires de guerre militaires impériaux, il traversa l'espace pendant plusieurs jours.
Pourtant...
Personne ne vint jamais le voir.
Il trouva cela plutôt étrange.
Mais sa fierté ne lui permettait pas de demander.
Puisque personne n'en parlait...
Il décida de faire comme si de rien n'était.
Après tout...
Ils n'avaient plus besoin de son aide, n'est-ce pas ?
Les Utilisateurs de Capacité restants ne voyaient pas les choses ainsi du tout.
La personne qu'ils avaient escortée avec une loyauté totale avait exigé que leurs camarades consomment rapidement d'énormes quantités de viande de Bête d'Aptitude.
Tout cela pour que leur Contamination Mentale atteigne le rang A et qu'ils puissent servir de volontaires pour sa compétition.
Puis, après avoir à peine purifié une infime partie de la contamination...
Il les avait abandonnés complètement.
Et par-dessus cela, il avait hurlé de telles absurdités honteuses.
Quand le Maréchal Yu Lanfeng lui avait-il jamais accordé la moindre attention ?
Ce qui les choqua encore plus...
C'est que Nan Yu avait été celui qui les avait sauvés.
Dans des circonstances normales, augmenter délibérément la Contamination Mentale au rang A en si peu de temps, puis la faire disparaître immédiatement lors d'une compétition...
Aurait lui-même imposé une tension énorme à la Mer Mentale d'un Utilisateur de Capacité.
Il y avait déjà d'innombrables précédents le prouvant.
Mais ils n'avaient pas eu le choix.
Wu De avait répété à maintes reprises qu'il craignait que l'Empire ne triche.
Seuls des volontaires de leur côté pouvaient être fiables.
Et qu'est-il arrivé ?
Rien.
Tous ces discours sur la peur que l'Empire triche parce qu'ils ne pouvaient pas le battre...
À la fin...
Wu De ne pouvait tout simplement pas se comparer à Nan Yu.
Dix minutes.
Juste dix minutes.
La première chose dont tout le monde s'inquiéta fut de savoir si la Mer Mentale de leurs camarades avait subi des dommages permanents.
Mais ils furent immédiatement rassurés.
Les deux volontaires purifiés par Nan Yu étaient pleins d'énergie.
Il n'y avait pas la moindre anomalie.
Après leur retour sur le vaisseau spatial, des examens complets confirmèrent qu'ils étaient en excellente santé.
À ce moment-là...
Le groupe était allé bien au-delà de la simple surprise.
Ils étaient presque dans un état second.
« Il est incroyable. Il n'y a eu aucun effet secondaire. Avant cela, quand ma Contamination Mentale a atteint le rang B et qu'il l'a purifiée, c'était rapide et efficace... mais les effets secondaires étaient terribles. »
L'orateur se souvenait encore vivement de la sensation.
C'était comme si quelqu'un lui avait fendu le crâne et remué son cerveau avec ses deux mains.
La douleur avait été insupportable.
Nan Yu ne savait absolument rien de l'impression favorable qu'il avait laissée sur les membres de la nation alliée.
Il avait simplement fait ce qu'il croyait être juste.
Ces deux volontaires gisaient sur cette plateforme, plaçant leur confiance en les Utilisateurs de Puissance Mentale.
Wu De avait trahi la confiance de ces deux soldats Utilisateurs de Capacité.
Mais Nan Yu ne pouvait pas simplement s'en aller.
C'était l'Empire.
Même s'il ne faisait qu'entretenir les apparences...
Il devait encore se comporter comme il se doit.
Yang Zhou le regarda.
« Hé, tu m'écoutais même pas ? »
« Si. »
« Ah bon ? »
« Tu as dit que Wu De est sans vergogne. Que revendiquer que le Maréchal Yu Lanfeng lui appartient et insister pour qu'ils finiront ensemble n'est que de la pensée magique. Ça n'arrivera jamais. »
Yang Zhou avait l'air complètement sérieux.
« Ai-je tort ? »
Nan Yu y réfléchit.
Bien que Yang Zhou ait paru un peu émotif...
Et que son choix de mots n'était pas exactement raffiné...
Tout ce qu'il disait était complètement exact.
Parce que...
Cette personne lui appartenait.
Nan Yu avait entendu chaque mot hurlé par Wu De.
Naturellement, il n'était pas content.
Mais il ne pouvait rien dire.
Il ne pouvait même pas laisser son expression changer.
Sinon...
Les gens le remarqueraient.
Il avait enduré Bai Zhouyun si longtemps pour rester la partie lésée.
Si tous ces efforts étaient ruinés par une seule expression faciale...
Ne serait-ce pas un gaspillage total ?
Penser à Bai Zhouyun rappela quelque chose à Nan Yu.
Ce n'est que là qu'il réalisa que Bai Zhouyun ne s'était pas montré devant lui depuis un bon moment.
Où était-il parti ?
Puis il se souvint de ce que Bai Zhouyun lui avait dit avant.
Était-il vraiment allé prendre ces drogues interdites ?
Même s'il l'avait fait...
Et alors ?
Il avait choisi de les prendre lui-même.
Nan Yu ne l'y avait jamais forcé.
D'ailleurs...
Cette vie-ci, Bai Zhouyun était toujours désespérément enlisé avec Yun Feiyu.
Certaines choses ne changeaient vraiment jamais.
Sa nature restait exactement la même que dans la vie précédente.
Tromper secrètement avec Yun Feiyu dans son dos.
La seule différence...
C'est que dans cette vie, Bai Zhouyun savait vraiment comment le flatter, chercher son pardon et faire de vrais efforts.
Dans la vie précédente...
Bai Zhouyun l'avait complètement ignoré.
Pendant ce temps, Nan Yu avait couru après lui comme un idiot lobotomisé.
Chaque fois que Nan Yu pensait à son ancien moi...
Il voulait voyager dans le temps et se gifler pour se réveiller.
Malheureusement...
Il n'existe pas de remords au remords.
Tout ce qu'il pouvait faire maintenant était d'essayer d'oublier cette version stupide et obstinée de lui-même.
« Nan Yu », appela Yang Zhou.
« Pourquoi tu te perds encore dans tes pensées ? »
Nan Yu le regarda.
« Quoi ? Y avait-il quelque chose d'important que tu voulais me dire ? »
« Bien sûr ! La vidéo de Wu De qui te défie a déjà été mise en ligne sur le Réseau Stellaire. Tout le monde parle de ta vitesse incroyable ! Et les gens ont analysé les volontaires après leur réveil. D'après leurs mouvements et leurs expressions, ils n'avaient aucune gêne ! »
Nan Yu se figea légèrement.
Ah.
Il avait complètement oublié ça.
Normalement, quand la Contamination Mentale d'un Utilisateur de Capacité montait et chutait dramatiquement sur une courte période, il y avait toujours des effets secondaires.
Brouillard mental.
Nausées.
Symptômes similaires à une commotion légère.
Ceux qui avaient une forte constitution récupéraient généralement en un ou deux jours.
Ceux qui avaient une constitution plus faible avaient souvent besoin de trois ou quatre jours...
Voire d'une semaine entière.
C'est pourquoi les Utilisateurs de Capacité évitaient généralement de laisser leur niveau de Contamination Mentale augmenter trop rapidement.
Mais ces deux volontaires s'étaient évidemment forcés dans cet état en très peu de temps.
Pendant un temps, Nan Yu devint le centre de l'attention.
Même les gens qui ne s'intéressaient pas auparavant aux ragots sur lui rejoignirent la discussion.
Les images provenaient directement du système de surveillance de l'académie et des vidéastes officiels engagés par l'école.
Il n'y avait aucune possibilité de manipulation.
Tout était authentique.
Les gens étaient fascinés par l'incroyable vitesse de Nan Yu et le fait que son traitement ne produise aucun effet secondaire résiduel.
En quelques heures seulement, d'innombrables personnes postaient en ligne qu'elles avaient l'intention de passer l'examen d'entrée de l'Académie Militaire Royale de l'Étoile Capitale, espérant s'inscrire et avoir un échange en face à face avec le Senior Nan Yu.
En faisant défiler ces conversations, Nan Yu ne put s'empêcher de se sentir gêné.
Yang Zhou ricana avec malice.
« Hé hé hé... Notre Nan Yu est devenu une immense célébrité. Alors ? Ça fait du bien d'être célèbre, non ? »
Nan Yu acquiesça.
« C'est agréable... mais j'ai l'impression que je n'aurai pas beaucoup de liberté à l'avenir. »
Yang Zhou retroussa les lèvres.
« Quelle liberté te faut-il ? Jusqu'à ta graduation, tu seras soit sur l'Étoile Capitale, à l'école, à l'hôpital, à la maison, ou chez moi. Où que tu ailles, tu auras des gens pour te protéger. »
« Et après la graduation, tu rejoindras certainement la légion du Maréchal Yu immédiatement. Personne dans la légion ne va te courir après toute la journée, non ? Donc honnêtement, devenir célèbre ne semble pas t'affecter beaucoup. »
Nan Yu cligna des yeux.
En y réfléchissant...
Cela avait en fait un sens parfait.
« Alors après la graduation, tu veux rejoindre la légion du Maréchal Yu avec moi ? »
Yang Zhou écarta les mains, impuissant.
« De quoi tu parles ? Avec mes capacités ? Oublie s'ils me voudraient — moi, je n'ai pas vraiment envie d'y aller. »
Nan Yu parut surpris.
« Pourquoi pas ? La légion du Maréchal Yu n'est pas géniale ? Le traitement est excellent, c'est très sûr, et surtout... le statut est incroyablement élevé. »
Yang Zhou secoua la tête.
« J'aime pas la difficulté. Je préfère rester sur l'Étoile Capitale, prendre quelques commissions de temps en temps pour gagner de l'argent, et passer le reste de mon temps à jouer. »
« C'est le genre de vie tranquille qui convient à un fainéant comme moi. »
« J'arrive même pas à me lever tôt. »
Nan Yu avait été sur le point de le persuader.
Mais au moment où il entendit cette dernière phrase...
Il renonça immédiatement.
La vie militaire nécessitait définitivement de se lever tôt tous les jours.
Nan Yu pouvait le faire.
Mais Yang Zhou...
Après le connaître depuis si longtemps, Nan Yu n'avait jamais rencontré quelqu'un qui aimait autant faire la grasse matinée.
Il ne pouvait honnêtement pas imaginer Yang Zhou survivre dans l'armée s'il continuait à refuser de sortir du lit jusqu'à la toute dernière seconde chaque matin.
« Oublie », dit Nan Yu avec un sourire. « On est adultes maintenant. Tout le monde sait ce qu'il veut, et toi seul sais quel genre de vie te convient le mieux. Puisque tu ne veux pas rejoindre la légion avec moi, contentons-nous de rester en contact quand on a le temps. »
Yang Zhou acquiesça.
« J'allais dire la même chose. T'oublie pas de moi après avoir rejoint la légion. »
« Quand tu as le temps, contacte-moi. »
« Je sais qu'il y a toutes sortes de trucs confidentiels dans l'armée, donc fais juste ce qui t'arrange. »
« Je sais. »
Lorsqu'ils atteignirent l'entrée du complexe résidentiel, Nan Yu remarqua un aéroglisseur extrêmement familier s'immobiliser lentement à côté d'eux.
Ce n'est qu'après qu'il eut atterri qu'il se souvint.
C'était l'aéroglisseur discret habituel de Yu Lanfeng.
Yang Zhou parut perplexe.
« Hein ? Pourquoi il s'est arrêté ici ? »
Un sourire apparut sur le visage de Nan Yu.
« Il est là pour me chercher. »
« Donc je ne resterai pas chez toi ce soir. »
Yang Zhou fit un geste dédaigneux.
« C'est bon. Je m'en sortirai encore mieux tout seul. »
« Demain, tu ne seras pas là pour me trainer hors du lit... »
« ... Hein ? »
Soudain, quelque chose lui vint à l'esprit.
Nan Yu avait installé un réveil absolument inhumain dans son appartement.
Il ne pouvait pas être démonté.
Il ne pouvait pas être cassé.
Même s'il se cachait dans une autre pièce, ce réveil démoniaque parviendrait encore à ses oreilles.
C'était de la pure torture.
Heureusement...
Le réveil ne sonnait jamais pendant les vacances.
C'était l'une des raisons pour lesquelles Yang Zhou adorait tant les vacances.
Voyant que Yang Zhou ne semblait vraiment pas réticent à se séparer de lui, Nan Yu se tourna enfin et marcha vers l'aéroglisseur.
Dès qu'il s'assit à l'intérieur, il vit Yu Lanfeng assis là, seul.
Ou plutôt...
L'aéroglisseur ne contenait que tous les deux.
À l'origine, Nan Yu avait l'intention de s'asseoir naturellement sur le siège juste à côté de lui.
Mais pour une raison inexplicable...
Sa conscience se sentait coupable.
Alors il se décala discrètement un peu plus loin.
À peine la largeur d'un poing.
Pour Nan Yu, cela ne semblait pas grand-chose.
Pourtant, la température à l'intérieur de la cabine semblait avoir chuté notablement.
D'ordinaire, Nan Yu était extrêmement doué pour lire l'atmosphère.
Mais aujourd'hui...
C'était comme s'il ne percevait plus rien du tout.
« Au fait, Frère », dit-il, « qu'est-ce qui t'amène ici ? Je t'avais dit que je restais chez Yang Zhou ce soir. »
Le ton de Yu Lanfeng restait parfaitement calme.
Il n'y avait pas la moindre once d'émotion.
« J'avais besoin de te parler. »
Nan Yu acquiesça.
« Quoi ? Dis-le-moi simplement. »
« Si c'est quelque chose que je peux faire, je le ferai certainement. »
Yu Lanfeng le regarda.
« Tout à l'heure, j'ai vu Bai Zhouyun caché dans un coin, te regardant en secret. »
Le sourire sur le visage de Nan Yu se figea.
No wonder...
Pendant la compétition, il avait constamment eu l'impression qu'un serpent à sang froid l'épiait.
Il avait regardé autour de lui plusieurs fois sans repérer personne.
À ce moment-là, il avait simplement supposé qu'il ne portait pas assez de vêtements.
Mais maintenant...
C'est sûr, ça avait un lien avec Bai Zhouyun.
... Attends.
Quelque chose n'allait pas.
Si Yu Lanfeng savait que Bai Zhouyun l'avait espionné en secret...
Ça ne voulait pas dire que Yu Lanfeng était aussi là ?
Et qu'il avait regardé cette compétition incroyablement courte...
Incroyablement ennuyeuse du début à la fin ?
Pire encore...
Il avait aussi été témoin du comportement dérangeant et obsessionnel de Bai Zhouyun.
La simple idée fit sentir à Nan Yu une oppression incroyable.
Heureusement...
Bai Zhouyun n'avait osé que rôder à proximité et le regarder en secret.
Il n'avait pas osé s'avancer ou faire quoi que ce soit.
Alors Yu Lanfeng n'avait pas vraiment de raison d'être en colère.
Parce que...