Lin Yu et Miao Haixin montèrent ensemble dans un taxi.
Assis côte à côte à l’arrière, aucun des deux ne prononça un mot.
Lin Yu savait pertinemment que Miao Haixin était en pleine tourmente intérieure.
Elle préparait ses explications, cherchant comment se justifier auprès de Lin Yu.
Il n'était pas question de « trouver un autre endroit pour parler » : elle avait juste besoin de temps pour reprendre ses esprits.
Lin Yu n'avait pas l'intention de prendre son conseillère en flagrant délit.
La situation précédente avait simplement offert le cadre idéal pour qu'il maintienne une attitude sévère.
S'il avait agi trop décontracté, cela n'aurait pas correspondu à la gravité d'avoir échappé de justesse au piège de Yan Miaozhu.
Une performance légèrement exagérée était préférable pour garder l'avantage.
La réaction actuelle de Miao Haixin en était la preuve.
Comme Lin Yu s'y attendait, Miao Haixin restait là, calmement en apparence.
En réalité, elle n'avait aucune idée de comment s'expliquer plus tard.
Comment les choses avaient-elles pu devenir si gênantes ?
Une conseillère d'université obligée de donner des explications sincères à son propre étudiant ?
Leurs rôles étaient totalement inversés !
Même le lieu de leur future discussion avait été une suggestion improvisée de Miao Haixin.
Elle avait choisi le parc près de son appartement loué !
Après tout, si Lin Yu n'était pas apparu soudainement,
elle serait rentrée chez elle à cette heure-là de toute façon.
Dans une heure, la soignante qui s'occupait de sa grand-mère terminerait son service.
Elle ne supportait pas l'idée de laisser sa grand-mère seule, alors elle devait se dépêcher de rentrer.
Tant que l'endroit était calme, l'emplacement importait peu.
Miao Haixin lança un autre coup d'œil à Lin Yu avant de détourner vite le regard : « ... »
Cette expression était terrifiante.
Qui aurait cru que Lin Xiaoyu pouvait être si intimidant quand il était en colère ?
Si seulement elle pouvait refaire cette journée entière !
Pendant ce temps...
Maomao, venant de terminer ses achats seule, sortit d'une bijouterie en or.
Elle poussa un long souffle, tapotant sa poitrine légèrement haletante.
« Je l'ai fait... »
« J'ai effectué une transaction d'achat toute seule ! »
Mo Shangying, qui se tenait à côté d'elle, lui tendit un mouchoir :
« Essuie la sueur sur ton front, Maomao. »
« Tu as été à ce point protégée ? Acheter un truc ne devrait pas ressembler à survivre à une tribulation de foudre. »
Maomao prit le mouchoir et hocha la tête poliment.
« Merci, Ying'er. »
Mo Shangying : « Aussi, une chose de plus... »
Maomao cligna des yeux, curieuse : « Hein ? Quoi ? »
Mo Shangying : « Qu'est-ce que tu veux dire par "toute seule" ? J'étais pas avec toi ? Je suis pas une personne ? Dis-moi, je suis une personne ou pas ? »
Maomao se raidit, son esprit rejouant automatiquement :
La réplique culte de Special Identity — « Je suis pas une personne ?! »
Elle secoua vite la tête.
Non, non.
Ce n'était pas le moment pour ça.
Ying'er avait raison !
Si elle n'avait pas été là, Maomao n'aurait peut-être même pas osé entrer dans la boutique.
« J-je suis désolée, Ying'er. »
« J'étais trop nerveuse et j'ai mal parlé. »
Maomao joignit les mains, ses excuses sincères et son attitude d'une docilité totale.
Mo Shangying soupira, désarmée face à la sincérité de Maomao.
Elle n'avait fait que taquiner, essayant de la provoquer un peu.
Mais Maomao répondait avec une telle franchise que la malice intérieure de Mo Shangying n'avait plus de place pour s'exprimer.
« Bon, bon, arrête de me regarder comme ça, tu me mets mal à l'aise. »
« Mais sérieusement... »
« Je comprends que Tante Ruxue ait voulu tester tes capacités de dépense en achetant de l'or. »
« Mais pourquoi des colliers, bracelets et boucles d'oreilles en or, alors ? »
« Des lingots d'or seraient pas mieux ? »
« Ces pièces travaillées ont des frais de fabrication en plus — c'est du vol ! »
« De l'or virtuel aurait marché aussi, non ? C'est tout aussi échangeable. »
Incapable de saisir la logique de Maomao, Mo Shangying lança la question au hasard.
Le visage de Maomao rougit instantanément, et elle baissa la tête.
Mo Shangying : « ??? »
C'était quoi, cette réaction ?
Sa question était si difficile à répondre ?
Alors —
Maomao bégaya : « Tante Ruxue... voulait probablement voir si je savais gérer une vie indépendante. »
« Et si je vis de manière indépendante... ça veut dire vivre une vie complète, non ? »
« Alors éventuellement, je devrais... tu sais... »
« Comme quand les gens se marient... »
La mâchoire de Mo Shangying tomba : « Hein ??? »
Donc ce n'était pas juste acheter de l'or pour l'investissement.
C'était le set d'or de mariage ?!
Restée sans voix un instant, Mo Shangying ne put s'accrocher qu'au point le plus crucial et s'écria :
« Mec... »
« Les trois catties ?! Tu es sérieuse ? »
« C'est pas censé être la famille du marié qui l'achète pour la mariée ? »
Maomao cligna des yeux, confuse, fixant Mo Shangying intensément.
Mo Shangying : « ... »
« Hé, chatte idiote, c'est quoi ce regard ? »
« J'ai dit un truc faux ? »
« Tu fais comme si je venais de sortir l'absurdité la plus absolue ! »
Le processus de pensée de Maomao défiait toute logique conventionnelle.
Au début, Mo Shangying avait été totalement confiante dans sa position.
Mais Maomao possédait une sorte de capacité magique —
son raisonnement innocent réussissait toujours à asséner un contre dévastateur.
« N-non, pas faux. »
« Je pensais juste que Ying'er verrait ça comme moi. »
« C'est légalement obligatoire que l'homme donne les "Trois Ors" à la femme ? »
Mo Shangying resta figée, muette : « ... »
Ça recommence.
Le raisonnement unique et bizarre de Maomao !
Mais attendez.
Maomao n'avait pas fini, elle ajouta :
« Je l'ai cherché en ligne. Ces pratiques coutumières ne sont au final que des accords entre deux parties. »
« Si le poids symbolique de l'argent — son sentiment d'importance et de sécurité — n'a pas d'importance, alors qui donne quoi ne devrait pas être un gros problème, non ? »
« Personnellement, je ne pense pas que la sécurité vienne de l'argent. Ou du moins, ça ne marche pas comme ça pour moi. »
« L'acheter moi-même serait quand même une déclaration d'engagement... envers qui finira par être mon "quelqu'un" dans le futur. »
Mo Shangying resta totalement abasourdie : « ... »
Si le futur partenaire de Maomao entendait ça, il serait probablement aux anges.
Mais si quelque manigancier l'apprenait, il en profiterait absolument pour exploiter cette chatte naïve.
Mo Shangying ne put s'empêcher de réfléchir profondément.
Elles étaient toutes les deux des recluses d'internet.
Pourtant, le fossé entre elles semblait immense.
Mo Shangying : « Maomao, y a un truc que je sais pas si je dois demander... »
Maomao se redressa sérieusement :
« Bien sûr que tu peux demander. Je répondrai sérieusement. »
Mo Shangying fit un pas en avant, se penchant près du visage de Maomao, et dit :
« À propos de ce "quelqu'un" à toi... »
« Le genre serait vraiment un obstacle ? »
Maomao cligna des yeux : « ??? »
Mo Shangying : « Une fille devrait avoir sa chance aussi, non ? »
Maomao : « Hein ?! »
Mo Shangying : « Et si tu m'envisageais ? Je suis pas mal non plus ! Mets quelques cadeaux de fiançailles en plus, et je suis partante ! »
Maomao rougit jusqu'aux oreilles, trop embarrassée pour parler : « ... »
...
(Première mise à jour aujourd'hui ! Y aura des chapitres bonus plus tard, alors montrez votre soutien !)