Voyant l'expression hésitante de Maomao, Lin Yu aurait vraiment voulu lui demander sur-le-champ :
Tu hésites vraiment pour ça ?
C'est un test ou quoi ?
C'est une pure récompense !
Tu devrais remercier Tante Ruxue et continuer ton repas au lieu de rester là, stupéfaite !
Tu vis mon rêve !
La pièce resta silencieuse pendant près d'une minute.
Ce n'est qu'alors que Maomao « rassembla son courage » et répondit :
« Tante Ruxue, je vais gagner. »
« Ça commence juste après minuit ce soir ? »
Du Ruxue acquiesça pour confirmer :
« Bien sûr. J'attendrai vos bonnes nouvelles à l'appartement demain soir. »
« N'oublie pas de conserver les justificatifs pour chaque dépense — une preuve est requise. »
« N'envisage même pas de brûler l'argent. Ce n'est pas seulement contraire aux règles — c'est illégal. »
Lin Yu : « ... »
Ce rappel était-il vraiment nécessaire ?
Qui, dans son bon sens, songerait réellement à brûler de l'argent pour le dépenser ?
Lin Yu se tourna vers Maomao : « ??? »
Sérieusement, miss ?
C'est quoi cet air à la fois hésitant et plein de regrets ?
Tu es dangereuse !
Quoi qu'il en soit, Tante Ruxue et Maomao avaient enfin réussi à tenir une vraie conversation d'égal à égal.
Désormais, les vingt-quatre prochaines heures révéleraient à quel point Maomao pouvait faire preuve de créativité pour dépenser de l'argent de la manière la plus inutile possible.
Le dîner se prolongea encore un moment.
Vers 21 heures,
le groupe était passé à des sujets plus légers, dont un débrief de la partie d'hier
et les impressions de Tante Ruxue sur les filles de l'appartement.
Pour cerner les gens, Tante Ruxue était absolument de premier ordre.
La plupart des filles la rencontraient pour la première fois,
pourtant elle sut décrire leurs personnalités avec précision rien qu'en les observant pendant le jeu.
Pas étonnant qu'elle ait pu déduire leurs identités et leurs métiers rien qu'à leurs traits de visage.
Ses capacités d'observation surpassaient même celles de Lin Yu d'un cran.
Juste au moment où le dîner semblait devoir se terminer sur une note agréable,
Tante Ruxue lança un autre sujet.
« Maomao, j'ai entendu dire de Weiwei que tu as développé une sorte de logiciel ? »
Maomao : « !!! »
Lin Yu : « ??? »
Qu'est-ce qui se passe ?
L'infirmière Wei a-t-elle aussi tout balancé sur l'incident de la Tante Ruxue virtuelle ?
C'est pure trahison !
Elle a tout avoué ?
Maomao et Lin Yu eurent la même réaction, tous deux saisis par la question.
Puis, Tante Ruxue continua :
« Lin Yu est vraiment si impressionnant ? Son cerveau contient-il encore plus d'informations que le tien ? »
« C'est rare de trouver quelqu'un de ton âge qui se donnerait la peine de créer une appli de défi rien que pour rivaliser avec lui. »
En entendant cela, Maomao et Lin Yu poussèrent tous deux un soupir de soulagement.
Ouf.
Elle parlait de l'appli de quiz de Maomao !
Lin Yu : « ??? »
Attendez une minute —
Depuis qu'il avait rencontré Tante Ruxue, Lin Yu avait lentement réalisé
que l'esprit de compétition de Maomao était absolument influencé par elle.
Mais pourquoi évoquer l'appli de quiz maintenant, à la fin d'un dîner parfait ?
Serait-ce que…
« Lin Yu, puisque Maomao a perdu contre toi, laisse-moi essayer. »
« Tu ne vas tout de même pas refuser en une si joyeuse occasion, si ? »
Lin Yu : « !!! »
Bien sûr !
Le gosse perd, alors l'adulte prend la relève ?
C'est de la triche !
Chen Qimeng savait que Maomao et Lin Yu s'affrontaient souvent en récitation de poésie, paroles de chansons, quiz et casse-tête.
Entendant le défi de Petite Xue, elle ne s'y opposa pas — au contraire, elle parut un peu excitée.
Qui ne voudrait pas voir les siens briller ?
Lin Yu tenta de résister :
« Tante Ruxue, ce ne sont que des petits jeux bêtes qu'on fait pour s'amuser. »
« Il n'y a vraiment pas besoin pour nous de… rivaliser, non ? »
Tante Ruxue, comme si elle avait anticipé cette réponse, répliqua sans manquer un temps :
« Ce n'est pas grave. Les jeunes ont souvent du mal à accepter la défaite. »
« Si tu ne joues pas, tu ne peux pas perdre. Je comprends. »
Le front de Lin Yu se plissa en un froncement : « ... »
Hier, il avait contenu son esprit de compétition pendant le jeu pour éviter que Tante Ruxue n'en fasse trop et ne rende les choses gênantes.
Mais aujourd'hui ? Lors d'un dîner à quatre ?
Lui ? Lin Yu ?
Avoir peur de perdre ?!
Lin Yu prit une grande inspiration et se tourna vers Maomao à côté de lui :
« Maomao, prête-moi ton appli une seconde. »
« Tire une question pour Tante Ruxue et moi ! »
Du Ruxue sourit, comprenant instantanément pourquoi Maomao et Lin Yu s'entendaient si bien.
Au fond, ils étaient exactement pareils — incapables de résister à un défi après la moindre provocation.
Les joues de Maomao se teintèrent d'excitation tandis qu'elle acquiesçait docilement en grinçant.
Elle paraissait encore plus enthousiaste que lorsqu'elle affrontait Lin Yu elle-même.
Lin Yu savait que Tante Ruxue ne serait pas une adversaire facile.
La personne qui avait élevé Maomao la surpasserait naturellement en tout —
y compris par l'étendue de ses connaissances.
Maomao posa son téléphone sur la table, l'écran visible pour tous les deux :
« Je vais tirer une question au hasard, d'accord ? »
Après avoir reçu leurs hochements de tête, elle appuya sur le bouton.
Une série d'options défilèrent à l'écran avant de s'arrêter sur l'une d'elles :
« Tire le Sens ! »
L'instant où Lin Yu vit la question, son esprit la traduisit instinctivement —
Hmm…
Ça sonnait plutôt inapproprié.
Chassant la pensée parasite, il comprit ce que « Tire le Sens » désignait.
C'était un jeu d'association d'idées basé sur la poésie.
Par exemple, un jeu de poésie courant comme le « Feihualing » utilise le thème du « printemps », où les participants doivent réciter des poèmes anciens contenant le mot « printemps » jusqu'à ce qu'un camp ne puisse plus continuer.
Le « Chaînage Poétique par Implication » est encore plus corsé.
Au lieu de s'accrocher à un mot précis, les joueurs doivent décrire le dernier caractère du vers précédent sans l'employer directement.
Par exemple :
Joueur A : « Les cris des singes résonnent sans fin le long des rives ; la barque légère a déjà franchi dix mille montagnes. » (Le dernier caractère est « montagne ».)
Joueur B : « La beauté naturelle converge ici, partageant l'ombre et la lumière à l'aube. »
Ce serait une réponse correcte.
Le vers du Joueur A exige désormais du Joueur B qu'il décrive « l'aube (le point du jour, la lumière matinale) » sans utiliser le mot « montagne ».
Si le Joueur B avait plutôt répondu : « Je gravirai le sommet de la montagne et verrai toutes les autres cimes petites sous mes pieds », il perdrait — parce que le mot « montagne » apparaît dans le vers.
Si le caractère final est particulièrement difficile à décrire, les joueurs doivent interpréter le sens du poème pour continuer la chaîne.
C'est le principe du jeu.
Du Ruxue, confiante après avoir lu les règles, demanda :
« Maomao doit-elle expliquer le fonctionnement du jeu ? »
Lin Yu agita la main et dit :
« Tante Ruxue, pourquoi ne commenceriez-vous pas ? »
« Maomao fera office de juge, décidant si nos vers respectent la règle d'implication. »
L'œil de Du Ruxue tressaillit légèrement — elle n'avait pas prévu que Lin Yu soit assez audacieux pour lui laisser l'initiative.
« Alors restons simples… "Portant ma coupe pour noyer le chagrin, je découvre que le chagrin grandit — chagrin !" »
Au même instant,
Lin Yu n'hésita pas. D'un geste vif, il activa une matrice de sort virtuelle.
Avec une bibliothèque numérique au bout des doigts, qui pourrait le battre ?
« Les temps difficiles ont givré mes tempes ; dans le désespoir, je pose ma coupe de vin trouble — coupe. »
Lin Yu impliqua « chagrin » et donna sa réponse en un clin d'œil.
Du Ruxue : « Quand la vie sourit, bois à cœur joie ; ne laisse pas la coupe d'or vide face à la lune — lune. »
Lin Yu : « Est-ce un miroir de jade, suspendu haut dans le ciel d'azur ? — ciel (hauteurs). »
Du Ruxue : « Je gravirai le pic de la montagne et verrai toutes les autres cimes petites — petites. »
Lin Yu : « Comme une éphémère à la dérive entre ciel et terre, un grain dans l'immensité de la mer — grain (millet). »
« …… »
...
(Première mise à jour d'aujourd'hui — restez branché pour les chapitres bonus plus tard !)