Xuan Shi releva la tête avec un large sourire. « Pour répondre à mademoiselle, très bien. »
« On mange à notre faim et on dort au chaud, en plus. » Il disait vrai.
Dans la vallée de montagne, ils dormaient sur de la paille humide et se couvraient de chiffons déchirés et moisis. L'hiver, tout le monde devait se serrer les uns contre les autres pour se tenir chaud. La nourriture était pire que celle des cochons et des chiens. Il arrivait que des gens s'entretuent pour s'emparer d'un petit pain vapeur rassis.
Des enfants de douze ou treize ans auraient dû être insouciants, aller à l'école et étudier, et pourtant ils avaient déjà enduré tant de souffrances.
Elle se tourna vers Qingning. « À partir d'aujourd'hui, double le budget de la cuisine. » Elle leva deux doigts. « Donne chaque mois dix lingots d'argent de plus à Tante Li, uniquement pour acheter de la viande. »
« Dans cette maison, il n'y a pas de différence entre maîtres et domestiques. Tout le monde doit bien manger. Il faut de la viande à chaque repas, et des plats bien riches et bien gras. Si vous avez envie de manger quelque chose, dites-le directement à Tante Li. Inutile de venir me le demander exprès. »
« Waouh ! » s'écria Tianxing. « Mademoiselle, vous êtes trop bonne avec nous ! »
Qingning, elle aussi un peu surprise, lui fit doucement remarquer : « Mademoiselle, on mange déjà très bien, mieux que dans bien des familles riches. Si on augmente encore... ce ne serait pas trop de gaspillage ? »
« Ce n'est qu'un petit peu plus. » Su Xingcheng agita la main. « On gagne de l'argent pour le dépenser, non ? Et puis, c'est seulement en gardant vos corps en bonne santé que vous aurez la force de travailler et de me protéger, pas vrai ? »
Elle regarda Chi Jiu et Xuan Shi. « Vous êtes en pleine croissance. Si vous avez envie de manger quelque chose, dites-le. Ne faites pas de manières. »
Chi Jiu se figea un instant.
Une trace d'hésitation et d'incrédulité passa dans ses yeux d'ordinaire si indifférents.
S'ils avaient envie de manger quelque chose... il leur suffisait de le dire ?
« Vraiment... on peut ? »
« Bien sûr. » Su Xingcheng sourit d'un air détaché. « Pourquoi vous ne pourriez pas ? Allez, qu'est-ce que tu veux manger ? »
La pomme d'Adam de Chi Jiu monta et descendit. « Je voudrais... du poisson. » Sa voix était très basse, avec une pointe d'incertitude, comme s'il tâtait le terrain.
'C'est tout ? Je croyais que tu allais me réclamer du foie de dragon et de la moelle de phénix.'
« Du poisson, rien de plus facile ! » Elle fit signe à Aji. « Aji ! Va acheter les deux plus grosses carpes herbivores que tu trouveras ! Demande à ta mère de faire une grande marmite de poisson mijoté à la marmite de fonte pour le déjeuner ! Avec plein de tofu et de vermicelles ! »
« Et une grande marmite de porc braisé, mijoté jusqu'à ce qu'il soit bien tendre ! »
« Pour les autres plats, à vous de décider. En tout cas, que ce soit copieux ! »
Aji sautilla de joie. « Compris ! J'y vais tout de suite ! »
En le regardant s'éloigner, Chi Jiu, toujours si impassible, étira pour de bon les coins de sa bouche en un sourire raide.
Su Xingcheng l'aperçut juste à ce moment-là.
Elle frappa dans ses mains et parla comme une grande sœur au grand cœur. « Voilà qui est mieux ! Les enfants devraient sourire plus souvent. Ne vous promenez pas toute la journée avec une tête d'enterrement. »
« Mademoiselle. » Xuan Shi la reprit soudain avec le plus grand sérieux. « On a douze ou treize ans, on n'est pas des enfants. On est des guerriers prêts à mourir... non, des gardes. »
« Douze ans, ce n'est pas jeune, peut-être ? » Su Xingcheng changea de sujet. « Au fait, vous savez lire et écrire ? »
Les deux garçons secouèrent la tête en même temps.
'Comme prévu, encore deux illettrés.'
« Bon. » Elle désigna le cabinet d'étude de la cour avant. « Puisque vous êtes entrés dans ma maison, pas question de rester aveugles alors que vous avez des yeux. »
« À partir d'aujourd'hui, tous les après-midi, vous viendrez tous les deux aux leçons de lecture. »
« Vous étudierez avec Tianxing, Qingning et Aji. Il y aura des récompenses pour ceux qui progressent bien ! »
Quand Tianxing apprit qu'elle allait avoir de nouveaux camarades, deux « idiots » à l'air très redoutable, elle se sentit aussitôt supérieure et jubila devant eux. « Héhé, vous êtes fichus ! Mademoiselle est hyper sévère quand elle nous interroge sur les caractères ! Si vous n'arrivez pas à les écrire, vous n'aurez pas de viande ! »
Chi Jiu et Xuan Shi : « ... »
Ils eurent soudain l'impression que ces beaux jours avaient, eux aussi, un petit prix à payer.
Et c'est ainsi que la classe de lecture de Su Xingcheng, qui ne comptait jusque-là que trois élèves, s'agrandit officiellement.
Les trois petits devinrent cinq petits.
Chaque après-midi, en plus des bruits de l'entraînement martial dans la petite cour, on entendait désormais des voix qui lisaient à haute voix, ponctuées de temps à autre par les rugissements exaspérés de Su Xingcheng.
Une voiture luxueuse était arrêtée devant le portail de la cour. Xie Muxing était venu avec Xie Yunying.
Le jeune domestique qui les suivait portait une brassée de coffrets de brocart. Ginseng, nids d'hirondelle, gélatine de peau d'âne : un précieux ingrédient médicinal après l'autre, tous destinés à reconstituer le sang et à nourrir le qi, fut porté à l'intérieur.
« Orange ! » Dès qu'elle entra dans la pièce, Xie Yunying posa les yeux sur Su Xingcheng. Voyant qu'elle marchait un peu lentement mais avait bonne mine, elle poussa enfin un soupir de soulagement. « J'ai rêvé toute la nuit que tu courais dans les montagnes. »
Su Xingcheng la fit asseoir à côté d'elle sur la banquette. « Je vais bien. Regarde, je peux marcher maintenant. »
Xie Muxing s'assit en face d'elles. Son regard effleura ses jambes avant de se retirer bien vite. D'une voix douce, il dit : « Vous vous êtes effectivement bien remise. Nous craignions que vos muscles et vos os n'aient été touchés, mais à vous voir si bien, ma petite sœur et moi sommes enfin un peu plus tranquilles. »
Il prit sa tasse de thé, avec une pointe d'excuse dans la voix. « Vous avez souffert à cause de cette affaire. Si vous n'aviez pas accompagné Yunying pour chercher un peu de calme, vous n'auriez pas connu un tel désastre. »
« Grand frère Xie, vous prenez cela trop à cœur. » Su Xingcheng secoua la tête. « Ce n'était qu'une coïncidence. On ne peut pas vous le reprocher. Au fait, comment vont les gardes de la maison Lu ? »
C'était ce qui la préoccupait le plus. Après tout, ils avaient été grièvement blessés en la protégeant.
« Soyez tranquille. » Xie Muxing la rassura. « Ils ont tous repris connaissance et leur vie n'est plus en danger. Il leur faut simplement du repos pendant quelque temps. J'ai déjà chargé des gens de s'occuper d'eux, et leurs frais médicaux comme leurs récompenses ont été entièrement réglés. J'ai aussi fait prévenir le Seigneur Lu. »
Su Xingcheng poussa un long soupir de soulagement. « Tant mieux. Sinon, je n'aurais pas eu l'esprit tranquille. »
Après avoir bavardé un moment, elle en vint au vrai sujet. « Et la famille Xie... comment ça s'est réglé ? »
À ces mots, Xie Yunying s'anima.
Elle prit une orange sur le plateau de fruits et se mit à l'éplucher tout en imitant quelqu'un avec beaucoup de verve. « Tu aurais dû voir à quel point mon frère a été impressionnant quand on est rentrés hier ! »
Elle s'éclaircit la gorge et imita le ton habituel de Xie Muxing, en baissant exprès la voix. « Père, anciens du clan. C'est le dernier avertissement que je vous donne. Si quelqu'un ose encore nourrir des arrière-pensées... » Elle agita la main, l'imitant à la perfection. « ... alors j'emmènerai Yunying et je fonderai une branche séparée de la famille. Que celui qui veut gérer les affaires de la famille Xie s'en charge. Moi, je ne m'occupe plus de ce gâchis ! »
Elle avait parfaitement copié son ton comme son expression.
« Sur le moment, père et tous ces anciens du clan ont changé de tête. Aucun n'a osé dire grand-chose, de peur que mon frère arrête vraiment de travailler. »
Après tout, c'était désormais Xie Muxing qui tenait la famille Xie. Sans lui, ces vieux messieurs qui ne savaient que se faire plaisir n'auraient même plus eu de quoi boire le vent amer du nord-ouest.
Xie Muxing, assis sur le côté, regardait sa petite sœur l'imiter avec enthousiasme.
L'homme qui, en affaires, agissait d'ordinaire avec décision et sans pitié, et que l'on surnommait le « tigre souriant », n'avait plus que de la douceur dans le regard.
Il tendit la main et ébouriffa les cheveux de Xie Yunying, d'un ton à la fois impuissant et indulgent. « C'est toi qui parles trop. Petite chipie. »
Xie Yunying ne se fâcha pas qu'il lui ébouriffe les cheveux. Au contraire, elle frotta la tête contre sa paume et dit en souriant : « À qui la faute si tu étais si beau, à ce moment-là, grand frère ? »
Xie Muxing retira sa main ; le bout de ses doigts semblait garder la sensation de ses cheveux. Il leva sa tasse et but une gorgée pour dissimuler sa réaction.
Il reposa la tasse et regarda Su Xingcheng, le visage de nouveau aussi composé que d'habitude. « Ne vous inquiétez pas des affaires de la famille Xie. Tant que je serai là, personne n'osera toucher à Yunying. »
« Quant à père... » Un sourire froid et détaché étira le coin des lèvres de Xie Muxing. « Il vieillit et devient un peu gâteux. J'ai déjà tout fait préparer dans l'ancienne résidence de la famille Xie, au chef-lieu du district, pour qu'il puisse y emmener mère et les concubines et y couler une retraite paisible. »
« Les affaires sont très prenantes ici, à la préfecture. Inutile que tous ces gens et toutes ces histoires encombrantes viennent y semer le trouble. »
Su Xingcheng comprit. Il comptait mettre Maître Xie à l'écart et prendre entièrement les rênes.
Il avait expédié son père en retraite au chef-lieu du district tout en vivant à la préfecture avec sa petite sœur, et tenait ainsi toute la famille Xie fermement dans le creux de sa main.
Quelle habileté, quelle détermination. Pas étonnant que cet homme soit capable de devenir le plus riche de tous.
« Grand frère Xie a bien fait. » Su Xingcheng approuva de la tête. « C'est mieux pour tout le monde si vous restez loin les uns des autres. »
Xie Muxing la regarda, une lueur d'admiration dans les yeux. Parler avec une personne intelligente épargnait vraiment bien des efforts.
Il se tourna vers Xie Yunying, qui se débattait encore avec les filaments blancs de son orange. Son regard s'adoucit de nouveau. Il tendit la main, lui prit l'orange, en retira soigneusement tous les filaments blancs et la lui rendit. « Mange. »
Xie Yunying la prit avec un sourire radieux. « Merci, grand frère ! »
Su Xingcheng les regardait à côté et ne put s'empêcher de claquer la langue d'émerveillement.
Quelle chance. Avec Xie Muxing pour protéger Yunying, elle était assurée de mener une vie heureuse dans cette existence.