Le frère et la sœur étaient assis face à face.
« Zhen Ye Shang » était étendu sur le grand lit.
Su Ling était assise sur la chaise comme une petite chatte nerveuse qui aurait perdu son territoire, les lèvres pincées, les jambes repliées, mal à l'aise en attendant que son frère parle.
« Ahem. »
Lu Qing pensait agir de façon parfaitement normale.
Essayant de rester calme, il expliqua à sa sœur :
« Su Ling, c'est une guitare électrique. »
« … Je sais. »
« Elle s'appelle "Zhen Ye Shang". »
« Mm-hmm. »
« Tu peux lui donner un surnom, puisqu'elle est ta première guitare. Et elle est très belle, bien sûr, mais pas simple non plus. »
« Tu n'as pas dit que cette guitare ne coûtait que mille ou huit cents ? »
Su Ling le regarda de travers, son ton légèrement rancunier.
« Oui, c'est exact. Elle a bien coûté ce prix-là, mais les matériaux et la fabrication valent bien plus cher. Elle vient d'un ami qui l'a eue par des relations, donc tu dois bien t'en occuper. Absolument, ne l'abîme pas. »
Les yeux de Lu Qing brillaient encore de passion tandis qu'il jetait de temps en temps un coup d'œil au corps pur, sans défaut, étendu sur le lit.
« Zhen Ye Shang » ressemblait à un chat spirituel, sa peau lisse et délicate, allongée là sans défense et sans retenue, comme une jeune mariée saint attendant que son mari la réclame.
— Qui pourrait résister à ça ?
Lu Qing sentit son sang bouillir, un frisson le parcourir tandis qu'il détournait rapidement le regard.
« Ahem, Su Ling. »
« Mm-hmm. »
« Maintenant qu'on a la guitare, tu ne peux pas encore en jouer. »
« Pourquoi pas ? »
« Parce que les guitares électriques sont différentes des guitares acoustiques. Avoir juste la guitare ne produira pas beaucoup de son. Il te faut un ampli et une pédale d'effets pour vraiment faire ressortir la vraie nature de la guitare électrique. »
Lu Qing expliqua : « Bien sûr, si tu as une interface audio (carte son) et un casque de studio, tu peux les brancher sur un ordinateur et utiliser des pédales d'effets logicielles, ça marcherait aussi. Tu as vu la carte son sur mon bureau, donc maintenant il nous faut juste un câble de liaison pour créer les conditions pour que tu puisses t'entraîner à la maison. Tu comprends ? »
Il expliqua tout en détail, sans savoir que Su Ling avait déjà fait ses devoirs en secret.
Faisant semblant de ne pas comprendre, elle dit : « Mm-hmm, je crois que je pige un peu. »
« Bien. »
Lu Qing était très satisfait de l'attitude de sa sœur. Il se lécha les lèvres et se frotta les mains en disant : « Je vais te faire vivre la magie de la guitare électrique aujourd'hui. »
Il dit : « Il y a un magasin de musique en bas qui s'appelle "Grammy Music Center". Ils vendent forcément des câbles de liaison et des médiators. J'y vais pour t'en acheter. Attends ici, ne touche pas à la guitare avant que je revienne, surtout pas aux six mécaniques sur la tête. Ne les touche pas, sinon tu vas casser les cordes. »
« Je sais, je ne suis pas une gamine. »
Su Ling fit la moue et lui lança un regard de travers.
« D'accord, attends ici, je reviens tout de suite. »
Lu Qing n'avait jamais été aussi enthousiaste auparavant.
Que ce soit pour faire ses devoirs à l'école ou écrire à la maison.
Même pour les questions d'études ou de carrière.
De telles choses importantes lui semblaient moins significatives que « descendre acheter un câble de liaison pour sa sœur » aujourd'hui.
C'était comme s'il devait absolument faire entendre « Zhen Ye Shang » à Su Ling tout de suite.
Bang.
Avant même qu'il n'y ait le temps de réagir,
Lu Qing avait déjà vite enfilé ses vêtements et ses chaussures, s'était rué hors de la porte et avait foncé dans l'ascenseur.
« … »
Le visage de la fille montrait un air d'incrédulité.
Tournant la tête en silence, elle porta son regard sur le corps de « Zhen Ye Shang ».
En fait, comment aurait-elle pu ne pas savoir ?
Le « câble de liaison pour guitare » dont son frère avait parlé était suspendu dans l'armoire de trois mètres cubes.
Et il y en avait pas mal.
Su Ling s'était spécifiquement renseignée. Que ce soit les câbles VOX ou Monster, ou même les câbles matrice mono-bloc ramenés du Japon, même s'ils ne faisaient que 10 centimètres de long, ils pouvaient coûter jusqu'à 200-500 yuans…
Et ce n'étaient que des câbles.
Les câbles de guitare que les magasins de musique normaux offraient avec les guitares étaient généralement dans la fourchette de 10-30 yuans.
Même un bon câble Fender original de 3 mètres n'excéderait pas 150 yuans.
« La collectionnite de Frère est incurable, mais même avec tout ça, même s'il a tout, il ne veut toujours pas révéler qu'il sait jouer de la guitare ? »
Su Ling réfléchit.
« Il ne veut pas que je sache qu'il a autrefois profondément aimé la "musique", ce n'est définitivement pas aussi simple qu'il n'y paraît en surface. »
Il était clair que chaque fois qu'il touchait une guitare valant plus de dix mille yuans, Frère entrait dans un état d'irrationnalité.
Lui, d'habitude si froid, silencieux, mature et posé,
Face aux « instruments divins », son immunité était quasi nulle.
Même négative.
« Les guitares… sont-elles vraiment si belles ? »
[Sont-elles plus mignonnes que moi ?]
Su Ling ressentit un léger mécontentement.
Se levant et s'approchant de « Zhen Ye Shang »,
Elle s'accroupit, portant sa tête à la hauteur de la guitare sur le lit.
Elle observa attentivement son corps.
Elle savait.
Pour ceux qui n'étaient pas des fanatiques de guitare ou des passionnés d'instruments, à moins que leur état mental ne soit douteux, ils ne comprendraient jamais l'esthétique de Frère.
Au mieux, ils penseraient : « Cette guitare a l'air bien » ou « Cette guitare a l'air chère »,
Mais ils n'apprécieraient pas profondément sa beauté sous des aspects comme « le veinage du bois », « l'angle des mécaniques », « la couleur du placage », « la forme séductrice du corps ».
Bien sûr,
Ce genre de chose,
Seule Ryo, la conceptrice superviseure en chef de TS, pouvait s'identifier à Lu Qing.
[Qing-san, récemment j'ai conçu une beauté, une silhouette diabolique, placage entièrement exposé, envie d'y jeter un œil ? Juste regarder, pas de frais. Bien sûr, si tu insistes pour acheter, je ne peux pas t'en empêcher. Mais il faudra te dépêcher.]
[Qing-san, l'autre jour on a conclu un accord avec le luthier japonais Maître Takahashi, un lot de « bois divin » va descendre sur le marché de la guitare, laisse les autres marques de guitare ressentir la grande peur des démons extraterrestres. Héhé, quoi qu'il en soit, tu es intéressé ? Si oui, j'en garde un pour toi, il partira vite.]
[Qing-san, t'as acheté une nouvelle femme récemment ? Ton harem a déjà trois belles femmes, quand est-ce que tu en ajoutes une autre ?]
[Qing-san, tu n'envisages pas une mariée rose ? « Sakura Blue », le dernier instrument sacré de TS, pas cher, juste trente-six mille, tu veux l'épouser ? Je te fais une remise.]
…
Su Ling avait en fait parcouru des historiques de discussion similaires en « vérifiant le téléphone de Frère ».
Du fait que ces enregistrements dataient de quelques années et que le contenu était extrêmement abstrait, elle ne les avait jamais pris à cœur.
Mais maintenant, vu l'état actuel de Frère, elle ne put s'empêcher de noter l'existence de cette Mme Ryo.
On avait toujours l'impression que, par rapport à elle qui ne vivait avec lui que depuis peu de temps,
La compréhension de Mme Ryo pour Frère semblait de loin dépasser sa propre imagination.
C'était une sorte d'« analyse de l'âme qui ne pouvait être dérivée sans passer par le temps ».
Elle savait où se trouvaient les [faiblesses] de Frère.
Elle savait ce dont Frère avait le plus besoin au fond du cœur.
Ce qui était le plus terrifiant, c'est qu'elle pouvait fournir les « marchandises » pour ces besoins.
« … »
Su Ling ressentit une immense pression.
« Heureusement, heureusement qu'elle n'est pas intéressée par Frère, elle veut juste lui vider son portefeuille. »
La fille laissa échapper un doux souffle, recentrant son regard.
« Frère n'aurait jamais pensé que je l'inspirerais à retourner vers le passé par une telle méthode. »
« Peu importe la taille des obstacles devant nous, peu importe si c'est la mer profonde ou l'abîme, peu importe si je peux porter le poids que Frère ne peut pas porter — »
Je le ferai,
Je ferai de mon mieux.
Laisse Frère voir,
Dans ce monde, il y aura toujours quelqu'un,
Qui sera prêt à véritablement entrer dans ton cœur,
Et te serrera fort, la main.
[Même si je suis déjà un désastre.]
À cette pensée,
Su Ling se leva discrètement, regardant « Zhen Ye Shang » de haut.
Elle dit solennellement :
« Désormais, je t'appellerai Chat Noir. »
Tu es moi, je suis toi.
Nous ne ferons plus qu'un, portant les souvenirs perdus de Frère,
Laisse-le entendre à nouveau, les échos des profondeurs de son âme.
« Alors, enchantée. »
…
…