Jingxi Logistics est assez rapide ; d'ordinaire, la livraison ne prend qu'un jour, et si on passe commande le matin, certains articles arrivent même l'après-midi.
D'une certaine façon, ce n'est pas inférieur à « Headwind Express », que Lu Qing utilise habituellement pour tout ce qui n'est pas de l'électronique.
Malheureusement, il est déjà l'après-midi, donc le délai estimé indique une livraison pour demain.
Il devra attendre encore un jour.
Lu Qing n'est pas pressé pour ce jour-là,
après tout, la harceleuse ne vient peut-être pas tous les jours. Si c'était le cas, il l'aurait remarquée depuis longtemps, et Su Ling n'aurait pas eu besoin de le lui dire.
« Hum… Le problème actuel, c'est que j'ignore quels sont les besoins de cette femme… Puisqu'elle est passée à l'acte avant la nuit de pluie, cela signifie que cette affaire n'a rien à voir avec Su Ling. »
En partant de l'angle des besoins, la réflexion de Lu Qing est très claire.
Bai Xing a mentionné qu'elle transportait un gros sac.
Ce sac devait contenir quelque chose.
Le plus probable, ce sont des outils pour commettre un crime.
Nuit de pluie, une femme, tard dans la nuit, entièrement déguisée, bottes en caoutchouc, outils…
Non, c'est dangereux !
Quelle différence avec ces types louches des jeux de survie qui portent des combinaisons NBC pour étudier ta maison et tenter de la piller !?
Et s'il y a quelque chose de tranchant, du métal, des cordes, des gaz dans ce sac…
« … »
Impossible.
Su Ling est encore à la maison.
Même si la cible n'est pas elle, c'est trop risqué.
Lu Qing pensa qu'il devait donner la priorité à cette affaire.
Il doit filmer le visage de la femme et conserver les images comme preuve pour aller porter plainte au commissariat.
Bien sûr, s'il peut confirmer qu'elle est désarmée et inoffensive, ce ne serait pas une mauvaise idée de lui parler directement, de lui dire d'arrêter et de la faire réfléchir.
Si tu sais ce qui est bon pour toi, je n'aurai pas besoin de tout casser.
Si tu ne te montres pas, c'est encore mieux, les vieilles dettes sont effacées.
Lu Qing se considère comme plutôt clément. Il peut être souple sur certains points, tant que cela ne menace pas sa sœur.
« Je te laisse une dernière chance. J'espère que tu sais ce qui est bon pour toi. »
Il pensa.
…
Les deux profitèrent d'une demi-heure de détente dans le salon de thé au lait.
Lu Qing finit son thé au lait, puis regarda la tasse à moitié vide dans les mains de la fille, et la pressa :
« Il est temps. Bai Xing, on doit y aller. »
L'affaire en cours n'est pas réglée, et il ne peut pas se permettre de perdre plus de temps.
Pour Lu Qing, une chose est cruciale.
Et c'est—
« Devoirs. »
Il se souvint de la première fois qu'il apprit le piano, son professeur était un homme d'une quarantaine d'années,
Et même parmi les huit maîtres de guitare différents qu'il consulta plus tard, seul l'oncle lui laissa l'impression la plus forte.
La rencontre avec Frère Xiang fut assez intéressante.
Frère Xiang avait une personnalité recluse, une grosse barbe, une allure décontractée et bordélique,
il aimait s'allonger sur le tapis de la petite salle de classe, étalé, une guitare électrique dans les bras.
Les talents d'improvisation de Frère Xiang étaient très forts,
on disait qu'il avait été diplômé du département jazz de l'Académie de musique moderne de Pékin,
et qu'il pouvait jouer des milliers de variations d'un solo les yeux fermés.
Le style d'enseignement de Frère Xiang était très libre, et la chose la plus dure qu'il ait jamais dite était : « Si tu ne bosses pas, ne viens pas. »
« Je n'ai pas besoin de tes cent balles par cours. Ne nous fais pas perdre notre temps à tous les deux. »
Les devoirs de Frère Xiang étaient infernaux—
il exigeait que Lu Qing transcrisse 20 chansons de genres différents à la guitare chaque semaine, et note les progressions d'accords.
Bien sûr, Lu Qing avait toujours été méticuleux,
donc à force d'efforts, ce qui semblait « impossible » devint progressivement « possible ».
Il se souvint de la première fois où il rendit ses devoirs sans dormir ni se reposer, Frère Xiang sembla enfin « ouvrir les yeux » pour enseigner.
Au lieu de s'allonger ivre par terre comme un pochard, plissant les yeux et jugeant à l'oreille si les notes étaient justes ou fausses.
Frère Xiang commença progressivement à valoriser cet « élève » là.
Parfois, il faisait sans vergogne des demandes bizarres, comme réclamer un repas, un verre, des en-cas, ou même de l'argent pour des cigarettes.
« Lu Qing, paye-moi un barbecue, hein ? Je te filerai du bon matos. »
« Lu Qing, j'ai plus d'alcool, aide ton prof à choper une bouteille, hein ? Il me faut du vin jaune. »
« Lu Qing, tu viens ? Si non, rapporte-moi deux bouteilles de Coca, hein ? Bien frais, pas zéro sucre. »
« Lu Qing, c'est pour quand la nouvelle guitare ? Celle que t'as maintenant suffit pas, tu sais ? L'utiliser pour mes devoirs, allons. »
« Lu Qing, file-moi un paquet de clopes, hein ? Je suis fauché. »
…
Frère Xiang ne donnait que des cours particuliers.
À cause de la difficulté des devoirs, peu d'autres élèves parvenaient à les finir, donc ils séchaient souvent les cours ou trouvaient des prétextes pour les repousser.
Après tout, la plupart payaient pour apprendre la guitare en loisir, tandis que Frère Xiang imposait toujours un niveau pro, trop exigeant pour ceux qui voulaient juste « s'amuser ».
Du coup, Frère Xiang eut de moins en moins d'élèves.
Il gagnait à peine sa vie.
Cent balles le cours, du matériel valant 300-500, parfois une feuille entière noircie de théorie de l'harmonie.
Allant jusqu'à l'analyse de forme musicale que les élèves de conservatoire en master étudient.
Sous sa direction, Lu Qing absorba le savoir comme une éponge, étudiant à l'extrême.
Jusqu'à la fin.
Avec sa première composition originale pour guitare, il alla voir Frère Xiang en toute confiance, la lui joua, l'interpreta devant lui.
Frère Xiang sourit.
Un sourire satisfait.
Peu de temps après.
Sa petite salle de classe ferma.
À ce jour.
Lu Qing ignore encore le nom de Frère Xiang.
Mais chaque fois qu'il passe par la route de Changshan, il a l'habitude de regarder le deuxième étage d'un magasin de vêtements dans la petite place abandonnée, où se trouvait la minuscule salle de guitare,
posant les yeux sur les 5 mètres carrés, le tableau blanc poussiéreux où on lisait « Apprenez la guitare avec Frère Xiang, tel : XXXXXXXX »,
puis il sort son téléphone,
compose le numéro,
écoute la voix « Le numéro que vous avez composé n'est pas attribué ».
Ce n'est qu'alors qu'il part en silence.
Maintenant, il comprend,
ce genre de devoirs, seul lui pouvait les accomplir à l'époque.
Et ce que Frère Xiang laissait aux autres,
ne semblait pas impliquer « transcription, arrangement, harmonisation, sound design, monitoring d'enregistrement, jeu rapide 180 BPM, improvisation gamme lydienne » à un tel point.
Désolé, Frère Xiang.
Je n'ai pas réussi à partir étudier au Japon.
Au lieu de ça, j'ai choisi de rester au pays,
j'ai abandonné la musique,
j'ai arrêté de progresser à la guitare.
Désolé,
je n'ai pas emprunté le chemin que tu espérais le plus.
Ni laissé entendre les chansons que j'ai composées ensuite.
Maintenant,
mon niveau à la guitare n'est peut-être pas loin du tien,
j'ai pris une photo avec M. Koshimae, avec Gin-san, serré la main de Samurai-san, et obtenu la dernière guitare signée par Maître Kobayashi à la ville de Tianhai.
Malheureusement.
— Je ne peux plus faire les devoirs que tu m'as laissés.
…
…
« Devoirs. »
L'une des obsessions profondes ancrées dans le cœur de Lu Qing.
Quels que soient les devoirs,
une fois donnés, ils doivent être faits.
Fais-les, et essaie de les faire le mieux possible.
Ne cherche pas la perfection, mais fournis l'effort.
Les souvenirs dérivèrent comme du duvet,
Lu Qing reprit ses esprits après son absence,
soupira légèrement en lui-même :
« Ah… Où aller pour l'étude de marché ? »
Il ne connaît personne qui dirige une entreprise,
et il ne veut pas déranger Li Mingshi une nouvelle fois.
De plus, que ce soit pour interviewer qui que ce soit, une visite inopinée est impolie et doit être planifiée à l'avance.
Il semble que régler ce problème aujourd'hui soit probablement irréaliste…
Lu Qing se sentit un peu embarrassé.
Son expression avait déjà trahi ses pensées.
Juste à ce moment.
Une voix agréable, chatoyante, résonna doucement :
« Senior ? »
« Hum. »
« Tu n'es pas content ? »
« Pas vraiment. »
« C'est à cause des devoirs ? »
« Ouais. »
« Qu'est-ce qu'il y a de grave ? Si tu n'arrives pas à finir les devoirs, tu n'arrives pas à les finir. Regarde-moi, je m'en fiche même de rater un cours. »
Bai Xing sourit gentiment, regardant le senior avec un regard doux.
Ses yeux se relevèrent légèrement,
comme dans la nuit de pluie,
trempée de la tête aux pieds,
se penchant,
la regardant sans expression,
« Lui. »
Rarement vu.
Le senior arborant une telle mine abattue.
La fille pensa.
Elle savait très bien
que le senior, n'était pas vraiment un premier de la classe au sens scolaire.
À l'école, ceux qui passaient leurs journées à la biblio, visant 90+ dans chaque matière, c'étaient les vrais premiers.
Leur but était d'obtenir des bourses, et bien sûr, certains visaient l'admission en master, les échanges, ou simplement de maintenir un bon GPA.
Mais pas le senior.
Il ne passait jamais des heures à la biblio comme les autres.
Il rentrait toujours direct chez lui après les cours.
Il ne semblait pas non plus chercher les bonnes notes.
Il voulait juste finir tous ses devoirs.
Mais pourquoi ?
Pourquoi était-ce si important de finir chaque devoir ?
Pour certains cours, ça n'aurait pas d'importance si les devoirs n'étaient pas rendus…
Après tout, c'était la fac.
Bai Xing réfléchit.
Elle observa Lu Qing, l'air perdu dans ses pensées, et continua de penser.
« Le senior a l'air très malheureux. »
Ce malheur n'était pas seulement dû au comportement impoli de cette gamine.
Il portait plutôt un sentiment de « frustration » difficile à décrire.
Comme si…
Quelque chose dans son cœur s'était brisé.
« Mm. »
C'est ça.
Pour lui,
C'était la première fois qu'il rencontrait une telle situation.
— Absolument la première fois.
Il n'avait jamais vécu rien de tel auparavant.
Bai Xing posa sa tasse de bubble tea devant elle, fixant la paille plantée dans l'ouverture, réfléchissant :
« Je me demande quel genre d'aide je peux apporter au senior… »
Il est embêté par le devoir.
Est-ce que je peux trouver un moyen de l'aider ?
La jeune femme se concentra de toutes ses forces, considérant soigneusement.
« Les devoirs ont l'air très importants pour lui. »
Même l'étude de marché potentiellement gênante,
Il estimait nécessaire de la faire.
Maintenant, le plan initial était perturbé,
L'interview chez « Mosse » qui aurait pu se passer parfaitement avait fermé ses portes.
Et ce n'était même pas un problème pendant l'interview — ils n'ont même pas eu la chance de mener une vraie interview.
Il n'est pas difficile d'imaginer que si ce n'était pour cette gamine tout à l'heure, si le senior avait pu parler directement à leur manager,
Ce devoir aurait certainement été parfaitement accompli.
Après tout, cette loli au visage froid qui faisait environ 1m58 semblait assez abordable.
En tout cas, elle n'aurait pas été aussi impolie que cette gamine.
Oui.
Tout avait été gâché par cette fille.
Bai Xing fit la moue, désapprouvant.
Pensant pour elle-même :
Wow, quelle reine arrogante.
« Mais c'est bon. »
Je suis maline,
je peux soigner mon senior.
Tant que je trouve un moyen,
D'emmener le senior dans une autre entreprise,
Trouver un endroit où « on peut interviewer aujourd'hui, enregistrer, et même rencontrer le responsable en face à face », tant que cet endroit a des « produits »,
Alors le devoir peut continuer,
Et on peut tout régler avant la nuit.
« Réfléchis. »
Soigneusement, réfléchis.
À des moments comme ça,
Que ferait Su Ling ?
Si c'était Su Ling, elle trouverait forcément un moyen,
Ce serait forcément comme ça.
Elle utiliserait tous les moyens du monde, frappant précisément au cœur de la cible comme une lame acérée,
Et ensuite, tranquillement, comme si de rien n'était, réglerait le problème—
C'est la méthode de Su Ling.
Mais.
Le senior avait aussi dit quelque chose.
— Que sa Rina-chan « n'était définitivement pas juste un joli minois. »
Maintenant, même si je ne suis plus Étoile-Lune Rina,
Je dois faire savoir au senior,
Son approbation n'était pas fausse.
Son affirmation n'était certainement pas fausse.
Si,
Si je n'arrive même pas à faire ça,
Alors à l'avenir,
Quel droit aurais-je de rivaliser avec Su Ling ?
Comment pourrais-je lui faire face ?
Est-ce que je pourrais gagner ?
Est-ce que c'est possible ?
« Hmph. »
Bai Xing était inhabituellement calme.
Elle savait très clairement que ce test était une occasion parfaite de marquer gros points.
Comme un phénix renaissant de ses cendres, c'était sa seule chance !
La rater et c'est fini, on s'éloigne de plus en plus d'« elle », et puis à leur prochaine rencontre, se faire regarder à nouveau avec cet air « malade »—
Comme on regarde un oiseau blessé tombé au sol la nuit, avec ce regard significatif et pitoyable.
Comme tomber dans une mer sombre, sans retour.
« … »
Beurk.
Juste d'y penser me fait mal au cœur.
Merde.
Su Ling, attends-toi à moi.
Aujourd'hui, je vais te montrer de quoi je suis capable.
« Senior. »
Ayant pensé jusqu'ici, Bai Xing prit soudain la parole.
« Hum ? »
« Je veux te demander, tu penses que la "voix" compte comme un produit ? »
La jeune femme demanda sérieusement, plantant son regard dans les yeux de Lu Qing.
« Voix ? »
En entendant ce terme vieux pourtant familier, Lu Qing reprit progressivement ses esprits.
La netteté dans ses pupilles se rétablit lentement.
« Oui. Est-ce que la voix est un produit ? »
Elle demanda à nouveau.
« C'en est un. »
Lu Qing répondit sans hésiter.
« La "voix" peut réguler les émotions, et le "son" peut guérir les cœurs », dit-il.
« Différentes "voix" arrangées ensemble peuvent créer différents "miracles". »
Regardant dans les yeux de Bai Xing,
Lu Qing prononça ces mots avec un sérieux sans précédent.
« ! »
« Ah… »
La jeune femme entendit ça.
Sa petite bouche s'ouvrit et se referma.
Perdue dans ses pensées, observant son expression, elle perdit de plus en plus le contrôle de son sang-froid.
« ? Tu vas me manger, Bai Xing ? »
Lu Qing inclina la tête, apparemment confus : « Au fait, pourquoi tu demandes ça ? »
« Je… »
En fait.
Bai Xing avait initialement voulu lui demander : « Est-ce que les enregistrements de doublage comptent comme un produit ? »
Qui aurait cru que les mots de Lu Qing la plongeraient dans un tel état onirique, comme si elle venait de s'éclairer à quelque chose.
Donc dans le cœur du senior, la « voix » occupait une position si élevée et irremplaçable ?
Ça ne ressemblait pas du tout à quelque chose qu'un outsider de la musique ou du doublage dirait.
Ah tiens,
L'écouteur qu'il porte d'habitude en marchant, c'est un Sennheiser, non ?
Quand il écoute de la musique, il branche aussi spécifiquement son téléphone Guozi, parce qu'il sert de meilleur lecteur frontal pour pousser la clarté et le volume des morceaux.
En tant que seiyuu, Bai Xing avait quelques connaissances là-dessus.
« Est-ce que le senior… comprend bien ces trucs aussi ? »
Elle ne pouvait pas en être sûre.
Elle avait juste le sentiment que la personne devant elle avait une obsession indicible.
« Il a l'air de comprendre la "voix" encore mieux que moi, une seiyuu. »
La jeune femme pensa pour elle-même.
« Bai Xing ? »
« Ah… »
Elle lécha ses lèvres sèches, fit semblant de rien,
Puis prit une gorgée de son coco épais thé au lait à moitié refroidi et continua : « C'est comme ça, senior, je connais en fait un endroit où tu pourrais faire ton interview. Je ne sais juste pas si tu veux y aller. »
Elle dit.
« Hum ? »
Lu Qing fut un peu surpris d'entendre ça.
« Toi ? Tu peux fournir une entreprise pour l'interview ? »
Il crut avoir mal entendu.
On ne sait pas comment, associer des mots comme « entreprise » et « société » à « Bai Xing »…
Ça sonnait faux dans son esprit.
La jeune femme était naturelle et pure,
Les entreprises c'était le social, les intérêts, l'épuisement et la frustration,
Il semblait qu'inconsciemment, il ne voulait pas qu'elle soit « contaminée » par de tels termes.
« Héhé, c'est pas une entreprise, c'est un studio ! Un studio ! »
Bai Xing dit fièrement : « Laisse-moi te dire, je prenais plein de boulots de doublage avant, hein ? Même si c'était juste à temps partiel au début, mais comme je m'améliorais, j'ai reçu une invitation d'une petite équipe de doublage appelée "Gang des Ours Sonores".
Ils m'ont invitée à les rejoindre, et on prenait des boulots de doublage ensemble, on collaborait sur des performances, héhé, en bossant en équipe comme ça, on pouvait choper plein de gros projets et gagner plus d'argent en plus. Donc, j'ai accepté direct.
Ah oui, "Ours Sonore" est dans un immeuble de bureaux dans le district de Changning, j'allais souvent y enregistrer. Au fait, pendant que tu rêvassais tout à l'heure, j'ai checké Gaode Maps, et ça a pas l'air trop loin d'ici. Si tu veux y aller, je peux t'y emmener tout de suite. »
« ?! »
Maintenant, Lu Qing était stupéfié.
Complètement stupéfié.
Avant qu'il puisse réfléchir plus loin, Bai Xing continua :
« Héhé, je me disais, si j'emmène le senior interviewer le studio Ours Sonore, est-ce que les textes de scripts enregistrés par les doubleurs et les scripts de jeux comptera comme des produits ?
Si ça compte, je peux contacter ma directrice de doublage tout de suite et lui demander d'accepter l'enregistrement vidéo et de coopérer avec ton interview. Professeur Huang et moi on s'entend bien, elle acceptera sûrement de nous aider pour le devoir ! Après tout, j'étais comme une grande sœur là-bas, tous les juniors venaient me voir pour les problèmes techniques~
Même si je les ai ghostés pendant deux ans, ils oublieront pas les compétences de ouf de cette jeune demoiselle ! »
« … »
« Héhé, senior, c'est quoi cette tête ?
Laisse-moi deviner~
Oh mon~ ?
Senior, t'as pas vraiment cru que j'étais au fond du trou… dans tous les domaines, si ??
Pas possible, pas possible~ ?? ! »
« … »
*Soupir.*
Face à son air malicieux et mal élevé, Lu Qing inspira profondément.
Une fois de plus, il réévalua cette seiyuu devant lui, qu'il avait désignée comme héroïne principale n°1 de son roman.
Une seiyuu [Super mignonne · Personnalité explosive · Énergique · Naturelle · Chatte · Féminité max · Attentionnée et compréhensive].
« Vraiment… »
Elle avait vraiment dépassé ses attentes.
Il hocha légèrement la tête.
Qui aurait pu imaginer qu'elle, qu'il ignorait au départ,
La fille collante qu'il essayait par tous les moyens de secouer,
La personnalité explosive qu'il avait repoussée fermement à bout de bras—
Était devenue sa lumière guide…
Sans elle, il n'aurait pas pu finir son devoir.
Au moins cette semaine aurait été gâchée.
Il aurait dû revenir à la case départ, re-planifier, re-réfléchir, re-contacter, re-calendrier, se refaire du temps…
rien qu'à y penser, il avait mal au crâne.
Alors, qui aidait vraiment qui ici ?
Les rôles semblaient s'être… complètement inversés.
« Bai Xing… »
À cet instant,
Lu Qing sentit de la chaleur dans son cœur.
« Hé hé hé ? Senior, parle pas encore, euh. »
La jeune fille se racla la gorge, coupant ses mots de gratitude avant qu'ils ne s'envolent.
Puis elle ricana,
Parlant sur le ton exact que quelqu'un avait utilisé quelques jours plus tôt :
« Je t'aide pas gratos, tu sais. »
« ?? »
« Regarde, je t'aide à finir ton devoir, je te présente ma directrice de doublage, et je te fournis l'accès gratuit au studio d'enregistrement, au matériel d'édition audio gratuit, à la station de mixage gratuite et à la console de mixage. »
« …??? »
« Tu penses pas que je mérite un petit intérêt en retour ? »
« …… »
L'œil de Lu Qing tressaillit.
Il demanda prudemment : « Quel genre d'intérêt ? »
« Euh ! Senior, je sais que t'es pas du genre à accepter la charité. Je sais que t'es une personne de principe. T'es du genre à rendre la monnaie de sa pièce dix fois, j'ai raison ? »
« … »
Lu Qing grimça, « Sois normale et dis vite tes exigences, avant que je change d'avis. »
« Mm-hmm, d'accord, presse-toi pas, et pas de retour en arrière. »
À ce moment,
Bai Xing releva légèrement le visage et poussa doucement la tasse de coco thé à lait à moitié finie devant elle…
Juste devant Lu Qing.
Son visage délicat arborait une expression coquette qui semblait dire :
« Prends-le ou laisse-le, c'est ton choix. »
« ?? »
« Senior, tu veux pas que ton devoir reste inachevé, hein ? »
« … »
À ce stade.
Les mots étaient inutiles.
Lu Qing acquiesça, lançant un regard de travers à la petite qui essayait de prendre le dessus,
Puis saisit la tasse de thé au lait d'une main,
Morda dans la paille qu'elle venait d'utiliser,
Tout en fixant droit dans les yeux de la fille, sans se soucier du gloss qui allait se transférer,
Violemment,
But toute la douceur restante
D'un seul trait.
……
……