«Tourner les pierres, la lumière du matin tombe sur toi » fut le premier morceau que Lin Mu prévoyait d'utiliser pour s'échauffer.
« Qing Sang, laisse-moi te dire que ce « Roi des mers » dont je t'ai parlé l'autre fois est revenu sans honte dans ma boutique pour chercher la bagarre, et il a même eu le culot de me regarder de haut ! Après avoir vu mon matériel, il a dit que je n'étais pas digne de le posséder ! J'ai failli mourir de rire. Il n'a clairement aucune idée de mon vrai niveau ! »
Avant de monter sur scène, Lin Mu jeta un coup d'œil au duo de frère et sœur à l'étage qui tendaient l'oreille, tout en branchant fièrement les câbles et en réglant la sono. Elle envoya un message à Yinci P sur son téléphone, lui partageant sa colère du jour.
Bientôt, la réponse de Yinci P apparut dans la conversation —
« C'est ça ? Alors tu ferais mieux d'assurer le spectacle et de pas laisser les gens de l'extérieur croire que t'es une proie facile. Écoute-moi bien, beaucoup d'amateurs aiment juger le professionnalisme des autres à travers leur propre compréhension limitée, et ils rabaissent souvent les gens sans raison juste pour étaler leur propre supériorité. C'est dans la nature humaine, un défaut chez la plupart des gens. »
« ! T'as totalement raison ! Exactement ! Je pense que le Roi des mers est exactement ce genre de type ! Il ne connaît rien mais fait encore le chef. C'est tellement agaçant. Une fois que j'aurai gagné le pari, je le ferai venir dans ma boutique chaque semaine pour acheter du café. Il devra boire au moins quatre tasses à chaque fois ! Sinon, je ne le laisserai pas tomber ! »
[Yinci P : « Pas la peine d'aller si loin… »]
…
« Hmph~ »
Lin Mu était aux anges avec cette réponse, ayant l'impression d'avoir reçu un pouvoir divin !
Elle leva à nouveau les yeux vers le Roi des mers, affairé sur son téléphone, et après avoir vérifié que tout son matériel était en place, elle saisit sa basse Fender blanc crème sur le support en A. D'un ton provocateur, elle lança vers le haut :
« On commence la compétition ? »
« Bien sûr. »
Lu Qing sirota son café, observa l'expression de Lin Mu et comprit immédiatement.
« Elle utilise une Fender à quelques milliers au lieu de la grosse AZ à trente mille balles parce qu'elle pense que les gens de l'extérieur ne méritent pas d'entendre la meilleure. »
Il connaissait ça par cœur.
Après tout, c'était son propre enseignement : utiliser le bon instrument pour le bon public. Si c'est juste un gig pour l'argent, même une guitare débutant à 200 $ et des pédales d'effets en plastique font l'affaire.
À ses yeux, il était le « méchant », donc il était parfaitement logique qu'elle utilise la basse Fender.
Parce que,
【 C'était sa basse la moins chère. 】
……
Lu Qing prit la main de sa sœur et descendit à l'étage inférieur.
« Hein ? Je dois descendre moi aussi ? » demanda Su Ling, surprise.
« Bien sûr. La vue est peut-être meilleure à l'étage, mais la qualité sonore ne l'est pas. Être juste devant la scène offre une expérience audio plus directe et solide, surtout avec son système surround. Si on fait face à l'ampli à lampes directement, on sentira même un mur de son nous pousser pendant sa performance. C'est incroyablement satisfaisant. »
Lu Qing glissa accidentellement dans un niveau de jargon technique au-delà de l'amateur, mais heureusement, il parla assez bas pour que la « gamine » en train d'accorder sa guitare ne l'entende pas.
Su Ling hocha la tête, à moitié comprenante, et suivit son frère en bas sans poser d'autres questions.
Après tout, son principe était simple : quoi que son frère lui dise de faire, elle s'exécutait. Les questions inutiles n'étaient que des distractions. Elle garderait sa curiosité pour plus tard et se concentrerait sur la situation présente.
C'était sa stratégie de toujours, le secret de ses « victoires constantes ».
Le principe était de faire sentir aux gens autour d'elle qu'ils étaient « à l'aise », créant une impression de « prévenance ».
Et cela s'était avéré diablement efficace.
« Prêt ? »
Une fois les deux installés sur un canapé en bas, Lin Mu régla la sangle de sa basse, écarta le tabouret haut et se tenait fièrement sous les projecteurs. D'un ton qui disait « je vais gagner, c'est sûr », elle demanda :
« D'accord, c'est quoi le premier morceau ? » demanda Lu Qing, curieux.
« Tourner les pierres. »
Leur règle était « le meilleur sur trois ». Comme le disait Lu Qing, « Un seul morceau ne suffit pas à montrer ton vrai niveau. Il faut en jouer trois, et si tu peux en interpréter parfaitement deux, alors peut-être que t'as quelque chose. Sinon, se reposer sur un seul morceau signature ne compte pas comme du vrai talent. »
Ses mots en apparence amateurs étaient truffés de ruse professionnelle.
Lin Mu trouva ça bizarre, mais avec son expérience limitée, elle ne pouvait pas mettre le doigt sur ce qui clochait exactement.
Pourtant, elle pensa que le raisonnement du Roi des mers n'était pas totalement dénué de sens, alors elle accepta. Elle décida de jouer trois morceaux : un « morceau d'échauffement », un « morceau de démonstration » et une « composition originale », visant à frapper le Roi des mers sous trois angles différents.
« D'accord, je connais celui-là. C'est d'Asian Kung-Fu Generation, non ? »
« ? C'est de Bocchi the Rock. »
« ? L'original est d'Asian Kung-Fu Generation. Bocchi the Rock en a fait un réarrangement. »
« ? Vraiment ? Comment tu sais ça ? Attends, je vérifie. »
Les mots de Lu Qing déstabilisèrent Lin Mu.
Généralement, la plupart des gens se fichent de qui a composé un morceau à l'origine : ils veulent juste que ça sonne bien. Certains fans prennent même les artistes de reprises pour les créateurs originaux et vont jusqu'à attaquer les vrais compositeurs, en disant des trucs comme « Ils sont pas aussi bons que la version de XXX », juste pour étaler leur supériorité.
Ce genre de comportement est fin trop courant chez les « amateurs », et c'est aussi ce qui donne aux artistes de reprises sans licence l'assurance d'agir sans vergogne. Beaucoup de créateurs originaux qui mettent leur cœur dans leur travail en souffrent terriblement, subissant constamment harcèlement et attaques en ligne, menant à d'innombrables tragédies.
En tant que musicien ACG hardcore, Lu Qing avait depuis longtemps dépassé le stade du « simple écoute en surface ». Il avait même surpassé le niveau de la simple appréciation de l'arrangement et de l'instrumentation typique de la plupart des professionnels.
Quand il écoutait un morceau, s'il trouvait quelque chose de louable dans la composition, l'arrangement, le mixage ou l'interprétation vocale, et si quelque chose attirait son attention, il « remontait immédiatement à la source » —
C'est-à-dire qu'il traquait le créateur original et écoutait toute sa discographie depuis le tout premier morceau de son premier album, suivant tout son parcours créatif.
Pour lui, c'était le seul moyen de vraiment comprendre le « processus créatif » d'un créateur, de savoir ce qu'il a traversé à certains moments de sa vie, et quelles émotions et quel état d'esprit l'ont poussé à créer de tels chefs-d'œuvre.
En même temps, c'était aussi sa façon de soutenir les « œuvres originales ».
Comme tout le monde le sait, les gens qui valorisent les « œuvres originales » ont tendance à avoir des standards moraux élevés.
Lu Qing avait des abonnements premium sur trois grandes plateformes musicales, et pour les morceaux qu'il aimait particulièrement, il achetait même les droits des pistes individuelles. S'il « aimait vraiment » quelque chose, il n'hésitait pas à claquer des fortunes dans tout ce qui s'y rapportait — y compris albums physiques, goodies (livres, vêtements), et même les mêmes instruments utilisés par le musicien ou le maître en question.
C'était le genre de soutien fanatique qu'il offrait, et c'était aussi son « attitude » vis-à-vis de ce qu'il aimait.
— « Respect pour l'originalité ».
…
Bien sûr.
Après avoir vérifié sur Baidu, Lin Mu découvrit que le Roi des mers avait en fait raison. « Tourner les pierres » était bien originalement d'Asian Kung-Fu Generation, pas de Bocchi the Rock.
Cependant, Bocchi the Rock avait clairement obtenu l'autorisation officielle, puisqu'ils avaient pu réarranger et sortir le morceau en single EP et le vendre commercialement.
Sans autorisation, ce serait un acte de contrefaçon et ça n'aurait pas été permis.
« Ah… Je m'attendais pas à ce que tu en saches autant. »
Elle fut quelque peu impressionnée par lui.
Elle pensa que ce type avait l'air tellement plein de lui, pourtant il était si méticuleux sur les origines d'une œuvre ?
Ça ne collait pas du tout avec son attitude extérieurement fanfaronne et dédaigneuse !
Lin Mu se souvenait clairement de ce que Qing Sang lui avait dit — « Les musiciens vraiment doués sont généralement humbles. Peu sont arrogants, la plupart cachent leur lumière. Beaucoup de maîtres sont bienveillants et patients parce qu'ils ont creusé profond dans leur domaine. Une fois qu'on va profond, on réalise à quel point on est petit et on développe un sens de la révérence, en comprenant qu'il y a toujours quelqu'un de meilleur. »
— 【 La hauteur détermine la perspective, et la culture affine l'esprit. 】
Inattendu, la réponse de Lu Qing dissipe instantanément ses doutes : « Oh, j'aime juste chipoter sur des trucs futiles. Je voulais juste te taquiner, rien de spécial. »
« Toi… toi… »
Merde !
Ce type, il arrive vraiment pas à rester cool plus de trois secondes.
C'est bon.
Il essaye juste de me déstabiliser, de me faire merder.
Haha, rêver.
Bien que ce qu'il vient de dire soit correct, est-ce que je me laisserais vraiment affecter par une si petite omission ?
Ridicule.
Lin Mu grogna et insista :
« Peu m'importe, je vais vous jouer la version solitaire de l'inverse. Après tout, c'est ce que j'ai répété, donc vous devrez écouter celle-là. De toute façon, je la raterai pas. Si je fais un full combo, je marque un point, et si j'en marque un autre sur les deux morceaux restants, tu perds ! Ça te va ? »
D'une manière ou d'une autre, au fil de leur interaction, le ton de la loli avait glissé du « gronde » à « l'auto-reproche », puis du « doute de soi » à « teinté de désir ».
Ce n'était plus une question — c'était une supplication pour son approbation.
Su Ling, sur le côté, le voyait le plus clairement et ressentit un pressentiment funeste.
« Est-ce qu'elle se rend pas compte qu'on lui fait faire n'importe quoi par son frère ? »
Su Ling pensa que l'état d'esprit de Lin Mu était complètement absorbé.
Même si elle ne l'avait pas remarqué, le résultat était déjà inévitable —
Elle tomberait dans le piège de son frère, propulsée en avant par une force au sein de l'atmosphère qu'il avait méticuleusement façonnée, menée à un moment charnière qu'on pourrait décrire comme une « transformation ». Pas besoin de considérer s'il y avait du brouillard devant, ni de jeter un œil à gauche ou à droite.
[Est-ce que c'est l'objectif de son frère ?]
[La faire avancer sans qu'elle le sache, sans hésitation.]
[L'encourager secrètement à continuer dans la bonne direction.]
[Son frère a juste à rester dans l'ombre pour mener toute l'opération ?]
Su Ling était profondément troublée par cette pensée.
D'un mouvement à peine perceptible, elle jeta un coup d'œil à l'expression de Lu Qing —
C'était le regard parfait de quelqu'un qui provoque une dispute, avec un sourire moqueur et dédaigneux exécuté à la perfection, la légère courbe au coin des lèvres. Tout prouvait que son frère avait le potentiel d'un acteur primé.
Mais…
Mais.
[Pourquoi tu peux pas verser plus de cet amour, encore plus, en moi ?]
[Maintenant, c'est moi qui essaie tout pour raviver ton passé, pour t'aider à redécouvrir le sens de la vie.]
[Frère, j'en ai besoin aussi.]
[De cet amour-là, j'en ai besoin aussi.]
Su Ling pensa le cœur lourd.
……
……