Le médecin des ruelles, Duncan, ne put détacher son regard du sac rempli d'or pendant un long moment.
Il était accoudé, plongé dans ses pensées, et Rachel, qui l'observait, inclina la tête et demanda.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu t'inquiètes peut-être que l'argent ne suffise pas ? »
« Hein ? Ah, non. Ce n'est pas ça. »
Duncan, qui reprit soudain ses esprits, agita la main.
« Ça a l'air de dépasser largement 300 gold, alors pourquoi est-ce que je... »
« Alors ? Tu crains qu'il y ait un piège ? »
C'était possible.
300 gold était une grosse somme, et si on la possédait entièrement en or, des doutes pouvaient naître sur son origine.
Car généralement, divers intérêts s'entremêlent autour d'une telle quantité d'argent.
Même s'il s'agissait d'une transaction secrète, il n'était pas rare de perdre la tête sans que personne ne le sache si on s'y engageait mal.
« Ne t'inquiète pas. Tu seras en sécurité en l'acceptant. »
« Hé hé. Pourquoi aurais-je ce genre de souci ? Je sais déjà à qui vous êtes affiliés. Il est peu probable que l'Ombre, qui secoue la capitale impériale, fasse une chose aussi puérile. »
« Alors pourquoi fais-tu ça ? Tu as dit que tu soignerais ma sœur si j'apportais l'argent. J'ai apporté l'argent comme promis. Il te suffit de la soigner. »
« Le problème, c'est que tu as apporté l'argent. »
Des rides se creusèrent sur le front de Rachel.
« De quelles balivernes parles-tu ? »
« En fait, je ne pensais pas que tu parviendrais vraiment à réunir l'argent. Je ne savais pas non plus que tu avais une telle confiance en mes compétences. »
« Parle pour que je comprenne. »
« Pour être honnête, je manque de confiance. Je m'excuse. »
Rachel le fixa avec des yeux terrifiants.
Un regard qui laissait penser qu'elle allait dégainer son Épée Noire et lui trancher la gorge sur-le-champ.
« On dirait que tu ne connais pas le dicton selon lequel l'avidité excessive hâte la mort. Les frais de traitement que tu as exigés étaient clairement de 300 gold, et l'or que j'ai apporté dépasse ce montant. Il vaudrait mieux tenir ta promesse tant que je parle gentiment. »
Duncan recula en panique.
« J-juste un instant. Je ne sais pas quel malentendu tu as, mais c'est vrai. Je ne peux pas soigner ta sœur. Je n'en ai pas la capacité. »
Thud !
Rachel, qui le plaqua contre le mur, grogna en le regardant.
« Arrête tes conneries. Tu es le meilleur dans les ruelles, non ? C'est toi qui étais confiant pour la guérir. »
« C'est vrai mais……. »
Duncan baissa le regard.
Il avait peur de la réaction de Rachel s'il avouait que c'était un mensonge.
C'était exact.
C'était un mensonge.
Il était effectivement le meilleur dans les ruelles.
Surnommé le médecin de l'ombre, il gagnait sa vie par des interventions illégales en parcourant les lieux, et il était le sommet dans ce domaine.
Ce jour-là, un homme s'approcha de Duncan, qui buvait de l'alcool en plein jour.
Une demande de soigner quelqu'un en secret.
Bon, comme ce n'était pas la première fois, il accepta à la légère, et l'endroit où il arriva secrètement, les yeux bandés, était Lunatic.
Là, il finit par examiner Reina.
« Je ne peux pas la guérir. »
Le diagnostic fut rapide et s'arrêta là, mais à ce moment, Rachel saisit son bras et le supplia avec insistance.
Elle le pria de soigner la jambe de sa sœur, disant qu'elle lui donnerait n'importe quelle somme.
Il aurait refusé normalement.
Mais la cupidité l'emporta.
« Bon, je ne peux pas vivre sur le fil du rasoir comme ça éternellement. Si elle prépare l'argent, je le prends et je me tire. »
Même s'il était médecin, son terrain d'activité principal étant le milieu interlope, Duncan était assez confiant dans ses compétences et pensait pouvoir facilement maîtriser Rachel seul et voler l'argent.
……Ce fut son erreur.
Duncan ne savait pas qu'ils étaient l'Ombre jusqu'alors.
Duncan fut relâché dans les rues d'Icata après avoir conclu le marché avec Rachel.
Ce qu'il vit, en ricanant à l'idée de gagner de l'argent, fut un panneau d'affichage public où étaient placardés les articles du Rêve Royal et les avis de recherche concernant l'Ombre.
Au moment où il vit l'avis de recherche, le sourire de Duncan s'effaça comme s'il avait été lavé.
« ……Merde. Je suis foutu. »
Le visage de Rachel, qu'il venait de voir, était placardé en bonne place sur l'avis de recherche.
« Alors, cette femme tout à l'heure était l'Ombre ? Et cet endroit était la base de l'Ombre ? »
Il était impossible pour Duncan, qui opérait dans le milieu interlope, de ne pas connaître l'Ombre.
Surtout ce nom, qui secouait tout l'Empire récemment.
« Gagner ou perdre contre la femme n'est pas le problème. S'ils me marquent, ma vie s'arrête net. »
Cependant, revenir en arrière et annuler le marché n'était pas une option non plus.
Car il ne savait pas où se trouvait la base.
Le scénario idéal était que Rachel ne prépare pas l'argent, mais contrairement à ses attentes, Rachel revint en un seul jour avec un sac rempli d'or.
Voilà pourquoi Duncan n'avait d'autre choix que d'afficher une expression désespérée en regardant le sac tout à l'heure.
Crash !
Ce fut à cet instant.
Le corps de Duncan flotta avec une force brute immense et fut projeté contre le mur derrière lui.
« Agh ! »
Duncan, se débattant, regarda Rachel, qui lui appuyait l'avant-bras sur la gorge, avec des yeux effrayés.
« ……Hé. Tu te moques de moi ? »
Une voix emplie d'intention meurtrière.
« Donc. Tu essayais de m'arnaquer. »
Sling-
Un bruit sinistre retentit sous son cou.
Une lame d'un noir de jais, qu'il n'avait même pas vue sortir, visait sa pomme d'Adam.
Duncan avala difficilement sa salive et se mit à bredouiller des excuses.
« C-c'est pas ça ! C'était à la base une opération à forte probabilité d'échec, et j'ai juste perdu confiance en apprenant que vous étiez l'Ombre. »
« Arrête tes conneries. Qui prends-tu pour une idiote ? »
« D-désolé ! Mais je ne vous prenais pas pour une idiote…… Agh ! P-pitié, sauvez-moi……. »
Sa voix devint progressivement plus faible.
Car Rachel, les yeux grands ouverts, appuyait de plus en plus fort sur sa gorge.
Son visage blême était lentement envahi par l'ombre de la mort.
La raison pour laquelle il pouvait encore respirer tenait au seul mot qu'il arracha juste avant de perdre connaissance.
« ……Je ne peux pas le faire, mais je connais un moyen. »
À cet instant, l'étreinte qui lui serrait la gorge se relâcha.
« Huuuck ! Tousse, coh-hooock ! »
Duncan, étalé par terre, haleta bruyamment.
« Parle. »
« Agh. Gulta et Hyde……. »
La Famille Gulta.
Et la Famille Hyde étaient les deux familles qui se disputaient la première place en matière de médecine et de fabrication de potions sur le continent.
Naturellement, ces deux familles seraient capables de soigner Reina.
Car l'une produit l'élixir divin qui guérit toutes les maladies, et l'autre possède la technique divine capable de recoudre et de ranimer quelqu'un même si sa gorge est tranchée.
Cependant, si c'était possible, serait-elle allée déranger un médecin des ruelles ?
« Elle serait allée les voir depuis longtemps. »
Pour Rachel, les deux étaient des options limitées.
La Famille Gulta ne commerçait absolument pas avec ceux dont l'identité n'était pas claire ou les méchants.
Surtout les méchants, elles les traitaient avec un dégoût quasi viscéral, et géographiquement, elles étaient aussi sous l'influence du Saint Royaume de Varje, ce qui rendait la visite difficile.
La Famille Hyde était tout aussi difficile.
D'une certaine manière, c'était encore plus irréaliste que la Famille Gulta.
La Famille Hyde était une famille appartenant au territoire de l'Empire Naimus.
« J-j'ai une méthode. Un moyen de faire une transaction avec la Famille Gulta ! Je vous le dirai. »
***
Deux jours de plus s'écoulèrent depuis la réception du test de qualification.
L'ambiance à l'intérieur de Lunatic changea considérablement pendant ce temps.
Elle devint animée dans le bon sens.
La raison était sans conteste Reina.
Elle avait une personnalité si vive, et même si une seule personne s'était ajoutée, Lunatic, qui n'avait auparavant que Luis et Dayle, devint instantanément une ambiance vivante, débordante d'énergie.
« Hahaha ! Monsieur Dayle. Regardez ça ! »
« Oh oh, quoi ! Tu marches bien maintenant, non ? Tu t'es habituée à ton corps ? »
« Bien sûr. C'est du gâteau. Maintenant, je peux même monter au deuxième étage toute seule ! »
Reina dit en brandissant la canne qu'elle tenait en l'air.
« Hé, hé ! L'armoire à alcool va casser, l'armoire à alcool va casser. Fais attention ! »
« Hihi. »
Reina avait beaucoup changé entre-temps.
Ses longs cheveux étaient coupés courts en carré, l'ambiance avait distinctement changé, et son impression évoluait aussi progressivement grâce aux interventions de Luis.
Et elle tenait une canne en fer, qui était un artefact que Dayle avait fabriqué pour elle.
Son nom était « Bâton-Jambe ».
Cela voulait dire bâton de jambe, et outre la fonction de réglage de la longueur, il était doté du réseau magique [Plume] qui allège le corps.
De plus, le corps de la canne était fait de Srodium, un matériau dur qui transmettait bien le mana.
La raison était que Reina avait éveillé la Magie.
« Le bar est plus animé que d'habitude aujourd'hui. »
« Ah, vous êtes arrivé, Monsieur Luis ? »
Luis rentra à Lunatic pile au bon moment après avoir fini son travail matinal.
Rachel était aussi avec lui alors qu'il enlevait sa tenue de nettoyage.
« Oh ? La sœur est venue aussi ? »
« Oui. On s'est croisés en chemin et on est venus ensemble. »
« Hé. C'est bien, mangeons le déjeuner ensemble ! »
« Avant ça, as-tu accompli la tâche que je t'ai donnée hier, Mademoiselle Reina ? »
« Bien sûr ! »
Reina acquiesça avec assurance.
Les tâches que Luis lui avait données étaient la Magie [Télékinésie] et [Chuchotement], un Art du Vol de bas grade et les bases de la communication.
Le jour où la tâche du test de qualification fut décidée.
Gerard avait ordonné à Luis et Dayle d'entraîner Reina avant de partir pour l'Académie.
« Il doit y avoir un talent spécial qui montre un potentiel extraordinaire. Trouvez-le et enseignez-lui vous-mêmes. De toute façon, on ne peut pas l'envoyer en mission dans cet état. »
Heureusement, dans l'Ombre, il y avait divers Grimoires Secrets, allant des Arts du Vol de bas grade à ceux que Gerard avait volés progressivement dans le Coffre-fort de l'Académie.
Ce n'étaient pas des Grimoires Secrets spectaculaires, mais c'étaient les bases, et cela suffisait.
Trouver le talent spécial fut rapide.
Car Reina perçut immédiatement le mana tandis qu'on lui enseignait [Souffle du Voleur], la base d'un voleur.
Après ça, ce fut une route sans obstacle.
Comme Luis se mit à enseigner sérieusement et que Dayle se joignit comme assistant à côté de lui, Reina assimila rapidement les enseignements au point qu'on pouvait l'appeler une éponge.
Reina devint ainsi voleuse par un entraînement intensif.
[Regarde bien.]
En envoyant le Chuchotement qu'elle avait appris de Luis la veille, elle concentra immédiatement son esprit.
Bientôt, un verre qui était sur l'égouttoir flotta, oscillant doucement, suivant le regard de Reina.
« Bien joué. »
Alors que Luis acquiesçait avec satisfaction, les exclamations de Dayle et Rachel suivirent immédiatement.
« Elle utilise déjà [Télékinésie], et à ce point ? C'était une génie, non ? »
« Incroyable, Reina ! »
« Hihi. »
Reina se gratta la joue, souriant gênée.
« Alors je vais t'enseigner autre chose aujourd'hui. Va aux archives du deuxième étage et choisis la Magie que tu veux apprendre. »
« Oui ! »
Reina répondit énergiquement et déplaça sa canne pour gravir les escaliers.
Les trois personnes regardèrent son dos.
Bientôt, alors que Reina disparaissait dans la direction du bureau, Rachel ouvrit la bouche comme si elle attendait ça.
« Merci, Dayle. Et Luis. »
« Merci ? Si tu es reconnaissante, pourquoi ne pas aller manger un morceau ensemble, toi et moi, un de ces quatre……. »
« Je me suis contenté de suivre l'ordre du Maître, et il n'y a aucune autre intention. Quoi qu'il en soit, nous devons accomplir la demande. »
Luis, qui coupa court aux bêtises de Dayle d'avance, attrapa le bras de Dayle et l'entraîna dehors.
« Prépare-toi. Parce qu'on doit aller acheter des ingrédients. »
« Hé. Hé, hé. Attends un peu. »
« Vite. »
« Argh. »
Rachel rit doucement en regardant cette scène.
Quelle qu'en soit la raison, ce n'était pas un mensonge qu'ils tiennent à Reina.
Elle pouvait le sentir sans qu'ils le disent.
Leur parole, leurs actes et leurs yeux.
Elle voulait leur rendre cette gentillesse.
Non. Elle devait la leur rendre.
« Certainement. »
Pour ça, réussir le test de qualification en accomplissant la demande, comme l'avait dit Luis, était la priorité.
Car ce n'est qu'en entrant dans l'Ombre qu'elle pourrait leur apporter une aide directe.
« Ce n'est pas trop tard pour soigner la jambe de Reina après ça. »
Rachel repensa à la méthode que Duncan lui avait dite.