« L'Entraînement sur le terrain signifie entrer dans la Tour. Dans ce cours, nous formerons des groupes toutes les deux semaines pour gravir la Tour. Pour les 10 premiers étages, deux assistants d'enseignement vous accompagneront en tant que superviseurs. Nous commencerons le nettoyage à partir de l'étage 1, et les équipes qui progressent vite pourront gravir plusieurs étages par semaine. »
Dans <Au Bord de la Destruction>, les étudiants grimpent la Tour au lieu de visiter des donjons.
L'étage 1 n'est pas particulièrement difficile… mais cette fois sera différente.
« Mes bébés l'ont remarqué, n'est-ce pas ? »
Je roulai des yeux pour regarder à côté de moi, et Ki Hyeonmin comme Gyeon Junhwi fixaient les jumeaux.
Ils les ont reconnus dans l'original, donc ils les reconnaîtront maintenant aussi.
Mes bébés sont intelligents, ils comprendront ce que cela implique.
« Une éclosion est garantie. »
Peut-être qu'un cerveau apparaîtra même pour utiliser son Autorité.
Qu'ils aient avancé l'incident catastrophique des partiels, ou ajouté un nouvel événement entre-temps, je ne parviens toujours pas à le discerner.
Le cours continua de progresser malgré la confusion.
« Vous avez probablement appris l'existence des zones de boss. La zone de boss de l'étage 1 est une zone désertique. Merci de vous référer à la carte et au fascicule de données pour les informations détaillées, et d'élaborer votre stratégie en conséquence. »
Les assistants d'enseignement firent la ronde, remettant à chacun un gros livre à couverture rigide.
Des livres faits avec du papier imprégné de capacité — ils ne pèsent presque rien et ne subiront de dégâts d'aucune attaque physique.
« Les groupes sont composés de 7 membres. Comme la classe S manque de monde, merci de recruter 2 membres dans la classe A. Le départ est ce vendredi. Aujourd'hui, nous passerons du temps à former les groupes et à planifier la stratégie globale. Ne perdez pas de temps. »
* * *
Une fois le cours terminé, les 5 étudiants de classe S se réunirent en cercle pour commencer les discussions.
« D'abord, il faut recruter des membres de groupe… Quelqu'un veut-il amener des personnes précises de la classe A ? »
« Et si on prenait un des membres du groupe d'étude ? »
L'Entraînement sur le terrain est divisé en 3 sections au total, et Lee Hyojun et No Jitae ne sont pas dans la section que nous avons suivie. Peut-être à cause de cela, Yeom Juwan était en mode « n'importe qui convient », tandis que Gyeon Junhwi réfléchissait.
Parce que Kang Yeochan, qui avait assisté à la séance d'étude d'hier, n'est pas là.
Dans l'original, la capacité d'interprétation de Kang Yeochan jouait un rôle assez important pour nettoyer l'étage 1… mais c'est différent de l'original maintenant.
Le test d'éveil avait vu des dizaines d'étudiants survivre, donc des compositions de classes différentes ne sont pas étranges, mais —
« J-je pense que Rahee serait bien ! »
Park Rahee est là.
Deux subalternes ont pointé le bout de leur nez tôt, et maintenant même la subalterne cachée a atterri dans la même classe ?
Ce n'est pas une coïncidence.
« Moi aussi, je pense que Park Rahee serait bien. »
Quand je pris la parole, le sourcil de Gyeon Junhwi se fronça.
« Je préférerais recruter quelqu'un aux capacités nécessaires plutôt que par relations personnelles… De préférence de type combat. »
« Je ne le dis pas par relations personnelles. Park Rahee est une soigneuse. Ce serait bien de l'avoir près de nous au cas où quelqu'un serait blessé. »
Ce n'est pas la vraie raison.
Mon bébé doit considérer l'éclosion lui aussi.
Il essaie donc de renforcer la puissance de combat au maximum.
Mais si la subalterne opère depuis l'ombre, de plus gros problèmes surviendront.
Je dois la garder juste à côté de moi, avec un marquage complet, pour qu'elle ne puisse rien manigancer.
« Et je n'aime pas travailler avec des inconnus — ça me gâche le sommeil. »
« Alors faisons comme ça. »
Gyeon Junhwi comprit mon signal.
Bien, il nous faut une réunion d'urgence entre possesseurs !
« …Alors, j'essaierai de demander à Park Rahee et Seong Hayul. Tout le monde est d'accord ? »
« Oui. »
« B-bien ! »
« Et toi, Ki Hyeonmin ? »
Ki Hyeonmin était assis, jambes croisées, yeux fermés.
Il organise définitivement ses pensées dans son monde mental.
Le fait que le régresseur fasse cela signifie aussi qu'une crise majeure est arrivée.
Il ne reste que trois jours et demi.
Il faut que je bouge vite moi aussi !
Je ne sais pas encore ce que je dois faire, mais il y a peu de temps, alors je dois faire quelque chose !
Juste au moment où je m'apprêtais à foncer dès la fin du cours —
« Yeon Sora, merci de rester un instant après le cours. »
Le professeur Joo m'appela.
* * *
Après le départ des étudiants de la salle de classe,
Snap !
Le professeur Joo claqua des doigts, et une boîte bleutée apparut autour de nous.
La capacité du professeur Joo est la manipulation spatiale.
Il peut ajuster librement l'espace dans une portée spécifique.
D'après mon hypothèse, toute conversation ayant lieu à l'intérieur de cet espace ne sera audible que pour nous.
« Qu'est-ce qu'il vous fallait… ? »
« Avez-vous correctement acheté ces objets ? »
Y repensant, il m'avait posé cette question la semaine dernière.
Si je pouvais compenser l'endurance et la force terribles de Yeon Sora avec des objets.
J'ai pensé à esquiver, mais je ne suis pas confiante pour duper le professeur Joo.
Soyons honnête.
« Non, pas encore. »
« Quelle est la raison ? »
« Je n'ai pas assez d'argent. »
« …… »
Ce soir-là, après notre conversation, je suis allée sur le Marché des Chasseurs, mais les objets d'amélioration d'endurance et de force n'existaient qu'en versions chères.
Mon solde restant est de 60 millions d'or.
Mais tous les objets commencent à 80 millions.
« Vous devriez les acheter rapidement. L'étage 1 ne sera pas trop difficile, mais à partir de l'étage 5, vous ne pourrez pas tenir avec votre endurance. »
« Oui. »
Il lâcha l'affaire avec une douceur surprenante.
Juste quand je croyais que c'était fini, le professeur Joo me fixait intensément.
« Y a-t-il autre chose… ? »
« Connaissez-vous le système de conseiller pédagogique ? »
« Oui. »
« Alors ce sera rapide. Que diriez-vous de me prendre comme conseiller pédagogique ? »
Une proposition que je n'avais jamais imaginée sortit.
Un conseiller pédagogique est une sorte de système de mentorat.
Le conseiller guide l'inscription aux cours et le développement des capacités de l'étudiant conseillé. En retour, l'étudiant doit assister le conseiller dans ses recherches et fait partie de ce qu'on appelle communément une « ligne ».
« Pourquoi cela arrive-t-il soudain ? »
<Au Bord de la Destruction> est une histoire d'académie, il y a donc des scènes où les professeurs se disputent les excellents étudiants.
Mais ces scènes se passent après les partiels, une fois les classements étudiants publiés.
De plus, le professeur Joo était un professeur qui n'avait gardé aucun étudiant conseillé.
« Ça vous déplaît ? »
« Ce n'est pas ça… Je n'y ai juste pas pensé du tout. »
« Alors commencez à y penser maintenant. »
« Puis-je demander pourquoi vous me choisissez… ? »
Je suis sincèrement curieuse.
Yeon Sora est peut-être la déléguée des premières années, mais —
« Vous connaissez mes scores de capacité. J'ai une faiblesse très significative. Et même si je déteste le dire moi-même, mes notes ne seront pas très bonnes non plus. Je suis déterminée à juste éviter de rater les cours théoriques. »
« Je sais. »
« Alors pourquoi… »
Le professeur Joo me regarda avec une expression incroyablement sérieuse.
« C'est un pressentiment. »
« ? »
Professeur, quel genre de personnage êtes-vous ?
« Savez-vous qui est l'ennemi le plus gênant en combat réel ? »
« Un adversaire fort ? »
« Faux. »
Un sourire éclot sur le visage de l'homme d'âge moyen, d'habitude raide et sévère.
« L'ennemi le plus gênant est un adversaire imprévisible. Fort un instant puis absurdement faible, paraissant faible pour qu'on le sous-estime puis lançant des attaques qui transcendent le bon sens, ignorant ce que les gens normaux tiennent pour acquis — face à ce genre d'ennemi… on ne voit même pas comment l'aborder. »
Je ne sais pas si c'est un compliment ou une insulte.
« Vous, probablement… »
Le professeur Joo porta son regard au loin avec des yeux nostalgiques avant de recomposer son expression.
« Réfléchissez-y. »
« Oui. »
« Alors vous pouvez partir. »
« Professeur, une dernière chose ! »
Juste au moment où le professeur Joo s'apprêtait à claquer des doigts à nouveau, j'ouvris la bouche en vitesse.
« J'ai entendu dire par des aînés qu'il y a deux assistants d'enseignement incroyablement gentils et merveilleux dans votre classe. »
Dans <Au Bord de la Destruction>, les deux assistants d'enseignement qui accompagnaient l'étage 1 étaient des femmes, décrites comme des beautés exceptionnelles.
Mais les assistants d'enseignement du cours d'aujourd'hui sont tous des hommes.
Je ne sais pas à quoi sert de le savoir, mais je me sentis obligée de demander.
« Il y en a eu. Ces deux-là ont dû abandonner pour des raisons personnelles. »
« Raisons personnelles… ? »
Le visage du professeur Joo se durcit encore plus.
« L'une a été blessée, et l'autre assiste aux funérailles d'un proche. »
* * *
Devant la salle de classe, Yeom Juwan et Han Boram m'attendaient.
« Où sont Gyeon Junhwi et Ki Hyeonmin ? »
« Ils ont dit qu'ils avaient des trucs à faire aujourd'hui et sont partis. »
« Et Park Rahee ? »
« Elle a dit qu'elle ne se sentait pas bien et est rentrée la première. Elle prend l'après-midi de congé. »
Tsk, je l'ai perdue.
J'aurais dû la marquer correctement, mais je ne pouvais pas vraiment refuser quand un professeur appelle — c'est un cas de force majeure.
Deux subalternes apparaissent et la subalterne cachée disparaît — sous quelque angle que je regarde, ce n'est pas bon…
« Aujourd'hui, contentons-nous de déjeuner ensemble. Comme tu mettais du temps, j'ai dit à Lee Hyojun et No Jitae de manger devant. Tu veux aller où ? »
« Je vais juste prendre un sandwich à la supérette du campus. »
Je n'ai pas faim, mais je ne peux pas laisser mes bébés mourir de faim, alors j'ai décidé de me fourrer quelque chose dans l'estomac.
L'option la plus rapide possible.
« Min Dorim sunbae était incroyable ! Ça n'a fait qu'un jour, mais mon corps ne m'appartenait plus. Comment dire… on dirait qu'une seconde s'étirait en trois ? »
Yeom Juwan semblait très content de l'entraînement spécial de Min Dorim, en parlant tout le temps à la supérette du campus.
Mon bébé, tu es comme un protagoniste bouillant de shōnen.
C'est bien que tu aimes t'entraîner.
Mais pendant qu'on mangeait, Yeom Juwan fixa soudain le vide et posa son sandwich.
« Sora, désolé mais aujourd'hui je… zappe l'optionnel. Sunbae fait un entraînement libre au terrain d'entraînement, et il m'a dit de venir si j'ai une période libre aussi… »
« Vas-y, ne t'inquiète pas et fonce. »
« D'accord, à ce soir pour le dîner ! »
On dirait que notre Juwan a vraiment craqué s'il laisse Yeon Sora derrière lui.
Mais c'est une chance pour moi.
Je suis extrêmement occupée aujourd'hui de toute façon.
J'aimerais foncer au dortoir tout de suite, mais si je fais ça, ça créera une image de Han Boram mangeant seule à la supérette, alors endurons jusqu'à la fin du repas… mais Han Boram regardait autour d'elle en chuchotant.
« S-Sora… d-dans la Tour… o-on bougera séparément, juste toutes les deux, n'est-ce pas ? Sans les autres gamins… »
« On bouge en groupes de 7. »
« P-peut-être… cette fois… tu pourrais faire en sorte que Junhwi et moi puissions parler seules ? »
Han Boram cracha ses mots avec un visage rouge vif.
« P-pas une déclaration ou quoi que ce soit ! C-juste ces derniers temps tout le monde est ensemble tout le temps… d-donc y a pas l'occasion de parler seules ! »
Cette gamine est encore confuse sur le genre.
Ce n'est pas une romance d'académie.
Mais du point de vue de Han Boram, ça a du sens, alors je décidai de sourire et de jouer le jeu.
Après avoir conseillé que bébé n°1 sera (préventivement) occupée, alors que diriez-vous de reporter leur conversation en tête-à-tête à une autre fois, je me levai dès que Han Boram avala le dernier morceau de son sandwich.
« Je ne me sens pas bien non plus, je vais me reposer dans ma chambre. »
« S-Sora aussi ? »
« Ouais, désolée. »
Je pris la décision audacieuse de zapper et me dirigeai vers le dortoir.
Pour organiser ce que je dois faire dans les trois prochains jours quelque part sans être dérangée.
Mais à l'entrée du dortoir, je tombai sur une autre personne inattendue.
« On pourrait parler un instant ? »
Seong Hayul, qui m'avait tenue en joue hier au niveau des yeux.
Pourquoi apparaît-elle soudainement ?
« Désolée, je suis occupée en ce moment, donc parler est difficile. »
« Ce ne prendra pas longtemps. »
« Alors je vous accorde 30 secondes. Parlez vite. »
« Ici ? »
S'il vous plaît, laissez-moi faire mon travail de possesseuse.
En ce moment, on est en mode urgence à cause de l'effet papillon !
Quand je l'exhortai du regard, Seong Hayul recomposa son expression et parla.
« Je voulais m'excuser. Je crois que je vous ai obstinément ennuyées hier… »
« D'accord, compris. Je pars ? »
« Attendez ! »
Je me tournai pour partir, mais elle attrapa ma manche et me tendit une boisson en bouteille.
« C'est quoi ça ? »
« C-comme excuse, s'il te plaît bois-le… »
Cette scène me dit quelque chose.
Dans l'original, il y avait une scène où Seong Hayul s'excusait en tendant une boisson après avoir été ignorée par Gyeon Junhwi pour la première fois.
C'était définitivement une boisson avec une Potion d'Enchantement ajoutée.
Une potion modifiée pour rendre quelqu'un ensorcelé par elle seule.
Possible parce qu'elle est la fille du président de la plus grande entreprise de fabrication de potions dans <Au Bord de la Destruction>.
« Pas possible… quand même ? »
Gyeon Junhwi avait identifié la Potion d'Enchantement avec sa compétence d'évaluation d'objets, mais je n'ai pas cette compétence, donc je ne peux pas dire si elle y est ou non.
Le fait qu'elle tende une boisson est suspect, mais —
« Merci, je la boirai plus tard. »
Je suis du genre à ne rien refuser, alors je l'acceptai pour l'instant et la rangeai dans mon inventaire.
Pourquoi me fait-elle ce qu'elle faisait à Gyeon Junhwi ?
En plus à ce moment chargé.
« Être possesseuse est vraiment pathétique. »
Aujourd'hui, je ressens particulièrement accablée que seul mon genre soit différent.
Tous les autres sont occupés à filmer des scènes de recrutement d'étudiants d'académie, des scènes d'entraînement de shōnen, des scènes de romance, et des scènes de rivalité entre camarades de classe.
Ceci est une histoire de survie !
J'entrai dans ma chambre et ouvris immédiatement ma LISTE DE TÂCHES pour organiser ce que je dois faire dans les trois jours, quand cette fois une fenêtre translucide m'interrompit.
« Argh, allez !! »
Je crachai involontairement mon irritation à voix haute, mais l'instant d'après je dus rétropédaler.
Parce qu'enfin quelqu'un de mon genre apparaissait.
|Ha Seonwoo| Sora, ton cours finit à quelle heure aujourd'hui ?