« C'est Li Ran qui a écrit cette scène ? »
Chu Lingchuan avait l'air perplexe. « Tu ne te moques pas de moi ? »
Une histoire d'amour qui place la justice au-dessus des préjugés du monde, c'est manifestement l'œuvre d'un être éperdument amoureux. Comment cela pourrait-il venir de Li Ran, ce grand séducteur ?
Avec son caractère, il est capable d'être acharné, c'est vrai, mais il ne s'éprendra certainement pas *uniquement* de « Cui Yingying » !
Serait-ce le propriétaire de ce Liyuan qui a délibérément inventé ce goût pour se faire un nom ?
Mais le patron a juré : « Cette histoire est vraie, et l'Histoire du Pavillon d'Occident vient bel et bien du Fils Saint Li. »
Il a l'air sérieux, pas du genre à faire semblant.
Chu Lingchuan se tourna vers Li Ran, ne voyant que des yeux rieurs, Mimi ne disant mot.
Quant à Yi Qinglan, elle était d'un calme absolu, comme si rien ne l'étonnait.
De quoi la rendre encore plus perplexe.
« Mais tu n'as manifestement aucune Base de Cultivation, comment peux-tu connaître Li Ran ? » demanda-t-elle, intriguée.
Le vieux panneau « Sept-Cinq-Sept » secoua la tête. « Je ne suis qu'un homme ordinaire, et le Fils Saint Li est une figure des cieux. Comment pourrais-je le connaître ? Cette Histoire du Pavillon d'Occident, on me l'a racontée. »
Chu Lingchuan était encore plus curieuse. « Raconte-moi tout en détail, depuis le début, qu'est-ce que c'est que cette histoire ? »
Le patron hésita.
Puisqu'il avait déjà tout dit à l'autre partie, il n'avait plus rien à cacher, et il narra simplement les tenants et aboutissants.
Il s'avéra qu'il avait une nièce douée d'un bon talent spirituel.
Dans sa jeunesse, elle avait rejoint l'Académie Tianshu et était devenue une petite déléguée au Pic Xianyun.
Lorsqu'il était rentré chez lui rendre visite à sa famille quelque temps plus tôt, il en avait parlé par hasard, et le patron l'avait entendu.
Il avait été profondément touché par cette histoire.
Grâce à son flair professionnel, il y avait décelé une opportunité commerciale.
Alors il avait enregistré l'histoire dans son intégralité, fait l'adapter en opéra par un mandataire, et la faisait jouer dans ce Jardin des Poiriers.
Comme prévu.
Dès sa création, l'Histoire du Pavillon d'Occident avait attiré des louanges sans précédent grâce aux rebondissements de son intrigue.
De dix, on passa à cent, et bientôt elle se répandit dans toute la partie orientale de la vaste contrée.
Même la renommée du Liyuan s'envola, et le patron gagna une petite fortune.
Li Ran sourit et secoua la tête en écoutant.
« C'est donc ça. »
« Il semblerait qu'il y ait des droits d'auteur à réclamer. »
Mais ce n'était que pour parler, il n'avait pas l'intention de le faire vraiment.
Bien que l'histoire vienne de sa bouche, ce n'est pas son œuvre. En définitive, il n'est qu'un « porteur » qui raconte l'histoire.
Bien que le patron ait fait une petite fortune, la pièce va bientôt se répandre dans tout le pays, et d'innombrables troupes de Liyuan la monteront les unes après les autres.
Dans un avenir proche, elle deviendra probablement un classique du répertoire de toutes les troupes.
Voir un classique de sa « patrie » être promu et respecté ici donna à Li Ran un sentiment de soulagement.
Bien qu'il n'ait aucun sens de la mission, il ressentit tout de même une pointe de fierté.
Le patron murmura : « Pour ça, j'ai spécialement interrogé ma nièce. Il paraît que le Fils Saint Li s'est rendu au Pic Baiyun et a raconté l'histoire en public. »
Chu Lingchuan s'étonna : « La cultivation de l'Académie Tianshu suit la Voie de l'Oubli des sentiments. Une telle histoire devrait être interdite de diffusion ? »
Le patron se gratta la tête. « Je m'étonne aussi. Mais ma nièce a dit que ça ne posait pas de problème, et que le patron ne s'en formalisait pas. »
« Ne pas s'en formaliser ? »
Chu Lingchuan se tourna vers Yi Qinglan.
Sous le voile de Yi Qinglan, les joues étaient légèrement rouges, et elle détourna le regard, mal à l'aise.
Chu Lingchuan regarda à nouveau Li Ran. « Ce que dit le patron est-il vrai ? »
Li Ran haussa les épaules. « Disons que je ne m'en vante pas. »
Chu Lingchuan resta silencieuse en entendant cela.
Il y a tant de femmes autour de Li Ran, c'est un fils prodigue typique. Comment peut-il inventer une histoire aussi sincère et émouvante ?
Serait-ce qu'une Cui Yingying vit aussi dans son cœur ?
Cela la laissa un peu confuse.
À ce moment-là, le patron prévint délibérément : « Je n'ai jamais rien dit à personne à ce sujet. Vous ne devez surtout pas le répéter. Si cela arrivait par hasard aux oreilles du Fils Saint Li, j'ai peur... »
En disant cela, le patron secoua la tête, une lueur de peur traversant ses yeux.
« Alors pourquoi oses-tu nous le dire ? Je croyais que tu n'avais pas peur du tout. »
Li Ran fut un peu amusé. « Vous ne savez vraiment pas qui nous sommes ? »
Le patron secoua la tête, et dit avec un rire nerveux : « Le petit homme a des yeux bouchés. Je ne sais vraiment pas. Qui sont les seigneurs invités ? »
Sun Dutou a seulement dit que des invités distingués étaient venus à la porte, sans préciser leur identité.
« Oublie, ça n'a pas d'importance si tu ne sais pas. »
Li Ran se leva et lui tapa sur l'épaule. « Joue bien, ne salis pas l'enseigne de l'Histoire du Pavillon d'Occident. »
Après quoi, il se tourna et dit : « Deux maîtresses, on y va ? »
« Bien. »
Elles se levèrent toutes deux et sortirent sur les pas de Li Ran.
« Attendez, seigneurs invités, vous n'avez pas encore récupéré votre prix. »
Le patron reprit ses esprits, et se précipita hors de la pièce, pour constater que plusieurs personnes avaient disparu, comme évaporées dans le néant.
« Étrange. »
Le patron se gratta la tête, ayant toujours l'impression qu'il manquait quelque chose d'essentiel.
« Mais enfin, je les ai fait partir. »
Il poussa un long soupir de soulagement.
Depuis qu'il avait reçu la notification de Sun Dutou, ses nerfs étaient tendus. Il craignait d'offenser le client maudit. Ce n'est que maintenant qu'il se détendait.
À peine assis sur sa chaise, une voix familière résonna soudain à son oreille : « L'invité distingué est parti ? »
Le patron se retourna brutalement, et vit Sun Du, coiffé d'un chapeau civil, debout derrière lui, on ne sait depuis quand.
« J'ai vu Sun Dutou, les invités sont déjà partis. »
Le patron se leva et répondit respectueusement.
C'est le numéro deux de la ville de Jiangli, un petit commerçant ne peut pas se permettre de l'offenser.
Sun Dutou demanda : « Il n'y a eu aucun problème, n'est-ce pas ? »
« Non. »
Le patron répondit : « Le client était très satisfait et m'a posé beaucoup de questions sur le Pavillon d'Occident. »
Sun Du acquiesça. « Tant qu'il est satisfait. »
Voyant l'autre soulagé, le patron fut un peu curieux. « Dutou, quelle est l'origine de ces invités distingués pour que tu sois si prudent ? »
Sun Du secoua la tête. « Ils sont terrifiants ! Ne parle pas de moi, même le seigneur de la ville n'arrive peut-être pas à la cheville de l'un d'eux. »
« Quoi ? »
Le patron resta coi.
Le seigneur Shi est une puissance au sommet de l'Harmonisation du Dao, et il serait si peu de chose devant ces gens ?
C'était au-delà de son imagination.
Voyant son air confus, Sun Du hésita un instant, puis dit : « Je peux te le dire, mais tu ne dois surtout pas le répandre. »
Le patron se hâta de dire : « Sun Dutou soyez tranquille. »
Sun Du regarda autour de lui et murmura : « Cet homme de 4,7 ans est le légendaire Fils Saint de la Voie Démoniaque, le premier Démon Céleste, Li Ran ! »
« Quant aux deux autres femmes, je n'ose pas dire leurs noms. Je peux seulement te dire qu'elles sont des superpuissances à l'égal de l'Empereur Sheng ! »
À ces mots, l'air devint instantanément silencieux.
« De qui parles-tu ?! »
Le patron resta figé sur place, immobile comme une statue.
En entendant le nom « Li Ran », ses oreilles bourdonnèrent et il n'entendit plus rien.
L'homme qui porte l'enfant est en fait le démon Li Ran ?
J'ai encore fanfaronné en disant que le coauteur de l'Histoire du Pavillon d'Occident était l'auteur original !
Et je lui ai encore parlé en face à face...
Pff !
Le patron s'effondra au sol, tout son corps engourdi, la sueur ruisselant sur son front.
On dirait qu'il vient de franchir la porte des enfers pour en revenir.
« Je suis encore en vie, ça veut dire que je n'ai rien dit de travers tout à l'heure ? »