Le neuvième Enfer était le plus vaste et le plus dangereux des neuf niveaux. Les démons s'y livraient des batailles sanglantes comme toujours, sur la terre rouge, sous le ciel cramoisi, dans une chaleur étouffante.
« Gahahahaha ! Moi, Nergal le Fou, je prends ce territoire ! »
Boum !
Un démon violet abattit sa hache, brisant la terre sous lui. Des cris résonnèrent aux alentours, et l'onde de choc repoussa les démons entourant Nergal.
« Gehehehehe ! Poussez-vous, faibles ! »
Nergal balança sa hache sans hésiter, riant aussi follement que son titre le prétendait.
Boum ! Boum !
La terre tremblait comme lors d'un séisme à chaque coup de hache, exhibant sa puissance écrasante face aux démons qui chargeaient de toutes parts.
« QUI OSE PROVOQUER UN TUMULTE DEVANT LE CHÂTEAU DU ROI DÉMON ?! »
À cet instant, un démon rouge vola vers eux depuis loin et atterrit en battant ses ailes noires. Il mesurait plus de cinq mètres, couvert de muscles semblables à une armure. C'était le subordonné le plus loyal du roi démon et celui qui détenait actuellement la plus haute autorité en Enfer.
« … »
Nergal avala sa salive en fixant le démon rouge qui lui barrait la route. L'aura étouffante et accablante émanant de éteignit sa folie flamboyante, mais seulement un instant.
« Hah, où est ce château du roi dont tu parles ? » Nergal ricana moqueusement et leva sa hache. « Cela fait plus d'une décennie que le roi a quitté les Neuf Enfers. Un château sans roi démon ne peut pas s'appeler le château du roi démon ! »
« Oh ? Et alors ? »
« Il est temps qu'un nouveau suzerain prenne le trône ! »
Les démons qui tremblaient de peur devant le roi démon convoitaient ambitieusement le château l'un après l'autre après son départ. Bien sûr, les démons ambitieux furent massacrés par qui protégeait le château.
« Mais je suis différent. »
Nergal avait combattu d'innombrables démons et développé ses forces pour vaincre .
« Venez, Armée de la Folie ! »
Boum — !
Il abattit sa hache et des dizaines de milliers de démons rampèrent hors de la terre fendue.
« Hehehe. Tu vois ça, ? »
Nergal regarda l'armée qu'il avait élevée pendant la dernière décennie, ses yeux brillants de folie. Peu importe la puissance de , il avait une limite, contrairement au roi démon à l'énergie démoniaque infinie.
« Tant que le roi démon n'est pas ici, l'Enfer est à moi — »
« Te voilà. Comment vas-tu ? » une voix interrompit Nergal.
« Oh, mon roi ! » , qui observait apathiquement l'armée de Nergal, se tourna vers le jeune homme qui s'avançait lentement au loin et posa un genou à terre. « Cela fait trop longtemps, mon roi ! »
« Ça c'est sûr, mec. Tu vas bien ? »
« Hehe. Je vais toujours bien. »
« Ah bon ? »
sourit et tapa l'épaule de à genoux.
sourit et releva la tête. « Tu as mangé ? »
« Je mangerai avec plus tard. »
« Kurgh ! Tu comptes manger avec cette femme sans moi ? »
« Mec, pourquoi je te laisserais nous rejoindre pour notre anniversaire de mariage ? »
« On peut inviter Yurie et manger à quatre comme un double rendez-vous ! »
« Oublie. Qui sait à quel point je vais me faire engueuler si je te laisse venir sans prévenir. »
Les deux démons discutaient à bâtons rompus comme s'ils ne voyaient même pas l'armée colossale les entourant.
« Po-Pourquoi le roi démon… »
Nergal recula d'un pas, saisi par la peur.
« Cela dit… » se tourna vers Nergal après avoir salué . « Tu es qui ? »
« E-Eek ! » Nergal tressaillit violemment en croisant le regard du roi démon. Il fracassa son front contre le sol et hurla en tremblant : « C-C'est un honneur de vous rencontrer, mon seigneur le roi démon ! Je m'appelle Nergal le F-Fou ! »
« Ah, je vois. »
« Il est drôlement docile pour un type avec un titre pareil. »
« C'est l'une des mouches qui visent votre place », remarqua .
« Wow, quoi ? Il y en a encore ? »
« Oui. Je m'en occupe, alors entrez d'abord. »
« D'accord. Je te laisse faire, alors. »
se détourna de qui se relevait lentement et marcha tranquillement vers le château.
Boum — ! Boum ! Crac !
GAAAAAAAAAAAAAHHH !
Il entendit bientôt des bruits de destruction et des cris au loin.
« Haaa, cet endroit n'a pas changé même après une décennie. »
entra dans le château en cliquant de la langue.
« Oh, tu es là, mon roi. »
Une beauté aux cheveux noirs en robe noire l'attendait dans le château. C'était , la méchante héroïne du dernier anniversaire de mariage.
« Ouais. T'as attendu longtemps ? » demanda .
« Non, je viens juste de finir de me préparer. Mis à part ça… c'est assez bruyant dehors. Qu'est-ce qui se passe ? »
« Oh, juste des mouches qui visent ma place et bourdonnent autour. »
« Ta place… ? »
« J'ai été absent de l'Enfer pendant un bon moment, après tout. »
C'était tout naturel puisque l'être pivotal qu'était le roi démon avait disparu. Contrairement à qui s'en fichait pas mal, les yeux de devinrent froids.
« On dirait que ce cochon musculaire incompétent aura besoin qu'on lui parle. »
Une bande de mouches sans nom volaient sans connaître leur place, après que eut dit avec confiance qu'il assumerait la responsabilité de l'absence du roi. Il ne pouvait pas les empêcher de convoiter le trône vide, mais était responsable de les avoir laissés faire n'importe quoi devant le château.
« Oublie. Je lui ai ordonné de ne pas s'en occuper tant qu'ils ne venaient pas envahir », remarqua .
« Tu as fait ça ? »
« Ouais. »
« Pourquoi tu… ? »
La méthode la plus efficace pour étouffer une rébellion, c'est de nipper toute alliance dans l'œuf avant qu'elle ne se forme et ne grandisse. Cependant, c'est ce qu'un esprit ordinaire penserait.
« Qui a le temps d'aller les chercher toutes ? »
Inutile d'empêcher une bande de mouches qui étaient dispersées de se rassembler.
« … »
Une telle pensée ne pouvait être faite que par le roi démon, le sommet absolu de tous les démons, pas par le dirigeant d'une seule nation.
« Je vois. »
sourit faiblement, comprenant ce que pensait .
« Si tu veux ma place, fais de ton mieux pour la prendre. Deviens plus puissant, rassemble plus de forces, et libère tes désirs cachés à cœur joie. Ça ne changera pas le fait que je suis le roi démon. »
« Comme c'est toi, mon roi… »
« Hein ? Quoi ? »
« Non, rien. »
secoua la tête et s'approcha de . Elle enserra lentement son bras et posa la tête sur son épaule.
« On y va ? » dit .
« Oh, mais pourquoi tu voulais qu'on se voie ici ? Où tu veux aller ? »
« Fufu. Tu verras. »
suivit plus profond dans le château du roi démon. Il y avait une salle rendue ridiculement grande pour une raison stupide, genre montrer sa puissance aux autres démons. Au fond de la salle se trouvait un trône vide.
« Mec, ça fait un bail. »
exprima sa surprise et s'approcha du trône vide connu sous le nom de Trône du Suzerain, fait d'os de démons brisés.
« Même maintenant, il a un look vachement vieillot. »
« Ngh… Qu-Qu'est-ce qui est vieillot là-dedans ? »
« Ah. Au fait, c'est qui a dessiné ce trône. »
« Non, je voulais dire… tu sais, ça met vraiment en valeur la puissance du roi démon quand on le regarde. »
« Tu viens de dire qu'il fait vieillot… »
boude en reniflant et tourne la tête.
« Je rigolais. Fais pas la tête. »
« Hmph. Je te pardonne cette fois. »
sourit doucement comme si elle n'avait jamais été fâchée et serra à nouveau le bras de .
toucha le trône vide et demanda : « C'est l'endroit où tu voulais venir ? »
« Oui. »
« Y'a pas grand-chose à voir, ceci dit… »
La salle massive contenant le Trône du Suzerain était pratiquement considérée comme un sanctuaire même dans le château du roi démon. Hormis le trône, pas une motte de poussière dans la salle massive.
« Asseyez-vous, s'il vous plaît. »
« Oh, d'accord. Bien sûr. »
« Oh, la bête ! Attends une seconde, mon roi ! »
arrêta précipitamment qui s'apprêtait à s'asseoir sur le trône. Elle attrapa quelque chose derrière le trône avec des yeux pétillants.
« Mets ça avant de t'asseoir ! »
« C'est… »
C'était l'armure qu'il portait à l'époque où il était roi démon. Elle était aussi faite d'os et de dents de démons, comme le trône.
« Mais pourquoi ? »
Non seulement c'était extrêmement inconfortable à porter, mais son design était nul. On ne verrait une armure pareille que dans un JRPG des années 90.
« Et pourquoi les épaulettes sont-elles aussi putain de grosses ? »
D'après , plus les épaulettes sont grandes, plus il a l'air majestueux en tant que roi démon.
« Majestueux mon cul, ça me fait juste ressembler à un abruti. »
« C'est un peu… »
« Tu… tu veux pas la mettre… ? »
eut les larmes aux yeux en tendant l'armure vers .
« Ah. Au fait, je la portais avant seulement parce que me suppliait de la mettre. »
Cette armure au design stupide était étonnamment populaire chez les démons, au point que d'autres démons en firent aussi avec des designs similaires.
« Je ne comprendrai jamais le sens de la mode des démons. »
avait vécu plus longtemps en tant que démon qu'en tant qu'humain, mais il n'avait jamais compris leurs standards de beauté anormaux.
« Si tu veux pas la mettre, alors… Snif. »
« D'accord, bon. Je la mets. »
« Vraiment ?! »
« Ouais. J'ai fait porter des oreilles de chat et une queue à Yeon-Joo, alors porter une armure au design pourri, c'est rien. »
« Voilà. »
mit l'armure et s'assit sur le trône comme le demandait.
« KYAAAAAAAAAHHH ! T'ES TROP STYLÉ, MON ROI !! » hurla comme une fan d'idol et prit des photos avec un appareil photo qu'elle avait sorti on ne sait d'où.
Elle prit sous tous les angles en tournant autour du trône. Elle posa l'appareil sur un trépied et s'assit sur l'accoudoir du trône.
« Prenons-en une ensemble cette fois, mon roi. »
croisa lascivement les jambes et se pencha vers . Il comprit enfin pourquoi avait choisi cet endroit pour leur rendez-vous.
« Ça me rappelle le bon vieux temps. »
Ce n'étaient pas de bons souvenirs pour , mais pour , ils étaient précieux et irremplaçables.
« Dans ce cas… »
ferma les yeux et prit de grandes inspirations. Ils étaient au même endroit, sur le même trône, et il portait la même armure qu'avant, mais une chose était différente.
« Et c'est probablement… pour ça que a peur. »
se rappela que Cha Yeon-Joo avait dit avoir l'impression que gardait ses distances.
« Hm ? Qu'est-ce qui ne va pas, mon roi ? »
« . » raffermit sa résolution après une grande inspiration et une lente expiration. « Prenons la photo sous ta vraie forme. »
« Par… pardon… ? » resta les yeux écarquillés et la bouche béante face à la déclaration choc de . « Qu-Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« Exactement ce que j'ai dit. Au lieu de cette forme actuelle où tu es dans une enveloppe humaine… prenons la photo sous ta vraie forme. »
« … » Les yeux de tremblaient. « C-C'est vraiment okay ? »
« Ouais. »
« C-C'est vraiment okay ? »
« Ouais, c'est okay. »
« Tu dis que c'est okay pour moi de retrouver ma vraie forme et… de te faire toutes sortes de trucs gluants, c'est ça ?! »
« Non. »
« Ça, c'est pas okay. »