« Qu'est-ce que c'est sensé vouloir dire ? »
Cha Yeon-Joo fixa Oh Kang-Woo avec colère. Bien qu'elle soit la troisième, elle était aussi l'une des amantes de Kang-Woo.
Elle l'interrogea agressivement : « Tu ne fais pas de discrimination sous prétexte que je suis la troisième, si ? »
Kang-Woo ricana et secoua la tête.
« Bien sûr que non. »
« Alors pourquoi je suis la seule à ne pas avoir d'anneau ? » demanda Yeon-Joo, furieuse.
« Je n'ai pas dit que je ne t'en donnerais pas. Si c'était le cas, je n'aurais même pas pris la peine de fabriquer celui-ci. »
Kang-Woo sortit un écrin de sa poche et le secoua devant elle.
« Alors quoi… ? »
« Une condition ? »
Kang-Woo hocha la tête.
Yeon-Joo fronça les sourcils. « Quoi ? Il n'y avait pas de condition pour Seol-Ah et unnie. »
« C'est parce que tu es spéciale, Yeon-Joo. »
« Spéciale comment ? »
« Eh bien… »
'Tu es amusante à taquiner, évidemment.'
Les commissures de Kang-Woo s'étirèrent. Rien qu'à l'idée de la taquiner, des étincelles lui parcoururent le corps.
'Aaaahh, je suis aux anges !!!'
Il avait l'impression de mourir de joie rien qu'en l'imaginant — le visage rouge de Yeon-Joo et ses frissons d'humiliation.
« Haaa, » exhalait Kang-Woo, haletant.
Taquiner Yeon-Joo était comme un puissant narcotique dont il ne pourrait jamais se sevrer.
« Qu-Quoi ? Quoi ?! T-Tu… fils de pute !!! Tu comptes me taquiner encore, pas vrai ?!! » hurla Yeon-Joo, le visage écarlate. « Putain de merde !!! Tu ne te lasseras donc jamais de me taquiner sans arrêt ?!! »
« Mais… De quoi tu parles ? Comment je pourrais m'en lasser ? »
Taquiner Yeon-Joo était toujours une expérience fraîche et nouvelle.
« Héhéhé. Bon, alors, je peux te dire ma condition, non ? »
« Non !! Je le ferai pas !! Foutue condition, je ferai rien du tout !! » hurla Yeon-Joo, les yeux embués.
« C'est comme ça ? » Kang-Woo haussa les épaules et remit l'écrin dans sa poche comme s'il n'avait rien à perdre. « Bon, oublie l'anneau, alors. »
« Ngh… ! » Yeon-Joo tressaillit en mordillant sa lèvre avec anxiété. Elle fixa Kang-Woo, les yeux tremblants, et demanda dans la panique : « Y-Toi, salaud… T-Tu déconnes pour l'anneau, hein ? »
Elle savait que Kang-Woo la taquinait ouvertement, mais elle craignait aussi que quelqu'un comme Kang-Woo ne lui donne pas l'anneau jusqu'au bout.
« Héhé. Tu sais ce qu'il te reste à faire si tu veux l'anneau, non ? »
Kang-Woo sourit en coin et tapa sur l'écrin dans sa poche, par-dessus ses vêtements. Yeon-Joo mordit sa lèvre et serra les poings.
Elle plissa les yeux et demanda prudemment : « C'est quoi… la condition ? Qu'est-ce que je dois faire ? »
Elle ne voulait pas tomber dans le piège de Kang-Woo, mais ne voulait pas non plus renoncer à l'anneau. Kang-Woo sourit.
« Je te demande pas la lune. »
Il sortit son smartphone et le lui tendit. À l'écran, un court manga titré *Les Clichés d'une Romcom Japonaise Moyenne*.
« C'est quoi ce bordel… ? »
Yeon-Joo fronça les sourcils et lut le manga.
- Bienvenue, chéri.
Le manga montrait une femme en tablier accueillant le protagoniste avec un sourire séducteur.
- Tu veux le dîner ? Un bain ? Ou…
« Ah. »
Les yeux de Yeon-Joo s'écarquillèrent au fil de sa lecture. C'était une réplique si célèbre qu'elle en connaissait la suite malgré son manque d'intérêt pour cette sous-culture. Elle n'avait même pas besoin de lire la fin de la phrase pour savoir ce qu'elle disait.
« Tu veux que je… fasse ça ? »
Yeon-Joo glara sur Kang-Woo, les yeux emplis de fureur. Elle n'arrivait pas à croire qu'il veuille qu'elle dise un truc aussi dingue que personne de sensé n'oserait prononcer.
« Ouais. » Kang-Woo acquiesça en souriant.
L'expression de Yeon-Joo se crispa.
« NE TE FOUTS PAS DE MOI, BORDEL !!! COMMENT TU T'IMAGINES QUE JE VAIS DIRE CETTE PUTAIN DE REPLIQUE DE MERDE ?!! » hurla-t-elle en lançant son poing.
Kang-Woo recula le bassin pour esquiver son poing.
« Vraiment ? Bon, ben c'est fini, alors. » Il haussa les épaules et se tourna vers Echidna. « Allez, puisque j'ai donné tous les anneaux, passons à l'événement suivant. »
« Espèce de… ! File-moi cet anneau, bordel !! »
Yeon-Joo fonça sur Kang-Woo en haletant. Même si c'était une blague, elle ne voulait pas être la seule à ne pas avoir d'anneau.
'J-Veux dire, c'est pas comme si je pouvais pas vivre sans cet anneau, hein !!!'
Elle mordit sa lèvre avec anxiété et se tourna vers les anneaux aux annulaires gauches de et Seol-Ah. L'anneau était si beau que même elle, qui ne prêtait pas beaucoup d'attention aux accessoires, en était fascinée. Non, peu importait que l'anneau soit beau ou pas — cet anneau était la preuve de fiançailles que Kang-Woo avait préparée pour ce jour.
'C'est juste que ce serait b-bizarre si j'étais la seule à pas en avoir ! Ouais ! N-Ne te méprends pas !'
Yeon-Joo était aussi une épouse officielle, donc être discriminée était inacceptable. Son expression était pleine de certitude et d'affirmation.
'Ouais. C'est purement pour maintenir ma relation avec Seol-Ah et , rien de plus !'
Même Yeon-Joo n'était pas sûre de pourquoi elle sortait sa relation avec Seol-Ah et comme ça, mais ce n'était pas important pour l'instant. Ce qui comptait, c'était l'anneau dans la poche de Kang-Woo. Elle avait besoin de cet anneau à son annulaire gauche comme preuve qu'elle n'était pas juste une partenaire et qu'ils s'étaient promis leur avenir l'un à l'autre.
« Hahaha !!! Prends-le si tu peux !!! »
« Argh !! Putain de fils de… !! »
Swoosh ! Swoosh !
Kang-Woo ricana en esquivant les coups de Yeon-Joo. Des veines gonflèrent sur le front de Yeon-Joo.
« File-le-moi, bordel !! »
Clatter — !!
D'innombrables chaînes rouges couvertes d'épines jaillirent de ses bracelets et glissèrent librement comme des serpents, visant Kang-Woo.
« Allez, on veut pas que ta robe s'abîme, si ? »
« Kyaah ! »
Kang-Woo se déplaça dans l'ombre de Yeon-Joo derrière elle en utilisant l'Autorité des Ombres et l'enlaça par derrière pour bloquer ses bras. Les chaînes qui glissaient librement tombèrent au sol, impuissantes.
« T-Tu… fils de pute… ! »
Yeon-Joo fixa Kang-Woo avec férocité. Elle était si frustrée qu'elle en avait les larmes aux yeux. Kang-Woo ricana, attrapa son menton pour lui tourner la tête vers lui et l'embrassa.
« M-Mrrp ! » Les yeux de Yeon-Joo s'écarquillèrent.
Kang-Woo murmura à son oreille : « Je déconne. Tu croyais sérieusement que je te donnerais pas d'anneau ? »
« Espèce de… »
Yeon-Joo découvrit les dents en le fixant. Elle utilisa le talon pointu de son escarpin pour piétiner le pied de Kang-Woo.
Kang-Woo effaça son rictus et la fixa sérieusement pour dire : « Mais Yeon-Joo, je suis sérieux quand je dis que je veux t'entendre dire cette réplique. »
« Toi… T'insistes encore avec ce genre de conneries ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire, ce genre de conneries ? » Kang-Woo secoua la tête. « Je sais que cette réplique est puérile et embarrassante. »
« Pourquoi tu continues à me la demander si tu le sais ? »
« Mais ça change quoi ? » Kang-Woo la fixa avec sérieux. « Alors quoi si c'est embarrassant ? Alors quoi si c'est puérile ? »
Il n'y avait que lui et ses amantes dans la cérémonie de fiançailles.
« Je veux juste… voir le côté adorable de ma bien-aimée Yeon-Joo. »
« M-Mon côté adorable ? » Les yeux de Yeon-Joo tremblaient. Elle secoua la tête et hurla : « A-Arrête tes conneries, bordel !! Tu cherches juste à me taquiner encore !! »
« Non, je te taquine pas. »
« Alors quoi ?!! Pourquoi je devrais dire cette réplique embarrassante ?!! »
« Darling et me demandent des trucs bizarres comme les appeler noona ou Maman. »
« Quoi ? E-Elles l'ont fait ? »
Yeon-Joo se tourna vers et , incrédule.
« Mon, tu dis ça ici ? »
« Hohoho. »
Les deux femmes reculèrent d'un pas en souriant maladroitement après avoir été mises en cause.
« C'est quoi ce… » bredouilla Yeon-Joo, confuse.
« Je veux dire… Moi aussi j'ai honte quand je dis ce genre de trucs, mais je crois que je comprends pourquoi Darling et me demandent de faire ce genre de choses. »
« Pourquoi… ? »
« Parce que c'est agréable de voir un côté de ton amante qu'on ne voit pas d'habitude. »
« ... »
C'était une montagne de conneries qui ne méritait même pas d'être réfutée.
'Mais… pourquoi c'est si convaincant ?'
Un inexplicable frisson d'excitation monta du fond de Yeon-Joo quand elle imagina Kang-Woo l'appeler noona.
« B-Bon ! Laissons tout ça de côté !! Pourquoi je suis la seule à devoir dire cette réplique embarrassante ?!! »
« Parce que tu es la plus spéciale pour moi !!! »
« Qu-Quoi ? »
Yeon-Joo recula, le visage rouge comme une tomate. Kang-Woo avança et l'attrapa par la taille.
« Darling et me donnent l'impression d'être des jeunes mariés. Non, ça va au-delà ; j'ai parfois l'impression qu'on est mariés depuis des années. »
En revanche, Yeon-Joo était différente. Contrairement aux deux femmes qui n'avaient pas honte d'exprimer leur amour, Yeon-Joo avait encore honte d'exprimer activement son amour pour Kang-Woo.
« Je ne veux personne d'autre. Je veux voir… un côté nouveau de toi, Yeon-Joo, » dit Kang-Woo aussi sérieusement que quelqu'un parcourant le monde à la recherche de la vérité.
« U-Urgh… » Yeon-Joo mordit sa lèvre, influencée par ses mots doux.
« Tiens, je te donne l'anneau. À toi de voir si tu veux le faire ou pas. »
Kang-Woo sortit l'écrin de sa poche et passa l'anneau à l'annulaire gauche de Yeon-Joo. Les yeux de Yeon-Joo tremblaient.
« T-Tu veux l'entendre à ce point ? »
« Ouais. » Kang-Woo acquiesça sans hésiter.
Ses yeux ne portaient plus aucune trace d'émotion taquine ; ils étaient complètement sérieux. Ils flambaient d'un pur désir de voir un nouveau côté de sa femme.
« ... »
Yeon-Joo hésita. Elle traîna la pointe de son talon sur le sol et ouvrit et ferma ses poings à plusieurs reprises.
« E-Est-ce que tu veux vraiment l'entendre parce que… je suis la plus spéciale pour toi ? »
« Bien sûr. »
« A-Hem !! » Yeon-Joo toussota en détournant le regard. « T-Tu ferais pas… mieux de me taquiner pour ça après, compris ? »
« Je le jure. »
« E-Et tu feras pas de photos ni de vidéos !!! »
« D'accord. »
Kang-Woo sortit son smartphone et le posa sur le canapé.
« Urghhh, » gémit Yeon-Joo en se tortillant. Elle récita les mots qu'elle avait lus dans le manga : « B-B-B-B-B-B-Bien…venue ch-ch-ch-ch-ch… »
Sa voix ne cessait de trembler. Un sentiment d'humiliation et de gêne lui blanchissait l'esprit.
« Ch-Ch-Ch-Ch-Chéri… »
Ses claqua des dents. Elle ouvrit les yeux et vit Kang-Woo la fixer amoureusement, sans aucune intention de la taquiner.
'Ce putain de pervers !'
Elle avait chaud malgré ses critiques mentales.
'C-C'est qu'il m'aime tant que ça ?'
Le moment où Kang-Woo l'avait appelée la plus spéciale pour lui tournait en boucle dans sa tête. Les commissures de sa bouche se relevèrent malgré une gêne si intense qu'elle pouvait en mourir à tout instant.
« T-Tu veux… le dîner ? U-U-U-Un b-b-bain ? Ou… Ou… »
C'était l'heure de dire le mot final.
« M-M-M-M-M-M-M… » Yeon-Joo ferma les yeux fort et dit : « Moi… ? »
'o;noa;dnfonqo;ncvo;andfklj;;lasdbnfkj wl;dbclASD fl e cvk;aBD'
Des fragments de langue firent tempête dans sa tête. Elle avait si honte qu'elle avait l'impression de vont vomir ses tripes.
'M-Mais…'
Elle était aussi curieuse de voir la réaction de Kang-Woo. Elle se demandait s'il était aussi gêné qu'elle ou s'il était heureux malgré la gêne. Elle’ouvrit ses yeux fermés et le fixa, pleine d'anticipation.
« Wow, » ricana Kang-Woo en fixant Yeon-Joo.
« ... ? »
« Putain, t'l'as vraiment dit ? »
« ... »
« T'as la trentaine. T'as pas honte ? »
Quelque chose se brisa dans sa tête.
« TU ME FAIS CHIER BORDEEEEEEEEEEEEEEEEL !!!!! »
La queue de cheval rousse de Yeon-Joo virevolta alors qu'elle lui plantait un salto arrière net sur le menton.