Un hurlement horrible, que seul un monstre né des péchés combinés de l'humanité entière pouvait produire, résonna dans le couloir.
« Kuuuuuuruu ! »
La femme d'âge mûr vomit tant de sang qu'elle semblait prouver au monde que le corps humain était bien composé à soixante-dix pour cent d'eau. Une épaisse flaque de sang se forma dans le couloir.
Splash !
La femme s'effondra sur la flaque de sang qu'elle venait de créer, mais seulement un instant.
Crac, craque !
La femme se redressa soudain sur ses quatre membres, les yeux révulsés. Chaque articulation de son corps se pliait selon des angles contre-nature et sa tête se fendit en deux, la matière cérébrale s'en écoulant. De dents acérées poussèrent de son crâne fendu et les deux moitiés se heurtèrent comme si sa tête était devenue une gueule géante.
« Putain, regarde ce truc. »
Oh Kang-Woo se demanda si cette créature était ce qu'un cadavre aurait l'air s'il était percuté par un camion-benne puis écrasé par ses roues. C'était si hideux que cela surpassait aisément les démons du Premier au Neuvième Enfer en laideur.
« Qu-Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?! »
Echidna recula, la main sur la bouche, et Cha Yeon-Joo maudit de stupeur. La femme d'âge mûr aux membres tordus à des angles contre-nature s'accrocha aux murs du couloir sur ses quatre pattes.
« KuRaaaAAAAAAAA !! »
La femme hurla de façon inhumaine alors qu'elle rampait le long des murs du couloir à une vitesse insensée.
« Qu— » Kang-Woo tira Echidna par l'épaule en arrière et tendit son bras droit vers l'avant. « —PUUUUUUUUUUUUUUTAAAAAAAAAAIN ?!! »
Il dégaina Colère, l'épée à deux mains de deux mètres utilisée par Satan, et la brandit férocement.
Tchac — !
Il fendit en deux la femme d'âge mûr qui rampait le long du mur.
« keruuuuuu ! »
La femme fut fendue de la tête à l'aine et projetée en arrière. Ses intestins s'écoulèrent des extrémités sectionnées et elle cessa de bouger.
« E-Est-elle morte ? » demanda Yeon-Joo, blême, en s'approchant lentement du cadavre.
Splash — !!
À cet instant, le sang jaillit du cadavre fragmenté comme des balles.
« Attention ! » cria Kang-Woo.
« Kyaah ! »
Kang-Woo attrapa rapidement l'épaule de Yeon-Joo et courut en avant en la tirant en arrière. Il brandit Colère férocement d'un seul bras.
Whoush !
Des flammes noires brûlèrent le sang semblable à des balles.
« KaRAAAAAAAAAAAAaaaaaa !! »
La femme d'âge mûr se releva malgré son corps presque coupé en deux ; elle courut à nouveau vers eux en tournant comme un moulin à vent.
« Merde ! Pourquoi elle ne crève pas ?! »
Yeon-Joo s'enragea après avoir failli être touchée par le sang-balles et fonça sur la femme d'âge mûr, les dents serrées.
Flutter.
Sa blouse blanche se détacha et tomba au sol.
« Gasp. »
Les yeux de Kang-Woo s'écarquillèrent. Yeon-Joo portait un maillot de bain une pièce violet sous la blouse blanche ; c'était un maillot de compétition. Bien qu'il y ait peu d'échancrure, c'était le meilleur genre de maillot sur elle grâce à son corps élancé.
» Elle se bat en maillot ?! C'est un DLC ? «
« Toi— » Yeon-Joo traversa le couloir en maillot de bain. « —PUTAIN D'HYDRE !!! »
Vlan !
Yeon-Joo jaillit comme une balle et porta un dropkick à la femme d'âge mûr.
Boum !! Boum ! Boum ! Boum !
La femme roula sur le sol comme un caillou qui ricoche sur l'eau.
« Kaaaaaaaa…… »
La femme d'âge mûr en lambeaux s'effondra en gémissant sans vie.
« A l'air de ne pas être immortelle », dit Kang-Woo en regardant la femme effondrée.
Il s'était demandé si la femme était immortelle comme lui après l'avoir vue faire des siennes, pleine d'énergie comme un tigre après avoir mangé des Frosted Flakes, mais ce n'était heureusement pas le cas.
« Merde ! Qu'est-ce que c'était que ce bordel ? »
Yeon-Joo fronça les sourcils en essuyant le sang sur ses pieds avec la blouse blanche.
« Aucune idée. » Kang-Woo secoua la tête.
Il n'avait jamais vu ni entendu parler de quelqu'un qui vomissait du sang et devenait un monstre de cauchemar.
« Kang-Woo ! Qu'est-ce qui se passe ?! »
« Mon roi, nous avons entendu un hurlement monstrueux. Est-il arrivé quelque chose ? »
Seol-Ah et sortirent de la suite peu après.
« Eh bien… »
Kang-Woo expliqua brièvement ce qui s'était passé, mais il n'y avait pas grand-chose à dire puisqu'il n'était pas sûr lui-même de ce qui s'était passé.
« Je devrais examiner le cadavre. »
Kang-Woo s'approcha du cadavre de la femme d'âge mûr et activa l'Autorité de Perspicacité. Tout comme tout à l'heure à la piscine, il ne sentit aucune énergie comme l'énergie démoniaque ou la puissance sacrée émaner de lui.
« Cela pourrait être… lié à une drogue ou une maladie, alors ? »
Kang-Woo secoua la tête. « Non, je ne suis peut-être simplement pas capable de le détecter. »
Il ne pouvait pas prendre cela à la légère puisque cela était arrivé à deux personnes. Il devait prendre en compte la possibilité qu'un pouvoir inconnu ait causé la mort des deux femmes.
» Mais qui ? «
Il n'avait aucune idée de quel pouvoir pouvait engendrer de tels monstres horribles sans être détecté par l'Autorité de Perspicacité.
« Huuu, » Kang-Woo soupira, l'esprit embrouillé. Juste à ce moment, il pensa à quelque chose. « Oh. , donne-moi à nouveau le rapport sur les phénomènes anormaux de portail non confirmés. »
» Oui, mon roi. «
plongea la main dans sa blouse blanche et en sortit une sphère de cristal de la taille d'un poing.
» Le phénomène anormal de portail non confirmé détecté à Singapour il y a un mois. «
Cela pourrait être lié à la raison pour laquelle la femme était morte soudainement et s'était transformée en monstre.
« Un nouveau portail a été détecté sur la côte de Singapour le 16 juillet à 03:00. D'après les investigations, nous avons confirmé qu'une forme de vie de moins de dix centimètres est sortie du portail et s'est cachée… » lut Kang-Woo.
« Malheureusement, nous n'avons pas réussi à découvrir la forme de vie. »
« D'où le "non confirmé". » Kang-Woo claqua la langue. Il était impossible de corréler les deux incidents sur la base de cette seule information. « D'abord, nous devrions contacter la réception et leur faire nettoyer ce cadavre— »
« Kang-Woo, Kang-Woo, » appela Echidna.
« Hein ? »
« Ça ne te donne pas un peu l'impression qu'on est dans un film de zombies ? »
« Un film de zombies… ? » Kang-Woo fronça les sourcils.
Echidna, se cachant derrière Kang-Woo comme si elle avait peur du cadavre mutilé, vola des regards vers le cadavre et continua : « Ouais. Dans les films de zombies, les cadavres se relèvent et courent sur toi. »
« Oh, j'en ai vu quelques-uns comme ça. »
Kang-Woo pouvait compter sur ses doigts le nombre de films qu'il avait vus dans sa vie, mais il avait vu des films de zombies où ils se relevaient et attaquaient les gens.
« Un film de zombies, hein… ? »
Comme le mentionnait Echidna, la façon dont le cadavre de la femme d'âge mûr s'était transformé en monstre et les avait attaqués lui donnait l'impression d'un zombie.
» Mais dans les films, les zombies d'habitude bougent comme des paresseux. «
La femme d'âge mûr s'était mise à quatre pattes face vers le haut et avait fait preuve d'une agilité extraordinaire, rampant même le long du mur. Non seulement cela, mais elle était assez tenace pour bouger comme si de rien n'était même après avoir été fendue en deux.
« On serait foutus si c'était un film de zombies », dit Kang-Woo en ricanant. « Hein… ? Attends, un film de zombies ? »
Il eut l'impression d'avoir oublié quelque chose de crucial ; des frissons lui parcoururent le dos comme s'il avait accidentellement jeté une pièce de puzzle.
« Echidna, tu te souviens de la personne qu'on a vue au grand magasin ce matin ? »
« Ouais. »
« Elle était juste saoule… non ? »
« ... ? »
Le point crucial des films de zombies n'était pas que les cadavres puissent bouger.
« Oh Kang-Woo… cette femme, c'est la personne qui s'est fait couvrir de sang à la piscine, non ? » demanda Yeon-Joo, la voix tremblante comme si elle l'avait aussi compris.
« ... »
« ... »
L'alpha et l'oméga des films de zombies — ce n'était pas seulement que le virus zombie faisait revenir les cadavres à la vie, mais qu'il était contagieux.
Boum — !!
Une explosion assourdissante retentit. Elle ne venait pas de l'hôtel mais de l'extérieur.
« Merde ! »
Kang-Woo perça un trou géant dans le mur du couloir et examina la situation dehors.
« C'est… »
Des flammes et de la fumée avaient envahi le grand magasin à côté de l'hôtel et des gens en sortaient en courant, mais seulement un instant.
« KaraaaaaaaaaaaaaAAA !! »
Des monstres à quatre pattes face vers le haut attaquaient les civils en fuite.
Crac ! Crac !
Ils dévorèrent la chair et broya les os. Les gens moururent sans pouvoir opposer la moindre résistance. Non, pour être exact, ils étaient morts.
« KururaaaAAAaaaa!!! »
Les victimes convulsèrent peu après et devinrent elles-mêmes des monstres après avoir vomi du sang. Elles poursuivirent alors les survivants. L'une des plus belles villes du monde était devenue un champ de bataille en un éclair. Les zombies, dotés d'une vitesse et d'une agilité extraordinaires contrairement à ceux des films, se multipliaient en attaquant les gens sans leur laisser la moindre chance de résister.
« Qu'est… ce putain de bordel ? »
Kang-Woo trembla en regardant la ville dans le chaos. Le problème allait bien au-delà de la piscine ; son premier voyage en famille — le voyage palpitant avec ses amantes — avait été teinté de sang.
« A-Aaaahh… M-Mon voyage… notre bain… »
« Merde ! Seol-Ah ! unnie ! On se change d'abord hors de nos maillots ! Toi aussi, Echidna ! »
« O-Okay ! » Seol-Ah acquiesça en serrant sa blouse blanche.
Kang-Woo se tourna, surpris.
« V-Vous vous changez ? »
« Bien sûr qu'on putain se change ! Vous croyez qu'on va se battre en maillot ?! Il nous faut nos armes et notre équipement aussi ! » hurla Yeon-Joo, exaspérée.
» Ah… «
Kang-Woo tendit la main sans vie vers les femmes qui entraient dans leurs chambres pour se changer.
« Hmm… quel dommage. » soupira, déçue. « Je crois que ça s'appelle un string ? J'avais choisi un bikini super~ érotique que tu aimerais, mais il semble que ce ne soit pas le moment. »
« ... »
« Je te montrerai la prochaine fois, mon roi. »
entra dans sa chambre pour se changer comme les autres.
« ... »
Kang-Woo resta seul dans le couloir alors que les cris résonnaient dans la ville en feu.
« A-Aaaahh. » Sa raison brûlait avec la ville, remplacée par un immense ressentiment. « C-C'est fini. »
Il avait tout perdu — son voyage familial paisible, son moment merveilleux à la piscine, et même le moment amoureux qu'ils allaient passer dans le bain. Il ne restait rien.
« RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHH!!! »
Rage surgissante ! Ressentiment destructeur ! Chaos ! Ruine !
Kang-Woo sauta du couloir vers la ville. Il leva Colère au-dessus de sa tête alors qu'il tombait d'une hauteur de plusieurs dizaines d'étages.
« VOUS LES DRAGOONS D'ENFOIRÉEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESS !!! »[1]
Il abattit férocement Colère sur les monstres à quatre pattes.
1. Un dragoon est un marcheur d'assaut quadrupède dans Starcraft. ☜