La pièce était si silencieuse que le souffle semblait résonner comme le tonnerre.
Kang-Woo prononça au milieu de ce silence cauchemardesque : « Tu te trompes. »
Il ne savait pas en quoi, mais il se trompait. Il devait absolument dissiper ce malentendu.
« En quoi ? Ah, tu parles de la façon dont tu as appelé Seol-Ah "maman" pendant qu'elle te chatouillait comme un bébé ? »
Pourtant, la vérité finit toujours par l'emporter. Kang-Woo tressaillit sous le coup de ce fait brutal qui balayait sa piètre excuse.
« N-Non, tu te méprends. »
« Sur quoi je me méprends ? »
« C'est quoi le problème ? Putain. Ma vie… ma vie elle-même est foirée. Ça ne peut être qu'un rêve. Y a pas moyen que cette merde arrive pour de vrai. »
« Hohoho », gloussa avec séduction avant de poursuivre : « C'est pas grave, monsieur Kang-Woo. »
« Je suis prête à t'accepter quel que soit ton fétiche. »
« Kreugh. »
« N-Non. C'est pas ça que je… »
« Tu veux m'appeler Maman ? »
« NOOOOOOOON !! » hurla Kang-Woo en s'arrachant les cheveux.
L'infinie honte de Kang-Woo, homme de plus de dix millénaires se soumettant à un jeu de rôle aussi dément, l'écrasait.
« Vous avez des choses à vous dire… non ? Je… vais être dehors. »
Kang-Woo quitta la pièce en courant, les yeux aussi vides que ceux d'un poisson mort.
Clac.
Il referma la porte derrière lui, laissant et dans la pièce au silence maladroit. s'approcha lentement de Seol-Ah, assise sur le lit, et s'assit à côté d'elle.
« Fufu. C'était déjà sympa de revoir monsieur Kang-Woo après si longtemps », remarqua-t-elle.
« Je… suis désolée », marmonna Seol-Ah en baissant la tête.
Elle avait monopolisé Kang-Woo pendant le mois écoulé.
« Hoho. De quoi t'excuses-tu ? La femme que monsieur Kang-Woo a choisie, c'est toi, pas moi. »
Seol-Ah ne sut que répondre à , qui parlait comme si de rien n'était. « … »
Pourtant, Seol-Ah savait combien il était difficile pour de dire ça si naturellement. avait aimé Kang-Woo et Kang-Woo seulement avant même qu'il ne devienne le roi démon. Depuis combien de temps ? Environ huit cents ans. Elle n'avait aimé qu'un seul homme pendant tout ce temps, mais cet homme avait fini par en choisir une autre.
Pas seulement ça, mais avait enseigné à cette femme tout ce qu'elle savait sur ce que l'homme qu'elle aimait appréciait et aimait. Son amour pour cet homme frôlait la folie.
Seol-Ah se mordit la lèvre, son expression s'assombrissant. Elle se demanda si elle pourrait sourire comme si de rien n'était si elle était à la place de . Elle songea à savoir si elle aurait le cœur de regarder l'homme qu'elle aimait depuis des centaines d'années se faire voler par une autre femme.
« Non. »
C'était impossible. Seol-Ah déverserait toutes les insultes qu'elle connaîtrait en suppliant la femme de ne pas lui prendre Kang-Woo ; elle ne pourrait pas les encourager avec un sourire.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda .
« Tu es… vraiment d'accord avec ça ? »
« Hein ? Avec quoi ? »
« Ben… avec le fait que moi et Kang-Woo on sorte ensemble. »
baissa la tête. Ses yeux posés sur Seol-Ah se remplirent de chagrin. Elle sourit et releva la tête.
« Si je disais que ça va… je mentirais.
« Après tout… malgré tout ce temps à le couvrir de mon amour… il ne m'a pas choisie, au final. »
posa la main sur sa poitrine, les yeux profondément enfoncés. Les yeux de Seol-Ah tremblaient. Elle ne pouvait pas imaginer les émotions que traversait , ni l'immensité de son désespoir et de sa peine.
« Au début, j'en voulais à monsieur Kang-Woo. Je me demandais pourquoi c'était pas moi… et pourquoi c'était toi… J'étais si amère et frustrée. Hohoho. C'est pas étonnant… vu depuis combien de temps j'aime monsieur Kang-Woo. Mais… » saisit les mains de Seol-Ah, entrelaça leurs doigts et sourit. « Même comme ça, je suis… satisfaite tant que monsieur Kang-Woo est heureux. »
repensa à son roi en Enfer. Elle revit son dos tandis qu'il marchait devant elle, ne dégageant que de la folie après avoir perdu tout ce qui lui était cher. Elle était prête à tout tant que ça lui apporterait du bonheur, même si elle n'en faisait pas partie.
« Menteuse », répondit Seol-Ah en la fixant sèchement.
Des larmes s'amassaient au bord des yeux de malgré ses dires de satisfaction. Seol-Ah tendit prudemment la main et essuya les larmes de . tressaillit.
« T'as pas à mentir après être venue jusqu'ici, .
« En plus… j'ai demandé à te parler en privé parce que je voulais régler ça une bonne fois pour toutes. »
« Seol-Ah… » La voix de trembla, ses yeux tremblants fixant Seol-Ah emplis d'anxiété.
« Haaa », soupira Seol-Ah, la main sur la poitrine. « Laisse-moi être honnête avec toi. »
Elle se mordit la lèvre comme si ça la faisait mal, et ses poings serrés tremblaient.
« Je veux monopoliser Kang-Woo. Je veux pas le partager avec qui que ce soit… même pas avec toi, . »
Seol-Ah avait l'impression que son obsession l'étouffait. Un tourbillon d'émotions lui brûlait la tête. Elle sentait sa raison s'amincir à chaque fois qu'elle pensait à Kang-Woo. Son sourire, ses yeux, le contact de sa peau, son étreinte chaleureuse et aimante — elle en voulait plus. Encore plus, plus, plus, plus, plus, plus.
« Kang-Woo, Kang-Woo, Kang-Woo, Kang-Woo, Kang-Woo. »
« Jet'aimejet'aimejet'aimejet'aimejet'aimeplusquecettesalopedeLilithquiaimétupendantdescentainesd'annéesjen'aibesoinderienaussi longtempsquejetaivousjen'aibesoind'amisnidefamillejevousrendreraheureuxregardeseulementmoiseulementaimeremoiseulementpenseràmoiparcequec'estmoiquetuchoisinonc?Lesautressemettentbienunedanslavueetdisparaissentdetaviecommentosent-ellesessayerdejouerlacarteapitoyablepourattirertonattentionquandellesmententévidemmentpourquoietessaient-ellesdetoutespriprendreKang-Woo? »
« Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? »
« Pourquoi ? »
« Seol-Ah ? »
« Houh ! Houh ! Houh ! » Seol-Ah haletait lourdement, accroupie, serrant sa poitrine.
Les ailes d'ange blanches qui sortaient de son dos clignotaient en noir comme une ampoule grillée. Voyant ça, sourit amèrement et se leva.
« Si c'est ce que tu ressens… je suis sûre que monsieur Kang-Woo ressent la même chose. Je vais y aller. »
se tourna vers la porte et s'en alla en courant, tout comme Kang-Woo. Seol-Ah attrapa le bras de au moment où elle allait ouvrir la porte.
« Je… suis désolée… c'était mon obsession qui parlait. Elle m'est tombée dessus d'un coup. »
Seol-Ah prit une grande respiration, la main sur la poitrine. Ses ailes noires vacillantes retrouvèrent leur blanc habituel tandis qu'elle reprenait lentement son souffle.
Elle tira vers elle et dit fermement : « C'est vrai que je veux monopoliser Kang-Woo, mais… » Elle releva lentement la tête et regarda dans les yeux. « Je ressens la même chose que toi. »
Seol-Ah savait combien avait travaillé dur et les nombreux sacrifices qu'elle avait faits pour que Kang-Woo soit heureux.
« Le bonheur de Kang-Woo est plus important que tout pour moi aussi. »
Kang-Woo l'avait choisie, mais il éprouvait probablement des sentiments pour dans une certaine mesure. Seol-Ah le devinait à la confiance qu'il accordait à . Elle était sûre que Kang-Woo serait triste si elle le forçait à se séparer de pour toujours, et elle ne pouvait pas supporter ça ; rien ne valait plus que le bonheur de Kang-Woo. Seol-Ah devait calmer son obsession déchaînée et accepter , comme l'avait fait pour elle.
« Alors tu veux dire… » bredouilla .
« Oui », répondit Seol-Ah en réprimant son obsession brûlante et en souriant. « J'espère qu'on s'entendra bien à partir de maintenant aussi, . »
« Seol-Ah !! »
courut vers Seol-Ah, les yeux brillants de larmes, et l'enlaça.
« Ough… » Seol-Ah détourna le regard de , gênée, et fit une légère moue. Elle toucha alors l'anneau que Kang-Woo lui avait donné et dit : « M-Mais c'est moi qui m-marierai avec Kang-Woo en première. »
« Hohohoho !! » éclata de rire, une main sur la bouche. Elle exhalait d'excitation en fixant Seol-Ah, qui s'était détournée. « Haaa~ Je crois que je comprends pourquoi monsieur Kang-Woo t'aime autant. Comment pourrait-il faire autrement, quand tu es si mignonne ? »
Elle sourit largement et embrassa Seol-Ah sur les lèvres.
« L- ?! »
« Ceci dit, jusqu'à quand tu vas me vouvoyer ? »
« Qu'est-ce que tu veux dire… ? »
« On est famille maintenant, non ? »
« Oui… » acquiesça Seol-Ah, perplexe.
sourit et continua : « Alors on devrait se tutoyer, tu ne trouves pas ? »
« Ah. » Seol-Ah hocha la tête comme si elle comprenait. « C-Compris. Je ferai ça. … unnie. »
C'était la façon la plus appropriée d'appeler vu qu'elle avait plusieurs siècles de plus que Seol-Ah.
« Ma, ma~ unnie ? Tu es trop mignonne, ma petite Seol-Ah. »
, visiblement ravie qu'on l'appelle unnie, trembla de joie et embrassa Seol-Ah à plusieurs reprises sur la joue.
« A-Arrête ça, unnie ! »
« Fufufu. On est famille maintenant, alors on devrait approfondir nos liens de sœurs~ »
« L-Les sœurs ne font pas ça entre elles ! »
« Allons, allons, détends-toi~ Tiens, regarde ces seins. Comment tu fais pour avoir des seins aussi gros avec une taille aussi fine ? »
sourit de façon séduisante et plaqua Seol-Ah sur le lit. Ses cheveux ondulaient comme des êtres vivants, et leurs pointes se transformèrent en tentacules verts.
« U-Unnie, ceux-là sont… »
Le visage de Seol-Ah pâlit.
Tchac.
« KIAAAAAAHHH !! »
Les cris de Seol-Ah emplirent la pièce.
***
« Putain. » Kang-Woo s'arracha les cheveux en soupirant pendant que Seol-Ah et étaient en pleine conversation. « Pourquoi elle a dû débarquer pile à ce moment-là ? »
Il avait un haut-le-cœur chaque fois qu'il revoyait le visage de et ses ricanements en le fixant. Kang-Woo ferma les yeux très fort. Il se tourna ensuite pour attraper son smartphone dans sa poche.
« Au fait, je devrais voir Si-Hun aussi. »
Kang-Woo avait besoin de l'aide de et de Si-Hun pour retrouver ses pouvoirs. Personne d'autre que ces deux-là ne pouvait parvenir à le blesser assez pour stimuler la Mer Démoniaque. Il composa le numéro de Si-Hun sur son smartphone.
— S'il te plaît, ne pars pas~ S'il te plaît, ne pars pas~ Je sais pas pourquoi~
« Quelle chanson entêtante. »
« Mais pourquoi je me sens si mal à l'aise en l'entendant ? »[1]
[H-Hyeongnim ?!]
« Salut, Si-Hun. Ça fait un bail. »
[Ça va mieux maintenant ?!]
Kang-Woo entendit l'anxiété dans la voix de Si-Hun, comme s'il était contacté par un patient qui se trouvait à la frontière entre la vie et la mort.
Kang-Woo inclina la tête, intrigué, et répondit : « Ouais, ça va. »
En fait, il avait toujours été bien. Il ne pouvait pas faire circuler son énergie démoniaque, mais c'était parce que son corps était en pleine reconstruction ; physiquement, il allait parfaitement bien.
[Haaa. Quel soulagement. J'ai été super inquiet depuis que j'ai eu des nouvelles de toi par Seol-Ah.]
« Qu'est-ce qu'elle a dit exactement, Seol-Ah ? »
[Elle a dit que ton état s'était soudainement aggravé et qu'elle devait se concentrer sur ton traitement en utilisant le pouvoir de Séraphin vingt-quatre-sept. Du coup, elle a dit que je pouvais pas te rendre visite. ]
« Ah… je vois. »
'C'est pour ça qu'il n'a même pas appelé une fois.'
« T'es libre demain, Si-Hun ? »
[B-Bien sûr ! Je ferai toujours du temps pour toi ! ]
« Héhé. D'accord. Ça fait un bail, donc ce serait bien de voir ta tronche avec celle de . J'ai une faveur à demander, aussi. »
[Une faveur… ? ]
« Ouais. Je te dirai en personne demain. »
Si-Hun flipperait si Kang-Woo lui parlait de son plan pour stimuler la Mer Démoniaque par téléphone.
[Ah… je comprends. À demain ! Heu… Kang-Woo hyeong.]
« Ouais. À demain. » Kang-Woo raccrocha en souriant. « Je ferais bien d'appeler Yeon-Joo aussi pendant que j'y— »
« KIAAAAAAHHH !! »
Le cri de Seol-Ah résonna de la chambre pendant qu'il marmonnait.
« Chérie ! »
Boum !
Kang-Woo lança son smartphone et 열었다 la porte de la chambre en grand, découvrant ce qui s'y passait.
« Oh, ravi de vous rejoindre, monsieur Kang-Woo. »
« K-Kang-Woo… S-Il te plaît, aide-moi… »
Deux femmes à moitié nues étaient enlacées l'une à l'autre. La scène était bien trop choc pour que Kang-Woo puisse même voir les tentacules verts, source de son traumatisme.
« Hmm. »
Kang-Woo fixa en silence, posa la main sur son menton et hocha la tête.
« Putain d'alléluia, qu'est-ce qui se passe ici ? C'est mon anniversaire ? »
« Hohoho. J'étais en train d'approfondir mes liens avec notre Seol-Ah. »
« Notre Seol-Ah ? »
« Ouais ! Après tout, on est famille maintenant ! » cria en haletant d'extase.
Kang-Woo pouvait à peu près deviner ce qui se passait vu son comportement.
« Mm. Je vois. Si c'est pour approfondir vos liens, ça peut pas s'éviter. »
'Je vais mater depuis ici ! Bon, passons à la scène suivante… !'
« Tiens, tu comptes juste mater ? »
« Hein ? » demanda Kang-Woo.
se lécha les lèvres de façon suggestive et se colla à Seol-Ah, face à face.
Tchac.
Elle fit alors jaillir ses tentacules pour les enrouler autour de Kang-Woo et l'attira entre elle et Seol-Ah.
« Kreugh, a-attends ! »
« Fufu. Approfondir les liens, c'est mieux à trois. »
« ... ! »
'C'est donc ça qu'on a dû ressentir quand Christophe Colomb a fait tenir un œuf sur sa pointe ?'
Les yeux de Kang-Woo s'écarquillèrent face à la proposition choc de .
« Au fait, ça veut dire que je serais votre maman moi aussi ? » rapprocha le Kang-Woo choqué et lui murmura à l'oreille : « Mon petit Kang-Woo… Fufu, je suis un peu nerveuse parce que c'est la première fois que je t'appelle comme ça. »
« Pousse-toi un peu, unnie. Moi aussi je veux tenir Kang-Woo. »
« Hein ? »
« Huuuh ? Qu'est-ce qui se passe ? On fait un double cheeseburger ? »
« Kang-Woo… »
« Monsieur Kang-Woo… »
Les deux femmes s'emmêlèrent autour de Kang-Woo. Il se laissa aspirer dans leur étreinte sans résistance.
1. Cette chanson est *Please Don't…* de K. Will. Elle parle de chagrin d'amour. Le clip vidéo montre un homme qui languit après le petit ami de son amie (qui devient son mari à la fin de la vidéo) et qui a le cœur brisé de ne jamais avoir pu (ou su) se déclarer.