« Ce salopard, c'est quoi, ça ? »
KangWoo distinguait un tablier rose sous la robe noire.
L'image du démon maléfique qui avait pris en otage une jeune fille fragile vola en éclats devant ce tablier rose.
« Pourquoi il porte ça ? »
Il avait mal à la tête.
C'était comme si le karma d'avoir utilisé Balzac comme domestique lui retombait dessus.
Le plan qu'il s'apprêtait à exécuter de bonne humeur fut ruiné par ce tablier.
Il s'inquiétait de la réaction de Reinald.
'Autorité de la Vigilance.'
Une sphère semi-transparente apparut.
Il employa une sphère capable de traverser les murs pour épier la pièce où se trouvait Reinald.
Reinald fronçait les sourcils en tremblant de colère. Il ne semblait pas se soucier du tablier rose.
'Haa.'
Au vu de la réaction de Reinald, la situation qu'il craignait n'avait pas eu lieu.
Il hésitait à prévenir Gaïa de ce qui se tramait.
Pas difficile d'imaginer la décision qu'il prendrait.
'Si c'est Reinald…'
Il allait probablement affronter Balzac seul.
Il se jetterait volontiers dans un piège si c'était pour sauver la vie d'une petite fille.
— Parce qu'il est quelqu'un d'héroïque.
C'était un héros qui devait protéger les faibles et sauver le monde.
— Parce qu'il était Reinald.
'Comme prévu.'
La justice est une chose terriblement fatigante.
KangWoo rit. Il leva la tête, et l'épée de Kim ShiHoon fendait déjà l'air vers lui.
Clang !
Il contrer avec son épée.
Un choc violent lui remonta le long du bras.
Les capacités physiques de Kim ShiHoon s'étaient considérablement améliorées grâce à tous les entraînements qu'il avait effectués ces derniers mois.
L'épée dansait. Comme si un dragon tordait son corps, une immense énergie d'épée frappait sans cesse KangWoo.
Clang ! Clang ! Clang !
'À ce stade, je pense qu'il est déjà plus fort que Cheon MooJin.'
L'élève avait dépassé le maître.
Il souriait en regardant Kim ShiHoon manier son épée.
Son intuition selon laquelle, hormis lui, Kim ShiHoon était le seul joueur capable de faire face à un archiduc ne s'était pas trompée.
Il était devenu effroyablement fort et continuait de se renforcer.
'Bien.'
Il changea d'arme pour une lance.
Il avait commencé ce combat d'entraînement pour séparer Gaïa et Kim ShiHoon de Reinald, mais désormais il ne pouvait s'empêcher de vouloir tester les limites de Kim ShiHoon.
'ShiHoon, je dois travailler plus dur…'
L'épée et la lance s'entrechoquèrent. La salle d'entraînement trembla sous l'écho d'un vacarme assourdissant.
Le Qi densifié s'amassa autour de l'épée de Kim ShiHoon. C'était une énergie que les romans d'arts martiaux appellent « Amplification du Qi ».
Une chaleur intense balaya les alentours.
KangWoo sourit avec satisfaction et appela davantage d'énergie démoniaque.
'Parce que tu dois aussi assumer la part de Reinald.'
Un lourd fardeau pesait sur les épaules de Kim ShiHoon.
Boum !!
La surface explosa.
Une lumière dorée jaillit à travers un gigantesque ravin, comme si un dieu avait martelé le sol avec un marteau.
Reinald…
Le héros venu d'un autre monde fonçait de toutes ses forces pour sauver la vie d'une petite fille.
Boum !
Une épaisse brume s'éleva.
Son corps se déplaçait à une vitesse proche de celle du son, créant un bang supersonique. Le sol se fendait, son souffle s'alourdissait.
Mais il ne pouvait pas s'arrêter.
La petite fille piégée par les mains du Roi Démon…
Il était si désespéré de sauver la vie d'une petite fille dont il ne connaissait même pas le nom.
'J'espère ne pas arriver trop tard !'
Il ne put s'empêcher d'être tourmenté par le fait de n'avoir pas pu informer les autres Gardiens de ce qui se passait, mais il n'y avait rien à faire.
Le Roi Démon Balzac était un démon maléfique qui n'avait ni larmes ni sang.
S'il avait prévenu les autres membres des Gardiens, il aurait probablement tué cette petite fille sur-le-champ.
Il ne pouvait pas laisser cela arriver.
« Monsieur Tyrion… »
'Donne-moi la force et la sagesse de traverser cette épreuve.'
'Sauve la vie de cette enfant innocente.'
Après une brève prière, il atteignit l'endroit où il avait vu Balzac.
« Balzac ! »
Boum !!
Il s'arrêta en hurlant.
Une fumée trouble s'éleva vers le ciel.
Il vit Balzac le regarder en serrant le cou de la fille.
[Tu es venu.]
Il rit face à lui.
Reinald dégaina son épée sans hésiter.
L'épée « Del Lain », qui brillait d'une lumière dorée, se révéla.
Une lumière dorée se répandit comme une explosion depuis l'épée qui avait reçu la bénédiction de Tyrion.
Mais…
[Pourquoi tu restes planté là ? Tu n'as pas dégainé pour me tuer ?]
« Urgh. »
Il ne parvint pas à faire mouvoir son épée.
Reinald dévisagea Balzac en serrant les dents.
Il vit la fille que celui-ci tenait prisonnière.
« … »
C'était une fille belle comme une poupée.
Elle avait la peau blanche, les cheveux noirs, et ses yeux brillaient comme des joyaux.
Elle avait l'air d'une jeune fille fragile qui se briserait si l'on n'y prenait pas garde.
Regarder la fille que Balzac retenait captive le fit serrer son épée encore plus fort.
« Balzac, je pleure maintenant ? »
[Oui.]
Il y eut un bref échange entre la fille et Balzac, mais il n'atteignit pas les oreilles de Reinald.
« KYAAHH !! »
La fille prisonnière du Roi Démon Balzac hurla.
« Monsieur le Héros, s-sauvez-moi ! »
La fille cria vers Reinald tandis que des larmes coulaient sur ses joues.
« Lâche-la, Balzac ! »
Reinald hurla d'une voix urgente en entendant le cri de la fille.
Balzac rit face à lui.
[Tu veux sauver cette gamine ?]
« Lâche-la ! »
[HAHAHA !! Pathétique ! Pourquoi tu t'emportes autant pour la vie d'une gamine ?]
« SALE TORDU !!! »
Le visage de Reinald se crispa. Une énergie dorée explosa, et les alentours tremblèrent.
Pendant qu'il s'enrageait, la fille et Balzac continuaient de chuchoter en secret.
« Qu'est-ce qu'on fait maintenant… ? »
[Fufu. Il me suffit d'utiliser mes subordonnés pour tuer ce type.]
Tant qu'il avait une petite fille comme otage, Reinald ne pouvait pas bouger facilement.
Il n'avait qu'à lui faire réaliser à quel point un magicien en sécurité pouvait être fort.
Balzac claqua des doigts.
[Réveillez-vous, Armée de la Mort.]
De l'énergie démoniaque se répandit de son doigt et pénétra le sol.
L'espace se distordit, et une fissure noire apparut.
Ce qui en émergèrent furent douze chevaliers de la mort. Ils chevauchaient des chevaux squelettes couverts de flammes bleues, et ils tirèrent leurs épées.
[Chevaliers de la Mort, déchirez sa peau et buvez son sang. Tranchez le corps du vil mortel avec vos lames.]
Ses orbites brillaient d'une lumière jaune.
[Tuez mon ennemi.]
Ba-da-dum ba-da-dum !
Les chevaliers de la mort levèrent leurs épées et dévalèrent le canyon vers lui.
« HUOOOO !! »
C'était le cri des morts.
Les cris des fantômes qui propageaient inconsciemment la douleur chez les vivants se répandirent dans le canyon.
« Vous, les salauds. »
Même après avoir entendu leurs lamentations, Reinald ne trembla pas.
La lumière dorée protégeait son corps et son esprit.
Il prépara son épée.
« Je ne vous pardonnerai pas. »
Ce Roi Démon lâche qui avait enlevé une jeune fille fragile et se servait d'elle comme bouclier… !
Il ne pouvait ni lui pardonner, ni faire un marché avec lui.
Reinald balança son épée couverte de lumière dorée vers les chevaliers de la mort qui chargeaient vers lui.
Vlan ! Boum !
Bien que ce fût un choc d'épées, le son qui en résulta était un peu étrange.
Les chevaliers de la mort enveloppés d'énergie démoniaque s'entrechoquèrent avec Reinald.
Pendant qu'il se battait férocement, Balzac lança un sort.
[Hahaha. Je n'aurais jamais cru que ma mauvaise destinée avec ce type embêtant se poursuivrait dans un autre monde.]
« Moi non plus, je ne l'aime pas. »
La fille que Reinald risquait sa vie pour protéger lança un sort en fronçant les sourcils…
Mais Balzac l'arrêta.
[Ne te presse pas. Si ce type sent l'énergie démoniaque, nos plans pourraient être ruinés.]
« Balzac, tu peux battre ce type tout seul… ? »
[Hahaha. Qui crois-tu que je suis ? Je suis celui qui a fait trembler de peur le continent d'Ernor et—]
« Alors tu peux le battre ou pas ? »
[…]
Les yeux jaunes de Balzac vacillèrent.
[Hngh. Ce n'est pas facile de le battre en combat frontal. Après tout, cet individu est un héros qui a reçu la bénédiction de Tyrion.]
Mais…
Un rire inquiétant s'échappa.
[J'ai aussi reçu la force de mon maître. Pour l'instant, je peux l'attaquer unilatéralement, donc il n'y a pas besoin que tu agisses.] Dit-il avec assurance en déversant le sort qu'il avait lancé vers Reinald.
Des lances d'os percèrent le sol et visèrent Reinald.
« Urgh !! »
Reinald brandit le « Del Lain » et bloqua l'attaque de Balzac, mais ne put contre-attaquer facilement.
S'il faisait une erreur, la vie de la petite fille pouvait être en danger.
« Merd… »
L'expression du héros s'assombrit.
Balzac continuait de l'attaquer unilatéralement.
'Bien.'
Un sourire apparut sur le visage de KangWoo, qui observait le combat de son œil gauche.
Les attaques de Balzac frappaient Reinald unilatéralement.
Au fil du temps, on pouvait voir la fatigue sur son visage.
'Tsk, pathétique.'
Il s'y attendait, mais il ne put s'empêcher de trouver Reinald trop pathétique.
Il ne pouvait pas porter une attaque correcte de peur pour la vie d'Echidna, qui jouait le rôle d'otage.
Comment ne pas trouver ça pathétique ?
'Certes, les otages servent à ça.'
Les forces de police armées ne peuvent pas non plus se débarrasser facilement des preneurs d'otages pour cette même raison.
Mais même en tenant compte de cela, il ne put s'empêcher de soupirer devant la manière dont Reinald gérait la situation.
'Est-ce que quelque chose va changer si tu continues de te faire frapper unilatéralement par les ennemis ?'
Il aurait voulu lui faire la morale, mais il ne le pouvait pas.
Qu'il soit quelqu'un de juste ou de stupide, ce qui importait, c'était que tout se déroulait comme KangWoo l'avait prévu.
'Bien. Continue de te faire frapper et puis meurs.'
KangWoo encourageait Balzac.
Il faisait mieux que ce que KangWoo avait anticipé.
Le jeu d'Echidna qui suppliait Reinald de la sauver était aussi parfait.
Il vit Reinald vomir le sang et s'effondrer au sol.
'Alors c'est sur le point de se finir.'
Au vu de l'état de Reinald, il commençait à entrevoir la fin de cette stupide pièce.
Il ressentit même de l'anxiété en regardant Reinald faire de son mieux pour essayer de se relever alors que le sang coulait de son corps.
'Même si tu fais ça, rien ne va changer.'
KangWoo ricana.
Le héros qui a saisi l'épée pour protéger une petite fille… Un adversaire fort… Un héros tombé dans un piège et sur le point de mourir.
C'était une situation où le cliché de l'Éveil aurait pu se produire, mais le monde n'était pas un endroit si facile.
'La vie n'est pas facile.'
Si tu es blessé, tu deviens faible. Si tu te mets en colère, tu deviens plus simple.
Si tu perds ton sang, tu deviens plus lent. Plus tu es désespéré, plus tes mouvements se dégradent.
L'Éveil dans le pire scénario possible n'arrive que dans les manhwas ou les romans.
Reinald s'effondra au sol.
Un sourire apparut sur le visage de KangWoo.
'Alors c'est fini.'
Il pensait qu'ils s'étaient proprement débarrassés de Reinald.
C'est à cet instant…
Paff !!
Une immense lumière commença à jaillir du corps de Reinald.
« Hein ? »
'Qu'est-ce que c'est que ça ?'
KangWoo regarda Reinald, confus.
Reinald, qui s'était effondré, se relevait. Une quantité explosive d'énergie dorée entourait son corps comme une armure.
Son corps, couvert de blessures, récupéra instantanément. Tous les chevaliers de la mort qui l'attaquaient furent balayés par une seule attaque.
'Attends. Putain.'
Il ne comprenait pas ce qui se passait.
Il devint inquiet.
'Attends. Il a vraiment fait son Éveil ?'
Il semblait que le cliché qu'il avait balayé d'un rire pour son côté trop irréaliste était en train de se produire.
KangWoo se couvrit le visage des deux mains comme s'il avait mal à la tête.
C'était comme si l'image qu'il avait en tête se déchirait.
« Putain, comment… »
'C'est si facile et confortable, ta vie ?'