Crounch, crounch.
Les mains de KangWoo bougeaient vite.
Les sushis devant lui disparurent rapidement.
Chae YeonJoo le regarda, incrédule.
« C'est si délicieux que ça ? »
« Oui. »
Il hocha la tête. Chae YeonJoo sourit.
« Si quelqu'un te voyait maintenant, il croirait que c'est ta première fois que tu manges des sushis. »
« C'est ma première fois. »
« Hmm ? Ah… »
Une courte exclamation lui échappa.
'Oh oui, il vient d'un orphelinat.'
Elle l'avait oublié parce qu'il était si différent de ce que disait l'enquête qu'elle avait faite sur lui, mais KangWoo avait grandi dans un orphelinat.
Il n'avait probablement jamais mangé de cuisine chère.
« Mais tu as gagné pas mal d'argent récemment, non ? Tu aurais pu t'offrir des sushis si tu avais voulu. »
« La bouffe que je mange à la maison est si bonne que je n'y ai pas trop pensé. »
« Ah, vraiment ? »
Chae YeonJoo tourna la tête, comme contrariée par sa réplique. Elle plissa les yeux et fixa Han Seol-ah.
On aurait dit qu'elle repensait à la conversation qu'elle venait d'avoir avec KangWoo. Elle souriait en faisant une tête ahurie.
Ça ne lui plut pas.
« KangWoo, je peux en reprendre un peu ? »
« C'est bon, hein ? »
« Oui ! C'est délicieux. »
Echidna renifla et hocha la tête.
KangWoo leva la main et commanda un peu plus.
Bien sûr, il commanda aussi pour Echidna.
Après le dîner, KangWoo et le reste du groupe regagnèrent l'hôtel.
KangWoo récupéra une clé de chambre à la réception et se tourna vers Chae YeonJoo.
« On rentre en Corée demain, non ? »
« Non. J'ai beaucoup de choses à régler avec le gouvernement japonais. Donc ça risque de prendre un moment. »
« Hmm… »
« Je parlerai à ta place, donc reste à l'hôtel ou fais du tourisme. C'est ta première fois au Japon, non ? » dit-elle sur un ton sec.
Bien que sa voix fût brève, KangWoo étant au cœur de l'incident, la décision de le représenter n'était pas simple.
Peu importait que Fujimoto Ryoma fût réellement un membre du Culte des Démons ou non. Le Japon venait de perdre son héros national, donc beaucoup de gens lui en voulaient probablement, ce qui rendait la représentation de KangWoo dans cette situation délicate.
'Est-elle prévenante ?'
KangWoo sourit amèrement.
Ça lui fit plaisir.
« Merci. »
« Hmph. Si tu le sais, fais mieux à partir de maintenant. »
Chae YeonJoo se retourna. On devinait un sourire esquissé sur son visage.
KangWoo vérifia son numéro de chambre.
Chambre 803…
Han Seol-ah et Echidna logeaient dans la chambre d'à côté, la 802.
« Je… j'y vais… » dit Han Seol-ah en rougissant. On dirait qu'elle était encore sous le choc de leur conversation d'avant.
Une fois qu'elle fut entrée, Echidna tira la manche de KangWoo.
« KangWoo, Seol-ah agit bizarrement. »
« Ben… Elle doit avoir plein de trucs en tête. »
Pour être honnête, KangWoo sentait aussi sa tête un peu chaude.
Il était gêné.
S'il pouvait revenir en arrière, il s'arracherait la bouche.
'On dirait que je vais donner des coups de pied dans la couette plusieurs fois ce soir.'
KangWoo se prit la tête comme s'il avait mal au crâne.
« KangWoo, je compte aller quelque part avec Seol-ah demain. Tu veux venir avec nous ? »
« Où ? »
« Je sais pas. Seol-ah a dit qu'il y avait un endroit où elle a toujours voulu aller au Japon. »
« Hmm. Ben, on y ira ensemble si j'ai le temps. »
Pas mal de trucs s'étaient enchaînés, donc il l'avait oublié, mais c'était sa première fois qu'il visitait un autre pays.
C'était normal qu'il veuille faire un peu de tourisme.
« Heu ! Heu ! D'accord. Alors j'vais voir comment va Seol-ah pour qu'elle tombe pas malade. »
Echidna entra dans la chambre sur l'excitation.
KangWoo n'eut pas le temps de lui dire que ce n'était pas parce qu'elle était malade. KangWoo soupira et'ouvrit la porte.
« Oh ? T'es en retard. »
« Pourquoi t'es là… ? »
Cheon SooYeon était assise sur le lit. Elle rit en se couvrant la bouche.
« Tu t'es barré avant que je puisse dire quoi que ce soit, donc je t'attendais. »
« … »
Il ne lui demanda pas comment elle savait qu'il logerait dans cette chambre ni comment elle était entrée sans clé.
KangWoo s'assit sur la chaise.
« En tout cas, merci de m'avoir aidé. »
« Fufu, c'était rien. C'est moi qui t'ai dit de m'appeler quand tu aurais besoin de mon aide. »
Elle se leva du lit et s'assit sur l'accoudoir de la chaise de KangWoo. Une odeur sucrée lui parvint.
« Y avait un truc que je voulais demander… »
« Demande. »
« Fujimoto Ryoma… c'était vraiment un membre du Culte des Démons ? »
« … »
Un court silence. Elle répondit avec un sourire.
« Oui. Qui aurait cru qu'un World Ranker était membre du Culte des Démons ? »
« Hng. Ben, peu m'importe qu'il l'était ou pas. »
Elle posa les mains sur les épaules de KangWoo.
« Je suis pas comme mon père. La justice, la morale, j'm'en fiche. »
« Alors on s'entendra pas. Je suis quelqu'un d'extrêmement moral. »
« Fufu, t'es drôle. »
Elle secoua la tête comme s'il avait dit une absurdité.
'Ça pique un peu.'
Il ne s'attendait pas à ce qu'elle secoue la tête aussi fermement.
Elle se pencha vers KangWoo et effleura son menton du bout des doigts.
« Je sais quel genre de personne tu es. Tu es quelqu'un de froid, de fort et de ruthless. Tu vas probablement devenir un seigneur suprème bientôt. »
Cheon SooYeon se lécha les lèvres, les yeux brillants.
« C'est la première fois… J'ai vu d'innombrables hommes dans ma vie, mais c'est la première fois que je vois quelqu'un comme toi. Mon père ne t'arrive pas à la cheville. Je le sais. Tout le monde sera bientôt à tes pieds. »
Son souffle devint pressant, ses joues se teintèrent d'excitation.
« Je suis une femme avide. Je veux un homme plus fort que quiconque. Quelqu'un qui a une force absolue. Bientôt, quand tout le monde s'inclinera devant toi, je veux être là, juste à côté de toi. »
Elle fixa KangWoo d'un regard intense.
KangWoo ricana.
« Tu sais quel genre de personne je suis ? »
C'était une remarque ridicule.
Il n'était pas quelqu'un qui allait devenir un seigneur suprème bientôt…
C'était un prédateur qui l'était déjà ; quelqu'un qui possédait une force absolue.
Tchac !
« Kyaa ! »
Il claqua légèrement des doigts.
Cheon SooYeon se redressa en se tenant le front.
« Parle pas comme si tu me connaissais, petite insolente. J'ai zéro intérêt à devenir un truc comme seigneur suprème. Qui veut devenir un truc pareil de nos jours ? C'est trop has-been. »
« H-has-been ? »
« Ouais. Has-been. Puéril. »
« Alors qu'est-ce que tu veux… ? »
KangWoo se renfonça dans la chaise.
« Je veux bouffer des trucs bons, rester chez moi à scroller sur mon téléphone, et visiter quelques endroits. »
« C'est tout… ? »
« Oui. »
« Mais ta force est trop grande pour n'être utilisée qu'à ça — »
« Hahaha ! »
Ses mots furent coupés net. KangWoo éclata de rire comme s'il ne pouvait plus le retenir.
« Juste, hein… ? »
Il la regarda.
Elle trembla en croisant son regard.
Elle ressentit d'innombrables émotions qu'elle ne pouvait mesurer.
Le poids était différent… Les années étaient différentes…
Elle se sentit devenir minuscule face à lui.
Elle n'avait jamais ressenti ça, pas même face à Cheon MooJin.
« Tu vois ? C'est pas si simple que ça en a l'air. »
« … »
Il sourit amèrement.
Cheon SooYeon resta silencieuse. Elle sentit son corps trembler.
C'était comme si elle avait plongé son regard dans une montagne sans fin.
'Comme prévu…'
Ce qu'elle entendait lui plut.
Après avoir appris qu'il n'avait aucun intérêt à devenir un seigneur suprème, elle ne fit que s'exciter davantage.
Le voir dans un endroit qu'elle ne pourrait jamais atteindre la fit battre plus fort.
Elle se lécha les lèvres et sentit sa langue sur ses lèvres sèches. Elle avait du mal à réprimer ses pulsions.
'Pas encore.'
Elle essaya de se calmer.
Ce n'était pas encore le moment.
Il fallait qu'elle l'approche plus lentement, plus posément.
« Ah oui. Tu as dit que j'avais été utile, non ? »
« Oui. »
Il acquiesça.
Sans elle, les choses auraient tourné au vinaigre. Ce n'était pas qu'il n'avait pas de solution, mais ça lui aurait pris énormément de temps.
Cheon SooYeon sourit en l'entendant répondre sans hésiter.
« Tu comptais pas me remercier qu'avec des mots, hein ? »
« Hmm… Qu'est-ce que tu veux ? »
Il lui était redevable…
Il n'avait aucune intention de le nier.
Tant que c'était dans ses cordes, la chose convenable était d'écouter sa demande.
« Fufu. Demain… on va quelque part, tous les deux ? »
« Hmm. »
Il repensa aux mots d'Echidna.
« Après-demain ? »
« J'ai du temps seulement demain parce que j'ai beaucoup à discuter avec le gouvernement japonais. »
« Hngh. »
KangWoo hocha la tête après avoir réfléchi un moment.
'J'irai avec elles après-demain.'
Grâce à Chae YeonJoo, il avait du temps. Ça ne changerait rien si le plan décalait d'un jour.
'Il faudra que je leur dise que je peux pas y aller parce qu'il y a eu un truc.'
Il se sentit un peu mal à l'aise de devoir mentir comme un mari infidèle, mais il n'avait pas le choix.
Il n'y avait aucune chance qu'elles acceptent qu'il aille quelque part seul avec Cheon SooYeon.
« D'accord, on va où ? »
Cheon SooYeon l'avait aidé en utilisant le nom de la Porte des Mille Épées, donc un rencard était un prix dérisoire pour ça.
Le visage de Cheon SooYeon s'illumina à sa réponse. Elle fit de son mieux mais ne put cacher son excitation.
KangWoo trouva cette réaction mignonne.
« Fu-fufu. Monsieur KangWoo, c'est votre première fois au Japon ? »
« Oui. C'est ma première fois. »
« Alors il y a un bon coin pour les couples. »
« Ben… Laissons le truc des couples de côté, tu parles de quel endroit ? »
« C'est un endroit où vit une souris qui trouve le copyright important. Du point de vue d'un Chinois, c'est presque un ennemi naturel. »
« … ? »
KangWoo ne comprit pas ce qu'elle disait.
Cheon SooYeon continua de parler, le sourire aux lèvres.
« Disneyland. »
« Ah. »
Une courte exclamation lui échappa. KangWoo rit.
'Un parc d'attractions…'
Il n'avait jamais imaginé que Cheon SooYeon lui proposerait d'aller dans un parc d'attractions.
'Comme prévu, c'est encore une gamine.'
Il rit naturellement. Un parc d'attractions ? Et en plus un fait pour les enfants.
'Maintenant que j'y pense, ils nous passaient des films de cette boîte à l'orphelinat.'
Ce n'était pas qu'il se souvenait d'un truc si vieux parce qu'il avait une mémoire incroyable…
Plutôt, se remémorer le passé n'était qu'un truc qu'il faisait pour survivre.
L'Enfer était un endroit terrible et sombre…
Il pensait à la Terre tout le temps.
S'il n'avait pas pensé à la Terre et à combien il voulait y retourner, il serait devenu fou.
« D'accord. »
KangWoo hocha la tête. Après tout, il n'était jamais allé dans un parc d'attractions.
Vivre un truc nouveau qu'il n'avait jamais fait avant, c'était toujours bien.
« Mais un parc d'attractions… ? Tes goûts sont plus mignons que je pensais. »
« Beurk… T'as un problème avec ça ? »
Cheon SooYeon rougit.
KangWoo rit doucement.