Aller au contenu principal

Player, Behave Yourself

Chapitre 69

Player, Behave YourselfPlayer, Behave Yourself
Chapitre 69

Chapitre 69

Chapitre 69/21233%~10 min de lecture1 912 mots

Boum !

Un vacarme s'éleva du dojo de l'Obsidienne, résonna dans tout le pâté de maisons, arracha bien des vagabonds à leur sommeil et les poussa dehors pour voir.

La Zone Abandonnée n'était pas un lieu sûr dans la Cité Chasse-Lumière. Toutes sortes d'incidents s'y produisaient souvent, et si l'on n'y prenait pas garde, il était bien possible d'y perdre la vie.

« Le dojo de l'Obsidienne a-t-il explosé là-bas ? »

« On dirait. Je viens de voir pas mal de gens de la tribu ailée partir de ce côté. »

« Serait-ce que des vagabonds de la tribu ailée viennent s'emparer de nos logements ? »

« Ça ne devrait pas être ça. Bien que la tribu ailée ne puisse rivaliser avec la race des Demi-Écailles actuelle, elle reste une race forte dans la Cité Chasse-Lumière. La zone abandonnée où vivent les vagabonds ailés est plus proche de la banlieue, donc pas besoin pour eux de venir s'emparer de notre secteur. »

« Je crois qu'il n'y en a pas beaucoup, de la tribu ailée. Une guerre de territoire entre gangs, peut-être ? »

Les vagabonds de la rue regardèrent le dojo de l'Obsidienne illuminé au loin, perplexes sur la raison de cette attaque soudaine. D'ordinaire, même quand les gangs des terres sauvages s'affrontaient, ça se passait dans les terres sauvages. Ils n'emportaient pas ça dans la Zone Abandonnée. Cela pouvait tenir pour règle non écrite.

Les repaires de chaque gang des terres sauvages se trouvaient tous dans les zones résidentielles des diverses races. Y envoyer des hommes se battre aurait mécontenté les vagabonds qui y vivaient, sans parler du cas où un gang d'une race extérieure venait s'y battre.

À cet instant, une grande silhouette sombre en armure apparut dans la rue, se rua vivement vers le dojo de l'Obsidienne.

« Comme prévu, Frère Qin Mu est intervenu. »

« C'est quand même notre zone résidentielle de la race humaine. Comment pourrions-nous laisser un gang de la tribu ailée nous tyranniser sur notre propre terrain ? »

« Tous les costauds, suivez-moi. Récemment, le dojo de l'Obsidienne a offert des occasions de travail à bien des gens des environs. Il a beaucoup aidé la Zone Abandonnée. On ne peut absolument pas laisser ces gens de la tribu ailée faire la loi ! »

En un instant, plus de dix nomades non enregistrés de niveau apprenti suivirent Qin Mu.

Dans des circonstances normales, avec Qin Mu, apprenti de niveau limite, menant plus de dix experts de niveau apprenti, même les gangs des terres sauvages ordinaires devaient lui témoigner du respect en le voyant. Surtout depuis que Qin Mu avait battu Hou Fei de la race de Cristal, sa réputation avait grandi, et bien des chefs de grands gangs des terres sauvages lui accordaient de la considération.

Terrain d'entraînement du dojo de l'Obsidienne.

Plus de vingt experts du Gang de la Plume Blanche encerclaient la porte principale du dojo, face à Lin Qi et aux autres qui venaient de jaillir du sous-sol.

Après avoir entendu les paroles du jeune ailé manchot, l'homme géant portant la Grande Hache Fend-Montagne, qui menait le Gang de la Plume Blanche, promena son regard vers Lin Qi, qui se tenait devant le dojo de l'Obsidienne. Juste au moment où il allait lever la main pour ordonner l'attaque, Qin Mu et les autres arrivèrent sur place.

« Vice-chef Gana, j'ignore comment mon jeune frère vous a offensé. Je m'excuse en son nom. Quelle que soit l'affaire, nous pouvons nous asseoir et en parler. Pas la peine de tirer lames et fusils. » Qin Mu regarda le Gang de la Plume Blanche prêt à frapper et parla le premier pour les arrêter.

« La Lourde Lance Qin Mu, c'est ça ? » Le géant de la tribu ailée nommé Gana retroussa les lèvres et stoppa son geste. « Bien que j'ignore quel lien vous unit à ces gens, moi, Gana, j'aime me lier d'amitié avec les experts. Je peux vous accorder de la face. »

« Alors je dois remercier le Vice-chef Gana », dit Qin Mu en soufflant de soulagement.

Le Gang de la Plume Blanche florissait à présent dans les terres sauvages. Non seulement leur chef avait atteint le royaume de Quasi-Artiste Martial, mais les trois vice-chefs y étaient aussi parvenus, et Gana en faisait partie.

S'il en venait vraiment aux mains avec un Quasi-Artiste Martial comme Gana, même si Qin Mu avait atteint le niveau microscopique, il n'osait pas affirmer être sûr de la victoire. Après tout, l'écart entre un quasi-artiste martial et un apprenti n'était pas mince.

« Puisque votre Gang des Robes Grises a pris les biens de notre Gang de la Plume Blanche, que vous ayez acheté du volé ou non, par égard pour Qin Mu, je vais faire simple. Rendez les biens volés, payez deux millions de Bit en compensation, et livrez-nous dix experts de niveau apprenti pour servir sous nos ordres. Alors l'affaire sera close », dit Gana en posant sur Lin Qi un regard d'une indifférence totale.

« Deux millions de Bit ? Vice-chef Gana, c'est ouvrir une gueule de lion. » L'expression de Qin Mu s'assombrit. « Pour un gang des terres sauvages ordinaire, réunir un million est déjà difficile, a fortiori pour un gang neuf. Et la compensation est une chose, mais exiger dix experts de niveau apprenti à votre disposition... en quoi cela diffère-t-il de détruire le Gang des Robes Grises ? »

« Qin Mu, je vous accorde déjà de la face. C'est la seule raison pour laquelle je n'ai pas rayé ce petit gang de la carte », dit Gana avec condescendance. « Si l'un des deux autres vice-chefs était venu, il aurait d'abord détruit le Gang des Robes Grises, puis pris son temps pour négocier avec vous. »

Qin Mu se tut, hésitant sur l'opportunité d'intervenir.

Bien qu'il fût confiant de pouvoir retenir Gana cette fois, si les trois vice-chefs du Gang de la Plume Blanche venaient la prochaine fois, le Gang des Robes Grises serait fini.

Gana ne s'embarrassa plus du silencieux Qin Mu. Il promena son regard sur Lin Qi en face et hurla durement : « Une phrase. Vous indemnisez, ou pas ? »

Pour ce qui était de l'idée que le Gang des Robes Grises avait osé attaquer leur base du Gang de la Plume Blanche, personne dans tout le gang n'y croyait. Selon leurs informations, le Gang des Robes Grises était un gang fraîchement formé.

Même s'ils avaient plus de dix experts de niveau apprenti, Lante, qui gardait la base, était un combattant capable de tenir tête à des apprentis avancés. Avec la coopération des autres capitaines, s'ils voulaient vraiment fuir, ces dix-apprentis-ne-plus ne pourraient les arrêter.

La plus grande probabilité était donc que le Gang des Robes Grises ait acheté des biens volés.

À l'origine, après avoir appris que quelqu'un avait acheté les biens volés de leur Gang de la Plume Blanche, l'intention du chef de gang était de les massacrer directement en guise d'avertissement, pour montrer aux autres gangs que même les biens du Gang de la Plume Blanche n'étaient pas à la portée de petits gangs.

Mais maintenant, avec l'expert de niveau microscopique, la Lourde Lance Qin Mu, présent, si Qin Mu insistait pour les protéger, Gana sentait que cette bataille leur coûterait beaucoup d'hommes, et que même lui pourrait se trouver en danger.

Un gang capable de s'offrir un véhicule de transport vaudrait, au grand maximum, deux millions une fois pressé comme un citron. Les détruire ne rapporterait pas nécessairement plus. Entre-temps, il pourrait aussi recruter une fournée d'apprentis pour les faire participer à des duels à mort, alors ce déplacement ne serait pas perdu.

Un moment, la voix de Gana sonna comme une cloche, résonnant à plusieurs reprises dans le terrain d'entraînement.

D'après Gana, les gens du Gang des Robes Grises devaient être terrifiés à l'heure qu'il est, sûrs de quémander grâce, espérant réduire la compensation et sauver leur gang.

Mais bientôt, Gana vit une scène qu'il n'oublierait jamais.

« Merde, ai-je tant de chance ? Je viens d'arriver et j'ai déjà droit au scénario principal ? »

« Le studio est vraiment généreux cette fois. Quand je rentrerai, je mettrai un gros avis positif ! »

« Ils vont se battre ? Je suis nouveau, je n'ai qu'une pelle. Je fais quoi maintenant ? Un gros qui veut m'emmener en équipe ? »

« Ce Gana a une sacrée aura. J'ai vraiment eu peur tout à l'heure. Quand je rentre, je dois absolument en faire la pub. C'est trop bon ! »

Les quarante nouveaux joueurs présents furent saisis d'emblée par l'atmosphère tendue et Gana, qui semblait prêt à en venir aux mains au moindre prétexte.

« Souffle, ce jeu est de mieux en mieux pour les nouveaux. Pourquoi je n'ai pas eu cette chance, à mon époque ? » Yi Qiang Ba Jue regarda l'évidente prélude à une bataille féroce et ne put s'empêcher d'envier les nouveaux actuels. « À mon arrivée, je ne pouvais que creuser des trous, et creuser toute la nuit, sans même obtenir une arme correcte. La récompense n'était qu'une technique martiale de base. Maintenant, ces nouveaux ont des armes d'essai direct et des récompenses de quête principale. Ils ne nous laissent aucune marge de survie, à nous les vétérans. »

« Le studio ne veut probablement pas que l'écart entre vétérans et nouveaux devienne trop grand, alors ils améliorent sans cesse les avantages », dit Fang Zhen en souriant. « Mais c'est pas mal. Comme ça, les nouveaux qu'on fera venir auront de meilleures bases et on n'aura pas à payer un aussi gros prix. »

« Oublie les avantages nouveaux. Tu penses qu'on fait de ces gens ? » Crépuscule des Dieux jeta un coup d'œil aux plus de vingt membres du Gang de la Plume Blanche présents et soupira. « Mis à part ce type qui a tête de boss, il n'y a qu'une vingtaine d'apprentis ici. Avec tant de nouveaux cette fois, y en a pas pour tout le monde. »

« Et si on faisait comme ça : on répartit les apprentis équitablement entre nos trois équipes, et celui qui chope le first blood du boss l'a », dit Luo Wu Shang.

« D'accord, je suis partant », dit Yi Ye Fu Yun en se léchant les lèvres d'excitation. Bien que cela lui ait pris beaucoup de temps, il avait enfin maîtrisé la Technique de la Lance de Feu de Prairie, et sa puissance de combat restait au sommet.

Les bavardages décontractés entre joueurs n'étaient pas discrets, et Gana, imposant, en entendit une bonne partie.

« Ces gens sont tous dingues ? »

Gana regarda les joueurs présents. Il pouvait sentir nettement qu'il n'y avait pas de peur sur leurs visages. Au contraire, beaucoup avaient dans les yeux une lueur d'impatience avide en le fixant.

À cet instant, Lin Qi s'avança hors de la foule et devint instantanément le centre de toute la scène.

« Vice-chef du Gang de la Plume Blanche, je suis Lin Qi, Maître du Pavillon du dojo de l'Obsidienne », dit Lin Qi, s'efforçant de parler et d'agir comme un PNJ. Il fit un mouvement de sa lance, et tous les joueurs se turent. « Quant à vos exigences, je n'ai qu'une réponse. »

« On n'a pas de fric, et on ne vous filera pas nos gens. »

« Si vous voulez la bagarre, venez ! »

Traduit par Éclipse Scans — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.