Nari ne court pas.
Elle ne se cache pas.
Elle ne panique pas.
Elle traque.
Le traqueur croit qu'il la suit.
Il croit qu'il est invisible.
Il croit qu'elle ne se doute de rien.
Il a tort.
Parce que Nari a déjà planifié son prochain coup — et il marche droit dedans.
La mise en place — Elle le laisse observer
Le lendemain matin, Nari traverse la ville comme n'importe quelle fille.
En tout cas, c'est ce qu'elle veut qu'il croie.
Elle achète de l'eau au konbini.
Elle plie son linge à la laverie automatique.
Elle attend à l'arrêt de bus exactement sept minutes.
Elle rentre dans son appartement à la même heure que la veille.
Chaque pas prévisible.
Chaque geste délibéré.
Chaque instant un appât.
Le fantôme dérive à ses côtés, chuchotant :
« Tu sais qu'il est toujours derrière toi. »
Nari ne tourne pas la tête.
« Bien. »
« Tu le mènes en bateau. »
« Je veux qu'il soit à l'aise. »
La lueur du fantôme vacille.
« Un traqueur à l'aise fait des erreurs. »
Les lèvres de Nari s'étirent.
« Exactement. »
Le premier piège — La fausse piste
Ce soir-là, elle quitte son appartement, un sac à dos sur l'épaule.
Elle marche vers la vieille gare du quartier — un endroit où les caméras sont mortes il y a des ans et où la ville a oublié de s'en soucier.
Le traqueur la suit.
Pas trop près.
Pas trop loin.
Juste assez pour croire qu'il est en sécurité.
Nari descend les marches fissurées.
Elle tourne le coin.
Elle disparaît.
Le traqueur se précipite derrière elle, ses bottes résonnant dans la gare creuse.
Il trouve :
Un couloir vide.
Une unique porte rouillée.
Un sac à dos posé soigneusement par terre.
Il s'approche lentement.
Il s'agenouille.
Il l'ouvre.
À l'intérieur :
Une brique.
Un téléphone cassé.
Un mot.
Il le déplie.
Tu es lent.
Essaye plus fort.
Son estomac se noue.
Il se redresse d'un bond, scrute les ombres.
Mais Nari est déjà partie.
Le deuxième piège — L'angle mort
Le traqueur sort de la gare en trombe, marmonnant dans son oreillette :
« Cible perdue.
Je me repositionne. »
Il descend la rue, frustré.
Il ne remarque pas le toit au-dessus de lui.
Où Nari se tient.
À observer.
Silencieuse.
Invisible.
Le fantôme plane à ses côtés, vaguement amusé.
« Tu prends ton pied. »
La voix de Nari est stable.
« Il est bâclé. »
« Tu vas lui faire peur. »
« Je veux qu'il ait peur. »
Le traqueur marque une pause au carrefour, confus.
Il regarde à gauche.
Il regarde à droite.
Il regarde derrière lui.
Il ne lève jamais les yeux.
Nari recule du bord.
Phase deux terminée.
Le troisième piège — Le message
Elle rentre dans son appartement et attend.
Trente minutes plus tard, elle l'entend :
Des pas dans le couloir.
Lents.
Précautionneux.
Qui cherchent.
Le traqueur vérifie chaque porte.
Essaie d'apprendre son rythme.
Essaie de la comprendre.
Il n'y parviendra pas.
Nari ouvre sa fenêtre et glisse sur l'échelle de secours.
Elle descend sans bruit.
Elle fait le tour du bâtiment.
Elle entre par la porte arrière.
Elle se tient derrière lui.
Il ne la remarque pas.
Elle laisse tomber un papier plié par terre.
Doucement.
À peine audible.
Mais il l'entend.
Il se retourne sèchement.
Il voit le papier.
Il le ramasse.
Il est écrit :
Tu es prévisible.
Arrête de me suivre.
Sinon, c'est moi qui te suivrai.
Son souffle se coupe.
Il pivote sur lui-même.
Nari a disparu.
Le quatrième piège — La peur
Le traqueur quitte l'immeuble trop vite.
Trop secoué.
Il marmonne dans son oreillette :
« La cible est au courant.
Elle est hostile. »
Nari l'observe depuis le toit, à nouveau, l'expression calme.
« Il va le signaler à Soyeon », murmure le fantôme.
« Je sais. »
« Elle va monter d'un cran. »
« Je sais. »
« Tu la provoques. »
Nari referme son carnet.
« Je veux qu'elle soit en colère. »
La résolution de Nari
Elle rentre dans son appartement, verrouille la porte et s'assoit à son bureau.
Sous « Phase Trois », elle écrit :
Fais-leur peur avant de frapper.
Le fantôme chuchote :
« Tu transformes le chasseur en proie. »
Les yeux de Nari se durcissent.
« Il n'a jamais été le chasseur. »