Aller au contenu principal

Parallel World Pharmacy

Chapitre 39

Parallel World PharmacyParallel World Pharmacy
Chapitre 39

Chapitre 39

Chapitre 39/9541%~12 min de lecture2 275 mots

Après que Kamyu eut été envoyé au loin, un immense cratère s'ouvrit sur la route principale de la capitale impériale, devant la pharmacie d'un autre monde.

Les habitants se rassemblèrent et observèrent de loin pour voir ce qui s'était passé, mais ils ne purent identifier l'enfant portant une robe à capuche d'un seul coup d'œil, et personne ne l'interpella.

« Bougez, bougez, c'est dangereux ! »

« Sortez de la zone interdite ! »

Les prêtres du diocèse de la capitale impériale traçèrent un périmètre de sécurité et repoussèrent la foule.

« Merci infiniment, Medicine G.o.d-sama. Nous n'aurions pas fait le poids face à lui. »

Salomon, arrivé le premier, s'inclina profondément devant Falma. Falma serre Lotte, qui est blessée, dans ses bras. Lotte semblait soulagée et s'endormit debout.

« Les esprits maléfiques existent vraiment, hein. »

(Les prêtres se battent régulièrement contre ce genre de choses, hein……)

Falma se demanda s'il avait ôté la « vie » à Kamyu. « Non, Kamyu était probablement mort depuis longtemps, en tout cas, il n'était pas vivant », se convainquit-il.

« Vous ne le saviez pas. »

« S'occuper des esprits maléfiques est notre quotidien », ajouta Salomon.

« Récemment, grâce au sanctuaire de Medicine G.o.d-sama, nous avons beaucoup de répit. »

« Je ne le savais pas. Je n'en ai jamais vu, après tout. »

Falma comprit un peu mieux leur travail, à eux, les prêtres.

« Oui, c'est normal. Il n'y a pas de raison que de menus esprits maléfiques s'approchent de Medicine G.o.d-sama. Cependant, celui-là était un grand esprit maléfique qui n'avait pas peur du sanctuaire. »

« S'il avait possédé quelqu'un, la capitale impériale aurait pu être en ruines. »

« Le royaume de Nedale est inquiétant. »

Pendant que les priests aspergeaient d'eau bénite l'intérieur du cratère pour le purifier, ils exprimaient leur gratitude à Falma. Des mesures seront probablement nécessaires même après l'exorcisme des esprits maléfiques.

« Quelle force puissante. »

« À propos de ce trou, hein, j'ai trop fait. Je suis désolé. »

Quand Falma baissa la tête, les prêtres agitèrent les mains pour montrer qu'ils ne le prenaient pas ainsi. Ils ne peuvent que chasser les esprits maléfiques de la personne qu'ils possèdent, et l'esprit maléfique qui s'échappe entre dans un autre humain.

On dirait qu'ils voulaient dire que la puissance divine capable de l'éliminer complètement était très forte, que ce n'était pas l'œuvre d'un humain.

« Bon, bon, cet esprit maléfique ne ressuscitera plus. »

En regardant l'ombre transpercée au sol, Salomon était émerveillé que le Bâton du Dieu de la Médecine puisse faire une telle chose. Il ne restait même pas le cadavre de Kamyu.

« Euh, pouvez-vous porter cette fille au deuxième étage de la pharmacie. Aussi, il y a une personne qui s'est effondrée au quatrième étage, portez-la aussi, s'il vous plaît. »

Avec la constitution de Falma, il est difficile de porter Lotte, complètement inconsciente, et Cedrick qui est au quatrième étage.

« Oui ! C'est un honneur, Medicine G.o.d-sama. »

Les prêtres s'alignèrent et répondirent à Falma avec leur loyauté maximale.

« Arrêtez, cet appel. »

Se sentant mal à l'aise face à la situation, Falma enfonça profondément sa capuche, soucieux des regards environnants.

« Ah ! »

Lotte, le dos nu, poussa un petit cri. En souriant, elle cache son devant avec le tablier qu'elle a retiré. C'est la salle de soins au deuxième étage de la pharmacie, rideaux tirés, l'endroit où les prêtres les ont portés.

« Je l'ai soigné sous anesthésie locale, après tout. »

Falma fit boire un antidouleur à Lotte et la soigna en appliquant une anesthésie locale. Lotte ferma les yeux et ne bougea pas. Cedrick est assis sur le lit à côté d'eux.

« Comment ça va, Cedrick ? »

« Je ne ressens aucune douleur. »

« Bien, tous les deux, allongez-vous sur le ventre. Je vais laver vos blessures. Elles se sont un peu salies, après tout. »

Sans se reposer, Falma soigna les deux dans la salle de soins au deuxième étage de la pharmacie, allongés sur le ventre.

« Qu'est-ce qui s'est passé. Nous, après nous être fait poignarder dans le dos, j'ai perdu connaissance…… »

Cedrick ne comprenait pas pourquoi il s'était effondré.

« Vous avez tous les deux été poignardés avec un couteau empoisonné au poison mortel. Je pense que vous avez perdu connaissance à cause de ça. »

(Deux poisons mortels, c'était atroce. Heureusement que leurs blessures n'étaient pas profondes.)

Falma commence à avoir peur maintenant.

Il les a désespérément détoxifiés, mais s'il n'avait pas pu identifier le type de poison, c'était un poison dont ils seraient morts en quelques minutes. C'était la preuve que Kamyu avait fait des recherches sur les poisons.

« Oh, c'était ça. »

En entendant ce qui s'était passé, Cedrick pâlit, remerciant d'avoir survécu.

« Vous nous avez sauvés…… »

Lotte fixa Falma intensément d'un regard de gratitude.

« Mais, je suis désolée, moi, on m'avait dit de ne pas entrer au quatrième étage, mais il y avait du bruit alors j'ai complètement cru que Falma-sama était rentré, alors…… je suis désolée de ne pas avoir respecté les instructions ! »

Lotte, regretta son action inconsidérée, baissa les épaules et réfléchit sérieusement.

« J'ai aussi essayé de l'arrêter, mais je n'ai pas fait en temps. Malgré le fait d'être un utilisateur d'art divin, j'ai été attaqué par surprise et je n'ai même pas pu tenir mon bâton…… »

« Quelle incompétence », dit Cedrick avec frustration.

« Vous deux, je suis désolé de vous avoir mis en tel danger. »

« Ce n'est pas quelque chose que vous devez dire. Je suis très désolé aussi, Falma-sama. »

« J'en suis aussi responsable, donc je gérerai rigoureusement les réactifs du quatrième étage. Vous deux, concentrez-vous sur votre rétablissement. »

« Heureusement que j'ai la capacité d'effacement », pensa Falma profondément. « Si je n'avais eu que la capacité de création, tous les deux seraient peut-être déjà morts. Aussi, c'était un problème qu'il y ait des substances toxiques dans le laboratoire de la Pharmacie d'un Autre Monde en ville. La prochaine fois, sauf lors d'expériences, je devrais quitter le laboratoire après avoir effacé les réactifs toxiques », Falma grava cela dans son esprit.

Ellen, revenue à la capitale impériale depuis Marseille en faisant courir son cheval même pendant la nuit, se précipita à la pharmacie.

Quand Ellen se hâta vers le deuxième étage, Lotte et Cedrick étaient allongés sur le lit, et Falma surveillait leur état.

« Falma-kun, tu es en vie ! Heureusement que tu vas bien…… ça, qu'est-ce qui est arrivé à Lotte-chan et Cedrick ? »

« Ils ont été poignardés par un couteau. Je pense que leurs jours ne sont pas en danger. Et le port de Marseille ? »

« Ahh, si c'est pour ça, c'est déjà fini. »

Ellen mit en quarantaine les navires ayant pour destination le Marché de San Flueve, et bloqua complètement la peste à l'entrée de la mer. Adam, agissant en tant que régent du seigneur, restreignit le port de Marseille aux seuls navires intérieurs. De plus, ses disciples restèrent au port pour pouvoir faire une quarantaine à tout moment au cas où un navire entrerait hors horaire.

« Merci, Ellen. C'est parce que c'est Ellen que j'ai pensé pouvoir lui confier cet endroit. »

Même s'il a tant de capacités, Falma ne peut pas tout faire seul. Falma a besoin d'une existence qui le comprend, et d'un pharmacien compétent en qui il peut avoir confiance. Ellen a les deux, c'est pourquoi Falma est reconnaissant envers Ellen.

« Hm. Ce n'est pas grand-chose. Je veux dire, c'était quoi ce cratère devant la boutique ? C'est Falma-kun ? »

Les prêtres qui s'étaient amassés devant la boutique disaient qu'une énorme source de puissance divine avait été créée quand le grand esprit maléfique avait été éradiqué.

« Je me souviens seulement l'avoir frappé. Il y a un si grand trou, c'est dangereux pour les passants, non, je devrais aussi payer les frais de réparation. »

Enragé, Falma ne se souvient presque pas de ce qu'il a fait à Kamyu.

« Au fait, il n'y a pas eu de blessés par les débris. J'ai aussi détruit d'autres boutiques avec la puissance divine, je devrais les rembourser. »

Face à Falma qui commence à s'inquiéter pour les habitants des environs alors que sa propre vie était en danger, Ellen,

« Toi, tu te soucies vraiment des autres. Alors que tu ne te soucies pas de toi-même. »

Elle tire son chapeau. Et elle respecta une fois de plus ce garçon.

« Ce n'est pas encore fini. »

Falma se reprit pour ne pas baisser sa garde.

« Laisse-moi aider aussi. »

Falma et Ellen lavèrent soigneusement les blessures de Lotte et Cedrick, et tous deux étalèrent de la vaseline blanche sur leurs blessures, et posèrent un film propre par-dessus.

« Est-ce que ça va vraiment guérir comme ça ? Il n'y a pas quelque chose de plus, genre, ne devrait-on pas mettre un tissu propre ou bander ? »

« N'y a-t-il pas un truc plus traitement ? », Ellen fit une tête insatisfaite.

« Je vais dire le traitement de base pour les blessures pas trop profondes après l'hémostase.

Numéro 1. N'utilisez pas de désinfectants et ne séchez pas les blessures. Parce que ça ne ferait que tuer les cellules de la blessure.

Numéro 2. Lavez les blessures à l'eau propre, enlevez soigneusement les corps étrangers. Parce que ça réduira le nombre de bactéries dans la blessure.

Numéro 3. Ne mettez pas de tissu sur la blessure et n'absorbez pas les liquides corporels. Les liquides corporels contiennent des substances qui soignent la blessure et des cellules immunitaires, alors ne les enlevez pas inutilement.

Numéro 4. Gardez la blessure humide pour que les cellules immunitaires puissent agir afin qu'il n'y ait pas de croûtes. »

Falma replia ses doigts un par un, résuma les points et le dit à Ellen.

Ellen resta stupéfaite, ses lunettes glissant.

« Ce n'est pas comme si cette méthode de traitement devait être utilisée en toutes circonstances. Il faut regarder l'état pour voir s'il y a infection ou pas. »

« Ce que vous dites, je l'entends avec incrédulité. C'était comme, un médecin incompétent. Ils ne font rien aux blessures, et les cautérisent au fer rouge, vous savez ? »

« Je peux comprendre si les blessures étaient superficielles, mais si c'est comme ça, quand les blessures sont profondes, les bactéries seront piégées à l'intérieur. Aussi, les brûlures augmenteraient, vous n'avez pas besoin de le faire sauf s'il s'agit d'une hémorragie massive. »

« Je vois…… »

Ellen, elle se convainquit bien que vaguement. Il est vrai que dans ce monde, même si les blessures étaient brûlées ou pas, elles suppuraient, et la septicémie survenait toujours.

Dans certains cas, certains perdent la vie à cause de leurs blessures.

« Mais, est-ce que ça ne guérirait pas s'il n'y a pas de croûte ? »

Elle avait encore des doutes.

En fait, on pense que les blessures ont guéri quand les croûtes se forment correctement.

« Les croûtes, c'est vrai qu'elles protègent les blessures des bactéries, et elles arrêtent aussi le saignement, mais ce n'est pas un indicateur de guérison. Au contraire, ça guérirait plus lentement si elles sont là. »

Découvrir ça, c'était aussi récent dans la médecine de la Terre.

« Si les blessures sont lavées et que les liquides corporels sortant des blessures ne sont pas enlevés, tant qu'elles sont humides et protégées, les blessures guériront. »

C'est ce qu'on appelle le traitement des plaies en milieu humide, c'est une méthode de traitement du 21e siècle.

Pour une fois sur Terre, les blessures ne furent que désinfectées et séchées jusqu'à l'ère de Falma dans sa vie antérieure, mais au lieu de tuer les bactéries, ça ne tuait que beaucoup de cellules de la blessure.

Dans la plupart des cas, les désinfectants ne sont pas nécessaires pour les blessures.

Ce n'est pas dire que les désinfectants ne sont jamais nécessaires pour les blessures, mais ils sont utilisés dans des cas limités comme quand les bactéries sont entrées en grande quantité dans une blessure ou pour la désinfection préventive.

Ça ne s'applique pas dans ce cas.

« Pour prévenir les infections secondaires, peut-être devrais-je leur faire prendre le médicament de la peste noire. »

Falma sorti la sparfloxacine qui avait été préparée comme médicament contre la peste noire de son sac médical.

« Le médicament de la peste noire, il aide aussi à prévenir l'infection des blessures de poignard ?! »

« Un, ce médicament a un large spectre antimicrobien donc tu peux aussi l'utiliser pour prévenir les infections secondaires des traumatismes. »

« Cette connaissance, d'où au monde elle vient ? »

« C'est parce que tu es un Dieu de la Médecine, après tout ? »

Ellen posa la question qu'elle avait posée maintes fois.

« C'est probablement la connaissance de ma vie antérieure. Aussi, je ne suis pas un Dieu de la Médecine ou quoi que ce soit. »

Cependant, Falma commence à perdre confiance pour le dire. Mais même ainsi, Falma sent que s'il admet qu'il n'est pas humain, son cœur pourrait changer en celui d'un inhumain, alors il veut continuer à refuser.

Dans cette vie comme dans sa vie antérieure, il pense aux blessés et malades qui ont besoin de lui.

« Toi, tu es vraiment une existence incertaine, hein. »

Aux mots d'Ellen qui commençaient à devenir 표준isés,

« Moi aussi je suis incertain. »

Falma répondit comme d'habitude. Après avoir fini leurs traitements, Lotte et Cedrick s'endormirent.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.