« Votre Majesté ! La sixième station de quarantaine a été forcée, les chevaliers sacrés du royaume de Nedale ont attaqué »
« Combien sont-ils ?! »
L'Impératrice demanda avec excitation. En apprenant qu'une attaque ennemie avait lieu, on aurait dit qu'elle s'en réjouissait.
« Ils sont cinq »
Un chevalier sacré équivaut à cent soldats ordinaires environ. Pourtant, l'Impératrice fut déçue.
« Ce n'est pas une agitation assez importante pour justifier de sonner le tocsin »
Cependant, la cloche d'alarme sonna très longtemps. L'Impératrice, qui s'impatientait,
« Voyons, est-ce que j'y vais moi-même pour les écraser »
En souriant avec plaisir, elle se souleva du trône.
« V-Votre Majesté, c'est… »
« Quoi, je ne les tuerai pas, je les laisserai partir avec une vie sur deux »
Si Élisabeth, la plus forte utilisatrice d'arts divins de feu du continent, intervenait, ce serait fini en un instant. Les conseillers et ministres n'en doutaient pas. L'Impératrice, apprenant qu'une attaque ennemie avait lieu, loin d'avoir peur, avait une personnalité sanguinaire qui la poussait à vouloir personnellement les « nettoyer ». Cependant…,
« Veuillez patienter, Votre Majesté »
Bruno arrêta l'Impératrice.
« C'est extrêmement dangereux si l'Impératrice, Votre Majesté, se rend sur le front »
« De songer que quelqu'un se soucie à ce point de moi, ne suis-je pas sous-estimée »
On aurait dit que les paroles de Bruno avaient au contraire attisé son esprit combatif. L'énergie divine autour d'elle crépitait, et la couche de puissance divine semblait vibrer comme un mirage.
« La peste noire de Marseille a dû entrer dans la capitale impériale »
« Qu'avez-vous dit ? »
La mortalité de la peste noire est particulièrement élevée, on l'appelle le roi des épidémies. « Combien y aura-t-il de victimes ? », pensa l'Impératrice en pâlissant. Même l'Impératrice la plus forte n'a aucun moyen de se défendre contre les agents pathogènes. Elle-même a failli mourir de la tuberculose.
« Les intentions du royaume de Nedale sont inconnues, veuillez simplement rester au palais »
Le secrétaire aux affaires nationales, Philipp, appuya ce que Bruno venait de dire.
« Je demande à Sa Majesté de prendre le médicament préventif contre la peste noire »
Si l'Impératrice était contaminée par la peste noire, la nation ne pourrait pas tenir.
Bruno prescrivit le médicament que Falma lui avait donné aux principaux ministres. Les ministres qui font confiance à Bruno et Falma le burent sans hésiter.
« Même ainsi, pourquoi Nedale attaque-t-il notre capitale impériale ? »
Après avoir bu le médicament, l'Impératrice ouvrait et fermait son éventail avec agacement. Cela fait longtemps que le pays de Nedale est devenu un État vassal de l'Empire San Flueve. Et il est lié à l'Empire par une alliance en tant que protectorat, ce n'est pas un pays ennemi.
La mort du roi précédent est très récente, et l'actuel dirigeant du royaume de Nedale a 4 ans. Même si les régents du jeune roi ont déclenché une rébellion, des complots ou des luttes de pouvoir, et ont fini par se rebeller contre l'Empire, ils n'enverraient pas cinq soldats pour une attaque surprise.
Si tel est le cas,
« Qui est le cerveau ? »
« Ils connaissent très bien la nature de la peste noire…… ce ne peut être l'œuvre d'ignorants. Ce sont soit des alchimistes, des médecins, des pharmaciens, soit des savants »
« Avez-vous quelqu'un en tête ? »
« Oui…… »
Bruno fouilla dans ses souvenirs du passé.
Il y a trois ans, il avait appris que le royaume de Nedale avait accueilli un excellent pharmacien roturier. Il ne connaissait pas le nom de ce pharmacien, mais ses caractéristiques et sa manière de soigner correspondaient exactement à celles d'un certain homme méchant.
C'était un pharmacien qui revendiquait le titre de génie de l'Université de médecine de Norbatz, et s'était fait un nom en établissant de nombreux traitements, tout comme Bruno. Cependant, il manquait particulièrement d'humanité et de morale, et répétait d'innombrables expériences humaines brutales.
Avant d'être chassé, il avait reçu une énorme somme d'argent d'un certain grand noble du royaume de Nedale, et avait expérimenté un poison capable de tuer efficacement un grand nombre d'humains. Et l'on dit que les substances toxiques qu'il a développées ont été utilisées pour assassiner de nombreux chefs d'État.
Il ferait n'importe quoi pour ses expériences. Il a même utilisé un grand nombre de prisonniers de guerre dans ses expériences.
Il était si méchant que le Temple a coupé son flux divin et l'a réduit au rang de roturier, c'était l'histoire d'un savant du passé.
Bruno fut l'un de ceux qui ont découvert ses crimes et ont contribué à son bannissement.
« Cela pourrait avoir un lien avec la mort du roi précédent également »
C'est pourquoi il n'est pas si étrange que cette personne, qui a expérimenté de puissantes substances toxiques, détruise un pays en utilisant un poison qui se propage en infectant les gens, autrement dit une épidémie.
Les maladies infectieuses sont causées par des bactéries. Elles infectent les animaux entre eux, les humains entre eux, c'est un pathogène, et comment utiliser ce pathogène. Pour chacun de ces aspects, bien que ce ne soit peut-être qu'une partie, il pourrait savoir ce qui vient mieux que Falma.
Et le microscope a dû confirmer son hypothèse. L'a-t-il vu, le bactérie qui s'agite dans le moribond ou dans les fluides corporels du mort ? L'a-t-il observé avec un sourire effrayant et impitoyable ?
« Médicis, ne comprends-tu toujours pas. La belle vérité de ce monde »
Bruno n'oublierait jamais les mots qu'il avait entendus de lui le jour où son flux divin fut coupé, marqué du sceau l'empêchant à jamais d'utiliser les arts divins, et banni comme roturier.
« Même s'ils étaient soignés et soignés, les humains meurent. Cependant, même s'ils meurent et meurent, les humains se régénèrent »
Le nom du pharmacien méchant, c'était Kamyu.
Si les connaissances que Falma a disséminées de bonne foi, les lettres envoyées par Bruno à travers les frontières,
Reviennent teintes de la couleur des intentions maléfiques……
« Le monde ne sera pas détruit, aussi facilement »
Un esprit maléfique possède Kamyu, pense Bruno.
« Cet homme, nous aurions dû le tuer »
Bruno regretta de ne pas l'avoir écrasé à l'époque.
« Le royaume de Nedale et ses citoyens, qu'est-il advenu d'eux ? »
L'Impératrice posa à Bruno une question très simple.
« Je crois qu'ils doivent être dans une situation catastrophique »
Bruno répondit. Le royaume de Nedale a dû aussi subir une attaque surprise, ou être en plein coup d'État.
Il tue les humains très facilement et simplement. Et il s'amuserait de les voir simplement augmenter à nouveau en nombre.
« Je vois »
Cette fois-ci, l'Impératrice se leva pour de bon. Peu de mots, mais même sa voix dégageait la solennité d'un empereur.
« Lancez une campagne contre le pays de Nedale. Envoyez des éclaireurs. Et pendant ce temps…… »
« Il faut faire quelque chose pour la capitale impériale », dit l'Impératrice, appela Noah, et saisit la Baguette Impériale Cramoisie.
« Cédric-san, que devons-nous faire ? Le son des cloches, c'est la première fois »
Lotte doubla le masque qu'elle portait, et regarda dans la direction où la fumée s'élevait, ensemble avec les autres pharmaciens dans l'arc de triomphe de la première station de quarantaine.
« La façon dont les cloches sonnent, il y a forcément eu une attaque ennemie. Leur nombre, attendez…… ah, il n'y en a pas tant que ça. Une dizaine, plus ou moins »
Cédric put saisir le nombre d'ennemis, les forces qui les interceptaient et la destruction de la ville à la façon dont les cloches sonnaient.
« Mais ce sont des utilisateurs d'arts divins. Ils sont bien entraînés »
Il grince des dents. Songeant que « Si ce corps n'avait pas vieilli, j'aurais pu courir les aider ». Honnêtement, Cédric n'aurait été d'aucune aide même s'il y était allé. Il connaît la différence de leurs compétences.
« Tout le monde là-bas a-t-il besoin de médicaments ? Y aurait-il des blessés ? »
Le combat spectaculaire avec les arts divins qui a eu lieu dans la ville a fait de nombreuses victimes dans le quartier des roturiers. Les toits des maisons en bois ont été arrachés, certains écrasés, et un incendie s'est déclaré. Et il semblait même que les cris et les hurlements des roturiers et des marchands pouvaient être entendus portés par le vent.
« Il y a la Pharmacie d'un Autre Monde près de la sixième station de quarantaine. Il y a beaucoup de médicaments dangereux de Falma-sama là-bas. Il y en a aussi qui provoqueraient des explosions »
Lotte semblait très nerveuse et inquiète.
« Je veux aller voir si la Pharmacie d'un Autre Monde ne brûle pas », supplia désespérément Lotte auprès de Cédric.
« Non, tu n'iras pas. Personne ne doit les approcher quand un combat entre utilisateurs d'arts divins a lieu. Tu ne ferais que gêner »
Les roturiers ne seraient qu'un obstacle, ils ne serviraient que de bouclier de chair ou seraient pris en otage par l'ennemi.
« Mais ! Quand Falma-sama reviendra, je pense qu'il serait très triste de voir la pharmacie brûler ! »
Les yeux de Lotte étaient pleins de larmes.
« Ce serait s'il t'arrivait quelque chose, que Falma-sama serait très triste »
Lotte ne put rien répondre. Et tout ce qu'elle put faire fut de lever les yeux vers le ciel où les étincelles se répandaient, frustrée. Elle pensait qu'en ce moment même, sous le même ciel, Falma et Ellen se battaient pour sauver des vies à Marseille.
« Ah !? A-ré »
Lotte pointa soudain le ciel. Un objet volant surgit du ciel lointain à une vitesse tremendeuse, et s'arrêta net au-dessus de la capitale impériale.
« Un oiseau ? Non, ça ressemble à un humain…… qui est-ce ? »
En entendant les mots de Lotte, Cédric en resta bouche bée.
Falma revint dans le ciel de la capitale impériale, et atterrit sur la plus haute flèche du Temple du Gardien dans la capitale impériale.
Les cloches sonnaient de manière assourdissante dans toute la capitale impériale. Il pensa qu'il allait avoir mal à la tête.
'Ne me dites pas…… c'est déjà ça ?!'
Il était revenu à toute vitesse, réduisant même sa puissance mentale à ses limites. Même ainsi,
'C'est déjà percé ?! Le fléau, est-il entré dans la capitale impériale ?!'
Les abords de la sixième porte de la capitale impériale étaient bruyants. C'est la direction où la route principale relie le village d'Esthark à la capitale impériale, et c'est la direction où se trouve la Pharmacie d'un Autre Monde.
Il observa toute la capitale impériale avec l'Œil de Diagnostic depuis le ciel.
Ce faisant, il vit qu'un amas de corps lumineux brillant en bleu s'était concentré autour de la sixième porte.
Il y avait aussi de nombreux petits corps lumineux qui se déplaçaient à une vitesse décente et avec des mouvements imprévisibles.
Falma repoussa la flèche, vola avec la Baguette du Dieu Médecin vers la sixième porte. En s'approchant, il remarqua que « cela » qui sautait de toit en toit de la capitale impériale clignotait d'une couleur blanc bleuté.
« Ce n'est pas un écureuil. C'est une sorte de nouvelle espèce de polatouches…… »
Falma reçut un choc. « C'était un rongeur après tout. Et comme le polatouche peut voler, c'est pire », pensa Falma.
'Le royaume de Nedale sait-il que les rongeurs et leurs tiques transmettent la peste ?'
Le polatouche qui avait été amené était infecté par la peste noire, et devint des charognes dans la cage. Il doit y avoir des infections aéroportées en cours à l'heure actuelle. Très probablement, la principale voie d'infection est l'infection aéroportée.
L'infection aéroportée est la voie d'infection la plus vicieuse de la peste, et elle provoquerait une peste pulmonaire avec un taux de mortalité de 100 %.
« Ça a commencé…… »
Les polatouches relâchés dans la capitale impériale étaient chassés et exterminés par les arts divins des utilisateurs d'arts divins et l'escadron d'archers. L'équipe de nettoyage portant masques et gants rassembla les charognes en un seul endroit, et les incinéra.
Cependant.
Un, deux, trois, quatre.
La lumière bleue illumine les gens de la capitale impériale, et se propage.
La lumière qui brille sur les personnes infectées ressemblait à une mer de lucioles. D'un seul coup d'œil, le nombre d'infectés a atteint quelques milliers.
Une maladie qui, quand on l'attrape, on meurt sûrement.
Si on ne s'en occupe pas ici, plus ou moins tard, la peste noire recouvrira rapidement tout le continent.
Des millions mourront, comme dans l'histoire de la Terre.
Cependant……, cependant ! Cette lumière,
« Elle est encore bleue ! »
La lumière bleue est une maladie que Falma peut soigner.
Sinon, il verrait une lumière rouge. Cela signifie que c'est une maladie que les mains de Falma peuvent atteindre.
On dirait une épreuve pour Falma, venue des cieux.
« Je la soignerai ! Aussi loin que mes pouvoirs atteignent ! »
Dépassant l'univers et le monde, il s'est réincarné, et a reçu des capacités inhumaines.
C'est une capacité pour sauver les gens de cet autre monde qui n'ont aucun moyen de se battre.
'Si je ne l'utilise pas maintenant, alors quand ?'
'/ Même si j'utilise toute ma puissance divine et perds la vie, le prix de recevoir ma seconde mort en vaut la peine si beaucoup de gens sont sauvés.
Avec ces pensées dans son cœur, sentant la chose qui dressait tous ses poils, il saisit la baguette, et la brandit largement une fois, déployant le champ sacré dans toute la capitale impériale. En utilisant une quantité de puissance divine inédite jusqu'alors.
« Sanctuaire d'Anéantissement de la Maladie !!! »
Cela couvrit jusqu'aux horizons. Avec cela, l'infection aéroportée serait évitée. La vitesse d'envahissement des lumières bleues a diminué, et a finalement cessé d'augmenter. Cependant, la lumière des personnes qui étaient déjà infectées ne disparut pas.
« Je sais, je le savais »
Décontamination, ensuite la source d'infection, puis le traitement des infectés. La décontamination doit être faite dans toute la ville.
La première chose qui lui vint à l'esprit est la pulvérisation aérienne de désinfectants. S'il n'y avait pas de gens, ce serait bien. Mais il y a des gens en bas, et il y a la préoccupation des effets nocifs sur le corps humain.
« Je vois »
Surtout, il y a quelque chose qui présente un effet désinfectant très fort.
C'est la création d'eau par les arts divins.
L'eau créée par les utilisateurs d'arts divins avec les arts divins ne pourrit pas facilement, mais l'eau créée par Falma a complètement cessé de pourrir. Non seulement elle arrêterait la reproduction des germes, mais elle les tuerait aussi. Il le savait grâce au test bactérien qu'il avait fait lors de l'installation du distributeur d'eau à la pharmacie.
Quand il pensa que les clients auraient la diarrhée quand même les bactéries intestinales bénéfiques seraient tuées, ce ne fut pas le cas. Les effets désinfectants pourraient ne pas fonctionner contre les bactéries bénéfiques. Quoiqu'il en soit, il ne l'avait pas confirmé.
« Si c'est l'eau créée avec la Baguette du Dieu Médecin…… »
Falma agita la Baguette du Dieu Médecin, et la leva vers les cieux. Il appela des pouvoirs venant d'un autre monde, créa une énorme quantité d'eau, et la lança dans l'atmosphère comme une brume. La masse de vapeur qui fut refroidie en haute altitude créa des gouttelettes d'eau, se rassembla rapidement, se transforma en gouttes de pluie, et devint une averse qui s'abattit sur le sol.
Les anciens textes transmis au Temple étaient si difficiles que le Grand Prêtre ne put les traduire, et Falma ne les connaît pas non plus, mais c'est une technique cachée appelée « Pluie Blanche de Purification » qui était unique à la Baguette du Dieu Médecin.
Ceux qui sont en vie, ceux qui sont morts, ceux qui sont jeunes, ceux qui sont vieux, les humains, les animaux, les plantes, tous furent arrosés par la pluie de purification.
Les gens levèrent les yeux vers le ciel, plissant les yeux.
Le corps lumineux humanoïde blanc illumine le ciel au-dessus de la capitale impériale.
La technique divine que Falma a libérée devint une pluie bénéfique à l'extérieur, l'incendie qui s'était déclaré dans les maisons se dispersa rapidement, à l'intérieur des maisons, elle devint une brume, ces gouttelettes d'eau enfermèrent les bactéries de la peste en les tuant, et l'air dans toute la capitale impériale fut purifié.
Falma lança un regard intense vers la sixième porte.
Vient maintenant l'éradication de la source d'infection.
Dans la version light novel, il y avait quelques différences. Mais pas assez majeures pour être mentionnées. Eh bien, le secrétaire aux affaires nationales, son nom « Philipp » n'était pas mentionné dans le light novel.