« Argh…… Je me sens mal…… »
« Ça va ?…… »
Je frotte le dos de Tetra.
Elle en est à sa douzième semaine, je pensais donc que c'était à peu près le moment où les nausées matinales s'arrêteraient mais……
Elle continue d'en avoir.
Au passage, Julia a été relativement normale, comme si de rien n'était, dès les premiers stades de sa grossesse. Je me demande si c'est à cause de sa constitution.
« Nous avons du raisin ici, mais tu en veux ? J'ai entendu dire qu'avoir au moins quelque chose dans l'estomac est beaucoup moins désagréable. »
« …… D'accord. Donne-moi de la glace…… »
J'appelle un serviteur et lui ordonne d'aller chercher de la glace dans la glacière.
Il devrait encore rester de la glace qu'on a ramassée en hiver.
« …… Pourquoi est-ce que je souffre comme ça alors que cette fille violette est si vive…… »
« Qui est la fille violette ? »
Julia réplique en roulant des yeux.
Elle tient une assiette en pierre dans la main.
« Julia, c'est quoi ça ? »
« C'est un médicament contre les nausées matinales. C'est quelque chose qui était écrit dans un livre que j'ai acheté à un marchand crétien. Je l'ai déjà testé sur moi-même donc c'est sans danger. »
Elle me montre l'assiette en pierre.
Il y a un objet sirupeux de couleur verte. C'est définitivement quelque chose d'amer, ça.
« Je n'en veux pas si c'est amer. »
« Je me doutais que tu dirais ça, alors j'ai apporté du sucre. »
Julia ajoute du sucre blanc qu'elle a sorti de sa poche de poitrine à l'objet vert.
Elle mélange les deux à l'aide d'un pilon. Ça est devenu plus coulant grâce au sucre.
« Tiens, dis ah~ »
« …… »
Julia donne le médicament dans la bouche de Tetra à l'aide d'une cuillère. L'expression de Tetra se déforme.
« Beurk……. Amer……… »
« Tu ne sais pas que les bons médicaments sont amers ? »
De penser que c'est encore amer alors qu'elle a mis tout ce sucre…… Quels peuvent bien être les ingrédients……
« Je pense que les médicaments vraiment bons sont des médicaments doux et efficaces…… »
« Oui, oui. Il reste trois cuillerées alors fais de ton mieux. »
Julia porte indifféremment le médicament verdâtre et coulant à la bouche de Tetra. Tetra l'avale avec une mine dégoûtée.
Une fois tout avalé, Tetra marmonne.
« Étonnamment…… Je vais un peu mieux. »
« Tu vois. C'est grâce à moi. Remercie-moi. »
« Mais c'est pénible que ce soit amer. »
« Tu n'es pas très honnête, hein. »
Les deux rient ensemble.
Je suis vraiment sauvé que ces deux-là s'entendent si bien. Je ne veux pas vivre une souffrance comme celle du seigneur Equus après tout.
Pour l'instant, Tetra n'aura pas de problèmes si Julia est là.
Plutôt que moi qui suis un homme, une compagne qui vit en temps réel les mêmes souffrances que toi serait bien meilleure.
« Bon, je vais y aller, d'accord ? »
« Almis, tu n'es pas très occupé ces temps-ci ? »
« Hein ? Je suppose. Un petit problème embêtant a… ah, ne t'en fais pas. Ce n'est pas quelque chose d'important. Vous deux, pensez juste aux enfants dans vos ventres. »
Je quitte la pièce.
« Raymond, quelles sont les réponses de chaque pays ? »
« …… Pour l'instant, le seigneur Equus nous a dit qu'il nous croit. Le royaume d'Eville a envoyé une réponse disant qu'il veut croire notre pays. Le roi Belvedere est silencieux. Le roi De Morgal semble être extrêmement en colère. »
« Je vois…… merde…. Qui est responsable et d'où vient-il ? Allez balancer cette malédiction…… »
Je laisse échapper une insulte.
Tout a commencé il y a environ deux mois. Une malédiction ciblant les récoltes qui approchaient de la moisson a été lancée.
Les pays qui ont subi des dommages sont le royaume de Belvedere, le royaume d'Eville, le royaume de De Morgal…… et aussi la tribu Equus.
Heureusement, chaque pays avait suffisamment construit des contre-mesures magiques, donc ils n'ont pas subi autant de dégâts.
Chaque pays a commencé sa propre enquête et a découvert que la portée de la malédiction était extrêmement vaste. De plus, ils ont remarqué que, pour une raison quelconque, seul le royaume de Rosyth n'était pas soumis à la malédiction.
Malheureusement, ils n'ont pas réussi à trouver de coupable précis. Cependant…… le royaume de Rosyth était suspect.
En tant que tel, chaque pays nous a envoyé des lettres de plainte.
Celles du royaume d'Eville, du royaume de Belvedere et du royaume de De Morgal sont arrivées à peu près en même temps. C'est certain, ces trois pays s'étaient concertés avant.
Celle de la tribu Equus est arrivée indépendamment donc je ne pense pas qu'ils aient échangé des informations avec les autres pays.
« Il semble que le seigneur Equus se soit complètement fichu de la malédiction cette fois. En premier lieu, ce pays n'avait pas tant de terres cultivées que ça, après tout. Notre relation, ainsi que l'alliance, restera la même. De plus, ils sont même allés jusqu'à proposer de mener une enquête conjointe. »
« Je vois…… On est sauvés qu'ils nous fassent une confiance totale, hein. Je ne remercierai jamais assez le seigneur Equus. »
Bon, en réalité, notre pays et la tribu Equus ne peuvent pas trouver de raison d'être antagonistes l'un envers l'autre.
Si on y réfléchit sensément, ils pensent que c'est un plan pour déchirer les relations de notre pays avec les autres pays.
Mais bon, on parle d'une relation d'amitié profonde mutuelle.
« Eville, Belvedere, De Morgal — ces trois pays se méfient complètement de nous, hein. »
« C'est pas évitable. On n'est pas si amis que ça au départ, oui ? De plus, on s'envoie des sorts à intervalles réguliers depuis longtemps, non ? »
Il y a un antécédent, hein.
« C'est une chance que Julia-sama soit tombée enceinte. Son pouvoir, après tout, serait nécessaire si on voulait lancer sérieusement une malédiction. Si elle est enceinte, ça veut dire qu'il est impossible pour elle de participer. Ça devrait stopper tous les soupçons au stade de simples soupçons. »
« Bon, ça ne changerait pas le fait qu'ils douteraient quand même de nous, hein. »
Je suis considéré comme un nouveau roi avide d'expansion territoriale par les autres pays. C'est parce que j'ai pris une quantité considérable de territoire au royaume de De Morgal après tout.
Même si je dis que je ne ferai pas de telles choses, ça ne fera qu'éveiller plus de soupçons inutiles. Il est impossible d'empêcher la détérioration des relations.
« Bon, c'est pas quelque chose dont on doit trop s'inquiéter. Ça s'est déjà passé par le passé après tout. C'est quelque chose de similaire à des disputes territoriales. Avec ça, les trois pays n'attaqueront probablement pas et n'envahiront pas. Ce contre quoi on doit être vigilants, ce sont les malédictions de représailles. »
« Julia est enceinte après tout…… Les capacités anti-sort de notre pays ont remarquablement diminué. Avec ça, ce ne sera pas une blague si on reçoit une attaque des trois pays en même temps. »
J'ai publié en hâte la proclamation de la grossesse de Julia.
Bon, ils ne le savaient pas, donc ça ne pouvait pas être évité.
« Cependant, Julia a l'habitude de mettre en place des barrières anti-sorts. Celles-ci devraient encore avoir une certaine force restante. Si on fait une mobilisation générale des autres sorciers, on devrait pouvoir tenir le coup. …… Bon, même sans Julia, il nous faudrait de toute façon un système de construction de barrières anti-malediction avec assez de sécurité. »
En y pensant, je comprends maintenant à quel point Julia est une existence importante pour ce pays. L'anti-malediction en temps de paix peut être assuré.
« Il est probablement nécessaire de construire un système anti-malediction utilisant des dieux immédiatement, hein. »
« Si on utilisait ça, la charge des sorciers diminuerait grandement…… mais le problème est sur quel dieu se caler, hein. »
Dans ce système, une légende est absolument nécessaire. C'est naturel. Il n'y a pas de sens à prier un dieu qui n'existe pas.
Bien sûr, il y a des légendes dans la péninsule d'Adernia.
Cependant, ce n'est pas organisé à un niveau élevé similaire à celui des légendes crétiennes.
Les Aderniens n'ont pas de dieu principal.
De plus, au lieu des dieux et cie, des croyances animistes comme les esprits des défunts et les fées vont fort jusqu'à maintenant.
Ainsi, ça devient un problème de savoir quel dieu on devrait déifier et confier ce pays.
Devrait-ce être le dieu A ? Le dieu B ? Ou peut-être même le dieu C. Tout le monde devrait acquiescer au choisi.
Nous avons déjà reçu un projet de système de Julia. Elle, cependant, semblait avoir trouvé difficile de décider d'une divinité principale.
« Notre pays n'a pas de dieu qualifié après tout, hein…… Que faire de ça…… Hé, tu me fixes pourquoi ? »
« Rien, il y un dicton…… un proverbe de Claris, vois-tu……. Parfois on ne peut pas voir la forêt à cause des arbres. »
Qu'est-ce que c'est ? Putain. Me fixer comme ça.
Ah, c'est à propos de l'histoire que je suis le fils du Griffon ?
Cependant, plutôt que d'être une cible de vénération, Griffon-sama n'est-il pas plus une cible de peur ? Ne sont-ce pas deux choses complètement différentes ?
« Tu es le gendre du Griffon, oui ? Quelque chose comme ton vrai père étant Mares, le dieu de la Guerre et de l'Agriculture. »[TLN1]
« C'est comme ça que ça se passe maintenant ? »
« Oui. Il semble que ce soit influencé par tes innovations en rotation des cultures et tes victoires dans les guerres précédentes. Il y a eu plusieurs théories qui circulaient depuis le début mais celle de Mares est celle qui a le plus de sens ((pour les gens)) en ce moment. »
Bien que je ne sache pas vraiment qui est mon vrai père……
Je sais qu'il n'est définitivement pas un dieu.
Cela dit, les rumeurs autour de moi semblent se calmer, hein.
Bien qu'il y ait encore d'énormes exagérations et embellissements comme le fait que j'ai poussé des ailes me permettant de voler dans les cieux ainsi que de courir à travers les terres avec des jambes musclées.
Ils semblent s'amuser, avant tout.
« Alors on devrait faire de Mares notre dieu principal ? »
« Mares n'a que quelques croyants, non ? Pour moi, je pense que sa mère, Hainaut, la sœur du mari de Hainaut, Zelvia, et Arne, qui est né de la tête de Zelvia, seraient les plus appropriés. Ces trois dieux sont, après tout, les parents de Mares et leurs noms reviennent souvent dans les rituels, donc ils sont facilement reconnaissables. En plus, Zelvia est le dieu patron du clan Rosyth, tu sais. »[TLN2]
Expliquons un peu !
Zelvia est le dieu du ciel donc c'est un dieu mâle assez majeur dans la péninsule d'Adernia. En plus, il peut changer de genre en criant donc c'est aussi une déesse.
La sœur de sa femme est Hainaut. C'est la déesse de la naissance. Tetra et Julia offrent des prières à cette déesse tous les jours.
Arne est celle qui est née de la tête de Zelvia. Même moi je ne sais pas quel bordel je raconte ici. Si je me trompe pas, Zelvia a juste dit « J'ai mal à la tête » et en sort un dieu subalterne appelé Arne. J'ai oublié pourquoi au juste Arne est dans la tête de Zelvia. C'est probablement pas pour une raison satisfaisante.
Aussi, mon père (selon le 설정) Mares est un dieu conçu et né de Hainaut toute seule.
Normalement, si tu y penses, pour concevoir, un ovule et un spermatozoïde seraient nécessaires mais… bon, je suppose que t'as pas besoin de trucs comme ça pour les dieux et cie.
S'ils le veulent, y a un moyen, je suppose.
…… Si je me rappelle bien, mon père (selon le setting) a été conçu quand Hainaut a respiré du pollen, ou un truc du genre……
« En d'autres termes, dans le registre familial (?), mon père est Mares et ma grand-mère est Hainaut. Mon grand-oncle-slash-grand-tante serait alors Zelvia tandis qu'Arne serait alors ma tante. »[TLN3]
……. J'ai pas envie de rejoindre une famille aussi n'importe quoi.
« Hé, j'ai jamais dit moi-même que j'étais le fils de Mares. Comment c'est devenu officiel d'un coup ? »
« Aucune idée. Cependant, ce pays a été assailli par des troubles intérieurs et des pressions extérieures pendant longtemps ((jusqu'à ce que tu arrives dans le tableau.)) Les citoyens, aussi, ressentent cette atmosphère. Ils attendent beaucoup ((de toi.)) »
Est……. ce que c'est vrai ?
« Ou plutôt, c'est bien ? De reconnaître officiellement que je suis le fils de Mares ? Du point de vue du clan Rosyth ? »
« On s'en fiche. Comme tu dois le savoir, le fondateur du clan Rosyth, le premier roi Rosyth est né de l'union de Zelvia et de la fille d'un humain. Pour que le fils du gendre de Zelvia soit toi…… n'est-ce pas bien ? »
Ah, c'est ça ?
Je suppose que c'est bon si vous êtes bien avec ça.
« Avec ça, la lignée divine s'accumulerait sur notre clan Rosyth….. ça augmenterait grandement la centralisation du pouvoir. »
Raymond le dit joyeusement.
J'imagine qu'il y a ça aussi, hein.
« C'est largement connu que Zelvia est la divinité gardienne du clan Rosyth mais le fait qu'il soit le dieu du ciel n'est généralement pas si connu des gens du commun. Hainaut est généralement populaire parmi les gens du commun, mais elle n'a pas tant de fidèles parmi la classe guerrière, surtout chez les mâles. Arne est la déesse de l'emploi et aussi des sorciers donc elle a un large suivi parmi les sorciers et les employés mais elle n'est pas si proche des fermiers qui forment une énorme partie des citoyens du pays. »
« C'est là que ça a du sens d'utiliser Mares qui est le dieu à la fois de la guerre et de l'agriculture. Ça devrait éveiller l'intérêt même parmi les parents de ton beau-père, oui ? »
Bon, je suppose que c'est pas mal. C'est une bonne idée de préparer trois dieux et de ne pas se lier à un seul.
En plus……
« Zelvia, Hainaut, Arne correspondent au Dieu du Ciel, à la Reine des Dieux, et à la Déesse de la Sagesse respectivement dans les légendes crétiennes. Tu peux utiliser comme référence les méthodes crétiennes sur comment les vénérer. »
« C'est comme ça. »
Il y a une population crétienne émergente dans la partie sud de la péninsule d'Adernia. Dans le pays voisin au sud, le royaume de Belvedere, un cinquième de leur population sont soit des Crétiens soit des métis. Même notre propre Tetra est métisse.
C'est pourquoi, comme on pouvait s'y attendre, c'est devenu une affaire mystérieuse où les dieux aderniens locaux se sont mélangés et unifiés avec les dieux crétiens.
« En combien de temps ça peut être fait ? »
« Voyons…… Avec une malédiction à si grande échelle, au minimum plusieurs mois de préparation seraient nécessaires. Les trois dieux sont assez populaires dans notre pays donc chaque endroit devrait avoir un temple pour eux. Si on se dépêche, peut-être deux ans ? »
« C'est ça ? Même si on ne la fera pas participer, demandons l'avis de Julia. Elle est la plus fiable dans ce domaine. Cependant, cachons-lui les grandes lignes du tumulte cette fois.
Je ne veux pas mettre d'anxiété inutile sur les deux qui sont enceintes.
Je veux que les deux se concentrent juste sur l'accouchement autant que possible. C'est la seule chose que je peux faire pour elles.
« Après ça, il faudra demander la permission du beau-père, hein. »
Dans la péninsule d'Adernia, ils ont une façon de penser que l'autorité principale réside dans le père de la maison.
En un mot, le père est le plus distingué.
Politiquement parlant, je suis plus distingué que le beau-père. Cependant, culturellement parlant, le beau-père serait plus distingué que moi.
Par conséquent, il est nécessaire de lui donner du visage.
« C'est pas grave ? »
Le beau-père dit en regardant le jardin (champ de chanvre). »
Si tu veux profiter du paysage, y'aurait pas un autre endroit que celui-là qui serait mieux ?
« Je n'aurai aucune réserve sur vos plans. Vous avez déjà obtenu la couronne royale, après tout. »
« C'est ça ? »
« Plus tard, je quitterai ce palais. »
« Ha ? »
Qu'est-ce que ce type raconte.
« Est-ce que je suis pas toujours en train de gêner en étant ici dans le palais ? Il y a un bon endroit avec une super source chaude et un beau paysage. J'ai l'intention de prendre ma retraite là-bas. Dans une semaine, un domaine, même petit, y sera achevé après tout. »
Si tu m'avais juste dit, je t'aurais fait un grand domaine.
« C'est juste des ennuis inutiles. Pas besoin de dépenser une énorme somme d'argent pour une personne qui approche de la mort. Sur ce, je veux voir mon petit-enfant bientôt. »
« Attends encore un peu. Accroche-toi et fais de ton mieux. Julia accouchera sûrement d'un enfant en bonne santé. »
C'est pas bien de précipiter une telle chose. La naissance prématurée est une affaire difficile après tout.
« Je te ferai visiter à intervalles réguliers. »
« Oui, faisons comme ça. Je suis occupé moi aussi après tout. »
Le beau-père rit avec un sourire en coin.
Un sourire de tanuki comme d'habitude, hein.
« Encore une fois, je te confie ma fille et le royaume. S'il te plaît, ne me fais pas regretter ça, d'accord ? »
« Je te montrerai un travail bien fait dont tu seras fier dans l'au-delà. »