« Hmm… »
J'observais la mer depuis le bureau du gouverneur, aménagé dans l'ancien bâtiment du parlement à Lezzad.
Comme prévu, c'était sans doute le meilleur port commercial de la péninsule d'Adernia, et un nombre considérable de navires flotaient dans le port malgré la guerre.
Les cales étaient pleines de blé étranger bon marché et de produits de luxe : soie, coton, épices, sucre, verrerie, orfèvrerie, bijoux, poterie.
À l'inverse, on s'apprêtait à charger des esclaves, de l'alcool, du papier, etc.
« Votre Majesté, qu'est-ce qui vous préoccupait tout à l'heure ? »
« Vous comprenez ? »
« Inhabituel, Sa Majesté regarde le paysage extérieur. »
Je détournai le regard de la mer vers Raymond.
« Savez-vous que les prix au Japon ont augmenté récemment ? »
« … Vraiment ? »
« Ah, j'ai demandé à Ains d'enquêter. »
Je me suis promené incognito dans la ville-château.
Non, en fait, on m'a interpellé au Barrebarre : « Votre Majesté ! Vous mangez des pommes ? »
Bref, mon déguisement était raté, et j'ai remarqué que les prix étaient bien plus élevés qu'avant.
Du coup, inquiet, j'ai demandé à Ains de vérifier, et il s'avère que les prix grimpent petit à petit chaque année.
Une inflation modérée.
« Est-ce un problème ? »
« Non, la hausse des prix signifie une baisse de la valeur de la monnaie, ce qui veut dire une plus grande circulation monétaire, une tendance souhaitable car l'économie monétaire se développe. »
« Hein… »
Dans la tête de Raymond, un point d'interrogation flottait.
Il ne semblait pas avoir saisi la dépréciation de la monnaie.
Après une brève explication, la compréhension lui vint aussitôt.
« N'est-ce pas une bonne chose ? De quoi vous inquiétez-vous ? De la pauvreté du peuple due à la hausse des prix ?
« Non, la plupart des gens ordinaires au Japon sont autosuffisants, donc la hausse des prix est plutôt souhaitable pour eux. »
Puisqu'ils produisent leur propre nourriture, ils n'ont pas à s'inquiéter pour manger.
Inversement, c'est une excellente nouvelle pour le peuple car les produits qu'ils fabriquent se vendent à prix d'or.
« Il y a trois causes à l'inflation : premièrement, l'augmentation du volume des échanges commerciaux ; deuxièmement, les indemnités de guerre versées par les pays ; troisièmement, les immigrants… non, les réfugiés. »
« … Je vois, l'effet de la guerre entre les Grecs et l'Empire Persis ? »
La guerre gréco-persique.
Un conflit qui a eu lieu à l'est du pays, entre l'Alliance des cités grecques et l'Empire perse, qui s'est soldé par la victoire de ce dernier.
En conséquence, de nombreux Grecs ont fui la péninsule grecque par bateau pour émigrer vers les cités coloniales du monde entier.
En particulier, la péninsule d'Adernia était une destination de fuite très prisée, car c'était un point stratégique séparant la mer de Téthys d'est en ouest.
Les immigrants et réfugiés ont apporté de grandes quantités d'or, d'argent et de cuivre en Adernia.
Accepter ou non les immigrants et réfugiés est une proposition politique qui ne peut être tranchée simplement.
Dit grossièrement, la population active augmente, la demande intérieure augmente, et les recettes fiscales augmentent.
Il faut au minimum 15 ans pour que la population active croisse naturellement (le temps qu'un enfant naisse et grandisse), et ce délai peut être fortement réduit.
Cependant, il faut tenir compte des différences de langue et de culture.
Autrement dit, on prête l'avant-toit et on se fait voler la poutre.
Bien que ce fût un sujet controversé même dans le Japon moderne, la situation est très différente entre le Japon et ce monde, il ne faut donc pas raisonner de la même manière.
La différence, c'est que les migrants et réfugiés sont plus riches.
La mer sépare la péninsule d'Adernia de la péninsule grecque. Autrement dit, les migrants et réfugiés sont ceux qui ont fui par bateau.
La mer est si vaste qu'il est extrêmement difficile de s'enfuir sur un radeau.
En d'autres termes, seuls les humains possédant un bon navire commercial peuvent s'enfuir.
Un navire de commerce coûte aussi cher qu'une petite maison pour plusieurs personnes.
De plus, il est impossible pour une seule personne de manœuvrer un navire de commerce. Il faut donc engager des esclaves et des professionnels.
Ce qui signifie que les migrants et réfugiés ne sont que des gens riches capables d'affréter des dizaines de bateaux de fuite et d'embaucher le personnel pour les faire fonctionner.
De tels riches représentent environ 1 % de la population grecque.
La deuxième différence, c'est que la péninsule d'Adernia a été initialement colonisée par des Grecs.
Au Japon, la majorité de la population est native et tout le monde parle japonais.
C'est pour ça que l'arrivée d'étrangers pose problème…
En Adernie, plus d'un quart de la population, cités alliées et autonomes comprises, est grecque.
Les problèmes culturels et linguistiques y sont encore plus aigus.
« Personnellement, je pense qu'il faut accepter positivement, mais en même temps, je ne crois pas que l'augmentation excessive du nombre de Grecs soit sans problème. »
Des Grecs sont venus me voir maintes fois.
Maintenant, ils partagent nos intérêts, mais pourrons-nous maintenir cette relation ?
Ne risquons-nous pas de prendre un remède qui s'avère être du poison ?
C'est cette angoisse.
« Je pense que c'est bien pour moi personnellement. Au mieux, ça atteindra 50 000 personnes, sinon ça ne changera pas. »
… Vraiment ?
Je réfléchis trop.
Il vaudrait mieux accepter les réfugiés et agir sur les religions des Grecs, plutôt que de restreindre les réfugiés et de contrer les Grecs déjà dans le pays.
« Je ne comprends pas pourquoi Sa Majesté s'inquiète autant. »
« … Ce genre de chose deviendra un problème dans quelques centaines d'années. »
Ce sera un problème irrémédiable.
…… Est-ce que je ne sur-réfléchis pas ?
Dans le monde de ma vie antérieure, les problèmes ethniques, religieux et historiques sont devenus si importants que je suis peut-être devenu un peu trop sensible.
D'ailleurs, le concept d'« ethnicité » ne s'est formé qu'à l'époque moderne dans mon ancien monde.
À l'époque de ce monde, les concepts ethniques sont faibles.
Les Grecs sont des gens qui se séparent facilement si leur patrie est en danger.
Les humains de ce monde sont des citoyens du monde (cosmopolitisme).
L'Empire Persis en est l'exemple parfait.
« … Bon, voulez-vous maintenir le statu quo pour l'instant ? En échange, surveillez les mouvements de population au-delà de la mer. »
Il y a un nouvel ennemi maintenant : Pofenia.
Mieux vaut être prudent.
« Ah, oui, il y a une chose importante concernant les migrations de population. »
« Quoi ? »
« Je n'aime pas l'exportation d'esclaves aderniens. »
Je désignai un navire négrier.
Même si la population n'est pas grande, elle s'écoule hors de la péninsule.
Dans le même pays, si le commerce se fait entre régions, le solde est nul, mais si on traverse la mer…
« Nous avons saisi le port et voulons contrôler le commerce et augmenter les droits de douane. »
Le commerce, c'est le transfert d'argent.
Parfois ça rentre, parfois ça sort. Si le montant qui sort est plus grand que celui qui rentre, c'est le déficit.
Même dans un pays où l'or, l'argent et le cuivre peuvent être extraits à volonté comme au Japon de l'époque d'Edo, les frictions commerciales sont devenues un problème.
D'autant plus sur la péninsule d'Adernia, où les ressources sont rares.
Le papier et l'alcool génèrent certes de la richesse.
Mais il y a des limites.
Soie, coton, épices, sucre, orfèvrerie, verrerie, bijoux, céramiques, etc.
Il y a trop de choses attirantes à l'étranger.
Le seul royaume de Rosaith gagne peut-être de l'argent grâce aux exportations.
Mais à l'avenir, et sur l'ensemble de la péninsule d'Adernia, la richesse et les ressources ne risquent-elles pas de s'écouler vers l'extérieur ?
« C'est pour ça, Raymond. Veuillez convoquer les marchands grecs sous peu. Nous négocierons et contrôlerons le commerce. »
« Je comprends, Votre Majesté… mais ça va ? Je suis frustré. »
« Certains produits de luxe ne sont traités que par des marchands privilégiés… cela ne concerne pas la plupart des gens. »
Au contraire, c'est une bonne nouvelle pour les marchands car cela ajoute de la valeur et crée des intérêts acquis.
« Ce n'est pas ça… c'est de la part de votre femme. »
C'est un problème de famille…
« Hein, qu'est-ce que vous voulez dire ? »
« Explication requise. »
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Un mois plus tard… j'ai été coincé par Julia et Tetra.
Je sentais quelque chose d'intimidant émaner d'elles.
Je vis ma fille Fiona assise sur mes genoux, levant les yeux vers mon visage.
« Tu as fait quelque chose de mal ? »
« Je ne peux rien faire de mal. Je suis la justice. »
« Bon, les mamans sont des bonnes choses. »
Fiona rit en gazouillant.
Ouais, j'ai mis le feu aux poudres.
J'observe les expressions de Julia et de Tetra.
Elles sont encore plus mécontentes qu'avant…
« Almis, l'interdiction du luxe et le contrôle du commerce, c'est trop strict. »
Tetra s'approcha de moi.
L'interdiction du luxe est une loi qui prohibe le luxe au sens propre.
Les contenus spécifiques sont…
La soie est interdite dans les lieux politiques. Elle n'est autorisée que pour les occasions spéciales comme les banquets et les actions de grâce, port quotidien interdit.
On peut porter jusqu'à trois accessoires.
Limitation de la quantité d'épices utilisables par repas.
À peu près ça.
L'ordonnance de contrôle commercial est une loi qui régule le commerce au sens propre.
Les prix des céréales etc. sont ajustés pour ne pas faire baisser les prix des céréales sur la péninsule d'Adernia.
Le taux de droit de douane pour les produits de luxe est de 33 % (un tiers d'impôt), et le volume de transaction de chaque produit de luxe est limité en poids par an.
Interdiction d'exporter des esclaves depuis le royaume de Rosaith.
Et ainsi de suite.
La colère entre elles vient probablement de l'interdiction du luxe.
« Bon, je comprends très bien ce qu'Almis veut dire. Le luxe n'est pas bien, parce que c'est l'argent des impôts nationaux. Les épices sont précieuses, donc je comprends qu'on en limite l'usage. Mais interdire la soie, c'est trop strict. Même pour les accessoires, je trouve que trois, c'est dur. »
Julia le soulève.
Tetra acquiesce plusieurs fois à côté.
D'ailleurs, elles portent actuellement des vêtements en soie, des ornements de cheveux, des boucles d'oreilles aux deux oreilles, un collier au cou, une broche sur la poitrine gauche, et une bague à l'annulaire.
Porter des vêtements en soie et plus de trois accessoires est illégal.
Pour les défendre, elles sont assez sobres.
Étonnamment, on peut mettre autant d'accessoires qu'on veut, et même avec six, ça ne fait pas tape-à-l'œil.
La plupart des femmes de la haute noblesse en portent dix ou vingt, donc elles sont sobres.
Cependant, le prix unitaire de chaque pièce est élevé, donc le prix total dépasse celui des autres nobles.
Bon, ce sont toutes les deux des reines, donc il ne faut pas qu'elles soient mal habillées.
« Je ne suis pas luxueuse, pas, pas, pas. »
Tetra m'attrape les épaules et me secoue violemment d'avant en arrière.
Ma tête tremble…
« Hé, Almis. Nous, on pense qu'on est vraiment économes pour des reines ordinaires. Tu as déjà vu la chambre ou les maîtresses du roi De Morgal ? C'est des bijoux et des déesses. Les épouses des marchands grecs s'habillent encore plus que nous, et leurs passe-temps sont les sorts et la sorcellerie, mais c'est plutôt une contribution à nos intérêts nationaux. »
Julia parle 1,5 fois plus vite qu'avant.
J'arrive à peine à suivre…
« J'écoute, j'écoute. Ouais, vous aidez vraiment. Je pense qu'elles sont mauvaises. Je veux qu'elles soient plus luxueuses. Moi aussi, je veux être luxueux. »
Apparemment, le roi Domorgal (Carlo) a dix femmes, y compris sa maîtresse.
On dit que le roi Faludam en a trente au total.
Et j'ai entendu de Seimei que les empereurs de l'Empire Perse et de l'Empire Écarlate ont un sanctuaire arrière avec plus de mille femmes.
C'est une histoire étrange.
Moi, Julia et Tetra, on est super-économes.
Avec ça en tête…
« Portez du lin au lieu de la soie. N'est-ce pas bien de porter du lin ? Si vous ne vous retenez pas, la loi n'a plus de sens. »
Je veux favoriser l'industrie nationale.
Plus précisément, le chanvre, le lin et la laine.
La soie est l'ennemie.
Bon, je ne dis pas qu'il faut porter du chanvre, mais le lin, c'est bien.
Il n'y a pas si longtemps, tout le monde était en lin.
« Gnununu… »
« Kuuuuu… »
Les deux grognent, fronçant les sourcils, insatisfaites.
« … Vous comprenez ? »
« Tu devrais l'enlever ? Enlève-le ! »
Je dis ça et j'enlève.
Les seins de Tetra, les seins bien développés et riches de Julia, suivis par la belle beauté de leurs deux paires de jambes.
Julia a bien grandi, y compris sa poitrine.
Les fesses sont grosses et j'ai envie de les attraper à pleines mains. Elle a l'air d'accoucher facilement d'un bébé en bonne santé.
Elle a de la chair en général, mais pas de gras.
Au contraire, la chair est ferme et la taille est bien marquée.
Personnellement, j'aime les fesses.
Tetra n'est pas aussi grande que Julia, mais elle a quand même une poitrine au-dessus de la moyenne pour une Adernienne. Assez grosse pour être prise à deux mains et d'une belle forme.
Les fesses sont fermes et mignonnes. Un petit souci : si les fesses sont petites, l'accouchement peut être difficile. Mais Ankus est né sans problème, donc ce n'est pas grave.
C'est un type mince, svelte dans l'ensemble, sans graisse superflue. Bien sûr, la taille est belle.
Cependant, ce n'est pas satisfaisant car ça veut dire qu'elles sont dehors.
Personnellement, j'aime les fesses.
Ce qui m'impressionne, c'est qu'elles portent toutes les deux des soutiens-gorge.
Ce n'est pas une version dégradée que j'ai faite moi-même. De la lingerie en soie, correctement retravaillée par un artisan grec.
Ça ne casse pas le moral. C'est sûr.
Après avoir enlevé leurs vêtements du haut, elles posent aussi les mains sur leur sous-vêtement…
Ah, idiot ! ! Mon idiot ! !
C'est pas le moment pour une revue de produit ! !
« Hé, il y a Fiona. C'est mauvais pour l'éducation !!!! Hé, Alice !!!! Apporte les vêtements !!! »
« C'est à l'instant ! »
Alice émergea du plafond. T'es une ninja ?
Bon, peu importe.
« Et les vêtements ? »
« Ça prend environ 10 secondes en courant de toutes mes forces, mais est-ce que c'est plus rapide que mes épouses restent nues ? »
« Dépêche-toi ! »
« Compris. Je m'en occupe ! »
Alice sort un fil noir du bout des doigts.
« Toutes les deux, désolées, mais c'est aussi pour l'éducation émotionnelle de la Princesse. »
Le fil noir d'Alice les enroule instantanément.
Elles devinrent des makis en un clin d'œil.
Soutiens-gorge et culottes tombent par terre.
Ça a été de justesse…
« Fugu !!!! »
« Hmm ! »
Julia et Tetra gémissent, la bouche bloquée par le fil.
Elles sont nues sous le fil, mais comme le fil est noir, on dirait juste des humains enveloppés dans de la nori.
Bon, ça ne semble pas malsain.
« Je peux modifier librement les propriétés du fil. Ce fil est moelleux comme de la laine, respirant, plus léger, plus résistant et plus élastique que n'importe quelle fibre. Excellente résistance à la chaleur. Il ne se dégrade pas avec le temps. Il ne blesse pas le corps. »
Comme prévu d'Alice !
Génial ! !
…… Au fait, je me suis dit
« Ton fil, on ne peut pas le récupérer et le vendre ? »
« Hein ? »
Alice a un regard perçant.