Dans une autre zone, les deux ailes des armées s'affrontaient.
Notre cavalerie alliée était engagée dans une bataille acharnée contre la cavalerie ennemie.
Notre cavalerie était presque le double de celle de l'ennemi. Mais en réalité, nous n'avions pas l'avantage.
« Merde, quelle plaie, cette infanterie légère ! »
Rozel utilisait son infanterie légère pour compenser son infériorité en cavalerie.
Bien que l'infanterie légère ne puisse pas rivaliser avec la cavalerie, elle comblait tout de même le manque de puissance de feu.
Notre cavalerie était divisée en deux groupes.
L'un, la cavalerie Equus, chargé d'éliminer la cavalerie et l'infanterie ennemies.
L'autre, mené par Roswald, chargé de venir à bout des éléphants ennemis.
« Tuez les éléphants en premier ! Foutez la paix à la putain de cavalerie et à l'infanterie ! »
Tout en s'efforçant de contrôler son cheval, rendu hystérique par l'odeur des éléphants, Roswald visait leur point faible et lança la lance explosive.
La lance transperça la peau épaisse de l'éléphant.
Puis elle explosa, comme l'éléphant.
Sous une pluie de sang, les vêtements de Roswald furent presque trempés par le sang de la bête.
Avec un fracas assourdissant, l'éléphant s'effondra lentement.
Le reste de la cavalerie sous les ordres de Roswald lança aussi ses lances. Les éléphants tombèrent au sol les uns après les autres.
Mais Roswald fronça les sourcils.
« C'est bizarre. Les autres éléphants devraient être paniqués et incapables de bouger. »
Pourtant, les autres éléphants ignoraient le bruit des lances explosives et continuaient d'avancer.
Chevaux et éléphants sont très sensibles. Normalement, ils s'affolent au bruit des lances explosives. Peut-être que certains sont spéciaux et sans peur.
Mais impossible qu'aucun ne soit affecté par l'explosion.
En fait, notre propre cavalerie Equus était aussi affectée par le bruit, et peinait à combattre près des éléphants et à rejoindre le reste de notre cavalerie. Quoi qu'il en soit, ils pouvaient encore se battre contre la cavalerie et l'infanterie légère ennemies.
« Peut-être une malédiction... »
Roswald se le demanda. Il avait raison, mais pas de moyen de le prouver.
Rozel savait déjà que les Forces Alliées excellaient dans l'usage des lances explosives. Les chevaux et les éléphants seraient effrayés par le bruit et le feu causés par cette nouvelle arme.
Évidemment, ils avaient fait des préparatifs spéciaux.
Leurs sorciers, menés par Mari, avaient gavé ces bêtes de drogues comme la marijuana et posé des malédictions pour les maintenir en état de frénésie, les rendant insensibles au bruit et au feu.
Mais même ainsi, nous, les Forces Alliées, gagnions progressivement l'avantage.
Après tout, nous avions une cavalerie plus forte. Une fois que l'ennemi aurait épuisé ses éléphants, il s'effondrerait.
Il ne restait plus qu'à encercler l'ennemi avec notre cavalerie avant que le général Curiu ne perce le centre. Ainsi, l'infanterie lourde avait un rôle crucial pour arrêter le général Curiu.
C'était la clé de la victoire.
«■■■■■！！！！」
«■■■■■！！！！」
Mais soudain, le sol se mit à trembler violemment et le ciel faillit être recouvert de poussière.
Les quarante éléphants de l'armée principale de Rozel se mirent à charger vers nous.
On dirait que Rozel sacrifie ses troupes d'esclaves pour se concentrer sur la destruction du centre des Forces Alliées.
Mais c'est impossible !
« N'ayez pas peur !! Tuez ces putains d'éléphants ! »
Tout en encourageant nos soldats, je changeai la formation.
J'ordonnai à l'infanterie légère de charger en avant pendant que l'infanterie lourde reculait plus loin.
Nous réduisîmes la distance avec les éléphants grâce à cette nouvelle formation.
Je balançai mon épée en chargeant à côté d'un éléphant. Derrière moi, l'éléphant s'effondra.
J'avais tranché ses pattes net en deux.
La plupart des soldats aderniens avaient été des paysans. En agriculture, le travail d'équipe est primordial.
C'est pour ça que les Adérniens peuvent garder l'ordre même dans une situation aussi dangereuse.
À l'inverse, la plupart des Galliens appartiennent à une société nomade. Les nomades n'ont pas de domicile fixe, ils se déplacent de région en région pour assurer leur approvisionnement.
Ils préfèrent travailler seuls.
« Aurais-je dû participer à la bataille contre les éléphants ?... Non, je n'aurais pas dû. »
Curiu regarda les éléphants qui rebroussaient chemin, leurs maîtres morts encore sur leur dos.
On aurait dit que tous les éléphants étaient tombés dans la panique.
Imaginez une troupe d'éléphants chargeant vers l'armée de Rosyth en même temps que le général Curiu. Une fois qu'il perdait le contrôle des bêtes, le risque était grand qu'elles fassent demi-tour et piétinent leurs propres soldats.
C'est trop risqué.
Alors le général Curiu ordonna d'abattre le reste des éléphants paniqués, puis prépara une nouvelle charge vers les Forces Alliées.
« Bon, les éléphants ont suffi à briser la formation ennemie. »
Curiu pensa pour lui, puis se tourna vers ses troupes et dit :
« Soldats, la victoire ! »
Un long discours est inutile. Un seul mot suffit.
« Chargez !! »
Les trente mille soldats de Rozel rugirent et chargèrent l'ennemi.
« Venez ! »
J'ordonnai à notre infanterie légère de battre en retraite.
Bien qu'il restât encore quelques éléphants, nous devions d'abord faire face au général Curiu, qu'on ne peut arrêter avec la seule infanterie légère.
« Dépêchez-vous ! »
Nos soldats reformèrent la formation dans la précipitation.
On va y arriver ?... Non, un peu trop tard.
Il faut faire quelque chose !
« Ron, Gram, Muzio, y allez ! »
« Oui, frère ! »
« C'est bon, mon roi ! »
« Je m'occupe du soutien. »
Je menai la garde d'élite au front.
Nous allions tenter d'arrêter le général Curiu et de reformer la formation pendant ce temps.
C'est peut-être un peu dangereux, mais nous n'avions pas le choix.
« Battez-vous ! »
Levant mon épée, je me ruai vers le général Curiu.
Autant que je sache, le général Curiu est un soldat vraiment vaillant.
Il chevauche un monstre étrange. On dirait un dragon.
Mais ni moi ni mon cheval, Sakura, ne montrâmes la moindre peur face à lui.
« Alors tu es le roi Almus. Comme tu es jeune ! Mais désolé, tu vas mourir à cet âge. »
Curiu dit quelque chose. Malheureusement, je ne connais pas la langue gallienne.
« Général Curiu ! Aujourd'hui marque la fin de votre légende ! »
Nos épées se heurtèrent encore et encore. La mienne est en acier de Damas draconique. C'est étrange que l'épée du général Curiu n'ait pas encore été coupée en deux. En d'autres termes...
« Elle est en acier de Damas draconique ! »
Nous le dîmes ensemble.
Même si je ne comprenais pas ce qu'il disait, il a probablement pensé la même chose que moi.
« Meurs ! Curiu ! »
« Va en enfer ! Almus ! »
Nos épées se heurtèrent à nouveau.
« On dirait que toi aussi, tu as une Bénédiction Divine. »
« De plus, la Bénédiction renforce le pouvoir de combat, non ? »
C'est la première fois que je me bats contre quelqu'un qui a la même Bénédiction Divine.
Cependant, le général Curiu semble être au-dessus grâce à son expérience.
Mais Ron et les autres comblent mon manque.
« Merde ! T'es vraiment vicieux, roi Almus ! »
« Bien que je ne sache pas ce que tu dis... il n'y a pas d'équité sur le champ de bataille ! »
Ron planta sa lance vers Curiu. Nous attaquions à courte portée tous les deux.
Gram et Muzio tiraient à l'arc.
Mais même dans une situation aussi difficile, le général Curiu esquivait encore nos attaques, probablement grâce à la Bénédiction Divine.
Cependant, il atteindra sûrement sa limite.
« Protégez le général Curiu !
« Soutien ! Vite ! »
Notre garde d'élite se battait aussi férocement contre celle de Rozel.
Les deux côtés étaient renforcés par la Bénédiction Divine.
On dirait qu'aucun des deux ne sera vaincu.
Mais, après tout, nous avons moins de soldats. À ce rythme, nous serons encerclés...
« Dépêchez-vous !! Je suis désolé, mon Roi !! Pardonnez-moi d'arriver en retard ! »
« Mon Roi ! Prenez bien soin de vous ! »
Avec l'arrivée de Bartolo et Tony, on dirait que notre stratégie pour gagner du temps a réussi.
Nous avons repoussé l'impact des troupes de Curiu.
Nos treize mille fantassins lourds se mirent à combattre les trente mille hommes de Rozel.
L'infanterie lourde a une défense plus forte que les Galliens.
« En avant ! Tuez ces putains d'Adérniens !
« Dégagez, fils de pute de Gallien ! »
Le champ de bataille était plein d'injures.
Je ne faiblirai pas non plus !
« Meurs ! Curiu ! »
J'abattai mon épée sur la tête de Curiu, mais il la bloqua avec la sienne.
À cet instant, Ron enfonça sa lance. Dans un jet de sang vermeil, il laissa une blessure profonde à la taille de Curiu.
Fixant ses vêtements trempés de sang, le général Curiu fronça les sourcils.
Pendant ce temps, deux flèches de Gram et Muzio volèrent vers Curiu.
L'une visait la tête de Curiu, l'autre son cœur.
Il n'y avait pas d'espace pour que Curiu les évite.
« Laissez-moi vous aider ! »
Une femme blonde apparut et emmêla les deux flèches avec des fils sortis de ses doigts, sans effort.
« Enchantée, roi Almus. Je suis Alice, celle qui va vous tuer. »
J'aperçus un éclat de lumière.
Je levai mon épée pour me protéger.
Quelque chose la heurta et tomba au sol : une aiguille.
« Pas d'assassinat cette fois ? »
« J'allais le faire à la base, mais le général Curiu était en danger. »
Entendant les mots d'Alice, le général Curiu s'excusa.
« Je suis si désolé ! Alice-dono. »
« Peu importe. »
Puis ils se tournèrent vers moi.
« Continuons. »
Alice dit ça en adernien, puis leva ses couteaux vers moi.
Je parai ses couteaux avec mon épée.
Immédiatement, l'énorme épée du général Curiu fonça sur moi.
Je me hâtai de l'éviter.
« Ron ! Tu t'occupes de la blonde ! »
« Compris ! Hé, c'est moi ton adversaire ! »
Ron tenta de contenir Alice avec sa lance, qui fut emmêlée par les fils d'Alice.
Bientôt, les fils atteignirent leur limite et furent coupés.
Alice tenta de parer la lance de Ron avec son couteau.
Mais il fut coupé net lui aussi.
« Bon, on dirait que ta lance est aussi en acier de Damas draconique. La mienne aussi. »
Alice tira un autre couteau de sa manche.
C'est ce qu'on appelle un kukri.
La bataille entre nous quatre s'intensifia.
Bien que Curiu et Alice fussent plus habiles, grâce au soutien de Gram et Muzio, nous égalâmes la situation.
Nous prîmes progressivement l'avantage.
Pendant que le général Curiu était coincé au milieu, les Forces Alliées eurent la chance de reformer l'armée.
Pendant ce temps, la cavalerie des ailes gauche et droite encerclait progressivement l'armée de Rozel.
Cependant, tant que la cavalerie n'a pas fini d'encercler l'ennemi, les troupes du centre doivent faire de leur mieux pour contenir l'armée principale de Rozel.
Il y a une possibilité que nous soyons anéantis avant que la formation ne soit complète.
La guerre tomba dans une impasse.
C'est comme un bol d'eau rempli à ras bord, il suffit d'une pierre pour qu'il déborde.
À mesure que la bataille s'intensifie, la pluie tombe de plus en plus fort.
Mes vêtements sont trempés, mon visage complètement mouillé par la sueur ou la pluie.
Mais même ainsi, je dois rester pleinement concentré.
Sinon, j'échouerai.
« En ! »
Le général Curiu s'effondra le premier.
C'est grâce à la blessure causée par les flèches de Gram et Muzio.
Mon épée s'enfonça dans l'épaule de Curiu.
Le sang gicla.
Son visage montre clairement l'agonie.
« Je ne te laisserai pas les gêner !
Ron bloqua Alice qui allait porter secours à Curiu.
Alice le fixa avec colère et riposta avec son kukri.
J'intensifiai mes attaques et pourchassai Curiu sans relâche.
Bien que mes coups soient bloqués par la grande épée de Curiu, ses mouvements n'étaient plus aussi vifs qu'avant.
La perte massive de sang a drainé les forces de Curiu, sa capacité physique supérieure a décliné.
Gram et Muzio ne purent rater cette occasion.
Ils lancèrent tous deux leurs flèches vers le général Curiu.
Bonne occasion !
Mais...
« Merde ! »
Les deux flèches furent arrêtées par une femme aux cheveux noirs.
Je l'ai déjà rencontrée lors de ma succession au trône.
La sorcière Marin.
Elle se tenait là, un arc court dans la main gauche et une flèche dans la droite.
« J'étais inquiète, alors je suis venue. On dirait que tu ne peux rien faire sans mon soutien. Comme mon fils est incompétent... »
« Mè... mère. »
« Appelle-moi sœur ! »
Sœur ou mère, décide-toi clairement.
Marin et Curiu parlèrent en gallien.
« Bois ça. Pour l'analgésie. C'est une drogue. Juste une petite dose, ça ne posera pas de problème. »
« Me... merci... allons-y ! Battez-vous avec moi ! Melon-dono ! »
« Bon, si tu veux... »
Marin sourit et se mit à chanter.
C'est du japonais !!
« Ouvre la porte de l'enfer. Viens dans le monde réel. Ta douleur sera la mienne, ma douleur sera la tienne ! Ton plaisir sera le mien, mon plaisir sera le tien. Ta mort sera la mienne, ma mort sera la tienne. Ta vie sera la mienne, ma vie sera la tienne. Ton... est ma vengeance. Le fil rouge entre nous dépassera le monde. »
Elle est... une Japonaise ?!!
« Envolons-nous ensemble ! Conquérons le monde ! Nous serons omnipotents ensemble. Tu es le loup et je suis le bailuyuan (cerf blanc). Nous deux ne formons qu'un, l'un complète l'autre, ma moitié. »
Marin chanta. Un air glacial s'éleva.
C'est le chant de la mort, un chant que les humains ne peuvent pas chanter.
Pour l'arrêter, je me ruai vers elle frénétiquement.
Cependant...
« Je ne te laisserai pas gêner. »
« Merde ! »
Le général Curiu balança son claymore. Après la drogue, il devint plus fort qu'avant.
« Gram, Muzio ! Tirez sur elle ! »
Les deux lâchèrent leurs flèches vers Marin.
Elle les arrêta de la main droite.
Sa main fut transpercée par les flèches. Marin grimça.
Cependant...
Elle les arracha calmement. Et sa blessure se referma en une seconde.
Puis elle chanta à nouveau.
« Juste ici, descends. »
Après son chant, l'atmosphère changea.
Ses yeux devinrent plus perçants. On dirait que quelqu'un la possède.
« Almus, rends-toi s'il te plaît. Je ne veux pas tuer un compatriote. Si on travaille ensemble, il est possible qu'on trouve un moyen de retourner au Japon. »
« Désolé, mais je ne peux pas. Je ne veux pas y retourner. De plus, j'ai tué tant de gens depuis mon arrivée ici. Maintenant, je n'ai d'autre choix que d'avancer. »
« Ouais... »
Marin parut un peu triste.
« Dommage. J'ai aussi tué beaucoup de gens, comme toi. Je ne peux pas m'arrêter là. Pour l'amour de mon mari mort, je dois continuer d'avancer. Si tu ne veux pas être mon ami, alors tu seras mon ennemi. »
Marin sourit et leva son arc court.
« Désolée, mais vos deux archers et moi sommes différents. Ils sont encore trop jeunes et simples. »