« Hé, Almis. Tu n'as pas à venir ici le soir de la prochaine pleine lune. Je suis occupée aux préparatifs du Nouvel An. »
« Euh ? Vraiment ? C'est le Nouvel An. Naturellement, il y a ça. »
Je l'avais oublié.
De toute façon, les seules choses qui me donnent l'heure sont la hauteur du soleil, la température et la pousse des plantes.
C'est vrai. Naturellement, il y a le Nouvel An.
C'est le Nouvel An en hiver, ce qui veut dire qu'on est dans l'hémisphère nord. Je suis un peu soulagé.
Non, attends. C'est douteux qu'il y ait un calendrier vu le niveau culturel d'ici.
D'ailleurs, est-ce un calendrier solaire ou lunaire ?
« Naa ? C'est quoi le standard qui détermine le calendrier ? »
« Voyons... c'était le mouvement du soleil ? Je ne connais pas les détails non plus. Ça a été importé d'un pays étranger. »
Je vois, je suis convaincu.
C'est ça. C'est un mystère de voir comment l'astronomie se développe à ce niveau culturel.
Cependant, un pays étranger...
Le pays étranger ici, ce n'est pas un pays de cette zone, on pourrait dire que c'est un pays au bout de la mer lointaine.
Si je ne me trompe pas, un Karishien a dit ci et ça. (Note : Karishien = gens de Karisha. Je l'ai inventé parce que j'avais la flemme de tout taper)
Le degré de développement varie énormément selon les régions.
Je m'en souviendrai.
« Naa ? Vous faites quoi pour fêter la nouvelle année ? »
« Voyons... on tue un cochon élevé rien que pour ce jour pour l'offrir au Dieu et on le mange ensemble. Après, on fait la grande purification pour chasser les mauvais esprits. Pas besoin de la caler au Nouvel An parce qu'on peut la faire n'importe quand. Ces préparatifs sont chiants. »
En effet...
Puisque Julia est une magicienne, c'est encore plus sérieux ?
C'est ça ? Un cochon ?
Malheureusement, il n'y a pas de cochons. Il y a des vaches mais c'est une main-d'œuvre précieuse...
Je devrais remplacer par un cerf ?
Enfin, il faut que je cherche un cerf avec tout le monde.
« Au fait, il n'y a pas de prêtresse dans le village d'Almis ? »
« Ouais, quoi ? C'est parce qu'il est composé d'enfants abandonnés. Ils n'auraient peut-être pas abandonné une prêtresse. Peut-être pas. »
Je m'abstiens de fouiller dans le passé des enfants.
Du coup, je ne sais pas quelles compétences ils ont.
Ma plus grosse inquiétude, c'est Tetora...
Elle pourrait secrètement être une prêtresse. Pour une raison ou une autre.
« Alors, y a pas d'autre moyen. Je devrais la faire, moi ? »
« Pas la peine de te forcer particulièrement, non ? »
L'autre a senti, je ne sais comment, que Julia était quelqu'un de haut placé.
Elle arrive à préparer du sel tous les mois donc elle est plutôt riche. Par contre, je ne sais pas pourquoi elle est dans un endroit pareil.
En plus, elle est magicienne.
C'est sérieusement le Nouvel An, bientôt. Le Nouvel An est plus chargé que pour les Japonais vu que ce monde a des magiciennes.
Quand l'acte n'a pas de signification particulière, je ne sens pas la nécessité de le faire.
« C'est pas bien. Même si toi t'es bien, les autres gamins peuvent s'inquiéter. Y a de la foi dans ce genre de truc. »
Hein, c'est comme ça ?
Je ne sais pas trop.
« Néanmoins, t'es trop plate pour une prêtresse. »
Elles ne sont pas normalement plus dévote ? Prêtresse ou magicienne.
« Étonnamment, c'est exactement ça, les chamans. Bien sûr qu'elles ont leurs croyances. Les barrières sont inutiles sans leurs prières de gratitude au Dieu. Ou plutôt je crois qu'elles vénèrent Dieu plus que le commun des mortels, mais elles ne suivent pas aveuglément une croyance. Ou plutôt, Dieu est étonnamment peu accommodant. Même si tu crois en lui, s'il te sauve ou pas dépend complètement de son humeur et de combien il sera payé. C'est pour ça qu'elles finissent inévitablement par devenir indifférentes. »
C'est un ressenti et des valeurs... ?
Ça ressemble à un griffon. Non, ce type est-il comme un Dieu ?
« Pourquoi le Griffon est-il autant respecté ? »
« Tu devrais être plus respectueux, c'est une grande personne. Ce seigneur est l'un des piliers de Dieu, le Dieu des animaux. Oh, il a fait quelque chose en particulier, bien que ce ne soit pas une mauvaise chose... Mais c'est certain qu'il a une grande force. Il s'est battu contre un dragon, qui a la protection divine de la tempête et du tonnerre, il paraît qu'il a gagné. À ce moment-là, des forêts ont été soufflées par les retombées du combat, une montagne a aussi disparu et la mer a été fendue. »
« C'est un monstre ? »
C'est pas une merveilleuse destruction de la nature ? (Note : pas sûr de celui-là)
Dans mon imagination.
Dieu [Valorise la nature plus que tout. La colère du ciel est nécessaire pour les gens qui détruisent la nature. Grand déluge !!] (Note : je pense que ça fait référence au grand déluge de la Genèse.)
Ça a ce genre de feeling.
Après tout, c'est une illusion, non ?
C'est ça. La créature ne pense pas comme une personne donc elle ne s'intéresse pas à l'herbe ou aux arbres.
Je ne sais pas si Dieu appartient à la nature.
« A, cependant, est-ce que dans une semaine ça va ? »
« Ça m'est égal. Tu viendras de ce côté. »
Comme ça je pourrai présenter Julia à tout le monde.
« Au fait, tu ne viens pas à mon village maintenant ? Je te raccompagne. Je veux que tu enseignes les arts noirs. »
« Oui, les arts noirs hein... Je veux une compensation... »
« Alors je t'enseigne les mathématiques, quoi ? »
« Je peux le faire aussi dans une certaine mesure, tu sais ? »
« Alors, c'est combien 1555+20000 ? »
« Heu... ces chiffres ont beaucoup de chiffres... »
« La réponse est 21555. Tu peux pas le faire, hein ? La gamine appelée Tetora que j'enseigne sait faire la division. »
« Gununununun... Je pourrais être bonne. Le marché est conclu. »
Elle a l'air convaincue.
Au passage, c'est seulement Tetora qui est exceptionnelle, les autres gamins ne le sont pas.
J'ai bien réussi à la berner.
« Regardez tout le monde. Je m'appelle Julia, je suis toujours sous la garde d'Almis. »
Julia a dit bonjour devant les enfants gaiement.
Aujourd'hui, Julia porte des vêtements inhabituels.
C'est du blanc pur avec de la broderie violette par-ci par-là.
Ça ressemble d'une certaine façon aux vêtements d'une prêtresse japonaise.
La teinture est très chère dans ce monde. En d'autres termes, je comprends que ce sont des vêtements de très haute qualité.
« Je peux poser une question ? »
« Vas-y ! Heu... c'est Ron ? »
Ron se lève et demande à Julia.
« Quelle est votre relation avec le chef ? »
« Nous sommes amoureux !! »
Julia s'accroche à mon bras.
Hé, dis pas des conneries pareilles ! !
« C'est vrai !! »
« Incroyable !! »
« Je suis trop jalouse... avec une aussi belle personne ! »
« Pas possible... est-ce que je peux battre une aussi belle personne... »
« Ku, c'est mortifiant... »
Les enfants commencent à faire du bruit.
« ...Hé, Almis... L'histoire est vraie ? »
Bwah, flippant !
Tetora parle avec une tête aussi effrayante.
« C'est juste une blague de Julia. Oé, dis pas des trucs qui prêtent à confusion ! »
« Hahahaha. Je voulais juste me moquer un peu. Cependant, on peut devenir une telle relation ? »
Julia me fait un clin d'œil et s'en va.
Tetora m'écrase le pied en me fusillant du regard. (Note : INTÉRÊT AMOUREUX CONFIRMÉ !!!!!)
« Ça fait mal... pourquoi t'es si en colère ? »
« Hmph. »
Tetora regarde ailleurs.
« Alors, écoutez-moi, est-ce que je fais la cérémonie ? Si possible je voudrais un cochon... il n'y en a pas ? »
« À la place, on a préparé un cerf. Bien que j'ai saigné la bête. »
« Ouais, en fait on le tue quand il est vivant... bon, ça marche. Alors, Almis. Répète les mots que je vais dire à partir de maintenant puis coupe la tête avec une épée. »
Compris.
Je lève une épée en fer.
« Alors, je commence. Grands Dieux et esprits des cieux, de la terre et des mers. J'offre ce don votif pour remercier d'avoir pu vivre un an. Je prie pour que vous veilliez sur nous à l'avenir... »
Je dis les mots qui suivent ceux de Julia, le cerf est décapité à l'épée.
Le sang ne coule pas beaucoup parce qu'il a été saigné.
« Alors, la cérémonie de l'offrande se termine là. Maintenant, la cérémonie d'exorcisme ! »
« On fait quoi ? »
« Pour l'instant, vous allez vous laver le corps. Parce que vous venez de recevoir l'impureté de la mort. »
Je vois.
C'est sûrement malchanceux de faire une cérémonie après avoir tué la bête.
« Alors, je vais demander aux filles d'abord. »
« Almis. Tu dois pas mater. »
« Je suis bon ? »
« Je regarderai pas. C'est pas érotique du tout même si je regarde le corps d'une gamine de 10 ans. »
Je suis très normal.
Ah ? Mais c'est pas étrange d'être excité par le corps d'une fille du même âge...
« Alors, je fais la purification tout de suite. »
« ...Faites-le plus vite. Il fait froid et c'est pas adapté. »
Il fait trop froid parce qu'on rentre dans la rivière en plein hiver.
D'après le raisonnement de Julia, l'eau chaude était inutile.
C'est irrationnel.
« Tout de suite. »
Julia a levé mes mains.
Quand Julia a marmonné en bêlant, ses mains ont brillé pâle.
Mon corps est devenu chaud après quelques minutes.
« C'est... »
« C'est un traitement qui monte la température. C'est juste temporaire. »
Y a aussi ce genre de truc ?
Par contre, c'est assez clair que ça fait seulement monter la température.
Ou alors y a une compétence supérieure ?
Après que j'ai fini, Julia donne la même technique à tous les membres.
Il n'y avait aucune couleur de fatigue. En effet.
« Je vais faire la cérémonie de danse ensuite. »
« Quelle est sa signification ? »
« Je place une barrière contre le mal dans le champ. Ça ne durera que légèrement. »
Julia dit ça et se tient devant le champ.
« Regardez juste calmement. Parce que ça finira tout de suite. »
Julia dit ça, prend un truc comme un éventail pliant et une grelotte en main et commence à danser.
Drilin, drilin, drilin.
La grelotte vibre.
Julia chante et danse selon la grelotte.
C'est parfois audacieux et délicat.
Les vêtements de prêtresse basés sur un bel éventail et le blanc qui s'agite.
Une grelotte laisse sortir un beau son du mouvement, et la gorge de Julia tremble.
Sa voix est plus belle que celle d'un oiseau ou d'un insecte.
Ça fait penser à la surface d'un lac calme et clair.
Les cheveux pourpre lavande profond de Julia tremblent.
Mes yeux se clouent naturellement sur Julia.
La magie a aussi un effet d'envoûtement ?
Non, c'est juste que Julia est belle. Elle est trop belle.
J'ai senti qu'il y avait autant de beauté.
Comme si le temps n'avait pas passé pour l'éternité.
Julia a fini la danse avant que je m'en rende compte.
Le silence a dominé un instant et des applaudissements tonitruants ont éclaté.
« Comment c'était ? Quel est ton avis ? »
Julia s'est approchée de moi.
C'était beau...
J'ai pensé ça en regardant le visage de Julia.
C'est une vicieuse. J'ai affirmé que ce n'est pas un complexe de lolicon.
Actuellement, j'ai senti un charme sexuel chez Julia.
« Tu étais très belle. J'aimerais la revoir une autre fois. » (Note : Joueur en perdition !!!!!!!!!!)
Quand j'ai dit ça, le visage de Julia a rougi.
« Toi, dire un truc aussi direct... »
On rougit tous les deux et on baisse les yeux.
C'est Soyon qui brise le silence.
« Hé ? Reviens la prochaine fois ! Je veux revoir ta danse !! »
« Moi aussi ! Moi aussi !! »
Roswald l'accompagne.
« Bien sûr ! Je vous apprendrai si vous voulez. De toute façon, Almis m'a demandé d'enseigner la magie à tout le monde. Il y a une danse différente de celle-ci à donner au moment de la récolte du blé, si vous voulez la voir !! »
Une foule s'est rassemblée autour de Julia.
Elle a l'air de réussir à s'intégrer d'une manière ou d'une autre.
C'est bien. C'est bien.
« Julia. »
Tetora a appelé Julia.
Les enfants ouvrent naturellement le passage.
« C'est ta victoire cette fois et je lève la main. ...Cependant, je n'abandonnerai pas les mathématiques. »
« Fufu. C'est bien. Je te rattraperai immédiatement et je te battrai. »
Elles se regardent avec colère.
Et elles commencent à rire.
Soudain, les yeux des deux gamines sont devenus des points. (Note : comme ça (ಠ⌣ಠ) )
« Mes respects. »
« Pareil ici. »
Les deux gamines se serrent la main.
...Je ne comprends pas bien, mais une amitié semble s'être établie.