« Vous allez bien ? Vous vous êtes blessée ? »
« …Oui. Merci, onii-san. »
La jeune fille qui vendait des pommes s'incline poliment quand je pose la question.
Cette fois, j'ai bien compris.
Ma compétence [Domination absolue] est dangereuse selon la façon dont elle est utilisée, car elle peut faire s'effondrer le sens commun de ce monde.
Heureusement. Les personnes présentes dans la rue quand j'ai convoqué mon armée de gobelins semblent s'être enfuies.
Il semble que le nombre de témoins ait été réduit au minimum.
« Souta. Comment dire… Je suis désolée de t'avoir tenu ces propos… »
Aphrodite baisse les yeux avec gêne en parlant.
« Aujourd'hui. Tu étais un peu… tu étais stylé. »
« Haha. Merci bien. »
C'est difficile à croire que de telles paroles sortent de la bouche d'Aphrodite.
Rien ne vaut l'honneur de recevoir des éloges de la part d'une déesse.
D'accord.
Le dossier est clos, je devrais retourner à l'auberge.
Il serait imprudent de séjourner davantage ici.
Le dur labeur de mes gobelins m'a permis de rapporter bien plus d'argent que prévu durant cette aventure.
Ce soir, je décide d'opter pour une auberge onéreuse équipée d'une salle de bains attenante.
L'auberge de la veille coûtait 7 000 kols et celle-ci revient presque au double.
Mais.
Je peux enfin me laver la sueur après une si longue absence de salle de bains.
Quand le corps est dans cet état nausébond, il est temps de craquer un peu.
Enfin.
Probablement parce que j'ai laissé mon corps reposer dans une boule pendant la demi-journée.
La servante vampire, Carolina, que j'ai croisée dans la forêt, a entièrement guéri mes blessures.
« Ah. Te voilà réveillée. »
Après quelques instants allongée sur le lit de l'auberge, Carolina reprend conscience.
« ………Maou… sa… ma ? »
En remarquant ma présence, Carolina prononce des mots étranges.
« Euh. M'avez-vous confondu avec quelqu'un ? »
À ma question, Carolina semble soudain retrouver ses esprits.
« P-pardonnez-moi. Ma mémoire est embrouillée. Où diable suis-je ? »
« Nous sommes à l'auberge de Saint Bell. Vous vous êtes effondrée dans une forêt, alors je vous ai portée jusqu'à cette ville. »
« Ah bon. Merci encore pour ton aide. Comment te remercier ? Je m'appelle Carolina, Carolina Burton. Mes amis m'appellent Caro. Ah… si tu n'y vois pas d'inconvénient, tu pourrais me dire ton nom ? »
« Oh. Moi, c'est Kazehaya Souta. »
« Souta-sama… C'est ça ? C'est flou, mais je me souviens que tu m'as aidé. »
« C'est toi qui m'as sauvée quand je suis tombée du précipice et que je me suis retrouvée coincée dans un arbre ? C'est bizarre. Je n'étais qu'à demi consciente, pourtant ton visage me revient très nettement. »
« Dans ce cas, tant mieux. »
Apparemment, je me passe du travail de justification.
Puis.
Après avoir réfléchi un moment, Carolina se met à parler lentement.
« Euh… Donc, je voudrais en discuter avec toi, Souta-sama. Comment puis-je te rendre ta gentillesse ? »
« Rendre la pareille ? »
« Oui. Dire ça rend la chose si audacieuse… On m'amène ici à Saint Bell en tant qu'esclave. Même si je pars d'ici, je n'ai nul part où retourner. Je souhaiterais rester à tes côtés pour t'aider. »
« Je suis reconnaissant, mais je n'ai pas assez d'argent pour embaucher une femme de chambre. »
« Ah. Alors c'est parfait. De toute façon, je ne suis pas exigeante aussi longtemps que je bénéficie du strict nécessaire en nourriture et en habits. »
Si les propos de Carolina sont vrais, son histoire n'est vraiment pas joyeuse.
« Je suis plutôt douée au combat. Je pense pouvoir être utile à Souta-sama s'il accepte de m'embarquer dans ses aventures. »
Les paroles de Carolina semblent probablement sincères.
En combat, elle est au-dessus de la moyenne.
« J'ai compris. Je n'ai aucune raison de refuser Karo. »
« Vraiment ! ? Merci beaucoup, Maître ! »
« M-Maître… ! ? »
« Oui. Après tout, c'est logique puisque Souta devient mon maître dorénavant. Y a-t-il quelque chose de bizarre ? »
« Non, c'est pas bizarre ! Pas du tout ! Va-y franchement, appelle-moi Maître dorénavant ! »
Quelle drôle d'idée.
Au final, il semblerait que je sois devenu le maître de Carolina aujourd'hui.
Je n'aurais jamais cru que viendrait le jour où une fille appellerait son maître sans que j'aie besoin de lui verser d'argent.