Organisation de l'équipement dans cet autre monde.
Le lendemain matin.
Ayant réglé mon compte à l'auberge, je décide immédiatement de me rendre dans la rue.
« Hé ! Souta. Où vous allez ? Si je comprends bien, la forêt ne se trouve pas de ce côté-là, au fait ? »
« Ah. Priorité aujourd'hui : aller au magasin. »
Je flâne dans les rues de Saint-Bell, à la recherche de ma boutique cible.
Boutique générale agréée par la Guilde « Bouclier d'Argent »
Surprise : j'arrive à trouver celle que je cherchais presque instantanément.
Edgar Martin.
Sexe : Homme
Âge : 31 ans
« Entrez. Bienvenue à la boutique générale agréée par la Guilde. »
À notre entrée, un homme d'âge mûr, costaud et bien habillé nous accueille d'un sourire.
Selon les informations que Chloé m'a transmises hier...
Une boutique agréée par la Guilde vend divers objets utiles aux aventuriers, une sorte de « tout-en-un ».
Ce pays a promulgué une « Loi de protection des aventuriers » qui accorde des avantages fiscaux à cette enseigne. Grâce à cela, elle peut proposer des prix raisonnables sur ses marchandises.
« Clients. Que souhaitez-vous acquérir aujourd'hui ? »
« Euh... Je cherche des vêtements à petit prix. »
« ...Je vois. Pour ce qui est de votre tenue, il vaut mieux se dépêcher. »
Edgar-san, après avoir observé nos tenues proprement scandaleuses, adopte un air compréhensif.
Pour être honnête… M'habiller convenablement était ma priorité absolue, c'est d'ailleurs pour ça que j'ai accepté cette quête.
« A-Alors Souta ! Ça vous plaît vraiment d'acheter des vêtements pour moi ? »
« Ah. C'est bien naturel. Nos vêtements actuels attirent trop les regards. »
De toute façon, je porte encore mon uniforme scolaire.
Aphrodite, qui traîne toujours ces mêmes habits venus du ciel, va créer un désastre.
J'ai honte quand on croise notre regard dans la rue : on dirait deux cosplayeurs qui prennent le métro.
« O-Oui ! En fait, ça faisait très longtemps que je n'avais pas… Acheter des vêtements pour moi, c'est la première fois ! »
« Ah bon ? »
« Oui. Au paradis, il n'y avait aucun magasin de vêtements. Notre garde-robe était entièrement dictée par les règles divines. »
« Certainement. Si un dieu portait des habits décontractés, ça ruinerait complètement l'ambiance à tous les niveaux. »
Aphrodite observe la boutique, les yeux brillants d'excitation.
Pourtant, quand elle s'exprime, son émoi ressemble trait pour trait à celui d'une jeune femme normale.
Je ne m'étais jamais imaginé voir cette réaction ici.
« Attendez. En ce qui concerne l'équipement, je vous recommande des articles de cette catégorie, messieurs-dames. »
Vêtements d'aventurier | Classe F
(Pour l'aventurier débutant qui préfère porter des vêtements. Ils sont confortables et facilitent les mouvements.)
Chaussures d'aventurier | Classe F
(Pour l'aventurier débutant qui privilégie les chaussures. Aucune compétence spéciale, mais une haute durabilité.)
Après quelques minutes, Edgar-san nous propose ces deux articles.
Les vêtements coûtent 1500 kol. Les chaussures, 1000 kol.
Niveau tarif, professionnalisme et courtoisie de la boutique agréée par la Guilde : rien à redire.
« J'aime bien les deux. Il paraît qu'il y a des modèles pour hommes et pour femmes… Vous validez ça ?
Je lance la question sur un ton décontracté, mais une moue contrariée apparaît sur le visage d'Aphrodite.
« Je déteste les vêtements aussi simples ! Celle-ci me correspond parfaitement ! »
Tenue de démon danseur | Échelon E
(Souvent porté par celles qui privilégient un style décoratif et seyant.)
Entre ses mains, une tenue rose aux lignes féminines et galbées.
En lisant l'étiquette… Je siffle devant le prix affiché : 18 000 kol !
Visiblement, une simple différence de classe provoque un bond exorbitant du prix.
« Non non ! Cela n'aurait aucun sens de venir ici pour acheter des vêtements discrets si nous repartons avec quelque chose d'aussi voyant ! »
« Peu importe ! C'est une question de fierté ! En tant que déesse de la beauté, je ne peux accepter de compromettre mon apparence ! »
« ………… »
Elle est aussi capricieuse que jamais.
« Mais non, idiote. Vous êtes naturellement magnifique, une tenue sobre vous sied à merveille. »
« ……!? »
Dès que mes mots touchent sa fibre, le visage d'Aphrodite rougit jusqu'à ressembler à une tomate mûre.
« B-Belle… Quoi ? Pourquoi vous dites ça du jour au lendemain ? Peut-être que vous, Souta… Vous me regardez comme ça, en vrai ? »
« ……Mais pourquoi vous gênez-vous autant ? On vous a pourtant sûrement dit que vous étiez belle à maintes reprises. »
« T-Tu crois quoi ? Je ne suis pas timide ! C'est juste que tu lâches des trucs aussi bizarre sans prévenir et je suis surprise, voilà tout ! »
Tout en nouant nerveusement ses doigts, Aphrodite avoue ses pensées à voix haute.
« Ensuite… Vu le manque de contacts des dieux avec les mortels, aucun homme ne m'avait jamais complimentée, au final. »
Là, je suis pris de court.
Pour une auto-proclamée déesse de la beauté, on pourrait penser qu'elle a dû recevoir des foules de compliments masculins…
Mais force est de constater, vu sa réaction, que ça n'a jamais été le cas.
« B-Bien. Si vous insistez tant, je vais faire un compromis sur les vêtements ! »
Sans vraiment savoir pourquoi, elle rend une bonne humeur retrouvée en rangeant la « tenue de démon danseur » qu'elle tient encore sur l'étagère.
Surtout, il est rassurant qu'Aphrodite semble avoir compris mon raisonnement.
Puis.
Nous achetons donc une couverture chaude ainsi que les premiers besoins vitaux à la boutique agréée par la Guilde, avant de prendre la route vers la forêt de Gassur.