Je n'aurais jamais cru que le plan de vie parfait que j'avais tracé s'effondrerait de cette façon.
D'abord, au moment où ma grande sœur a été choisie pour le transfert en autre monde, le plan s'est à moitié écroulé.
Quand a été tuée et que mon frère a été choisi pour le transfert, il est parti en cendres.
Je ne pardonnerai pas au coupable. Cela va de soi.
Je ne pardonnerai pas non plus aux dieux.
Mais après tout, je ne suis qu'un être humain. Je ne peux pas combattre un .
En revanche, je peux me servir d'un .
Par n'importe quel moyen.
Ce plan de vie réduit en cendres, je le ferai revivre, coûte que coûte.
***
Moi, , je suis un transféré en autre monde.
Si je n'avais pas été transféré et que j'étais resté au Japon, je serais en ce moment au troisième trimestre de ma première année de lycée.
Quelle université passer, ou bien quitter la maison pour travailler : j'aurais sans doute commencé à y réfléchir petit à petit.
Aujourd'hui, tout cela me semble un souvenir lointain, presque une illusion.
Le matin, je me réveille sur le lit misérable de l'auberge.
Je traîne paresseusement en essayant de bâtir mon programme de la journée, mais la course aux spectateurs est terminée, Rifreya est partie, et le donjon est fermé : je n'ai aucun programme.
'... Je me sens seul.'
Allongé seul sur le lit, je sens passer à travers moi, du dos à la poitrine, un sentiment de solitude que je n'avais jamais éprouvé.
Mon cœur s'emballe sans raison, et la certitude m'envahit que je suis absolument seul, sans nulle part où m'accrocher, dans ce monde.
C'était une sensation que je n'avais pas ressentie depuis longtemps, ici.
Ou peut-être même pour la première fois.
Jusqu'à ma sortie de la forêt, j'étais trop occupé à survivre ; ensuite, je n'ai fait que me terrer dans l'obscurité.
Et après ma rencontre avec Rifreya, je n'avais plus en tête que la course aux spectateurs...
« Seul, dans un monde que personne ne connaît... hein. »
Je l'avais murmuré malgré moi, puis, honteux, je me suis enfoui sous la couverture.
C'est parce que Rifreya était là que j'avais réussi à oublier cette solitude.
Maintenant que je l'ai quittée et que j'ai perdu l'objectif qu'était la course aux spectateurs.
Je n'aurais jamais imaginé que le simple fait d'être seul me pèserait autant.
Que j'avais... le cœur aussi fragile.
Les regards venus de la Terre, eux, me font peut-être un peu moins peur qu'avant.
C'est sans doute le résultat du peu d'optimisme que ma rencontre avec Rifreya m'a rendu.
Je n'ai toujours pas le courage d'ouvrir tous les messages, mais petit à petit, chaque jour... un par jour, par exemple, je pourrais peut-être y arriver ? C'est l'impression que j'ai.
Ma boîte de messages reste muette depuis le « +999 ». Impossible de savoir combien il y en a vraiment.
Comme il faut les ouvrir dans l'ordre, je ne sais ni ce qu'ils contiennent ni de qui ils viennent.
« Rrh... »
Mon doigt s'avance, puis refuse d'aller plus loin.
Ouvrir la boîte de messages. Rien que ça, et c'est aussi lourd que de soulever le couvercle d'un chaudron de l'enfer.
La peur, mêlée à la solitude, me court dans le dos.
“Tuer sa copine et se la couler douce dans un autre monde, t'es vraiment le pire. Crève, tiens. Pourquoi tu survis, toi ?”
“Il est bon, l'air de l'autre monde, quand on le respire grâce à un pouvoir volé à l'avenir de ?”
“T'aurais dû te faire bouffer vivant.”
Dès que je regarde l'écran des messages, ce moment-là me revient malgré moi.
L'instant où, sorti de la forêt en ayant frôlé la mort, j'ai découvert que le monde entier me haïssait comme le meurtrier de .
« Merde... »
Je suis faible, je le reconnais.
Maintenant que la course aux spectateurs est finie, je n'ai plus besoin de me soucier du nombre de gens qui me regardent.
Maintenant que j'ai quitté Rifreya, je n'ai plus qu'à vivre sans me lier profondément à qui que ce soit.
Dans ce monde inconnu, comme un simple habitant d'ici, comme un ermite retiré du monde.
Et si, en marquant ainsi clairement la distance avec la Terre, ces messages finissaient par devenir des souvenirs indifférents, que je pourrais enfin ouvrir ?
... Non, je n'y arrive pas encore.
Dès que j'essaie, mes doigts tremblent, et j'entends des voix.
“Il tue son amie d'enfance et il finit par tout écraser dans un autre monde.”
“Aujourd'hui, le monde entier te regarde. Tuer ton amie d'enfance et abattre le Roi Démon par-dessus le marché, chapeau. Tu tenais vraiment à te la jouer invincible dans un autre monde, hein.”
“Un assassin qui se prend pour un héros !”
J'ai fermé l'écran de statut, j'ai remonté la couverture fine sur moi et j'ai fermé les yeux.
Je n'ai rien fait.
Mais quand je suis sorti de la forêt, une semaine ou une dizaine de jours devaient s'être écoulés.
a été tuée le jour même du transfert. On a dû le savoir tout de suite.
Serika et étaient à la maison, et elles ont le double des clés de chez . Et même sans ça, dès l'instant où n'était pas transférée, et où c'était moi qui avais été choisi, il était évident qu'il s'était passé quelque chose.
Et pourtant, dix jours plus tard, on me croyait encore coupable.
Autrement dit, le vrai coupable n'avait pas été retrouvé, et mon innocence n'avait pas été établie.
Je suis innocent, purement et simplement.
Mais si, avec Serika et , mes deux sœurs si extraordinairement intelligentes, cette innocence ne peut pas être prouvée, c'est que la chose est impossible. Je n'ai pas été un bon grand frère pour elles, mais je crois qu'elles sont de mon côté, et elles doivent employer littéralement tous les moyens pour laver leur frère. En ce sens, je peux compter sur elles.
Pour elles aussi, avoir un criminel dans la famille est un handicap.
Je ne sais pas avec quelle habileté le coupable s'y est pris...
'Depuis, la situation se serait améliorée... ? Non, aucune chance...'
C'est une chose à laquelle j'ai déjà pensé un nombre incalculable de fois.
La possibilité que les choses s'arrangent pendant que je laisse les messages fermés. Elle n'est évidemment pas nulle. Le vrai coupable arrêté, mon innocence reconnue.
Mais je savais aussi que ce n'était pas le cas.
Par l'évolution de mon nombre de spectateurs.
Si mon innocence avait été prouvée, tous ceux qui me regardaient en espérant me voir mourir misérablement n'auraient plus eu aucune raison de me regarder.
Si, pendant la course aux spectateurs, j'ai pu prendre la première place au classement général, ne serait-ce qu'un instant, c'est incontestablement parce qu'on me considérait toujours comme le meurtrier de .
Le charme de Rifreya et la nouveauté de l'exploration du donjon ont sûrement attiré du monde aussi, mais pas de quoi arriver premier au général.
Il y a plus de sept cents transférés.
J'ignore quelle vie ils mènent dans leur autre monde, mais si je n'avais pas eu ma situation si particulière, jamais je n'aurais pu tous les doubler.
À la fin de cette fameuse fête, quand j'ai discrètement posé la question à Alex, il m'a répondu que lui-même n'était que vingt-huitième.
Lui qui a monté un groupe, qui progresse bien dans le donjon, qui n'hésite pas à aborder les filles, et qui est un beau garçon au caractère agréable.
'C'est justement parce qu'on me prend pour le meurtrier de que j'ai pu passer premier un instant. Quelle ironie.'
Sans cette situation, je ne suis pas quelqu'un qui attire l'attention.
Certainement pas un de ces êtres « qu'on regarde », comme Serika ou .
***
Après être resté un moment roulé en boule sur le lit et avoir un peu dormi, je me suis levé péniblement.
Les messages. La Terre. Arrêtons d'y penser de force.
Le jour viendra peut-être où il faudra y faire face, ou peut-être ne viendra-t-il jamais. Mais pour l'instant, tout cela ne fait que me meurtrir, et j'ai déjà bien assez à faire pour survivre : je n'ai pas le luxe d'y toucher.
J'ai enfilé mes bottes, je me suis rendu à peu près présentable, et je suis sorti de l'auberge.
En chemin, j'ai avalé quelque chose de simple à une échoppe, puis je suis passé à la guilde.
'C'est vide.'
L'intérieur de la guilde était plus désert que d'habitude.
Le donjon étant interdit d'accès, tous les explorateurs sont au repos.
Ou alors ils prennent des missions hors du donjon : escorte, cueillette de plantes médicinales, chasse aux monstres.
J'ai traversé la salle en cherchant ce qui m'intéressait.
'Encore sept jours d'interdiction.'
Sur un grand panneau affiché, un énorme « ENCORE 7 JOURS ! » était inscrit. Un parchemin épais, manifestement réutilisé de nombreuses fois : il doit servir à chaque fois qu'un Roi Démon est abattu.
Je ne comprends pas très bien ce qu'est ce chaos à l'intérieur du donjon, mais en gros, si on le laisse tranquille, le fameux chaos revient à un niveau convenable et il devient plus facile de tuer des monstres et d'extraire des pierres d'esprit.
D'ici là, l'entrée est interdite.
« Ah, vous ! Vous êtes bien ? Vous avez un instant ? »
Je me retourne à l'appel : c'était l'employée de la fête.
Que me veut-elle... ? Sûrement l'affaire du mérite dans la campagne contre le Roi Démon.
Qu'on m'ait attribué le premier fait d'armes, je le savais par Alex.
J'avais été très surpris qu'on mette au premier rang quelqu'un qui participait comme porteur, mais une décision prise est une décision prise.
« Vous n'avez pas encore touché la prime pour l'abattage du Roi Démon, n'est-ce pas ? Vous pouvez aussi la déposer à la guilde : que préférez-vous ?
- Euh, elle est de combien ?
- Pour le premier fait d'armes, dix pièces d'or.
- D-dix ? En pièces d'or ?
- Tout à fait. Les transporter sur soi est peut-être un peu risqué. »
Dix pièces d'or, c'est de quoi vivre une année entière.
Difficile à convertir en yens, mais à la louche, ça doit représenter dans les huit millions.
Me voilà riche du jour au lendemain.
« Mais... c'était vraiment une bonne idée de me donner le premier fait d'armes ? Un bronze premier à l'abattage d'un Roi Démon, ça ne s'est jamais vu, non ?
- Si, d'après nos registres, c'est la troisième fois. Il y a des explorateurs qui viennent de s'inscrire, d'autres qui n'étaient enregistrés que pour la forme mais qui avaient de vraies capacités : les cas sont variés. Vous aussi, vous aviez sans doute accumulé de l'expérience au combat quelque part avant d'arriver à Meltia ? »
De l'expérience, je n'en avais aucune, mais apprendre que j'étais le troisième bronze premier à l'abattage d'un Roi Démon m'a étonné. Peut-être qu'être dépourvu d'idées reçues sur les Rois Démons aide, finalement.
« Seulement, ces derniers temps, l'abattage du Roi Démon était réservé au rang argent et au-dessus : il y avait vraiment longtemps qu'un bas rang ne s'était pas distingué. Aujourd'hui encore, la question de savoir s'il faut trier par rang revient régulièrement sur la table.
- Vu le risque que des gens sans capacités meurent pour rien, c'est une mesure qui va de soi, non ?
- Bien sûr. C'est pour cela que le système existe. Mais il écarte aussi des gens capables, comme vous cette fois. Et ça, c'est une perte pour la guilde.
- Je pense que c'est assez exceptionnel pour qu'on puisse l'ignorer. Même si c'est moi qui le dis. »
Être fort dès le départ, c'est une illusion.
Moi non plus, je ne suis pas particulièrement fort. C'est le groupe avec Rifreya qui me convenait ; si je descendais trente fois seul au troisième étage, j'ai l'impression que je commettrais une erreur et que j'y passerais au moins une fois. Le quatrième étage, c'est encore moins envisageable.
Le combat contre le Roi Démon, lui aussi, s'est joué de justesse, par hasard.
Rifreya a d'ailleurs failli y rester, et mes attaques n'ont presque rien fait.
« À ce propos, les Tourtereaux Amoureux n'ont toujours pas été dissous : qu'allez-vous faire ? J'ai entendu dire que Rifreya avait quitté la ville.
- Les Tour... ? Pardon ?
Qu'est-ce qu'elle vient de dire, cette femme.
- Les Tourtereaux Amoureux, voyons. Votre groupe, avec Rifreya.
- Qu... qu'est-ce que c'est que ça ?
- Eh bien, le nom de votre groupe.
- H-hein... ? »
J'ai cru m'évanouir.
Le nom du groupe m'était égal, et comme Rifreya n'en avait jamais parlé, je ne m'en étais pas soucié, mais... les Tourtereaux Amoureux ?
Moi qui me moquais intérieurement du nom du groupe d'Alex, les Crocs du Tonnerre, j'étais dans les Tourtereaux Amoureux...
« D-dissolution... »
Ce fut tout ce que je réussis à dire.