« Oui, Votre Altesse », répondit Mo Chen avec respect. « Ce prétendu "" est en réalité un escroc doté de quelque savoir médical. Plus il enflait ses prétentions, plus sa renommée grandissait. »
renchérit : « Au vu de la précédente affaire du faux , c'est bel et bien exact. »
Mo Chen parla avec amertume : « Une fois que nous aurons fait venir le , s'il échoue à guérir les yeux et la maladie froide de Votre Altesse, je le tiendrai pour responsable. Je démasquerai sa fraude et voudrai même lui crever les yeux pour apaiser ma colère. »
Face à cela, garda le silence.
Soudain, sa vision se troubla devant ses yeux, et il s'assit, ferma les paupières et pinça l'arête de son nez, recouvrant quelque clarté après un instant.
***
Le lendemain, jour de congé, le temps était clair et lumineux.
Il n'y avait point de fleurs au Palais de l'Est, mais force saules bordaient le lac.
Planter des saules dans la capitale relevait du défi.
Pourtant, les saules du Palais de l'Est déployaient doucement leurs bourgeons jaune-vert, ajoutant une touche vive au palais majestueux tout proche.
calcula l'heure convenue avec Chun Liu et Xia Tao, estimant qu'un message par pigeon voyageur arriverait ce jour-là.
Elle se hâta de regagner le Jardin Tingfeng, fit un rapide arrangement de ses affaires et se prépara à retourner à la Résidence Leng.
Au moment où elle et approchaient de la porte principale du Palais de l'Est, la scène à l'entrée accéléra son pas.
Auparavant, elle avait consenti à aider Li Yuyue à choisir un cadeau d'anniversaire. Cependant, après qu'elle eut dévoilé son visage la veille, exhibant ses taches, il dut être effrayé et ne plus souhaiter son aide.
Inopinément, il apparut à la grille du Palais de l'Est.
Non seulement cela, Li Yuyue était accompagné de .
La voyant approcher, agita la main avec enthousiasme : « Grande sœur ! »
« Conformément à notre accord antérieur, je me suis permis de venir vous chercher aujourd'hui », Li Yuyue se fit poli, exécutant une salutation entre pairs, « Nous aurons besoin de l'aide de pour choisir le cadeau d'anniversaire de notre mère. »
lui sourit en réponse : « Frère Lai, vous pouvez simplement m'appeler . »
Li Yuyue acquiesça poliment.
À cet instant, lança un regard noir au portier : « L'Héritier Lai et moi sommes venus voir ma sœur, non rendre visite au Prince Héritier. Pourquoi ne nous laissez-vous pas entrer ? »
À la vue de qui approchait, le portier expliqua respectueusement : « Princesse Héritière Consort, Son Altesse a ordonné que, lorsqu'il n'est pas au Palais de l'Est, nulle personne non autorisée ne puisse y entrer. »
« C'est bon, je vais quitter le Palais de l'Est. Ils sont venus me chercher », sourit faiblement , puis franchit la porte.
l'accrocha joyeusement à son bras : « Moi aussi, je veux choisir des bijoux au Pavillon aux Trésors. Je venais justement vous trouver et j'ai rencontré Frère Lai par hasard. C'est vraiment chanceux que nous nous soyons réunis. »
Le groupe se rendit au Pavillon aux Trésors en bavardant et riant.
En entrant dans le bâtiment, fit signe à de rentrer seule à la Résidence Qingyu, au sein de la Résidence Leng.
Ce jour-là, un message devait arriver par pigeon voyageur, et connaissait sa responsabilité, offrant à un regard rassurant : « Mademoiselle, la servante va partir. »
« D'accord, prudence sur la route. »
acquiesça et s'en alla vivement.
la vit partir et demanda : « Pourquoi est-elle partie ? »
« Je comptais rentrer aujourd'hui chercher des vêtements, alors j'ai envoyé à ma place. Restons ici et aidons Frère Lai à choisir un bon cadeau d'anniversaire. »
« Merci pour cela, ! » Li Yuyue leva la main en geste de remerciement.
sourit légèrement : « Ce n'est pas un souci, Frère Lai, vous êtes trop poli. »
De l'autre côté.
regagna le Palais de l'Est, accompagné de .
Le portier n'avait pas encore eu le temps de signaler que avait quitté le Palais de l'Est que Fan Minmin accourut.
« Cousin, la cousine par alliance a été emmenée de force », fronça les sourcils Fan Minmin, « Cousin n'avait-il pas dit que nul non autorisé ne devait entrer quand cousin n'est pas au Palais de l'Est ? »
tourna la tête et interrogea le portier : « Que s'est-il passé ? »
« Votre Altesse… » commença le portier, avant d'être interrompu par Fan Minmin.
« Cousin, c'est l'Héritier du Prince de Zhenbei qui s'est introduit de force, arrêté par le portier, puis a emmené la "cousine par alliance". »
Les mots « cousine par alliance » furent lourdement soulignés par Fan Minmin.
L'entendant, froncilla légèrement ses beaux sourcils : « Pour quoi l'a-t-il emmenée ? »
Une lueur dangereuse dans les yeux de Fan Minmin : « Minmin n'a saisi que des bribes, quelque chose au sujet du Pavillon aux Trésors, semble-t-il que l'Héritier voulait acheter des bijoux pour la cousine par alliance. »
À ces mots, fit immédiatement demi-tour.
« Votre Altesse… »
le portier se hâta de parler, mais avant qu'il n'achevât, Fan Minmin lui pinça violemment le bras en silence, son regard féroce lui refoulant les mots dans la gorge.
, voyant le sévère froncement de , conseilla prudemment : « Votre Altesse, ne vous mettez pas en colère, la colère nuit au corps ! »
« Je ne suis pas en colère », dit en montant dans la calèche avec l'aide de , « Au Pavillon aux Trésors. »
Sa voix était froide et désolée.
Les mots « Je ne suis pas en colère » furent distinctement articulés serrant les dents, et nul de ceux qui l'entendaient ne crut que le Prince Héritier n'était pas en colère.
, sans un mot, guettait anxieusement l'expression de son maître.
Quelques jours plus tôt, l'Héritier Lai avait dit que les traits de Wu étaient d'une beauté extraordinaire ; pouvait-il en être ainsi…
Quelle place cela laisse-t-il à son seigneur ?
La Résidence du Prince de Zhenbei est vraiment audacieuse ; ne savent-ils pas que Lai Yuyue à la capitale est un otage, destiné à suggérer implicitement au Prince de Zhenbei de se contenir et de ne pas faire de l'ombre à son maître ?
Même la fiancée du Prince Héritier, l'Héritier Lai osait l'emmener, au Pavillon aux Trésors, pour acheter quels bijoux.
Cela, cela, cela — Son Altesse n'aime peut-être pas Wu, mais il était assurément furieux !
La calèche roula vite, et en moins de trente minutes, ils arrivèrent devant le Pavillon aux Trésors.
À l'intérieur, à cet instant, tenait une paire de bracelets, s'adressant à Li Yuyue : « Ce bracelet de jade est fin et translucide, riche en texture, d'une élégance luxueuse une fois porté au poignet. Des bracelets d'une telle couleur et qualité conviendraient parfaitement à Tante Wang Fei ! »
se pencha, hochant la tête à répétition : « Grande sœur a raison, l'épingle et la bague à pas que j'avais choisies pour Tante Wang Fei ne conviennent pas. »
couvrit sa bouche d'un rire : « Une épingle est l'un des gages de fiançailles, offerte typiquement par un homme à sa fiancée, symbolisant le lien conjugal. Frère Lai l'offrant à sa mère, c'est naturellement inconvenant ! »
lui tira la langue en riant : « Grande sœur, j'avais tort ! »
Li Yuyue rit de bon cœur : « Pas de mal, pas de mal ! »
Juste alors, , assisté de , s'approcha d'eux.
« Ma Princesse Héritière Consort semble de belle humeur ! »
Choisir des épingles, des bagues à pas, et des bracelets de jade.
Aussi, ce gage de fiançailles !
Survenant soudain, , le visage assombri, déconcerta .
« Votre Altesse est venu ici, manifestement vous aussi êtes de belle humeur, avec l'intention de choisir des bijoux pour Madame ? »
L'entendant, froncilla les sourcils et s'avança, saisissant avec justesse le poignet blanc et fin de pour l'entraîner dehors de force.
« Que faites-vous ? Vous me faites mal ! »
Voyait qu'il ne répondait pas, ne put que lever la main tenant la paire de bracelets de jade, signalant à Li Yuyue de les prendre.
Li Yuyue, prompt à réagir, attrapa les bracelets et barra le chemin à : « Votre Altesse, un tel comportement est inconvenant en public ! »
répondit froidement : « Li Yuyue, je réglerai ton compte personnellement. »
En parlant, il traîna par la main, montant familièrement dans la Calèche du Palais de l'Est.
, réprimant sa colère, demanda : « Que cherchez-vous à faire ? »
S'il marche si librement dans le Palais de l'Est la nuit parce qu'il y est trop familier, ici au Pavillon aux Trésors, il a pu saisir précisément sa main et monter avec justesse dans la calèche…
Serait-il possible qu'il ne soit pas aveugle ?