Aller au contenu principal

Old Vampire and a Holy Girl

Chapitre 59

Old Vampire and a Holy GirlOld Vampire and a Holy Girl
Chapitre 59

Chapitre 59

Chapitre 59/143 — 41%~12 min de lecture2 220 mots

Le sommeil, la nutrition, l'exercice modéré —

et, surtout, ne pas accumuler de stress.

Il existait diverses théories, mais les résultats des recherches de l'homme indiquaient que les choses à faire pour grandir se résumaient généralement à ces quatre points.

« Fée, ai-je pu récompenser tes efforts... ? »

L'homme regarda la fée allongée sur la table basse devant lui.

Elle dormait, serrant une pièce d'échecs contre elle.

Incidemment, cette pièce était un Cavalier, en bois, sculpté par l'homme.

Ce n'était pas un oreiller de corps, mais — bon, peu importe.

Il était d'humeur à pardonner n'importe quelle bêtise de la fée, aujourd'hui.

Pour le sommeil, il pensait pouvoir réduire la charge de travail de sa familière par quelque moyen.

Côté nutrition, il était déjà assez libre de faire ce qu'il voulait. Il avait même son propre potager.

Quant à l'exercice modéré, son travail principal était le ménage, donc il estimait déjà le faire. Si ce n'était pas suffisant, il pouvait faire faire des exercices aérobiques à la fée.

Cependant —

Le stress.

Au moment où l'homme pensa à ce mot —

La chatière de la pièce s'ouvrit, et quelque chose entra.

C'était un chien.

Une créature rouge, ronde, au long cou, à la queue épaisse, aux ailes et aux cornes, quadrupède, qui faisait piko piko en marchant sur le tapis.

« ...Donc le stress est apparu. »

« Qu'est-ce que c'est que cet accueil pour l'idole du monde ? »

Le Dragon battit des ailes et atterrit sur la table basse.

Puis, il étira son long cou —

« Te voilà. Je vais emprunter la fée un instant. »

« Je ne sais pas ce que tu comptes faire, mais laisse-la se reposer un peu. Elle est si fatiguée que son intelligence régresse. »

« Mais elle peut encore chanter, non ? En synthétisant sa voix dans mes vidéos, je vais créer une étrange qualité addictive. D'ailleurs, elle s'est mise à chanter toute seule dans sa propre vidéo d'entraînement... on l'a qualifiée de "cerveau fondu" et de "rendre la musculation impossible"... »

« Dragon, puis-je avoir un instant ? »

« Après le tournage de la vidéo, ça va ? »

« Non, ça ne va pas. Je t'en prie, assieds-toi. »

« Tu essaies de me faire "asseoir" ? Alors offre-moi une friandise. »

« Assieds-toi, simplement. »

« ...Tu as une certaine aura. Bon, tant pis. Je mettrai la friandise sur ton compte. »

Le Dragon s'assit.

L'homme massa l'arête de son nez avec son majeur —

« Tu sais, je n'ai en fait aucun problème avec ta personnalité. Personnellement, ton attitude arrogante, ton comportement inconsidéré, tes traits hautains, ta confiance et ta conscience de toi excessives — tout ça me fait penser : "Ah, c'est le Dragon de toujours. Le monde a changé, mais certaines choses restent les mêmes", et je trouve même ça attachant. »

« Tu fais un long discours d'introduction... »

« Eh bien, c'est pour ça que ça me va. Cependant, arrête d'impliquer ma familière et la fée. »

« Qu'est-ce que tu veux dire ? »

« Je veux dire : arrête de forcer ma familière et la fée à participer à ton passe-temps de tournage de vidéos. »

L'homme le dit clairement.

Le Dragon resta silencieux un moment —

« Cependant — mon ennemi juré. Je ne force pas ma familière. »

« Mensonge. »

« C'est la vérité. D'ailleurs, comment pourrais-je forcer ma familière ? Elle écoute à peine mes ordres. »

« ...Maintenant que tu le dis, c'est vrai. »

En effet, il y a eu un moment où le Dragon avait donné des instructions à sa familière —

mais il n'avait reçu qu'un clic de langue et aucun signe d'obéissance.

Certes, la familière n'obéissait fondamentalement qu'aux ordres de l'homme.

Parce que l'homme est un Vampire, et qu'il a donné son sang à une simple chauve-souris pour en faire sa familière — dans un sens, il était comme un parent pour elle.

Même si le monde les voyait comme grand-père et petite-fille, leur relation maître-subordonné était extrêmement forte.

Donc, normalement, les familières n'obéissent pas aux ordres de quiconque d'autre que leur maître — bon, actuellement, les restrictions à ce sujet se sont considérablement assouplies, leur permettant d'agir selon leur propre ego dans une certaine mesure, comme prendre occasionnellement une forme humanoïde ou faire la leçon.

En tout cas —

Si tu ne les forces pas, alors peut-être que ce que tu dis est vrai.

Mais.

« Cependant, Dragon, si tu as raison et que tu ne les forces pas, alors quelque chose cloche. »

« Quoi ? »

« Quand j'ai essayé d'aborder le sujet de l'apparition de ta familière dans tes vidéos, elle a fait une tête incroyable. »

« Une tête incroyable ? »

« Une expression qui défie la description. C'était une tête qui disait clairement : "Si tu veux une vieillesse paisible, tu ferais mieux de laisser tomber ce sujet." C'était si intense que j'ai flanché avant même de pouvoir finir ma phrase... »

« Hmm. Bon, elle ne fait que grimacer, cliquer la langue ou faire la tête. »

« Elle montre clairement son dégoût sur son visage... »

« En effet. »

« ...Pour en revenir au sujet, cette tête avait l'air d'être forcée. Au minimum, si elle apparaissait dans les vidéos de son plein gré, elle n'aurait pas fait une telle expression. »

« Hmm. »

« Comment l'expliques-tu ? »

« Elle déteste le sujet des vidéos, pourtant elle y apparaît sans l'ordre de personne — »

« Exactement. »

« — Je comprends. »

« Vraiment ? »

« Oui. En d'autres termes, ma familière — m'aime. »

« ...Non. »

C'était absolument impossible.

Il n'avait aucune base pour l'affirmer, mais il en était certain.

« Dragon, qu'est-ce que tu en dis... Hmm, j'essaie de trouver une façon douce de le dire, mais je n'y arrive pas... Mes mots risquent d'être un peu durs, mais c'est bon ? »

« Vas-y. »

« Tu t'emballes trop. »

« Attends un peu, mon ennemi juré. Tu as donné ton sang à une chauve-souris pour en faire ta familière. Et cette familière, qui devait être une chauve-souris, a pris l'apparence d'une charmante fille, exactement comme tu le souhaitais. Je peux comprendre tes sentiments de la chérir comme une fille. »

« Rien que cette phrase me prouve que tu ne m'as pas compris du tout. »

Il ne la chérissait pas comme une fille.

Si anything, il avait des choses à dire sur son apparence actuelle — l'homme n'avait aucune idée de pourquoi elle avait pris une forme humaine, et ce n'était certainement pas par sa volonté.

Ses bras et ses jambes avaient graduellement grandi.

L'horreur et la grotesquerie de cette période de transition étaient immenses ; si on la croisait dans le noir, c'était purement un monstre.

Mettant cela de côté —

« Dragon, ton explication ne tient pas la route. Pourquoi ta familière, qui t'aimerait, ferait la tête quand on aborde le sujet de son apparition dans les vidéos ? De plus, si elle t'aimait, elle n'aurait pas rejeté tes ordres si violemment. »

« C'est simple. Ma familière est une tsundere. »

« ...C'est quoi, ça ? »

« Tu ne connais même pas le sens de "tsundere" ? C'est un terme qui existe depuis des lustres, pratiquement du savoir commun maintenant. »

« C'est un mot si vieux que ça ? »

« Hmm. Le concept lui-même existe probablement depuis mille ans. C'est seulement ces dernières décennies qu'il a été verbalisé. »

« Alors, qu'est-ce que ce "tsundere" veut dire ? »

« Le sens des mots change avec le temps — mais le "tsundere" dont je parle ici est le "tsundere" originel, ce qu'on pourrait appeler le "tsundere originel". Ça veut dire que quelqu'un qui agit en tsundere envers une personne qu'il aime montre en fait de l'affection, et qu'au fond il est dere-dere envers cette personne. »

« Et le "tsundere" qui n'est pas l'originel... ? »

« Il y a d'autres sens, comme "tsundere au début mais devient dere au fil de l'histoire", "alterne entre tsundere et dere en cycles courts, paraissant émotionnellement instable aux yeux des autres", "étiqueté tsundere mais ne devient jamais dere, donc les autres souhaitent qu'il devienne dere, et il reste juste tsundere", et ainsi de suite. Mais tu peux oublier ceux-là pour l'instant. »

« ...On dirait qu'il y a des sens qui s'écartent pas mal de l'originel... »

« Les nuances sont légèrement différentes, mais globalement, c'est comme ça : "Quand une jolie fille agit envers un camarade de classe qui l'intéresse comme le font les garçons de l'école primaire, ça s'appelle tsundere." »

« Je vois... »

Il avait l'impression qu'on lui avait expliqué en détail, mais l'homme ne comprenait pas.

C'était probablement un nouveau concept qui n'existait pas en lui — l'histoire du concept vieux de mille ans était aussi légèrement douteuse.

« ...Donc, Dragon, tu dis que ta familière est ce "tsundere" ? »

« Qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ? »

« Non... »

« Quand ma familière jette ma nourriture comme des ordures, me traîne en laisse pendant les promenades, ou clique la langue rien qu'en me voyant, comment l'expliquer autrement que par "tsundere" ? S'il n'y a pas d'affection derrière, est-ce qu'elle ne me déteste pas simplement ? »

« ...Non, enfin... Je pense qu'il y a une sacrée possibilité qu'elle te déteste juste ? »

« Ma familière me déteste ? Impossible ! »

« D'où vient cette confiance ? »

« Je ne vois aucune raison pour qu'elle me déteste. »

« Tu vois une raison pour qu'elle t'aime ? »

« Simplement en étant moi-même, tout le monde finit par m'aimer. »

« C'est vraiment vrai ? Tu ne fais vraiment rien pour te faire détester ? Tu es déjà entré dans la chambre de ta familière sans permission, non ? J'ai reçu des pétitions de ta familière pour que tu arrêtes ? »

« J'y suis entré, oui, mais je n'ai rien fait rien qu'en entrant. »

« ... »

« Ma côte d'affection n'est pas si basse que je sois détesté pour des broutilles pareilles. »

« Tu sais ce que c'est, la considération ? »

« Je sais. C'est pas la chose la plus encombrante pour la survie ? »

« ... »

Il ne put même pas émettre un son.

À ce rythme, il semblait qu'il avait fait d'autres choses inconsidérées.

« ...En tout cas, Dragon, écoute. Entrer dans la chambre privée de quelqu'un sans permission est interdit. C'est bon pour ma chambre, mais merci de t'abstenir d'envahir l'espace personnel de ta familière en particulier. »

« N'importe quoi ! Mon odeur va disparaître ! »

« Ne va pas répandre ton odeur de reptile. C'est mon château. »

« L'odeur d'un dragon, c'est floral, tu sais ? »

« Peu importe à quel point c'est floral, le simple fait que ce soit ton odeur me donne pas envie de la sentir. »

« C'est pas si offensant pour les autres nez. C'est juste assez pour que moi et les autres chiens et chats la reconnaissions. »

« C'était pas floral au final... »

« C'est une odeur qui a la réputation d'être florale parmi moi et les autres chiens et chats. »

En résumé, il avait l'air de le dire tout court.

Le Dragon battit des ailes —

« Quoi qu'il en soit — tu es le seigneur de ce château. Je te montrerai du respect et j'obéirai à tes ordres. Je laisserai aussi la fée se reposer. Sois reconnaissant. »

Respect...

L'homme resta sans voix.

« Cependant, Vampire, tu finiras par comprendre. Que ta familière m'aime secrètement et est vraiment guérie en interagissant avec moi. À ce moment-là, bénis la relation entre moi et ma familière. »

« Tes déclarations sont incroyables. Complètement crapuleuses. »

« Complètement crapuleusement mignon ? »

« N'ajoute pas des trucs inutiles. Tu n'es pas mignon du tout. »

« Hahaha ! Comme prévu, tu es mon ennemi juré ! Tu es le seul au monde à pouvoir me dire en face que je ne suis pas mignon ! »

« Tu crois pas que tout le monde le pense juste et ne se donne pas la peine de le dire ? »

« Idiot ! Mes vidéos ont des commentaires comme "Mignon !" et "C'est un chiot mais ça sent le vieux !" et "C'est quoi cette mignonnerie calculée, je suis sidéré !" Le monde reconnaît ma mignonnerie ! »

« Y'a un truc dans la nuance... »

« Maître et serviteur tsundere ! Attendez de voir, je finirai par vous rendre tous les deux honnêtes, et ma domination du monde sera complète. Je vivrai pour toujours ! Aimé de tout au monde pour ma mignonnerie ! »

« Ton ambition ne se réalisera sûrement pas... ! Pas parce que je suis là, mais juste... normalement... ! »

« Hahaha ! J'adore cette attitude tsundere ! »

Le Dragon s'envola.

Bon, il atterrit à mi-chemin et partit ensuite par la chatière à pied.

En tout cas —

Le Dragon ne pourrait jamais comprendre les véritables sentiments de la familière.

L'homme médita à nouveau sur ce fait.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.