—Fée.
C'était un espace d'un blanc pur.
La fée regarda autour d'elle.
Cependant, il n'y avait personne et rien dans son champ de vision.
Dans un endroit où elle ne pouvait même pas distinguer le haut du bas ni la gauche de la droite, seule la fée existait.
—Fée.
Même ainsi, la voix continuait de résonner.
C'était une voix d'homme, qui lui semblait familière, pourtant différente.
« C'est une Fée-san ! »
—Fée, en réponse à ton appel, je suis venue.
« Oh ma, tu t'es donné tant de mal pour venir de si loin... »
—Ce n'est pas loin du tout. Je suis celle qui est en toi.
« ...Pas possible !? »
—As-tu rappelé quelque chose ?
« Es-tu... les muscles de Fée-san !? »
—Tu as deviné si vite...
La voix résonnante prit un ton exaspéré.
La fée serra les poings.
« Bien sûr. Fée-san écoute toujours attentivement la voix de ses muscles. »
—C-c'est ainsi...
« Fée-san peut enfin entendre la voix de ses muscles. Es-tu le trapèze ? Ou le deltoïde ? Ah, peut-être les ischio-jambiers parce que tu travailles dur aux squats !? »
—Je ne suis pas quelque chose d'aussi précis. Je suis quelque chose de plus vague, l'ensemble de tes muscles.
« Tous tes muscles hurlent !? Serait-ce... des courbatures !? »
—Pouvons-nous poursuivre la conversation ?
« D'abord, je dois m'étirer. Les courbatures, c'est effrayant. »
Dans le néant, la fée bougea ses ailes pour flotter et commença à s'étirer.
Elle écarta les jambes à la largeur des épaules, se pencha à la taille et adopta une posture comme pour regarder derrière elle entre ses jambes.
—Tu es étonnamment souple...
« Fée-san a gagné en souplesse en dialoguant avec son corps. »
—Je vois. Pouvons-nous poursuivre la conversation maintenant ?
« Qui es-tu ? »
—Je suis Muscle. Écoute bien et souviens-toi. C'est la deuxième fois que je me présente.
« Muscle !? Muscle parle à Fée-san !? C'est possible ça !? »
—Tu l'as remarqué en un instant tout à l'heure...
« Tout à l'heure ? »
—Je me suis lassée de converser avec toi, alors adieu.
« Ahhh ! Attends ! Fée-san veut parler avec Muscle-san ! »
—C'est ainsi. Je suis Muscle. Cette présentation me gêne, alors ne me le redemande jamais.
« Je vais m'en souvenir ! »
—Écoute attentivement, car je ne le dirai qu'une fois.
« Une seule fois ! »
—D'après les commentaires sur tes vidéos, l'exercice aérobique activerait le cerveau.
« ? »
—En d'autres termes, si tu fais de l'exercice, ton cerveau deviendra plus intelligent.
« !? »
—Pourquoi es-tu si surprise ? Ne t'entraînais-tu pas dans le but de devenir plus intelligente ?
« C'était ça !? Fée-san voulait devenir plus intelligente !? »
—C'était l'objectif.
« —Maintenant que tu le dis, il y a eu récemment des moments où je ne comprenais pas pourquoi Fée-san faisait de la musculation. C'est ça, c'était parce que je voulais devenir plus intelligente... ! Comme prévu, Muscle-san est intelligente ! »
—Toutefois, l'exercice aérobique est efficace, pas l'exercice anaérobique.
« L'exercice aérobique ! »
—Ce n'est pas un sort. Aussi, pour ton information, « Protéine » n'est pas un sort non plus.
« La protéine, c'est des protéines, tu sais ? Même Fée-san le sait. C'est impossible que ce soit un sort. Celui qui pense que c'en est un n'est pas très futé. »
—...
« Muscle-san !? Tu ne peux plus parler parce que ta congestion est insuffisante !? »
—Non. Je suis Muscle, mais je suis un peu triste.
« Oh ma... quelle vitamine soigne la tristesse des muscles ? »
—Quoi qu'il en soit, tu devrais faire des exercices qu'on peut pratiquer sur la durée, comme la course de fond ou la marche. Si tu le fais...
« Si je le fais ? »
—Ton cerveau deviendra assurément plus intelligent.
« ! »
—Qu'il ne l'est maintenant.
« Qu'il ne l'est maintenant ! »
—Par conséquent, à partir de maintenant, au lieu des pompes et des squats, tu devrais marcher et courir.
« Compris ! Fée-san va marcher et courir ! »
—Si ton esprit est embrumé, les squats auraient un effet, d'après ce qu'on dit, donc tu peux les continuer.
« Les squats ! »
—Adieu. Que ton exercice aérobique porte ses fruits.
« Ah, Muscle-san ! Muscle-san, tu pars !? »
—Je suis tes muscles. Même si je ne peux pas parler, je serai toujours avec toi.
« Muscle-san... ! »
—Quand tu seras en difficulté, je pourrai peut-être te conseiller à nouveau... Oui... Tu recommences ?
« Muscle-san ? »
—Bon, quoi que je dise. Si tu es en difficulté, je parlerai à nouveau, mais d'ici là, fais de ton mieux.
« Je ferai de mon mieux ! »
—Si tu persévères, tes efforts finiront par être récompensés. Crois en toi.
« Je crois ! »
—Ce message vous était présenté par les muscles qui soutiennent toujours vos os.
« Muscles ! »
Lorsque la fée se réveilla, elle était de retour dans la chambre du vampire.
Il semblait qu'elle se soit endormie en faisant des pompes sur la table d'accueil.
À côté d'elle se trouvait un vampire portant des lunettes, qui taillait un engrenage en bois assis sur le canapé—
et une fille en tenue de bonne, sa familière, qui la traitait toujours avec gentillesse, un œil caché par ses cheveux noirs.
« —Vampire-san ! Fée-san c'est Muscle ! »
« Je vois. »
Le vampire acquiesça calmement.
Ses yeux étaient doux, comme s'il voyait tout en transparence.
La fée acquiesça aussi, avec une force nouvelle.
Puis elle se leva.
« Fée-san, qui a entendu la voix de ses muscles, part en balade. Exercice aérobique ! »
« Je vois. »
« Au revoir ! Exercice aérobique ! »
La fée s'en alla.
Elle faillit tomber en essayant de descendre de la table, mais parvint à battre des ailes et évita le désastre.
Une fois sur le tapis, elle recommença à marcher,
« Exercice aérobique ! »
cria-t-elle triomphalement et quitta la pièce.
Après le passage de la fée, le vampire vérifia que la chatière s'était refermée avec un clic.
Puis il poussa un soupir.
« —Incroyable, elle a vraiment l'air de croire qu'elle a entendu la voix de ses muscles. Il semble que ton plan ait fonctionné. »
« ………… »
La familière acquiesça à côté de l'homme.
L'homme poussa un nouveau soupir profond.
« Ça m'allège un peu la culpabilité. Non, c'était bien de t'avoir consultée. Un plan comme faire semblant d'être « Muscle », je n'y aurais jamais pensé moi-même. La fée a l'air satisfaite, et surtout, tu as bien relevé les commentaires sur ses vidéos ? »
« …………Je regarde toujours, tes vidéos. »
« Je suis soulagé de savoir que même si ses efforts étaient mal orientés, la direction était bonne. Bien, l'exercice rend plus intelligent. »
« …………C'est l'effet placebo, ou quelque chose comme ça... »
« —Enfin, le simple fait qu'il existe une théorie selon laquelle l'exercice n'est pas sans lien avec l'intelligence est un soulagement. Mentalement, en tout cas. Que ce soit vrai ou pas—peu importe. Oui. »
« …… »
La familière sourit doucement.
Et puis—
« …………Mange, muscle. Fais de ton mieux, muscle. »
« —Tu ne dois pas le manger, d'accord ? »
« ………… »
La familière acquiesça plusieurs fois.
L'homme pensa tranquillement : « « Surveillance renforcée nécessaire » ».