Meng Chao n'avait certes reçu que soixante-huit points de contribution quand Chu Feixiong avait enseigné la Force du Taureau Téméraire à Yan le Démon, mais maintenant qu'il était certain du statut de « monstre d'élite » de Yan le Démon, il pourrait souvent aller jouer avec lui. Il était convaincu de pouvoir en tirer des seaux entiers de points de contribution.
Chu Feixiong avait conclu un accord avec Yan le Démon : une fois passé l'examen de l'école, qui constituait le premier tour de l'examen national d'entrée à l'université, Yan le Démon pourrait enseigner la Force du Taureau Téméraire à toute l'école, et Yan le Démon avait promis d'obtenir du proviseur une énorme quantité de ressources de culture pour Chu Feixiong.
Faire payer le prix fort à l'école rapportait bien plus que les petits profits tirés des autres élèves. Meng Chao n'y voyait absolument aucun inconvénient.
Une fois que Yan le Démon eut compris la technique et que les élèves du groupe d'étude se furent entraînés les uns contre les autres, Meng Chao avait accumulé 1 758 points de contribution.
Il alla aux toilettes et activa une Compétence de Soin de Stade Initial ; sa guérison grimpa à soixante et onze pour cent.
Il versa les points de contribution restants dans la Maîtrise de la Compétence de Base de Récupération.
Quelques centaines de points de contribution ne suffisaient pas à faire passer sa Compétence de Base de Récupération du niveau Spécialiste au niveau Maître, mais à chaque hausse de Maîtrise, il retrouvait des fragments de souvenirs enfouis au plus profond de son esprit. Ils lui permettaient de porter un regard entièrement neuf sur la récupération.
Il avait aussi réussi à trouver quelques moyens de soigner Ning Shewo.
C'était le jour de la foire aux matériaux.
Après les cours, Meng Chao ne resta pas à l'étude du soir. Il prit le bus jusqu'à un immeuble appelé l'Envol des Nuages.
Il se souvenait vaguement d'avoir assisté, dans sa vie précédente, à des foires aux matériaux de monstres. Le nom avait beau sonner grandiose, en réalité, elles ne différaient en rien d'un marché où l'on vend du porc frais. Il y avait des cœurs, des foies, des rates, des poumons et des reins partout, et tout le monde se disputait les enchères.
Quand Meng Chao vit l'Envol des Nuages tout étincelant, les luxueuses voitures garées devant l'immeuble, les hommes et les femmes vêtus avec magnificence, il baissa les yeux sur son uniforme scolaire froissé et comprit qu'il détonnait.
Il ne pouvait pas être question pour lui de posséder une voiture de luxe. L'espace était limité à Cité-Dragon, et il fallait des sommes exorbitantes pour payer le stationnement, la surtaxe sur le carburant et les taxes sur les véhicules. N'importe qui pouvait accéder au rang de la noblesse rien qu'en fixant quatre roues à deux canapés et en installant un moteur à cristal, du moment que le véhicule avait le droit de rouler légalement.
'J'ai beau avoir été récupérateur pendant plus de dix ans dans ma vie précédente, j'ai toujours été tout en bas de l'échelle. À l'époque, les foires où j'allais ressemblaient toutes à des marchés. Mais cette fois, c'est les Mains Fantomatiques aux cheveux blancs qui m'ont invité, alors le standing sera forcément différent. C'est vrai que ma tenue fait un peu tache et attire l'œil.'
Meng Chao n'avait pas pour habitude de se faire passer pour un faible afin de prendre le dessus sur les puissants.
S'il s'était rendu compte du problème plus tôt, il aurait mis des vêtements plus propres pour témoigner son respect à Ning Shewo.
Mais puisqu'il était déjà là, il n'avait pas envie de rentrer se changer. De toute façon, il n'avait pas d'autres vêtements présentables chez lui.
Il jeta son cartable sur l'épaule et toussota. Puis, sans changer d'expression, il passa au milieu des hommes et des femmes impeccablement vêtus et entra dans l'Envol des Nuages.
Pour afficher son prestige, l'hôtel cinq étoiles avait installé un ascenseur.
Le nombre de fois où Meng Chao avait pris l'ascenseur depuis son enfance se comptait sur les doigts d'une main. Quand il vit les autres le manœuvrer avec aisance, il les observa avec curiosité.
En le voyant réagir ainsi, les jeunes gens ne purent s'empêcher de ricaner.
Une adolescente couverte de bijoux murmura à l'oreille de son compagnon qu'il détonnait comme un cheveu sur la soupe.
À l'entrée de la foire, l'agent de sécurité et les hôtesses le dévisagèrent avec perplexité et méfiance. Ils vérifièrent son identité trois fois avant de le laisser entrer, l'air embarrassé.
« Toutes mes excuses, mon jeune ami. Je n'arriverai que dans dix minutes. Ça ira ? » Ning Shewo l'appela bientôt.
« Pas de souci. Les cours ont fini tôt pour moi aujourd'hui. Prenez votre temps, Aîné Ning. » Meng Chao ne s'en formalisait pas.
La foire se tenait sous la forme d'un buffet.
Comparée aux marchés où l'on vendait du porc, elle tenait plutôt du banquet pour les familles riches et puissantes et les membres de la haute société.
À les voir trinquer les uns avec les autres, il était clair que le commerce des matériaux de monstres n'était que secondaire. Le vrai but de la foire était d'élargir son réseau, de resserrer les liens et de négocier des affaires.
Après quelques tours de salle, Meng Chao entendit quelques personnages importants, à la prestance extraordinaire, conclure quelques « petites » affaires de plusieurs dizaines de millions.
Il vit aussi quelques récupérateurs aux yeux brillant d'une lueur étrange et aux mains marquées de sceaux spirituels. De toute évidence, c'étaient des récupérateurs de premier ordre, qui avaient transcendé les choses de ce monde et atteint la sainteté. Tous se vantaient avec retenue en discutant entre eux.
Leurs conversations tournaient toutes autour de : « Untel a été d'une imprudence incroyable : il a réduit en chair à pâtée les organes de tel-ou-tel-monstre d'un seul coup de poing. N'importe qui d'autre aurait été en difficulté, mais moi, j'ai réussi à séparer parfaitement les organes complètement broyés, et leur valeur n'a pas bougé. »
Parfois, elles dérivaient sur : « Monsieur Machin-Chose a une force sans égale, mais il n'est tranquille que si c'est moi qui récupère les superbêtes qu'il abat. Si je suis occupé, il préfère ne pas aller dans le brouillard. »
Et d'autres conversations du même genre.
À les entendre, les combattants sans pareils qui faisaient trembler Cité-Dragon n'étaient que des enfants qui ne comprenaient pas l'importance des choses. Chaque fois qu'ils réduisaient les monstres en bouillie, c'étaient les récupérateurs qui devaient réparer les dégâts.
Meng Chao savait que ce n'étaient que des hommes d'affaires qui se faisaient mousser, mais il sentit tout de même l'émotion monter en les écoutant. Le métier de récupérateur était vraiment le sommet de tous les métiers de soutien !
Meng Chao ne se souciait absolument pas des regards qu'on lui jetait, du décor fastueux ni des mets somptueux qui l'entouraient.
Certes, il n'était qu'un lycéen ordinaire, mais il avait aussi été témoin de la fin du monde.
Pendant l'apocalypse, aussi fastueux qu'il fût, un hôtel cinq étoiles avait été réduit en ruines ; aussi raffinée et impeccable qu'elle fût, une beauté avait été réduite à l'état de squelette ; les combattants sans pareils qui dominaient les autres et avaient toute la ville à leurs pieds étaient devenus des fourmis qui luttaient pour survivre. Quelle que soit la position d'une personne dans la société, l'autorité de sa famille, l'excellence de son art martial ou l'étendue de sa fortune, tout cela s'était évanoui comme un rêve et n'avait plus aucun sens.
Face à une telle Cité-Dragon, y avait-il un endroit où Meng Chao ne pouvait pas entrer ? Y avait-il quelqu'un devant qui il devait courber la tête ?
Il sourit et se dirigea tout droit vers le buffet.
Le Relais de Feu était formidable, mais sa consommation d'énergie était extrêmement élevée chaque fois qu'il l'utilisait pour échanger ses points de contribution. Il avait besoin de refaire le plein de « carburant ».
Puisque c'était le buffet d'un hôtel cinq étoiles, ce serait du gâchis de ne pas faire le plein du « carburant » dont il aurait besoin pour la semaine suivante.
De toute façon, personne ne s'intéressait vraiment à la nourriture dans ce genre de banquet haut de gamme.
Comme Meng Chao était le seul à tenir deux assiettes pleines, encore plus de gens le dévisagèrent.
Les regards ne le dérangeaient pas du tout, mais il devait préserver un peu la dignité de l'Aîné Ning. Il trouva donc un coin derrière une grande plante en pot et s'assit en tailleur. Puis il se mit à dévorer.
Alors qu'il mangeait de bon appétit, il entendit soudain des gens parler de lui entre eux.
« Hé, vous avez vu ce lycéen ? Il mange comme un affamé. »
« Tout à l'heure, il est resté longtemps à fixer les boutons de l'ascenseur, aussi. Pas étonnant qu'il soit monté avec nous. Tout seul, il n'aurait peut-être même pas réussi à atteindre le premier étage. »
« Je croyais qu'il fallait une invitation pour entrer à cette foire. Qui l'a invité ? »
Meng Chao plissa les yeux et regarda entre les feuilles de la plante. Il découvrit huit jeunes hommes vêtus de huafu. Tous dégageaient un air de supériorité et avaient la tête de gens habitués à donner des ordres.
Celui qui se tenait au centre avait un beau visage, mais les yeux un peu bouffis et un air plutôt malsain. Tous les autres l'appelaient Jeune Maître Jun.
Ils ne parlèrent toutefois de Meng Chao que brièvement. Ils changèrent vite de sujet et se mirent à parler du monde au-delà du brouillard.
« Mon professeur m'a dit que le torrent d'espace-temps se calmera d'ici trois ans, huit au maximum. À ce moment-là, Cité-Dragon pénétrera complètement l'Autre Monde. L'armée de Cité-Dragon pourra balayer le monde et soumettre tout ce qui se trouve sur son passage ! »
« Ça veut dire que le monde appartiendra aux gens de notre génération. C'est nous qui accomplirons de grandes choses et qui écrirons l'histoire. »
« Des gens du Centre de Recherche sur l'Autre Monde m'ont dit qu'il n'y a pas que des monstres dans l'Autre Monde. Il y a aussi toutes sortes de choses aux formes bizarres, et même des créatures humanoïdes primitives. Elles ressemblent aux hommes des cavernes de la Terre. Je me demande si elles sont fortes ? »
« Comment pourraient-elles être fortes ? L'Autre Monde a beaucoup de créatures locales, mais elles ont toutes une peur bleue des monstres. L'endroit où nous avons transmigré, elles l'ont appelé la Montagne des Démons, la Chaîne Sanglante, la Chaîne des Monstres, la Terre Maudite, et j'en passe. Les monstres sont les êtres les plus forts de l'Autre Monde. »
« Il a suffi de quelques décennies après la transmigration pour que les Terriens se mettent à tabasser ces monstres. Ha ! Une fois qu'on aura complètement vaincu ces monstres et que le brouillard aura disparu, que ce soient les autres créatures de l'Autre Monde ou les sauvages qui ne savent agiter que des bâtons et des haches de pierre, ils ne vaudront rien face à nous. Ils ne pourront qu'attendre qu'on les écrase. »
« Quel dommage. Ce ne sera pas excitant du tout. Aucun intérêt. »
Les enfants de l'aristocratie secouèrent la tête en soupirant.
Meng Chao eut envie de rire en les entendant.
Il y avait des autochtones de l'Autre Monde partout dans la Chaîne des Monstres, et ils craignaient effectivement les monstres, qu'ils traitaient comme des démons, mais ça ne voulait rien dire.
Sur Terre, il existait un endroit appelé la forêt amazonienne. On y trouvait des serpents géants, des crocodiles, des piranhas et d'autres créatures féroces, que les habitants de la région respectaient.
Si un groupe d'extraterrestres malchanceux transmigrait au cœur de la forêt amazonienne et y passait des décennies, que se passerait-il une fois qu'ils auraient enfin anéanti les serpents géants, les crocodiles, les piranhas, et même les habitants de la forêt ?
Ils croiraient avoir affronté la force de combat suprême de la Terre. Qu'en venant à bout de la forêt amazonienne, ils pourraient conquérir la Terre. Ils quitteraient alors joyeusement la forêt… pour trouver les armées des nations humaines qui les attendraient en silence, fusils braqués sur eux.
La scène était trop belle. Meng Chao ne put se résoudre à continuer de l'imaginer.
Il pouffa.
« Qui est là ? »
« Qui êtes-vous ?! »
« Qu'est-ce qui est si drôle ? »
Les enfants des aristocrates ne s'attendaient pas à ce que quelqu'un se cache derrière la plante en pot pour les espionner. Et qu'il se moque d'eux, en plus.
Quand Meng Chao sortit avec, dans ses deux grandes assiettes, les restes de ce qu'il avait mangé, le groupe prit une expression des plus étranges.
On aurait pu la décrire à peu près ainsi : ils avaient envie de l'écraser, mais craignaient de salir leurs semelles.
Le jeune homme à l'air malsain qu'on appelait Jeune Maître Jun lui lança un long regard.
Meng Chao ne voulait pas entrer en conflit avec eux et causer des ennuis à l'Aîné Ning. Il retint donc son rire et s'éloigna rapidement.
Quand les enfants des aristocrates constatèrent qu'il sentait la nourriture et qu'il avait les mains grasses, ils l'évitèrent comme la peste.
Ning Shewo arriva enfin.
Ning Xueshi l'accompagnait, impeccablement apprêtée.
Elle portait une robe décolletée rouge vin. À son long cou pâle brillait un collier de cristal, et elle dégageait un léger parfum envoûtant.
Sa tenue était mature et mettait sa silhouette en valeur. La fierté qu'elle portait en elle se lisait sur son visage et la faisait paraître plus âgée qu'elle ne l'était. Malgré cela, elle dégageait encore un air assez juvénile, comme une adorable jeune fille qui jouait à la femme forte. Dès son apparition, elle attira tous les regards.
« C'est la petite-fille des Mains Fantomatiques Ning ? »
« C'est une beauté célèbre dans le milieu des récupérateurs. »
« Laisse tomber. Elle est très froide. Elle n'a même pas daigné faire honneur au Jeune Maître Jun. La dernière fois, le Jeune Maître Jun voulait… »
Ning Shewo portait un huafu taillé sur mesure et confectionné avec soin à partir de nombreux matériaux de monstres. Ses cheveux blancs étaient soigneusement peignés, et il portait une bague de jade au pouce droit. Il avait l'air noble et imposant.
Quand tout le monde vit ce grand-père et sa petite-fille, superbement vêtus, se diriger vers le lycéen qui avait l'air d'un péquenaud, ce fut la stupeur.
« Les Mains Fantomatiques Ning ont invité ce péquenaud ? »
Quand Ning Shewo vit la tenue de Meng Chao, il resta lui aussi interdit.
Après avoir rencontré Meng Yishan, Ning Shewo savait que Meng Chao n'avait pas de famille influente derrière lui. Ce n'était qu'un lycéen ordinaire.
Mais plus il repensait aux Sept Méthodes de Dissection Inversées de Meng Chao, plus il les trouvait importantes. Il pensait que Meng Chao avait dû faire une rencontre providentielle. Son maître devait être un personnage extrêmement important du milieu. Puisqu'il avait accepté de venir au banquet, son maître aurait dû lui enseigner les règles élémentaires.
Qui aurait cru que les jeunes génies d'aujourd'hui se comporteraient tous de façon aussi… singulière et excentrique ?
Ning Shewo réfléchit un instant et demanda, hésitant : « Mon jeune ami, est-ce que tu… joues les péquenauds ? »
« Hein ? »
Ning Xueshi intervint alors : « Ce que Grand-père veut dire, c'est : vous êtes-vous habillé ainsi exprès, pour que les autres vous regardent de haut et que vous puissiez saisir l'occasion de les écraser et de vous faire un nom dans le milieu des récupérateurs ? »
Meng Chao en resta choqué. « Quoi ? Non ! Ne racontez pas n'importe quoi ! Pourquoi tout le monde a-t-il des idées aussi tordues de nos jours ? »