Quand Meng Chao entra dans la classe, les élèves discutaient par groupes.
Pendant l'invasion des monstres, beaucoup d'entre eux avaient combattu aux côtés de leurs parents, et ceux qui en avaient tué quelques-uns se sentaient triomphants. Ils se vantaient de leurs exploits en les exagérant.
L'un des garçons était légèrement blessé, et il retira son pansement pour que les filles puissent voir sa blessure « terrifiante ». Elles poussèrent des cris mi-vrais mi-faux.
« Meng Chao, j'ai entendu dire qu'une superbête mystérieuse était apparue dans le Jardin Céleste Béni hier soir. Était-ce terrifiant ? Était-ce excitant ? »
Quand les élèves le virent entrer, ils l'entourèrent immédiatement.
Se raconter des combats de monstres était un passe-temps que les Citoyens de Cité-Dragon adoraient, et quelque fanatique de monstres avait mis en ligne la photo du Scarabée Flamboyant à Ailes Dorées aux Yeux de Fantôme.
Même si son cerveau était réduit en bouillie sanglante, on pouvait deviner à quel point il était extraordinaire aux yeux ensorcelants de ses ailes dorées.
Meng Chao y réfléchit. « C'était plutôt effrayant, mais aussi un peu excitant. »
Ses camarades furent vraiment déçus. Mais en songeant à la force de combat moyenne et bâclée de Meng Chao, ils comprirent que quand la superbête mystérieuse était apparue, il se cachait probablement dans un abri en tremblant. Comment aurait-il pu connaître les détails ?
Alors ils décidèrent de ne pas aller au fond des choses et d'exposer ses faiblesses.
« Meng Chao, tu es rentré en vitesse hier et tu n'as pas rejoint le groupe d'étude, hein ? Tu as raté quelque chose de génial ! » lança un autre élève en grinçant.
C'était Gros Junior, de son vrai nom Wang Tao.
« Hier soir, Grand Frère Xiong nous a enseigné la Force du Taureau Téméraire Supérieure, et c'était vraiment incroyable ! Je l'ai juste un peu pratiquée, et j'ai senti ma force augmenter à pas de géant. J'ai l'impression de pouvoir tuer un monstre d'un seul coup de poing ! »
Gros Junior prit une pose de culturiste. « Vous n'avez pas vu ce qui s'est passé à ce moment-là. Tout le monde avait l'air d'avoir attrapé la maladie de la vache folle. Ils étaient si violents ! »
« C'est toi qui as attrapé la maladie de la vache folle ! » Un autre élève qui avait rejoint le groupe d'étude rit et le tanceta. « Meng Chao, n'écoute pas Gros Wang radoter. La Force du Taureau Téméraire Supérieure de Grand Frère Xiong, c'est du vrai. On ne compte pas sur sa puissance qui s'emballe dans le corps pour se battre comme un fou. Tu peux rester aujourd'hui pour apprendre. Après avoir essayé, tu comprendras. »
« C'est ça, après avoir testé, tu ne tariras pas d'éloges. »
« Entraîne-toi bien avec Grand Frère Xiong, et on te guidera aussi. On t'aidera rattraper l'entraînement manqué. Battez-vous pour entrer... dans la meilleure fac ! »
Mis à part le fait d'avoir froissé le délégué, Meng Chao avait en fait une sacrée bonne réputation dans la classe.
Chu Feixiong avait même mentionné dans le groupe d'étude que si Meng Chao n'avait rien dit, il n'aurait pas révélé la Force du Taureau Téméraire Supérieure en public.
Du coup, tout le monde était particulièrement sympa avec Meng Chao.
Pendant que tout le monde discutait animément, ils réalisèrent soudain que le personnage principal de toute la discussion n'était pas là. « Hein ? Où est Grand Frère Xiong ? »
« Grand Frère Xiong est au bureau des professeurs. Je passais par là tout à l'heure, et j'ai vu le professeur principal le chercher par la fenêtre », dit un élève.
« C'est mauvais ! »
À cet instant, un autre élève tituba dans la classe. Il ne prit même pas la peine d'essuyer sa sueur et cria : « Quelqu'un a dénoncé au prof principal qu'on organisait un groupe d'étude en privé ! Maintenant, Vieux Wang a décidé de parler à Grand Frère Xiong, et il veut qu'il annule le groupe d'étude ! »
« Quoi ? »
Les élèves furent d'abord abasourdis, puis ils devinrent furieux. « Qui est assez pourri pour faire ça ?! Il est fou ou quoi ?! »
Meng Chao fut légèrement surpris, puis regarda immédiatement vers la place où était assis Zuo Haoran.
Le délégué étudiait un manuel supplémentaire appelé Encyclopédie des Monstres avec une grande concentration. Il était comme un moine en méditation et n'entendait pas leur discussion.
Meng Chao claqua sa table et se leva.
« C'est ça ! Qui est assez pourri pour détruire ce qui est bon pour tout le monde ?! » dit-il fort. « Pratiquement tout le monde a rejoint le groupe d'étude dans notre classe. Ceux qui ne nous ont pas encore rejoints peuvent avoir une révélation en regardant les autres s'entraîner pendant l'heure d'auto-étude. Tout le monde peut y gagner quelque chose. Qui est exactement assez désœuvré pour dénoncer ça et se ridiculiser ?
« Est-ce que ça pourrait être quelqu'un d'une autre classe ? Parce qu'ils ne supportent pas de nous voir devenir plus forts qu'eux ? Mais le groupe d'étude vient juste d'être organisé pour une nuit. Comment les autres classes auraient-elles pu l'apprendre si vite ?
« Ou... est-ce que l'ours gras a offensé quelqu'un récemment ? Impossible. Je le connais. Il est aussi sincère et honnête que moi. Qui pourrait-il bien avoir offensé ?
« Il n'a eu aucun conflit avec qui que ce soit récemment, et il n'a envoyé personne s'étaler par terre, ni fait perdre sa dignité à qui que ce soit... »
Alors que Meng Chao parlait, sa voix s'éteignit.
Il jeta un coup d'œil à Zuo Haoran sans trop y croire lui-même. Son visage était plein d'incrédulité.
Les élèves regardèrent dans la direction de son regard et suivirent son raisonnement. Ils réagirent immédiatement à la situation.
« Délégué, tu es injuste ! » Gros Junior fut le premier à bondir. « Si tu as un conflit avec Grand Frère Xiong, règle-le selon le code des Citoyens de Cité-Dragon ! Allez vous battre seuls dans la salle d'entraînement ! Vous pouvez même régler vos comptes dans une forêt. Vos poings montreront vos vraies capacités et détermineront qui est le vainqueur. Pourquoi faut-il que tu fasses ça et détruises ce qui est bon pour tout le monde ? »
La corpulence de Wang Tao était la plus proche de celle de Chu Feixiong, et ils étaient connus comme Gros Senior et Gros Junior dans la classe. Ils étaient assez proches, et c'était lui qui avait tiré le plus de bénéfices de la Force du Taureau Téméraire Supérieure de la veille. Il voyait déjà l'espoir de percer son goulot d'étranglement.
Mais Zuo Haoran devait faire un truc aussi perfide à ce moment-là ! Gros Junior le tabasserait, même si le type était le délégué. En fait, il le frapperait même s'il était la personne la plus puissante de Cité-Dragon.
« C'est ça ! Délégué, comment as-tu pu faire ça ?! »
« Tu ne veux juste pas voir les notes de tout le monde augmenter, hein ?! »
« Ta force de frappe est à plus de deux cents kilos, et la mienne est à cent quatre-vingt-dix ! Je ne suis pas gourmand, je veux juste qu'elle monte à deux cents kilos. Je ne pourrai pas te dépasser ! Pourquoi as-tu dû faire ça ?! »
Leur examen national d'entrée à l'université déterminerait leur destin, et ils devaient se battre pour chaque point. Si les élèves acceptaient d'être gérés par leur délégué, ce dernier ne représentait rien pour eux quand il s'agissait de leurs notes !
La classe se mit à bouillir de rage.
Même les filles qui avaient flatté Zuo Haoran et s'étaient comportées comme des voyous pendant les réunions de classe dans les souvenirs de Meng Chao le fusillaient du regard.
Zuo Haoran ne put plus continuer à faire semblant. Son beau visage rougit, et il claqua son Encyclopédie des Monstres sur la table avec un grand bruit. Il se leva prestement. « Meng Chao, arrête tes accusations sans fondement ! »
« Je n'ai cité aucun nom et pointé du doigt personne. Délégué, tu viens de l'avouer tout seul. » Meng Chao grinça.
« Toi— » Zuo Haoran inspira profondément et dit fort : « Chers camarades, n'écoutez pas ses bêtises. Je n'ai rien dit au professeur principal ! »
Mais il avait « accidentellement » parlé à son oncle, qui se trouvait être le directeur des études.
Il se tut un instant avant de recomposer son visage et dit : « D'ailleurs, je ne pense pas que l'élève qui a dénoncé ça ait eu de pensées malveillantes. Le groupe d'étude aurait dû être annulé dès le début ! »
Ses paroles provoquèrent une réaction encore plus vive.
Les élèves devinrent encore plus en colère et se mirent à faire un vacarme. « Délégué, qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Je fais ça pour votre bien. » Zuo Haoran retrouva son calme habituel et dit posément : « Il n'y a pas de repas gratuit dans ce monde. Il y a plein de techniques secrètes qui augmentent instantanément votre force à Cité-Dragon, mais toutes exigent que vous payiez un prix dévastateur.
« La Force du Taureau Téméraire Supérieure de Chu Feixiong est incroyablement dominatrice. Si mon hypothèse est correcte, elle mobilise une technique secrète qui stimule le potentiel humain, ce qui signifie qu'elle drainera sévèrement le corps et causera toutes sortes de blessures cachées. C'est un cas typique de précipitation qui cause la perte. »
Les élèves restèrent dubitatifs, mais ils commencèrent à le croire.
Quand Zuo Haoran vit qu'il maîtrisait la situation, il sourit froidement et leur lâcha une bombe. « Je sais que beaucoup d'entre nous s'en fichent des séquelles pour grappiller quelques points de plus à l'examen national d'entrée à l'université. Après tout, on peut juste se soigner doucement après être entré à la fac, mais vous devez savoir que les contrôles médicaux à l'examen deviennent plus stricts. Une fois qu'ils découvrent que vous avez pris des médicaments interdits ou que vous pratiquez une technique déviante, vous serez considéré comme trichant, et vos notes seront annulées.
« Nous absorbons déjà beaucoup de médicaments génétiques, de fluide d'activation cellulaire et d'hormones de croissance pendant notre cultivation, et nous pratiquons aussi toutes sortes de techniques secrètes qui pourraient augmenter notre potentiel, mais il y a une limite à tout, et la limite de la cultivation est de ne pas nuire gravement à notre corps et à notre esprit.
« Une fois qu'on franchit ces limites, on pourrait perdre son droit de passer l'examen national d'entrée à l'université. Est-ce que vous êtes vraiment prêts à prendre ce risque ? »
« Euh... » Les élèves hésitèrent.
« Comment saurais-tu que la Force du Taureau Téméraire Supérieure de Grand Frère Xiong est une technique déviante ? » Wang Tao ne pouvait pas l'accepter.
Zuo Haoran soupira, et son expression disait : « Je ne voulais pas le dire, mais pour le bien de tout le monde, je vais devoir le faire ».
« Parce que je m'inquiétais pour l'avenir de tout le monde et pour la gloire de la Classe 6, je me suis renseigné auprès de diverses sources, et j'ai réalisé que l'étrange Force du Taureau Imprudent de Chu Feixiong venait du dark web ! »
Les élèves aspirèrent bruyamment.
« Tout le monde, vous savez quel genre d'endroit est le dark web. Beaucoup de maniaques et de fous y cherchent des cobayes pour tester des arts martiaux expérimentaux incroyablement dangereux. L'an dernier, Meng Chao a eu la malchance de tomber dans leur piège. Son avenir a été détruit à cause de ça. »
Zuo Haoran regarda Meng Chao avec pitié et dit avec une grande détresse : « Chu Feixiong est le meilleur ami de Meng Chao. Je crois qu'il a dû recevoir accidentellement le lien et le compte de Meng Chao, et par pur accident, il s'est engagé sur une mauvaise voie.
« Bien sûr, je crois qu'ils ont de bonnes intentions et ne veulent pas vous nuire à tous. Mais une erreur est une erreur. Comment pourrions-nous juste les regarder s'enfoncer davantage sur la mauvaise voie ? »
Une fois ces choses dites, l'expression de quelques élèves devint bizarre.
Hier, Chu Feixiong leur avait dit honnêtement que la Force du Taureau Téméraire Supérieure venait du dark web quand il était venu les enseigner. À ce moment-là, ils n'y avaient pas réfléchi attentivement.
Mais quand ils entendirent leur délégué parler de cette manière, ils trouvèrent qu'il y avait plein de problèmes.
Wang Tao était exaspéré, mais il ne pouvait rien dire. Il s'assit furieusement et faillit casser sa chaise.
Tous les regards se tournèrent vers Meng Chao.
Meng Chao allait rétorquer quand une notification apparut soudain devant ses yeux.
[Le citoyen ordinaire Wang Longjun a indirectement reçu vos conseils et a compris le secret profond de la Technique du Taureau Imprudent. Sa progression d'apprentissage est de 30 %. Sa force de combat et son niveau d'enseignement ont tous deux augmenté. À l'avenir, il pourra former des élèves plus forts en plus grand nombre. La force de combat globale de Cité-Dragon a augmenté. Félicitations pour votre contribution à votre civilisation. Points de contribution augmentés de 50.]
Wang Longjun était le professeur principal.
Meng Chao fut stupéfait. Alors une pensée lui traversa l'esprit. Tout en réprimant son amusement, il dit : « D'accord. C'est ma faute. Si Feixiong se met vraiment en colère plus tard et arrête le groupe d'étude, vous pouvez m'engueuler ! »
Les élèves se regardèrent. Meng Chao avouait-il sa défaite ?
Quand Zuo Haoran vit l'air abattu sur son visage, il voulut rire aux éclats, mais il se retint et se mit juste à tousser.
À ce moment-là, Chu Feixiong poussa la porte et entra. Il alla vers Meng Chao avec un air partagé.
Quand tout le monde vit son expression, ils surent que la situation n'était pas bonne, et leur cœur fit un bond.
Chu Feixiong ne remarqua pas l'étrange atmosphère dans la classe. Il s'approcha de l'oreille de Meng Chao et chuchota : « Vieux Wang s'intéresse beaucoup à la Force du Taureau Téméraire Supérieure, et il veut la promouvoir à toute la classe. C'est à toi, alors je n'ai pas osé décider seul. Qu'en penses-tu ? »
Meng Chao sourit faiblement et parla fort. « Quoi ? Le professeur principal veut vraiment annuler le groupe d'étude ?! »
« Soupir... »
De gros soupirs traversèrent la classe.
Le dernier espoir dans les yeux de Wang Tao et des autres s'éteignit.
Zuo Haoran se leva. « Tout le monde, arrêtez d'entretenir des idées folles. Il n'y a pas de raccourci quand il s'agit de cultivation. La seule chose qui existe, c'est le principe selon lequel le ciel récompense chacun selon ses efforts. Oubliez cette Force du Taureau Téméraire Supérieure ou quel que soit son nom et travaillez dur avec moi, chaque seconde compte ! »
Meng Chao attendit qu'il finisse de parler avant d'achever lentement la seconde moitié de sa phrase. « Donc, le professeur principal veut annuler le groupe d'étude secret pour pouvoir généraliser la Force du Taureau Téméraire Supérieure à toute la classe ? »