Veuillez envisager de laisser une bonne note et un avis sur Not All Heroes From Earth Are Bad @ Novel Update pour montrer votre soutien si vous appréciez la série. Cela m'encouragera à travailler sur plus de chapitres et à augmenter le rythme de publication.
Au même moment.
Rotark et Hemis se faisaient face.
Les sons d'une bataille acharnée pouvaient être entendus depuis le sol en contrebas.
Ils n'y jetaient même pas un coup d'œil, comme si cela ne les concernait pas.
Ils se contentaient de se fixer silencieusement.
Après tout, l'issue du champ de bataille se jouerait ici.
« Couic ! Êtes-vous prête ? »
« Prête ? »
« Ohoho ! Le langage de notre Rotark est devenu bien grossier ? »
« Taisez-vous ! Aujourd'hui sera la dernière fois que je verrai ces lèvres déplaisantes. »
Le coin de la bouche de Rotark se relève lentement.
Il crie à Park Hyun-a qui se tient à ses côtés.
« Park Hyun-a ! Bougeons. Nous viendrons à bout de ce monstre ensemble. »
Dans l'esprit de Rotark, l'issue était déjà quasiment décidée.
Ce serait une attaque de deux commandants de corps, rien de moins.
Quelle que soit la force d'Hemis, elle ne pourrait pas vaincre deux commandants de corps.
Cependant, la réaction de Park Hyun-a était un peu étrange.
Elle se couvrit la bouche de sa main et écarquilla les yeux comme surprise par quelque chose.
« Désolée ! J'ai soudainement faim. »
« Hein ? »
« Je suis du genre à ne pas pouvoir utiliser ma force quand j'ai faim. »
« Quelles absurdités racontez-vous ? »
« Débrouillez-vous. Je dois rentrer faire des ramen. »
Park Hyun-a fit un signe de la main et partit.
Rotark cligna des yeux comme s'il ne comprenait pas la situation.
Il fixa un moment le dos de Park Hyun-a qui s'éloignait, hébété.
« Oh mon Dieu ? Que ferez-vous ? Votre renfort est parti ? »
Il y avait du rire dans la voix d'Hemis.
Rotark finit par saisir la situation.
« Vous les femmes, ne me dites pas que… »
« Maintenant, comprenez-vous la situation ? »
« Tu oses me trahir ? »
« C'est toi qui nous as trahis, non ? Ohohoho ! »
Avec le rire d'Hemis, quelque chose claqua dans l'esprit de Rotark.
« Kuaaa ! Park Hyun-a ! Ne crois pas que c'est fini ! Je te tuerai ! Je vous tuerai ! Vous tous ! Je vous mettrai en pièces et j'en ferai des tapis !!! »
Les hurlements horribles de Rotark résonnèrent puissamment.
Le cri empli d'énergie démoniaque de niveau commandant de corps perça les explosions du champ de bataille et parvint distinctement aux oreilles de tous.
Une énergie démoniaque si tremendous que rien qu'à l'entendre, les corps tremblaient.
Cependant, Park Hyun-a, qui en était la cause, répondit froidement.
Elle leva la main sans même se retourner.
« Ouais~ Mange ça~ »
Son majeur se dressa.
Ce fut la fin.
Park Hyun-a disparut.
Seuls Rotark et Hemis restèrent ici.
« Rotark. Êtes-vous bien préparée ? »
Hemis ricana.
Rotark serra les dents.
« Vous avez l'air bien détendue. Couic ! »
« Ne serait-ce pas plus étrange si j'étais nerveuse face à vous ? Ohoho ! »
Hemis se couvre la bouche et rit sur un ton aigu.
De son point de vue, c'était naturel.
Rotark était à l'origine évalué comme le plus faible parmi les commandants de corps.
En revanche, Hemis était la plus forte parmi les commandants de corps.
Sa puissance était dite comparable à celle du Roi Démon.
Ce serait plus étrange si elle était nerveuse.
« Vous regretterez ces paroles. Ne pensez pas que ce sera la même chose que cent ans plus tôt. »
« Oh mon. Notre Rotark a encore grandi ? Votre barbe a grisonné et vous avez l'air de peine à marcher. »
Les paroles d'Hemis étaient vraies.
Rotark subissait déjà le déclin dû au vieillissement.
Généralement, la période de croissance des démons de haut rang se situe entre cent et cent cinquante ans.
Après cette période, la croissance du corps et de l'énergie démoniaque s'arrête.
À partir de là, ils se concentrent sur le perfectionnement de leurs compétences techniques.
Au fur et à mesure que leurs techniques mûrissent.
Et après environ trois cents ans, le vieillissement commence.
À partir de ce stade, les démons ne deviennent plus forts.
Il ne reste que le déclin.
Il y en avait certains comme Hemis qui n'avaient pas décliné même après mille ans, mais c'était une exception parmi les exceptions.
Cela ne s'appliquait pas à Rotark.
« Oui. J'ai vieilli. Contrairement à vous, monstre, je n'ai pas pu éviter le vieillissement. »
Actuellement, Rotark a environ 400 ans.
Il a bien dépassé les 300 ans, qui peuvent être considérés comme l'apogée pour les démons.
En termes humains, il aurait plus de 70 ans.
Même à son apogée à 300 ans, Rotark était derrière Hemis.
Maintenant, dans son crépuscule, ayant considérablement vieilli, il n'avait aucune chance de gagner contre Hemis.
« Laissez-moi vous le dire à l'avance, n'abandonnez pas. Je ne vous épargnerai pas même si vous vous rendez, alors débattez-vous autant que vous le pouvez. »
Hemis était détendue.
Elle semblait considérer sa victoire comme acquise.
« Kukukuk… Vous êtes si confiante. Bien sûr. Couic ! Comment un vieux démon pourrait-il vaincre un monstre antique. »
Rotark tremblait la tête basse.
Une épaisse énergie demoniaque s'écoulait de son corps.
Même en période de déclin, la puissance ayant atteint le niveau de commandant de corps ne disparaît pas en un instant.
C'est une puissance suffisante pour dévorer instantanément un héros humain.
Mais cela ne suffit pas.
Rotark le savait bien.
« Je vais vous montrer le chemin que j'ai parcouru ces cent dernières années. »
Le corps de Rotark commence à se fendre.
Vroum… !
D 복잡 machines complexes tournent à l'intérieur de son corps.
Des dispositifs alimentés par l'énergie demoniaque.
C'était l'essence de ce que Rotark, qui possédait la technologie d'ingénierie magique la plus avancée du continent, avait créé avec son plus grand effort.
Clic, clic, clic !
Toutes sortes d'équipements de combat s'étendaient du corps de Rotark.
Le sourire d'Hemis s'approfondit en observant cela.
« Hooh~ Ça a l'air intéressant ? »
« Nous verrons si vous le trouvez encore intéressant après avoir encaissé ça. »
De la plus grande arme qui s'étendait du corps de Rotark.
L'énergie demoniaque explosa de ce qui ressemblait au canon principal d'un cuirassé.
***
Gaildao, commandant de la 12e division.
C'était le commandant de division qui soutenait le plus ardemment Rotark dans le 2e Corps.
C'était parce que c'était entièrement grâce à la puissance de Rotark que son clan avait été sauvé de la persécution dans l'Armée du Roi Démon et qu'il était parvenu au poste de commandant de division.
Sa loyauté envers Rotark frôlait une forme de foi.
Par conséquent, lorsque cet incident se produisit, il suivit Rotark sans la moindre once de doute.
Il accueillit même la stratégie de Rotark avec faveur.
« Le Cauchemar Rouge Reidrun… C'était quelqu'un que je voulais écraser un jour. »
Le nom de Reidrun était assez connu non seulement parmi les humains mais aussi au sein de l'Armée du Roi Démon.
C'était naturel car il était le seul subordonné de confiance d'Hemis.
« Un parvenu qui n'a même pas atteint le rang de commandant de division portant l'épithète de 'Cauchemar Rouge'. C'est ridicule. »
Une épithète est comme un surnom ou un titre honorifique.
Elle est donnée à ceux qui accomplissent de grands exploits militaires ou sont connus pour être forts.
Même lui, le commandant de la 12e division, n'avait pas d'épithète, alors que Reidrun, qui n'était qu'un cadre intermédiaire, en avait une.
Gaildao n'aimait pas cela.
À cause de cela, lorsque Rotark fit sa proposition, Gaildao jura d'écraser complètement Reidrun.
« Merci d'être venu toi-même. »
Devant ses yeux se tenait Reidrun, la cible de cette opération.
Il était venu avant que Gaildao n'ait à aller le chercher.
« Kukuk ! Cauchemar Rouge, hein ? Moi, Gaildao, je vais te montrer ce qu'est un vrai cauchemar… »
Gaildao ne put finir sa phrase.
Reidrun, qui s'était approché sans crier gare, balançait déjà son poing.
Crac ! Pouf ! Crac !
« A-Attends ! »
Des attaques qui pleuvaient sans répit.
Il ne pouvait même pas dire d'où elles venaient.
Le Cauchemar Rouge balançait simplement ses mains et ses pieds avec indifférence.
Boum ! Paf ! Crac !
« Laisse-moi juste parler… »
Le corps de Gaildao commença à se transformer en une bouillie sanglante.
Même s'il voulait contre-attaquer, il ne le pouvait pas.
Sa tête était si secouée par les coups qu'il ne pouvait absolument pas contrôler son énergie demoniaque.
Crac ! Crac !
« Keu, keuek… »
Avant même le temps qu'il faut pour boire une tasse de thé, Gaildao était endommagé au-delà de toute reconnaissance.
Reidrun saisit la tête de Gaildao d'une main et la souleva.
« Pathétique. »
« P-Pitié… »
« Tu oses te rebeller contre Lady Hemis. Tu dois être prêt. »
Reidrun commença à tirer lentement sur la tête de Gaildao.
Il maintenait le corps d'une main et tirait la tête de l'autre.
Craquement… !
Un son grotesque provenait de la colonne vertébrale.
Les yeux de Gaildao commencèrent à se remplir de terreur.
« A-Arrête… ! »
« Existe-t-il un idiot qui s'arrête juste parce qu'on lui dit de s'arrêter ? »
Pa !
La tête de Gaildao fut arrachée alors qu'il était encore en vie.
Le sang et la chair se dispersèrent partout.
La colonne vertébrale pendait longuement sous la tête arrachée.
Reidrun regarda cette scène sans expression avant de jeter la tête négligemment.
Ce fut une fin à la hauteur de Reidrun, surnommé le Cauchemar Rouge sur le champ de bataille.
« Vraiment pathétique. »
Malgré son énergie demoniaque de niveau commandant de division, ses compétences étaient terribles.
Il ne pouvait même pas faire sortir la moitié de la puissance qu'il possédait.
« Manque d'expérience réelle du combat, et réception de capacités trop grandes pour lui, je suppose. »
La vie de Reidrun était entièrement teintée de sang.
Il avait repoussé ses limites en combattant d'innombrables fois sur le champ de bataille.
Mais Gaildao était différent.
Après être parvenu au rang de commandant de division grâce à l'aide de Rotark, il n'avait plus affronté de menaces.
Il avait vécu une vie confortable et luxueuse tout en étant protégé.
Peu importe la grandeur de la puissance, si celui qui l'utilise n'est qu'un enfant, elle n'est pas menaçante du tout.
« Il ne convient pas à l'Armée du Roi Démon. »
Oser se rebeller contre Hemis.
Et pourtant, il n'avait même pas les qualifications minimales.
Le prix de l'arrogance et de la stupidité ne se paie qu'avec la mort.
« Quoi ? C'est déjà fini ? »
Une voix familière se fit entendre.
En se retournant, il vit Park Hyun-a s'approcher.
« J'allais aider si nécessaire, mais pourquoi ça s'est fini si vite ? C'était quand même un commandant de division. »
« Il n'avait rien de spécial. »
« Eh bien, tu es quand même assez exceptionnelle. »
Park Hyun-a haussa les épaules.
À cet instant, la lumière et l'énergie demoniaque commencèrent à exploser dans le ciel.
Finalement, la bataille entre Hemis et Rotark avait commencé.
« Hmm… »
Reidrun émit un son inquiet.
La puissance de Rotark était plus forte que prévu.
Bien qu'il ne pensât pas qu'Hemis perdrait, il ne pouvait s'empêcher de se sentir inquiet.
En fait, la situation de la bataille semblait montrer qu'Hemis était un peu repoussée.
Reidrun se tourna vers Park Hyun-a.
« Tu n vas pas aider ? »
« J'allais le faire, mais elle m'a dit de ne pas interférer. »
« Je vois… »
« Ne pense même pas à intervenir, contente-toi de regarder. Tu mourrais pour rien si tu t'y lançais. »
L'expression de Reidrun était mécontente, mais il dut acquiescer.
Les paroles de Park Hyun-a étaient justes.
Même si le Reidrun adulte avait acquis une puissance de niveau commandant de division, il restait impuissant face à un commandant de corps.
Il n'y avait que cinq commandants de corps dans l'Armée du Roi Démon.
En termes humains, c'étaient des êtres appelés légendes au-delà des héros.
Leur puissance de combat surpassait une armée de dix mille.
Des armes stratégiques ambulantes.
Selon la situation, elles pouvaient même détruire un pays à elles seules.
Pour attraper un commandant de corps, il faut soit un autre commandant de corps, soit le préparer et le piéger soigneusement.
« Pourtant, je ne m'attendais pas à ce que le rat et les lèvres se battent vraiment… »
Les sourcils de Park Hyun-a se froncèrent.
Elle ne pouvait pas comprendre la situation actuelle.
Il y a clairement des niveaux différents même parmi les commandants de corps.
Rotark, le plus faible parmi les commandants de corps.
Hemis, la plus forte parmi les commandants de corps.
Leur combat n'aurait pas dû être possible du tout, mais les attentes étaient fausses.
« Ce rat s'est vraiment préparé minutieusement. »
La puissance de combat de Rotark était inattendument trop forte.
Même Park Hyun-a elle-même aurait du mal à garantir la victoire contre ça.
Dorithugs, le commandant du 1er Corps évalué comme le deuxième plus fort après Hemis.
C'était une force comparable à son niveau.
« D'une certaine façon, c'est naturel. Il n'aurait pas songé à frapper sans ce niveau de préparation. »
Rotark observait Hemis depuis longtemps.
Il connaissait probablement la puissance d'Hemis mieux qu'elle-même.
Pourtant, il décida de frapper parce qu'il avait cette confiance.
« Quoi qu'il en soit, c'est tout vain de toute façon. »
Park Hyun-a ricana.
D'une façon ou d'une autre, la défaite de Rotark était un résultat prédéterminé.
Après s'être battue à nouveau contre Hemis récemment, elle le savait avec certitude.
La force d'Hemis était sur une dimension complètement différente.
Quelles que soient les préparations de Rotark, il ne pouvait pas vaincre Hemis.
La situation de bataille actuelle pouvait sembler montrer qu'Hemis était repoussée, mais c'était faux.
« Cette femme s'amuse juste. »
Lorsque Rotark proposa à Park Hyun-a de frapper Hemis.
Park Hyun-a fit au contraire fuiter l'information à Hemis et suggéra de s'occuper de Rotark ensemble.
Cependant, Hemis s'y opposa.
« Pourquoi partager quand il y a à peine de quoi manger seule ? Ça ne toucherait même pas mon foie. »
« Folle… »
Hemis avait besoin de divertissement.
Cet incident provoqué par Rotark lui plut beaucoup.
« Au fond, il n'est qu'un jouet. »
Quelles que soient les préparations de Rotark.
Quelles que soient les attaques extraordinaires qu'il lançait, cela n'avait pas d'importance.
Pour ce monstre aux lèvres gigantesques, ce n'était que divertissement passager.