Il y a des centaines de milliers de démons dans la 3e Légion.
Et le capitaine Hemi en est la commandante suprême, tout en haut de la pyramide.
Alors, que se passerait-il si elle se présentait sans prévenir à la caserne où logent les soldats ordinaires ?
« Capitaine H-h-h-h-Hemi ! »
La caserne devint aussi bruyante qu'une ruche à cause de la visite surprise d'Hemi.
« Tout le monde, décollez vos fesses et faites ce que vous avez à faire. Je sais que vous, les salauds, ne savez faire qu'une chose : bouffer. »
C'était un ton assez dur.
Mais personne ne montre le moindre signe d'offense.
Ce n'était pas faux, en premier lieu.
« Où est Kurken ? »
Hemi repéra l'adversaire de Choi Hyun-seok, Kurken.
« Vous êtes là ! Capitaine ! »
« Oh, tu t'entraînais ? »
« Oui ! »
Kurken était trempé de sueur.
« Depuis le jour où tu m'as donné cette chance ! Je m'entraîne sans prendre un seul jour de repos ! »
Kurken parla d'un ton inhabituellement clair.
« Ouais~ Tu es définitivement plus fort maintenant. »
Choi Hyun-seok n'était pas le seul à avoir grandi pendant le dernier mois.
Kurken aussi était devenu nettement plus fort qu'avant.
« Il a à peine percé. »
À un moment donné, il y aura une stagnation dans la croissance.
C'est la même inévitabilité à laquelle aucun être ne peut échapper.
Il en alla de même pour Kurken.
Quand elle avait choisi Kurken comme adversaire de Choi Hyun-seok, il butait contre ce mur.
Il semblait avoir trouvé récemment un moyen de le franchir grâce à un entraînement acharné.
« C'est pas mal, mais… ce n'est pas suffisant. »
Les énormes lèvres d'Hemi se tordirent.
Par rapport à Choi Hyun-seok, Kurken est bien plus fort.
Peu importe à quel point Choi Hyun-seok est devenu fort récemment, l'écart entre les deux restait large.
Pourtant, Hemi avait du mal à dire que Kurken gagnerait.
« Reidrun est un homme exceptionnel. Il fera en sorte que Choi Hyun-seok gagne, quoi qu'il arrive. »
Juste en dessous du grade de capitaine se trouve le commandant de division.
Et c'était Reidrun, qui n'en était pas loin.
En d'autres termes, c'est l'un des dix démons les plus forts de la 3e Légion, qui en compte des centaines de milliers.
« Surtout pour ce qui est du talent de libération de mana de Reidrun, c'est le meilleur. »
Les combats primaires.
Reidrun était exceptionnel quand il s'agissait de se battre à mains nues.
Ce même Reidrun qui guidait Choi Hyun-seok, un héros au talent exceptionnel.
Ce ne serait pas étrange qu'il gagne.
Donc Hemi devait rendre Kurken plus fort.
Pour un jeu plus amusant.
« Kurken. Tu te souviens de ce que j'ai dit que je te donnerais si tu gagnes ce duel ? »
« Tu as dit que tu me laisserais bouffer de la bonne viande jusqu'à ce que je crève ! »
« Oui. Je l'ai dit. Mais… »
Hemi posa la main sur l'épaule de Kurken.
« À ce rythme, on dirait que la viande restera à jamais hors de portée. »
« Capitaine ! Je suis sûr que je déchiquetterai cet homme en un instant ! »
Kurken cria, paniqué.
« C'est ce que tu crois. »
Une voix glaciale sortit de la bouche d'Hemi à cet instant.
Réalisant son erreur, Kurken trembla.
Ses gros muscles tremblotaient pitoyablement.
« Je comprends. »
Soudain, la voix d'Hemi s'illumina.
Sa bouche, qui se fendait horizontalement, était peut-être en train de sourire.
« Kurken. Je vais te donner du pouvoir. »
« Du p-pouvoir… ? »
Les yeux de Kurken roulèrent dans leur orbite.
Il ne pouvait pas croire qu'elle dise soudain qu'elle allait lui donner du pouvoir.
Il était difficile de savoir quelles étaient ses intentions.
« Oui. Je vais partager mon magi. Tu penses pouvoir le supporter ? »
« Ton magi… »
Le magi est l'équivalent du mana pour la race démoniaque.
On peut le décrire simplement comme du mana.
Si un démon aussi fort qu'Hemi injecte du magi, Kurken deviendra plus fort instantanément.
La question était de savoir s'il pouvait l'encaisser.
Dès qu'un démon est exposé au magi d'Hemi, il devient soit fou, soit il explose.
En d'autres termes, il faut risquer sa vie.
« Alors ? Tu le fais ? »
Les lèvres d'Hemi s'approchèrent de l'oreille de Kurken.
« Le choix t'appartient. »
Un doux murmure.
Kurken avala sa salive.
« Le choix m'appartient… ? »
En fait, il le savait bien.
C'était un ordre.
Le choix de Kurken était déjà fait.
« Je le… »
* * *
Reidrun, qui avait quitté le bureau d'Hemi, était perdu dans ses pensées.
« Il y a déjà une quantité considérable de mana dans le corps de Choi Hyun-seok. »
Tous les êtres vivants possèdent une forme de mana.
Cependant, Choi Hyun-seok a dépassé ce niveau.
S'il devait le comparer, son mana est celui d'un chevalier humain de bas rang.
Le problème, c'est que Choi Hyun-seok a ce genre de mana mais ne sait absolument pas comment le gérer.
« Bon, ce n'est pas la chose étrange. »
C'est la croissance rapide qui s'est produite en un mois.
Donc c'était compréhensible que ses compétences ne puissent pas suivre son rythme de croissance.
« Hmm… Comment puis-je faire pour que Choi Hyun-seok éveille son pouvoir de mana ? »
Le front de Reidrun se plissa.
Il reste quatre jours avant le duel.
Choi Hyun-seok doit être capable d'utiliser le mana par tous les moyens avant cela.
« Je n'ai d'autre choix que de recourir à des méthodes extrêmes. »
Il n'y a qu'un seul moyen d'éveiller le mana dormant en si peu de temps.
C'était d'utiliser son magi pour frapper Choi Hyun-seok.
S'il répète cela, l'instinct de survie de Choi Hyun-seok fera naturellement jaillir son mana.
« Ça fait un moment que je dois me contrôler. »
En théorie, c'était simple, mais le faire est une tout autre affaire.
Frapper quelqu'un qui ne peut pas utiliser le mana en utilisant le mana, sans le tuer.
Cela nécessitait un contrôle constant du magi.
C'était une méthode impensable si quelqu'un d'autre que Reidrun devait le faire.
« Mais il y a encore un problème. »
C'était un problème à part entière.
Pour le dire simplement, c'est le talent de Choi Hyun-seok.
Peu importe à quel point Reidrun contrôle bien son mana, ça ne sert à rien si la personne n'a pas de talent.
S'il n'a pas de talent, il peut oublier le mana, peu importe le nombre de fois qu'il se fait frapper.
« Je ne peux que faire confiance à Choi Hyun-seok… »
Il n'y a pas d'autre solution.
Faire confiance à Choi Hyun-seok et l'entraîner était la seule réponse.
« Bon… nous sommes arrivés. »
Tout en rumine, Reidrun arriva à destination.
Choi Hyun-seok, qui avait été emmené sans même savoir ce qui se passait, avait un air perplexe.
« Où sommes-nous ? »
« Mon terrain d'entraînement privé. »
« Quoi ? Tu as un terrain d'entraînement privé ? »
« Le capitaine a fait un arrangement spécial pour moi. »
« Je vois ! »
Choi Hyun-seok admira le vaste terrain d'entraînement.
Il ne pouvait pas croire qu'un terrain de cette taille soit utilisé par un individu dans l'armée démoniaque.
« Au fait, monsieur Reidrun. Pourquoi sommes-nous ici ? »
« Je vais t'apprendre à utiliser le mana. »
« Oh ! Merci ! »
Choi Hyun-seok dit avec un sourire.
Pour une raison quelconque, le cœur de Reidrun devint engourdi en le voyant sourire si radieusement sans savoir ce qui allait se passer.
« Hmm… ! Je dois me concentrer. »
Sans pouvoir utiliser le mana, Choi Hyun-seok ne peut pas battre l'orc Kurken.
S'il perd, la douleur sera pire que la mort.
« Choi Hyun-seok, si tu veux vivre, tu devras éveiller ton mana. »
Reidrun s'approcha de Choi Hyun-seok, les larmes aux yeux.
« Choi Hyun-seok. Serre les dents. »
« Quoi ? »
« Le moyen le plus rapide d'apprendre, c'est de se faire frapper. »
L'entraînement de Reidrun a commencé.
* * *
Reidrun décolla légèrement du sol.
Une énorme quantité de terre s'éleva.
« Il arrive… ! »
Au moment même où il le pensa, Reidrun était déjà devant lui.
Le poing de Reidrun arrivait.
« Je dois l'arrêter. »
Choi Hyun-seok leva les bras pour bloquer.
Le poing et les bras se heurtèrent légèrement.
Pa.
Cependant, le résultat ne fut pas léger.
« Keuk ! »
Choi Hyun-seok vomit le sang et vola comme un boulet de canon.
« Choi Hyun-seok. Tu mourras si tu ne t'enveloppes pas de mana. »
Reidrun ne s'arrêta pas.
Il courut vite et rattrapa Choi Hyun-seok, qui s'était envolé, en un instant.
« Tu as déjà une quantité considérable de mana dans ton corps. Fais-le sortir. »
Il donna un coup de pied en parlant.
Choi Hyun-seok leva instinctivement les bras pour protéger son torse, mais ce fut inutile.
« Keuk ! »
Il eut l'impression que tous les os de son corps se brisaient.
Reidrun continua.
« Ça prend beaucoup de temps de former du mana si tu dois réfléchir. Laisse ton instinct utiliser le mana. Alors, il sera aussi possible de le contrôler naturellement. »
Choi Hyun-seok perdait la tête.
Reidrun agissait comme ça depuis un moment.
Il l'attaquait soudainement et lui disait d'utiliser le mana.
Sinon, il mourrait.
Il ne savait pas combien de fois il avait traversé cet immense terrain d'entraînement.
« Pour être honnête, c'est incroyable que mon corps puisse encore bouger. »
Ce n'aurait pas été étrange que tous les os de son corps se brisent maintenant.
Mais étrangement, son corps peut encore bouger.
Reidrun ne l'avait jamais attaqué mortellement.
Il le frappait juste jusqu'au point où il avait vraiment l'impression de mourir.
« Tu es distrait. Je suppose que tu peux encore encaisser un coup de plus ? »
« Non… ! »
Choi Hyun-seok ne put finir sa réponse.
Avant qu'il ne s'en rende compte, la jambe de Reidrun l'avait violemment frappé dans le dos.
« Kahaak ! »
Il vomit à nouveau du sang.
« Putain, ça fait mal… »
Est-ce comme ça qu'un enfant se sent face à un adulte ?
Non, c'était pire que ça.
C'était si écrasant qu'il ne pouvait même pas deviner quoi faire.
Un filet de sang vola le long de la trajectoire de vol de Choi Hyun-seok.
« Ne réfléchis pas. Tu dois utiliser le mana instinctivement pour l'arrêter. »
La voix de Reidrun perça ses oreilles.
« Moi aussi… j'aimerais bien… Keuk ! »
Choi Hyun-seok, allongé face contre terre sur le terrain d'entraînement, cracha une bouche de sang.
« Si tu ne peux pas utiliser ton mana ici, tu mourras face à Kurken de toute façon. Je n'ai pas besoin de te le rappeler, n'est-ce pas ? »
« Heuk… heuk… ! »
Choi Hyun-seok haleta.
Il voulait répondre, mais il n'avait plus la force.
Il ne pouvait que penser.
« Perdre le duel… »
Que se passe-t-il s'il perd le duel ?
Il savait bien ce qui arriverait.
[Je suis sûr que tu sauras ce que ça fait de vraiment mourir.]
Hemi avait dit ça.
S'il perd le duel, il souhaitera vraiment être mort.
Elle tiendra sûrement sa parole.
[Choi Hyun-seok. Je te l'assure, si tu vas perdre le duel, mieux vaut mourir ici.]
Reidrun était probablement bien au courant de ce fait.
« Utilise ton mana si tu ne veux pas mourir. »
Reidrun bougea à nouveau.
Swoosh !
Choi Hyun-seok ne put même pas voir ses mouvements.
Et il n'a même plus la force de lever un doigt maintenant.
Il était clairement sans défense sur le côté.
« Tu as abandonné la garde ? »
Pak !
« Une douleur folle afflua depuis son flanc.
Il gémit instinctivement.
« Keuh ! »
Il s'envola dans les airs.
Reidrun leva les yeux et observa la scène.
« Putain, ça fait mal… »
Cette fois, c'était clair.
Ses côtes étaient cassées.
« Peut-être trois ? »
Il n'était pas sûr.
Peut-être que toute sa côte gauche était cassée.
Reidrun ne s'arrêta pas et sauta.
« Il continue encore dans cette situation… ? Il ne connaît pas le mot modération… »
Sa colère monta.
« Je vais vraiment crever, fils de pute ! »
Il le sentit instinctivement.
S'il se prend un coup de plus, il meurt.
S'il était un humain ordinaire, il serait mort des dizaines de fois déjà.
« Au moins, explique correctement si tu veux m'apprendre… Comment tu vas m'apprendre en me tuant comme ça !? »
Il était rancunier et en colère.
« Putain de noble blonde ! J'ai même pas vu mes lapins encore… »
Quelle retraite dans un manoir, c'est plutôt la niche du chien de compagnie du capitaine.
Il ne peut pas mourir comme ça…
Au moment où sa conscience devint progressivement floue.
« Je peux voir… ? »
Comment se fait-ce ?
Les mouvements de Reidrun, qu'il ne pouvait pas voir jusqu'à présent, attirèrent soudain son regard.
Une tête de taureau s'approchant lentement.
Son poing était serré.
Il va lancer un coup de poing dans le dos.
« Si je me prends ça, je suis sûr que je vais m'écraser dans le sol. »
Comme une météorite, il s'écrasera sur le terrain d'entraînement.
Et il mourra.
« Merde… le mana ou quoi que ce soit. Putain, bouge pour l'amour de… »
Au moment même où il eut cette pensée, le poing de Reidrun frappa son dos.
Pak !
« Choi Hyun-seok, qui avait été frappé, tomba à une vitesse incroyable.
Swoosh !
La vue du terrain d'entraînement devint de plus en plus claire.
Choi Hyun-seok ferma les yeux fortement.
« Putain, bouge… ! »
Avec sa dernière prière.
Le mana qui dormait dans son corps commença à s'agiter.