[Félicitations ! Vous avez atteint la puissance de combat cible de 92 880 !]
[Quête du Héros accomplie]
[En récompense, votre titre passe de « Candidat Héros » à « Héros Régulier »]
Une alarme système retentit.
Comme prévu, augmenter la puissance de combat de 10 était d'une facilité déconcertante.
En m'entraînant comme d'habitude, ma statistique de force a augmenté de 1, et la puissance de combat a suivi, atteignant l'objectif.
En y regardant de plus près, elle avait augmenté exactement de 69, pour atteindre 92 936.
« Je suis enfin devenu un employé régulier, moi aussi. »
« Tu racontes n'importe quoi, tout d'un coup ? »
Choi Hyun-seok haussa les épaules.
Bien qu'il ne sache pas pourquoi le titre était spécifiquement « Héros Régulier », cela ne lui déplaisait pas, ça ressemblait trop à une titularisation.
« Au fait, qu'est-ce qui change avec la mise à niveau du titre ? »
« Il y a plusieurs avantages. Le plus important, c'est que la montée de niveau devient plus rapide. »
« Quoi ? La montée de niveau devient plus rapide ? »
Les yeux de Choi Hyun-seok s'écarquillèrent au point qu'on aurait cru qu'ils allaient sortir de leurs orbites.
D'un mouvement vif, il attrapa Rachel par la nuque et la souleva.
« Hé, toi ! Pourquoi tu me le dis seulement maintenant !? »
« Ah, ben, moi non plus je m'en souvenais pas ! »
« Y'a d'autres trucs à oublier que ça ! »
« Déjà, les titres montent via les quêtes système ! C'est pas un truc où je pouvais intervenir ! »
Les paroles de Rachel n'étaient pas mensongères.
Même si elle avait mentionné le titre plus tôt, rien n'aurait pu être fait.
Rachel n'était au fond qu'une composante du système.
Il était impossible d'ajuster le système lui-même.
« Haa, au final, parce qu'un crétin là-haut a oublié, j'ai subi une perte énorme. »
« C'est ça. Quand tu deviens Héros Régulier, je crois que tu gagnes environ 25 % d'expérience en plus qu'avant. »
« 25 %… ? »
Le visage de Choi Hyun-seok se crispa soudain.
Il se tenait le ventre, l'air souffrant.
« Si je l'avais eu plus tôt, mon niveau aurait augmenté d'au moins quarante de plus ! »
Choi Hyun-seok leva la tête vers le ciel.
« Si c'est leur faute, ils doivent compenser ! Points d'expérience, points héros, n'importe quoi ! »
« Soupir~ Héros. Tu crois que le système te donnerait quoi que ce soit sous prétexte que tu le dis ? »
Juste au moment où Rachel secouait la tête…
Ding !
Une alarme système retentit.
[Compensation non calculée versée !]
[500 Points Héros seront attribués]
[Montée de niveau !][Montée de niveau !][Montée de niveau !][Montée de niveau !][Montée de niveau !][Montée de niveau !][Montée de niveau !][Montée de niveau !][Montée de niveau !][Montée de niveau !]
Choi Hyun-seok cligna des yeux face à l'alarme.
Même si c'était présenté comme une compensation non calculée, n'importe qui voyait que c'était une compensation pour négligence.
« Ça a vraiment marché ? »
Rachel, qui ne voyait pas le système, pencha la tête.
« Qu'est-ce qui a marché ? »
« La compensation. 500 points et 10 niveaux en plus. »
« Quoi ? Le système des héros a vraiment cédé à ta crise !? »
« Quelle crise ! Et « demande déraisonnable » est l'expression exacte. »
« Enfin ! Comment le système peut céder juste parce que tu fais des exigences !? »
Rachel sautillait en hurlant.
Que le système modifie les récompenses selon les demandes de l'utilisateur.
Dans son bon sens, c'était absolument impossible.
« À force de côtoyer Héros, j'ai vu pas mal de trucs bizarres, mais c'est toujours surprenant. »
« Fais gaffe à ton langage ! »
Choi Hyun-seok lui envoya un coup de doigt sur le front.
« Tch… C'est toi qui parles, toi qui jures tout le temps. »
Rachel boude en grommelant.
Bien sûr, Choi Hyun-seok l'ignora purement et simplement.
« Hum. La compensation n'est pas franchement satisfaisante, mais c'est mieux que rien. »
« Bien sûr ! »
« Au fait, y'a d'autres avantages à devenir Héros Régulier ? »
« Hmm… Quand tu deviens Héros Régulier, plus de Quêtes Héros deviennent disponibles ! »
« C'est avantageux ? »
« Tu peux récolter plus de Points Héros ! »
Choi Hyun-seok fit une expression dubitative.
« Ça ne me semble pas spécialement nécessaire à ce stade. Honnêtement, je regarde même plus la Boutique du Héros. »
« C'est juste parce que tu es radin et que tu penses seulement à économiser les points. Si tu regardes bien, y'a une infinité de façons de les utiliser, au combat comme au quotidien. »
« Hmm… Bon, j'économise les points pour l'instant. »
Choi Hyun-seok acquiesça.
Cependant, il n'utilisait pas les points pour l'instant parce qu'il les économisait pour acheter de l'espace d'inventaire.
Il se souvenait qu'il y avait pas mal d'articles qu'il voulait acheter s'il avait des points en rab.
« Y'a d'autres avantages ? »
Rachel continua à énumérer les avantages du statut d'Héros Régulier.
Mais du point de vue de Choi Hyun-seok, aucun n'était particulièrement impressionnant.
Même s'il était question d'augmentation du taux de synchronisation du système ou autre, ce qu'il ressentait vraiment était similaire.
« C'est bon. En fait, juste les 25 % d'expérience en plus, ça suffit. »
De toute façon, l'augmentation de l'expérience seule est déjà un gain incroyable.
« Bon, alors, on commence les activités en héros officiel ? »
« Oui ! »
Juste au moment où Choi Hyun-seok et Rachel, tout excités, levaient le poing énergiquement.
« T'as du culot de dire que tu vas faire des activités de héros au sein de l'armée du Roi Démon. »
Une voix trouble, qui semblait gratter le fond de l'abîme, se fit entendre.
En se retournant, ils tombèrent sur quelqu'un qui arrivait en tête de la liste des démons qu'ils préféraient ne pas croiser.
« Ahaha… ! C'est pas Seigneur Motem, par hasard ? »
Un chevalier en armure noire portant une grande épée.
C'était Motem.
***
Choi Hyun-seok forçait un sourire.
À force de tirer sur ses traits, les commissures de ses lèvres tremblaient.
« Je me disais que c'était trop calme. »
Même s'il était occupé à comprendre les fonctions de Commandant de Corps, Motem avait été trop absent.
Il se disait qu'il était temps qu'il montre le bout de son nez…
Le timing est pourri.
« Des activités de héros, hein ? J'entends dire que les héros sont les apôtres de Dieu qui tuent les démons ? »
Motem, qui participait rarement aux activités extérieures, manquait à bien des égards de bon sens de cette époque.
Une des raisons pour lesquelles il ne s'était pas montré depuis si longtemps, c'était pour apprendre ce bon sens.
« Si c'est vrai que je suis un héros… Je tue pas les démons ni rien ! Quoi qu'on dise, je suis le chien fidèle de Seigneur Hemis ! Le Commandant de Régiment Direct de la 3e Légion, Choi Hyun-seok ! Hahaha… ! »
« C'est ça ! Notre héros, c'est une ordure qui descend les humains ! »
C'étaient un héros officiel et une fée attitrée qui avaient volontairement choisi d'être les chiens des cadres de l'Armée du Roi Démon.
Motem agita la main d'un air indifférent.
« Je plaisantais. Lady Hemis m'a déjà donné sa parole à ton sujet, alors ne t'inquiète pas. »
« Merci ! »
« Exact. Comme tu dis, tu es un cadre de l'Armée du Roi Démon. Un Commandant de Régiment. »
« Bien sûr, c'est ça ! »
« Mais qu'est-ce que tu fiches, exactement ? »
« Pardon… ? »
La voix déjà grave de Motem descendit encore d'un ton.
« Tu es censé être Commandant de Régiment, mais tout ce que tu fais, c'est rester coincé sur le terrain d'entraînement à faire des exercices. L'entraînement c'est bien, mais le rôle d'un commandant, c'est pas que ça, non ? »
« Euh… Ben… »
Le troublé Choi Hyun-seok continua.
« Seigneur Motem. Je suis désolé, mais même si je voulais assumer ce rôle de commandant, je n'ai pas de troupes. »
Actuellement, Choi Hyun-seok n'est Commandant de Régiment que de nom.
Parce qu'il n'a aucun subordonné.
Il avait entendu qu'il y aurait bientôt un gros renfort de troupes et que l'unité serait réorganisée à ce moment-là, mais il n'avait pas été informé du calendrier détaillé.
« C'est pour ça que je songe à renforcer tes troupes maintenant. »
« Ohhh… »
Une lueur d'espoir apparut sur le visage de Choi Hyun-seok.
Il est Commandant de Régiment, après tout.
Sous un Commandant de Régiment, il y a 5 bataillons et plusieurs compagnies directes.
En d'autres termes, un Commandant de Régiment a environ trois mille subordonnés.
Trois mille.
Ça peut paraître peu au premier abord, mais quand on voit réellement ce nombre rassemblé, on réalise que c'est plus qu'on ne l'imagine.
« Est-ce que je deviens enfin un vrai commandant ? »
Un commandant avec d'innombrables soldats !
C'est une position dont tout homme a dû rêver au moins une fois.
Même si les soldats de l'Armée du Roi Démon sont des démons, et alors ?
La mentalité de Choi Hyun-seok était devenue assez solide pour rire de telles broutilles.
« J'ai prévu un lieu pour les entretiens, alors allons-y. »
« Hein ? Des entretiens ? »
« … Faut que je le dise deux fois ? »
« Non ! Haha ! Recruter des soldats par entretiens. C'est encore mieux ! »
Choi Hyun-seok afficha un sourire bonhomme, mais ses pensées intérieures étaient différentes.
« C'est quoi ces conneries d'entretiens ? »
Recruter des soldats par entretiens.
C'est trois mille, bon sang.
Pour en recruter autant par entretiens, ça prendrait au moins plusieurs mois.
« Ou alors c'est des entretiens pour les Commandants de Bataillon ? »
Choi Hyun-seok suivit Motem, sans pouvoir dissiper ses doutes.
***
Le lieu des entretiens était la plus grande place d'armes du Château de Gardrak.
Des centaines de démons y étaient rassemblés, et quand Choi Hyun-seok et Motem apparurent, tous les regards se portèrent immédiatement sur eux.
La pression était quelque peu menaçante, provoquant un filet de sueur froide dans le dos de Choi Hyun-seok.
« Ce sont ceux qui sont rassemblés là-bas, les candidats aux entretiens ? »
« Oui. »
« Si je me trompe pas, tout le monde a l'air sacrément capable. »
« Tu as bon œil. »
« On sélectionne peut-être un Commandant de Bataillon ici ? »
« Non. C'est pour recruter les membres de l'unité. »
« Quoi… ? »
Quel genre d'unité de l'Armée du Roi Démon pouvait être composée de tels monstres ?
Juste au moment où Choi Hyun-seok se posait la question,
Motem frappa dans ses mains de manière exagérée.
C'était maladroit, complètement différent de son attitude habituellement digne.
« Ah, j'ai oublié de mentionner. »
Il se tourna vers Choi Hyun-seok et dit.
« Officiellement, tu seras Commandant de Régiment, mais ton unité sera structurée un peu différemment. »
« Différemment comment… ? »
« On pourrait dire que c'est une sorte d'unité des forces spéciales. On pense la faire de la taille d'une compagnie. On va faire un test et on l'abandonne si c'est nul, alors ne t'en fais pas trop. »
« Ah, c'est une idée merveilleuse ! Hahaha… ! »
Merveilleuse idée, mon cul.
J'ai déjà un mauvais pressentiment.
Une impression que je vais me faire mener en bateau de façon désagréable !
« Qui a pondu un plan aussi excellent ? »
« Moi. C'est un plan né de la réflexion sur comment te pousser— non, comment utiliser ton pouvoir. »
« Je vois… »
Il avait plein de choses à dire mais se retint.
Choi Hyun-seok jura de coller définitivement une claque derrière la tête de Motem quand il serait plus fort que lui.
« Arrêtons les bavardages inutiles et commençons. »
Motem monta sur l'estrade.
« Tout le monde, attention. Nous allons maintenant commencer les entretiens pour sélectionner les membres de mission spéciale directement sous la 3e Légion. »
Une énergie démoniaque menaçante émana de lui.
Même pas en grande quantité, elle suffisait à tous les submerger.
Une énergie démoniaque raffinée, qualitativement différente de celle des démons de cette époque.
L'énergie démoniaque qui donnait la chair de poule rien qu'en l'effleurant ressemblait à une lame aiguisée suspendue sous la gorge.
« Cet humain ici est Choi Hyun-seok, qui sera le commandant de l'unité. Choi Hyun-seok, avance. »
Sur l'ordre de Motem, Choi Hyun-seok avança.
« Euh… Je suis Choi Hyun-seok, qui servira de commandant de l'unité. »
À peine eut-il fini de parler qu'une énergie démoniaque frénétique commença à affluer de toutes parts.
Les candidats dégageaient une énergie démoniaque comme s'ils allaient bondir à tout instant.
On aurait dit que le combat était imminent.
« Ce sont des types bien agressifs, haha… »
Choi Hyun-seok dit en se tournant vers Motem.
« J'ai fait venir tous les démons des environs réputés puissants. Ils sont rudes, mais leur force est certaine. »
« Je vois. »
« Dans le monde démoniaque, la force représente tout. Si tu leur fais reconnaître ta force, ils te suivront. »
« Quoi ? »
Le brusque changement de conversation parut étrange.
Leur faire reconnaître sa force pour qu'ils suivent ?
N'est-ce pas naturel que des subordonnés venus pour un entretien suivent leur commandant ?
« Prépare-toi. On commence les entretiens maintenant. Une fois les entretiens finis, tu accepteras qui tu voudras comme membres d'unité. »
« Seigneur Motem. C'est pas pour me dire que ces entretiens sont… ? »
« Bien sûr, ce sont des épreuves de combat. Pourquoi tu as l'air si surpris ? »
« Oui… Ben… Bien sûr que je le savais… Je demandais juste pour confirmer ! Haha ! »
« Le temps est précieux, on fera par groupes de cinq. Une soixantaine ou soixante-dix tours devraient suffire. »
« … »
« Toi qui étais si confiant face à moi, tu devrais pouvoir gérer ça facilement. »
Il y avait du rire dans la voix de Motem.
Choi Hyun-seok ferma les yeux un instant.
« Ce petit salaud… »
De le tourmenter comme ça juste pour une blague.
Il lui ferait payer un jour, c'est certain.
Le jour où il deviendra plus fort que Motem, il lui collera une claque impitoyable derrière la tête.
Juste au moment où il faisait ce vœu.
« Attends… Y'a pas besoin d'attendre, en fait… ? »
Choi Hyun-seok eut une illumination.
Il rouvrit les yeux et se tourna vers Motem.
« Puis-je poser une seule question ? »
« Parle. »
« Qu'est-ce qui arrive à ceux qui se blessent ou meurent pendant ça ? »
À la question de Choi Hyun-seok, Motem renifla.
« C'est l'Armée du Roi Démon. Ne t'inquiète pas pour les blessures. Tant qu'ils ne meurent pas. Même s'ils meurent, je ne te tiendrai pas responsable tant que ce n'était pas intentionnel. »
« Ah… Je comprends. »
Choi Hyun-seok retourna la tête vers les candidats.
Dans une direction où Motem ne pouvait pas voir.
Sur son visage, un sourire plus sombre que jamais.