« Bonjour, mesdames. » lança Tyrene d'un regard perçant.
« J'ai entendu dire que vous aviez vu Helix gagner un vrai combat contre Tilo.
Il a aussi utilisé une épée. C'est bien ça ? »
« Oui ! C'était incroyable. » s'exclama Marie avec enthousiasme.
« C'était ri~di~cule, maître. » commenta Charlotte.
Riley se contenta de sourire et d'acquiescer.
« Bien ! Ça rend les choses beaucoup plus simples. » grimaça Tyrene.
« Vous savez maintenant que mon entraînement vous rendra plus fortes.
À partir de cet instant, vous allez officiellement découvrir à quoi ressemble mon entraînement. »
Un vent glacial souffla sur le terrain d'entraînement.
Marie, Charlotte et Riley comprirent toutes les trois que l'amorce de conversation n'était pas censée être [festive].
« Je veux être claire d'entrée, mesdames.
Je ne suis pas Macron. Si vous me répondez ou vous plaignez, je vous arrache la trachée et je vous étrangle avec. » avertit Tyrene aux yeux glacés.
Le groupe frissonna.
« Je vais être claire sur un autre point.
Je ne vais pas vous pousser plus fort que ce garçon que vous aimez.
Si vous voulez travailler plus dur, c'est votre choix.
Mais c'est à vous de décider. » expliqua Tyrene.
« Contrairement à Helix, vous avez de solides stats de force et de défense.
De plus, vous n'allez pas gagner vingt niveaux dans les trente prochains jours.
Vous l'avez facile.
Alors avant de rentrer vous plaindre auprès de lui, vous devriez comprendre que votre vie est deux fois plus facile. » Elle grinça.
Les visages des femmes montraient terreur et confusion.
Un avertissement pareil signifiait que la douleur arrivait, et que le soulagement était impossible.
« D'accord. Sortez votre épée. Je vais vous montrer la technique en la maniant, puis vous la reproduirez deux mille fois. »
« Quoi !? » cria Charlotte.
Tyrene lui lança un regard glacial.
« Si vous voulez savoir ce que c'est que de le faire trois mille fois avec des stats de niveau 17 pendant les deux prochaines semaines, je vous indiquerai le cercle de mémoire musculaire. » avertit Tyrene.
« T-Trois mille au niveau 17 !? » s'écria Marie.
« C'est exact. » chanta Tyrene avec un sourire mauvais.
« Vous commencez à comprendre pourquoi Helix a pu liquéfier un Ours Balken huit niveaux au-dessus de lui en un seul coup ? »
Tyrene ne voulait pas les blesser psychologiquement.
Leur bonheur était important pour celui d'Helix, et vice versa.
De plus, elle les appréciait.
C'était une professeure dure. Cependant, elle ne poussait pas les gens trop loin.
Helix était un élève spécial qui nécessitait une croissance rapide, possédait la stat de protection d'un non-Terrien, et la force mentale pour supporter l'entraînement.
Son exemple et ses résultats étaient donc une bénédiction.
Leur entraînement était plus facile et motivé par le désir de le protéger.
C'était une situation idéale.
Pourtant, cela ne voulait pas dire que ce serait agréable.
« Oui… » répondit Charlotte avec un sourire crispé.
« Bien ! Voici votre première démonstration.
Regardez bien, sinon je vous ferai faire des exercices de Kegel jusqu'à ce que vous ne puissiez plus avoir de rapports. »
—
« Comment… bon sang… a-t-il… pu… faire ça… pendant un mois !? » cria Charlotte.
« Chuuuut ! Remettez-vous au travail avant— »
« Squats ! Si vous avez l'énergie pour vous plaindre, je m'assurerai de l'éliminer pour vous empêcher de l'utiliser sur le bas du corps ce soir ! » aboya Tyrene.
« Vous avez déjà entendu parler de formation contre le harcèlement sexuel, prof ? » demanda Charlotte sur un ton sarcastique.
« Je vais vous montrer le harcèlement sexuel ! » claqua Tyrene.
« C'est pas comme ça que… Bon, d'accord, je fais les squats ! »
—
« A-Araignée !? » cria Marie.
« Hohoho ! Ton personnage stéréotypé parade-qui-rougit, méchante-fille, gentille-fille, dure-comme-fer s'aligne parfaitement avec ton arachnophobie !
Pas étonnant que tu sois la représentante de l'amour ! »
« Euh… les filles ? Blagues à part, ce truc a des points d'interrogation… »
« Hé ! On n'est pas en pleine séance de commérages.
Si un garçon niveau 27 peut abattre cette chose avec une épée et un sort de feu de bas niveau, je pense que vous trois pouvez la gérer en groupe !
Si vous n'y arrivez pas, je le dirai à Helix ! »
« N-Non ! A-Attendez ! » cria Marie.
« Non ! Je vais aller l'incinérer tout de suite — gahhhhhh ! »
« Mourir est le meilleur moyen d'empêcher une fuite, mais c'est aussi le pire, vous êtes des idiotes ! » cria Tyrene en se cachant les yeux avec sa main.
—
« Ho ? Un pari ? Vous croyez pouvoir gagner ? » demanda Tilo en haussant un sourcil.
« Oui. En groupe, je pense qu'on peut vous toucher. » répondit Marie.
« Tyrene nous aide à nous coordonner— » commença Charlotte.
« Chuuuut ! Tu n'es pas censée révéler notre jeu, idiote ! » cria Marie.
« Hmm. Qu'est-ce que vous voulez si vous gagnez ? » demanda Tilo.
« On veut un autre jour de rendez-vous ! » exigea Marie.
« Je vois. Et si je gagne ? » demanda-t-il avec un léger sourire.
« On nettoiera votre bureau ! » continua Marie.
« Hein ? Haaaa ? Hahahahaha ! Haha ! » rugit Tilo.
« Savez-vous ce que vous offrez, en échange d'un jour de rendez-vous ? »
Marie, Charlotte et Riley se regardèrent nerveusement.
« ... Presque. On a entendu dire que c'était une tâche monumentale. » répondit Marie avec hésitation.
« Hah. J'accepte. » ricana Tilo.
« Oui ! »
« C'est parti ! »
« Je suis excitée. »
« Hmmm ? Pourquoi êtes-vous trois si excitées ? » demanda Tilo avec un mauvais sourire.
« Vous croyez que j'accepterais un trois-contre-un en m'attendant à perdre ?
Vous êtes folles ? »
—
« Si j'avais su qu'on n'avait aucune chance, je n'aurais jamais… » grimça Charlotte.
« Remettez-vous au boulot. À ce rythme, on aura de la chance si on voit Helix cette semaine ! » cria Marie.
« Maître, tu aurais pu au moins y aller mollo avec nous… » lança Charlotte avec amertume.
« Hmmm ? Vous êtes bien vivantes. Je classerais donc ça dans la catégorie [y aller mollo].
C'était trois contre une, et vous avez toutes des sorts de catastrophe naturelle.
J'étais sans défense. C'est à [moi] que vous devriez présenter des excuses. » grinça Tilo.
« Gah, laisse tomber ! »
—
« Helix ! On est vraiment désolées d'être si en retard.
On a été— » s'écria Marie paniquée.
« Quoi ? Nooooon. » haleta Charlotte.
« Je… je suis sans voix. Je ne sais pas quoi dire. » répondit Riley.
« J'avais un peu de temps libre, alors je suis venue vous chercher. » expliqua Helix avec un doux sourire.
« J'ai pris vos préférées. Voilà aussi des bombes de [Sel de Mykra], et j'ai conçu un cercle magique qui crée des bulles.
Profitez d'un bain et remettez vos corps d'aplomb.
Ça vous aidera pour l'entraînement. »
« C-Ce sont… » commença Riley les yeux tremblants.
« Des Fileuses de Lilimarsh. » confirma Helix.
« J'ai convaincu Maître Tyrene de m'emmener à Lilimarsh pour les cueillir. »
« Cette zone est— »
Helix leva la main avec un sourire chaleureux.
« Chacune a droit à ses fleurs [préférées], pas juste aux meilleures qu'on pourrait importer pour un champ entier.
Ça veut dire que t'en as deux, Riley. » répéta-t-il.
« D'accord. Allez vous laver, je finis le dîner.
N'oubliez pas de donner son cadeau à Tinker. »
—
« Vous vous en êtes bien sorties. Je suis impressionnée. » commenta Tyrene avec satisfaction.
« Pas du tout, maître ! On a été nulles ! » cria Charlotte en agitant les mains devant son visage.
« Hmmm ? Quel genre de bêtises dites-vous, gamine ? » claqua Tyrene.
« Maître Tyrene, je pense que Charlotte s'inquiète que vous doubliez la difficulté comme vous le faites toujours quand vous nous complimentez. » répondit Riley d'une voix calme.
« Bêtises ! Faire grimper les monstres de dix niveaux, ce n'est pas [doubler] la difficulté ! »
—
« Bienvenue ! Vous m'avez manquée, les filles ! » dit Samma quand le groupe de femmes franchit la porte cachée.
« Tu nous as manquée aussi ! » lança Marie avec un large sourire.
« C'est génial de te revoir. » ajouta Riley avec un sourire chaleureux.
« Salut. » dit Charlotte avec un sourire chaleureux.
« Comment étaient les oreilles de chat ? » demanda Samma avec un sourire intéressé.
« Ça valait le coup. » répondit Charlotte immédiatement sans la moindre hésitation.
« Ça valait le coup. » confirma Marie.
« Ça valait le coup. » conclut Riley.
« C'est donc ça… » commenta Samma avec un éclat étrange dans les yeux.
« Bon, bon. Allons essayer vos nouveaux vêtements. »
« Wahou. Ça tombe comme un gant. » commenta Charlotte.
« Mais… j'ai l'impression d'être riche et célèbre ?
C'est un peu inconfortable. » ajouta-t-elle.
« Chut, gamine ! Vous êtes [magnifiques].
Attendez juste que ce garçon s'illumine comme une luciole, et vous comprendrez instantanément à quel point vous êtes belles. » claqua Samma.
« Tu crois qu'il aimera ma robe ? » demanda Riley.
« Hah… est-ce que l'une de vous a oublié qu'il a dessiné ces robes en vous prenant comme modèles ? » rit Samma.
« Oh… c'est vrai ! » s'écria Marie les yeux brillants.
« Maintenant, dépêchez-vous. Vous avez des shorts, leggings, cols en V, cardigans, vestes de neige, coupes-vent, chaussures, talons, et quelque chose appelé une combinaison-short. »
« Quoi !? Il a dessiné une combinaison-short ? » demanda Marie avec stupeur.
« Haaaaaah. Donc les femmes en portent vraiment ! » ricana Samma avec une lueur de folie dans les yeux.
« Suivez-moi. Une fois tout fini, vous devrez encore essayer les vêtements coquins pour lesquels j'ai payé une fortune à ce garçon pour qu'il les conçoive ! »
« Quoi !? C'est partiiii ! »
—
« Huuuu…. Huuuu…. » haleta Tilo au sol.
« Vous devenez difficiles à suivre, les femmes ! »
« C'est bien ça ! » déclara Charlotte la poitrine bombée.
« Mais… où… avez-vous… développé… une telle endurance ! » cria Tilo.
« ... »
« ... »
« ... »
« Haaaaaah. Laisse tomber. » ricana Tilo amèrement.
« Vous avez failli gagner aujourd'hui. Vous pouvez prendre vendredi.
Je parlerai à Tyrene, alors travaillez dur demain. »
« Quoi ? Tu es le meilleur ! » s'écria Marie les mains jointes et les yeux pétillants.
—
Pierres de pouvoir et fautes grammaticales = plus de contenu. :)
« Cette traduction a été réalisée par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, visitez www.readernovel.net »