« J'ai explicitement dit au gamin qu'il pourrait encore passer s'il reculait. » expliqua Tyrene au groupe.
—
« Dans ces collines, vous trouverez un Markov.
C'est un grand wyvern.
Votre objectif est de le tuer.
Si vous gagnez, je vous récompenserai par un jour de congé avec vos petites amies quand elles arriveront.
Après avoir correctement évalué la bête, vous passerez si vous reculez et faites un rapport.
En d'autres termes, tout ce que vous recevrez sera un jour de congé si vous risquez votre vie.
Utilisez le sort de fusée de signalisation pour indiquer que vous avez terminé votre test.
Vous avez 24 heures pour le localiser et le tuer ou envoyer la fusée. » expliqua Tyrene.
« J'évaluerai la situation avec soin et déterminerai mes chances de victoire. » acquiesça Helix.
« On verra ça, gamin. » ricana-t-elle.
Tout en souriant, ses yeux ne souriaient pas.
—
« La seule chose qu'il avait à gagner était un jour de congé avec vous, mesdames. » expliqua Tyrene.
Les yeux de Charlotte s'illuminèrent d'excitation et étincelèrent à la lueur du feu de camp.
La poitrine de Marie se serra, et Riley sourit avec une béatitude pure écrite sur son visage.
Tyrene et Tilo adressèrent aux jeunes femmes un sourire ironique en réponse.
« Bref… le gamin m'a dit qu'il évaluerait ses chances de victoire.
J'aurais dû savoir à ce moment-là que j'aurais dû clarifier le but du test, mais il courait déjà. »
—
[Requête : tanières de Markov connues dans la zone nord-est de la forêt syrio]
« Parfait. Cette carte a dix ans, mais les wyverns vivent des centaines d'années. » marmonna Helix.
Tyrene l'observait depuis un sommet de montagne avec un regard plissé.
« Juste jusqu'où va la puissance de cette fichue bibliothèque…. » marmonna-t-elle.
« Il marche droit sur ce truc…. »
Après un moment de réflexion, elle renonça à y penser.
« Au moins, j'aurai ma réponse plus tôt que tard. » ricana-t-elle.
Helix arpenta la forêt prudemment.
Il croisa des bêtes de bas niveau de temps en temps et les expédia avec une aisance relative.
Après une heure de marche, il atteignit la montagne qu'il cherchait.
« D'accord… ça devrait être celle-là. » soupira-t-il.
« Je suppose que je vais apprendre à quel point Tyrene veut que je fuie aujourd'hui. » ricana-t-il en escaladant lentement le col.
Après vingt minutes de recherche, il trouva enfin sa cible.
« Bingo…. » chuchota-t-il.
Une grande créature ressemblant à un dragon se trouvait au centre d'une vaste caverne peu profonde.
Elle avait des écailles rouge foncé sur tout le corps, lui donnant l'air d'une forteresse imprenable.
Il lut les informations au-dessus d'elle.
[Nom : Marcov — Niveau : ???]
« Je rêve d'un jour où je ne verrai pas ces marques de drapeau de mort devant un monstre chaque fois que j'entre dans cette fichue forêt. » soupira Helix.
Helix se déplaça vers un endroit sûr et toucha le tatouage de soleil rouge sang sur son cou.
—
[Requête : Markov]
[Espèce : Wyvern]
[Niveau de menace : Avancé à Maître]
[Caractéristiques générales :
~1 à 3 tonnes métriques.
Écailles extrêmement durables, résistantes à la chaleur et aux explosions.
De grandes ailes pouvant voler à grande vitesse sur cinquante miles d'une traite.
Créature nocturne, extrêmement agressive si réveillée.
Griffes acérées de 30 à 60 cm
…]
[Description : Petite créature ailée ressemblant à un dragon qui chasse la nuit.
Elle projette des flammes par la bouche comme attaque principale.
Elle tue ses ennemis en les mordant avec ses mâchoires.
Elle attrape les ennemis plus gros dans ses mâchoires et les soulève dans les airs avant de les laisser tomber jusqu'à la mort.
Se nourrit de tout animal qu'elle peut manger en volant.
…
Indigène des régions suivantes…]
[Faiblesses connues :
Perdre une aile force la bête à courir pour attaquer.
Dépendance extrême à sa vue perçante.
…
Redoute les bêtes suivantes…
Faible face aux éléments suivants…
…. ]
[Stratégies connues pour les combattre…]
[Recherche]
[Nouvelle requête]
—
« Hmmm. Même si j'essaie de lui faire sauter les deux pattes et les ailes, on dirait que je ne lui ferais pas la moindre entaille…. » nota Helix en regardant les écailles.
« Hmmm. Regardons ces écailles. »
—
[Requête : résistance des écailles de Markov]
[Résultats :]
[Propriétés défensives des écailles de Markov]
…
—
« Quoi !? » s'exclama Helix sous son souffle.
Son cœur se mit à battre la chamade après son cri.
Il espéra que le Markov ne l'avait pas entendu.
Après avoir confirmé sa sécurité, il relut l'énoncé.
[Les écailles de Markov sont assez résistantes au feu pour supporter des sorts de calamité élémentaire de chaleur de bas niveau.]
Les yeux de Helix ne pouvaient pas être plus grands.
Après avoir relu l'énoncé plusieurs fois, il développa un sourire malicieux.
« Je suppose que ce sera la partie la plus dangereuse…. » ricana Helix.
Prenant une grande inspiration, il activa le Cercle de Silence.
« Le Maître me tuera s'il découvre que je fais ça…. » ricana-t-il.
Il ne s'entendait pas lui-même — pas plus qu'il n'entendait quoi que ce soit.
Helix s'infiltra lentement dans la tanière du wyvern.
C'était une zone très vaste, et il n'avait qu'à atteindre un coin au bord le plus éloigné de la tanière.
Il lança le Cercle de Silence et un Cercle de Mur d'Invisibilité devant l'endroit visé.
C'était une fosse à os.
Il courut rapidement vers la zone et se cacha derrière le mur d'invisibilité temporaire.
Des bocaux, un couteau et des chiffons se mirent à tomber de nulle part.
Helix gratta rapidement plusieurs os pour en extraire le plus de mucus possible et le mit dans les bocaux.
Une fois qu'il eut cinq échantillons différents, il ramassa vite le Cercle de Silence et courut pour sa vie.
Il continua à descendre la montagne d'une démarche légère et atteignit un endroit sûr avec une bonne visibilité et de la lumière.
« Haaaaaaaaah. J'aurais… huuuuuh… dû… huuuuuh… juste refuser…. » s'exclama Helix le cœur battant.
« C'est trop tard pour reculer maintenant…. »
Helix s'assit et sortit plusieurs disques de combat vierges.
Puis il en sortit un qu'il n'aurait définitivement pas dû posséder.
—
« Après avoir localisé le Markov, il a déterminé qu'il n'avait aucun moyen de lui nuire avec une attaque conventionnelle. » soupira Tyrene.
Les yeux de Charlotte étaient remplis de frisson et d'excitation.
Marie grinçait jusqu'aux oreilles.
Riley rongeait son ongle avec anticipation.
Tilo grimçait.
Il savait instinctivement que la phrase suivante aurait quelque chose à voir avec lui.
« Comme il ne pouvait pas lui nuire en exploitant sa faiblesse, il a étudié ses forces. » continua Tyrene.
Le groupe lui lança des regards interrogatifs.
« En particulier, la force de ses écailles…. » introduisit Tyrene d'un ton inquiétant.
« Ses écailles ? » demanda Tilo en relevant un sourcil.
« Ouais. Les écailles de Markov peuvent résister à des sorts de calamité élémentaire de chaleur de bas niveau.
Heureusement, Helix n'a pas encore appris à créer ou modifier ce genre de sorts. » commenta Tyrene avec désinvolture en envoyant à Tilo un regard meurtrier.
« C'est dommage…. » commenta Charlotte avec une expression déçue.
Tyrene porta son regard sur Charlotte.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi tu…. Pas possible ! » s'écria Charlotte avec excitation dans les yeux.
Tilo transpirait à grosses gouttes.
« Mais, une fois de plus, aucun de nous deux ne peut reprocher quoi que ce soit au gamin. » soupira Tyrene, défaite.
—
[Éruption].
Helix ricana en voyant le sort magique de niveau 5 qui l'avait failli tuer une fois.
« Deuxième essai, réussite. » ricana-t-il avec autodérision.
Il ne dessinait pas des sorts de calamité pour rien.
Helix s'entraînait à modifier des sorts de calamité en sorts moins destructeurs.
Tilo l'avait aidé à créer et tester une version d'[Éruption] à 5 % de puissance.
Dans le processus, il en avait dessiné quelques-uns avec des puissances variables.
Celui qu'il fixait était à 25 % de puissance.
Il le regarda avec une expression conflictuelle.
« Il ne me reste que 10 % après celui-ci. Cinq pour cent, c'est pas très différent d'un sort d'explosion intermédiaire, et 10 % ne suffiront probablement pas…. » soupira Helix.
« Bon… on dirait que je vais être occupé avec des sorts de barrière aussi. »
Helix se mit au travail sur des sorts de Barrière de Charge modifiés.
—
« Helix avait modifié un sort d'[Éruption] en limitant la puissance à 1/4 de sa puissance originale. » soupira Tyrene.
Tilo soupira aussi après la révélation.
« Quelqu'un peut… expliquer ce qui se passe ici ? » demanda Marie.
« Ouais ! C'est quoi [Éruption] ? » demanda Charlotte.
« J'aimerais le savoir aussi…. » commenta Riley discrètement.
Tyrene lança à Riley un regard pitoyable qui disait [pas toi aussi]...
Tilo mordit la balle après un rire amer.
« Éruption est un cercle magique qui déclenche une explosion qui rase une zone de 250 mètres de diamètre. » soupira-t-il.
—
[A/N : Je ralentis Nightmare pour consacrer du temps à Nerve Network, une montagne russe d'action déraisonnablement violente. Je mettrai à jour Nightmare quotidiennement car il noie dans la qualité à partir de maintenant, mais la sortie sera plus lente.
Avertissement : [Ne lisez pas le synopsis] si vous craignez les spoilers. [Nightmare] est une préquelle de Nerve Network. Je ne peux pas le nier, même si je le voulais. Ce roman est imbriqué avec NN depuis le premier chapitre. Désolé.]
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits, visitez www.readernovel.net »