« Je pensais qu'on avait convenu de tuer tous les monstres à l'épée, » réprimanda Tyrene.
« J'ai tué les loups avec mon épée, » répondit Helix avec un sourire en coin.
Tyrene lui lança un air agacé.
Lorsqu'elle vit Helix frissonner, elle éclata de rire.
« Hah ! Non. Tu as bien fait, gamin ! » s'exclama-t-elle.
Helix adressa à Tyrene une expression qui disait : [Je ne suis pas amusé].
« Je suis désolée ! Haha. Hah. Je pensais sincèrement que tu croyais que tuer à l'épée ne concernait que l'escrime. Haha ! »
Tyrene essuyait de légères larmes au coin des yeux.
« Vu comme tu es rusé, te voir te débattre comme un poisson mourant était un régal ! Hahahaha ! »
Les yeux d'Helix se voilèrent, leur donnant l'apparence assortie d'un poisson mort.
Lorsqu'il réalisa que Tyrene s'attendait à ce qu'il explique, il soupira.
« Au début, je pensais que tu me testais sur mon maniement de l'épée.
Après ma blessure, j'ai compris que tu testais ma capacité à me battre avec une épée.
Il y a une différence entre se battre avec de la forme et le vrai combat.
C'était stupide de croire que combattre des monstres serait un exercice de démonstration. » expliqua-t-il avec un sourire en coin.
Tyrene se calma et lui posa un regard chaleureux.
« Heureusement qu'il n'a fallu qu'une blessure pour que tu le réalises ! » ricana-t-elle.
Helix lui offrit un sourire en coin.
« Cependant, bon sang, gamin. L'instant où tu l'as compris, tes capacités de combat ont fait un demi-tour complet. » le complimenta Tyrene avec une expression impressionnée.
Il ne sut comment répondre, alors il inclina légèrement la tête.
« As-tu déjà fait des recherches sur les bêtes d'ici ? » demanda-t-elle avec un air intéressé.
« Je voulais te prendre au dépourvu avant que tu n'aies le temps de te préparer. »
Helix secoua la tête avec un léger sourire.
« Je les ai étudiées dans le passé.
J'étais alité et j'ai fait des recherches sur toutes les bêtes près d'Alzeria.
Elles se trouvent être communes ici aussi. » répondit-il.
Les yeux de Tyrene brillèrent d'une lueur étrange.
« Tu iras loin, gamin. Allons te soigner pour que tu aies une belle cicatrice. » dit-elle avec un drôle de sourire.
Il était chaleureux et sérieux à la fois.
Helix lui offrit un sourire doux-amer.
« Allons-y. Je sais que tu es pressé de monter en niveau, mais une blessure comme ça nuira à ton entraînement si elle s'infecte. » rit Tyrene.
Helix lui adressa un sourire vaincu et marcha vers elle.
« Nous partirons chasser les monstres deux fois par semaine.
Il y a donc beaucoup de place pour la progression. » expliqua Tyrene avec un sourire.
Le visage d'Helix s'illumina.
« Tu auras aussi un meilleur équipement pour t'éviter de te blesser. »
Il se tourna vers elle avec une expression choquée.
Les yeux de Tyrene se plissèrent.
« N'ose pas supposer que tu monteras en niveau gratuitement, tu m'entends ? » rétorqua-t-elle.
Helix frissonna sous son regard glacial.
« Je te donnerai une raclée pour chaque attaque qui t'atteindra.
Ainsi, tu ressentiras la douleur sans que tes blessures n'empêchent l'entraînement. »
Helix frémit à cette perspective.
Les deux se mirent à marcher à travers la forêt pour revenir à Lexion.
« Maître, tu as dit que je ne devrais pas chasser de monstres sans apprendre l'escrime… » soupira-t-il après un moment de silence.
Tyrene le regarda avec un drôle de sourire.
« Hoh ? Tu n'as pas évité le sujet. Je suis impressionnée. » ricana-t-elle.
« Oui. Tu ne devrais pas aller chasser les monstres tant que tu ne sais pas te battre.
Tes pairs ne chasseraient pas les monstres si quelqu'un que je connais n'avait pas accéléré leur calendrier. » confirma Tyrene avec un sourire moqueur.
Helix ricana intérieurement et détourna le regard.
« Habituellement, on s'entraîne jusqu'au niveau 20 avant d'y aller.
Malheureusement, tes stats sont trop faibles pour t'entraîner avec, compte tenu de notre temps limité ensemble. » expliqua Tyrene.
Helix la regarda avec une expression pensive.
« Je sais ce que tu penses. Apprendre à se battre avec un corps normal est effectivement bénéfique. » préface-t-elle.
« Cependant, ce n'est pas la Terre. Tu étais probablement autour du niveau 7 quand tu as commencé à te battre contre les Loups Liken.
Après avoir combattu trois Loups Liken au niveau 17 sans intervention, tu passeras probablement instantanément au niveau 13.
Cette épée sera trois fois plus légère avec ta croissance de stats Terrestre. »
Une vague de compréhension le submergea.
« C'est pour ça que les gens n'ont pas le droit d'aller chasser les monstres avant d'atteindre le niveau 20 ? » demanda Helix.
« Hoho ! Tu es vif. La plupart ne remarquent pas ça. » répondit Tyrene avec une louange sincère.
« Il est facile de monter en niveau rapidement en chassant des monstres avec des professionnels qui te protègent.
Cependant, les fluctuations constantes de stats rendent la mémoire musculaire impossible à acquérir.
C'est pour ça qu'on entraîne les gens jusqu'à ce qu'ils atteignent un niveau où ils ne grimperont pas de plusieurs niveaux d'un coup comme toi. »
Helix acquiesça, comprenant.
« Heureusement, Tilo m'aide avec un cercle magique spécial qui maintient une sortie constante de particules d'esprit pour ton entraînement.
Ainsi, on peut entraîner ta technique isolément.
C'est un avantage d'avoir des professeurs qui t'enseignent exclusivement. »
« Je suis reconnaissant que vous ayez porté de l'intérêt à moi et m'ayez pris comme élève. » répondit-il avec un sourire heureux.
Tyrene se tourna vers lui avec un sourire carnassier.
« J'aime ta gratitude. Tu pourras me la rendre avec tes cris pendant les quatre prochains mois. »
Helix frémit.
Soudain, il réalisa qu'Alzeria serait bientôt attaquée.
Après avoir marché en silence pendant cinq minutes, il aborda le sujet prudemment.
« N'es-tu pas inquiète pour la situation à Alzeria, maître ? » demanda Helix.
Tyrene regarda Helix et étudia ses expressions faciales.
« Hmmm ? Tu as épargné bien des soucis au royaume, et c'est pour ça qu'on a pu prendre congé.
Y a-t-il autre chose qui t'inquiète ? » demanda-t-elle.
Helix soupira.
« Maître, avant que je dise quoi que ce soit.
Je veux réitérer que je ne suis pas quelqu'un qui cherche les ennuis.
Je veux juste vivre avec ceux que j'aime et les rendre heureux.
J'espère que tu protégeras mes intérêts comme l'a fait Macron après ce que je m'apprête à te dire. » préface-t-il.
Tyrene s'arrêta de marcher et se tourna vers Helix avec un regard perçant.
« Une mise en garde aussi funeste est sérieuse. Surtout venant de toi. »
Helix lui offrit un sourire en coin avant de soupirer.
« Mes stats étaient au niveau zéro partout parce que j'ai refusé un titre de la Reine Folle. » répondit-il amèrement.
Les yeux de Tyrene s'élargirent de choc.
« Garçon, tu as trois secondes pour commencer à parler.
Je me suis juste retenue de te jeter dans un arbre pour t'interroger ! » claqua-t-elle agressivement.
Le cœur d'Helix se mit à battre la chamade, mais son esprit resta clair.
« La Reine Folle a créé les artefacts Cauchemar.
Il est documenté qu'elle a parlé à des gens par le passé pour les corrompre, et j'ai eu la malchance d'être contacté le premier jour.
Alors s'il te plaît, ne me fais pas de mal pour quelque chose que je n'ai pas demandé alors que je m'apprête à te rendre service. »
Le regard d'Helix était froid et trempé de détermination.
Le corps tendu de Tyrene se détendit à un niveau normal.
« C'est juste. Continue. » répondit-elle d'un ton ferme.
« Le titre qu'on allait me donner était [Le Héros].
Elle voulait que j'obtienne le pouvoir de la tuer dans le cadre d'un jeu malsain.
Avant que tu ne demandes, le titre était un piège et on sait qu'il mène tous ceux qui l'ont à une mort très rapide.
J'ai délibérément sacrifié mes stats pour le refuser trois fois de suite.
Même après de multiples tentatives d'assassinat et la perte de ma bien-aimée, je sais que j'ai pris la bonne décision. » répondit Helix amèrement.
Tyrene adressa à Helix une expression complexe.
Comme Macron, elle était partagée entre louer Helix pour avoir refusé Elise et être amère qu'il ait refusé un appel.
Cependant, il était difficile de peser les options quand la bombe du sacrifice la laissait perplexe.
« Elle semblait excitée que des Terrestres arrivent pour lui fournir de l'amusement.
La Reine Folle était en colère quand j'ai refusé de jouer son jeu et a verrouillé toutes mes stats.
Cependant, elle a accepté de ne pas me tuer directement en compensation.
Je pense qu'elle jouera avec les Chevaliers quand ils auront mûri maintenant que je suis parti. »
De la colère et de l'amertume tremblaient dans ses yeux.
« Puisque mes petites amies composent les quatre meilleures combattantes, leur venue ici laissera la Capitale sans défense.
Alors je… »
Le visage d'Helix se couvrit d'un rouge d'impuissance et de rage.
Les yeux de Tyrene tremblèrent en voyant le jeune homme exprimer autant de frustration.
« Tu es quoi, gamin ? » demanda-t-elle calmement.
« Je pense à y retourner temporairement une fois que j'aurai plus d'entraînement.
Je suis putain de furieux ! Je veux juste vivre, survivre, et vivre normalement ! » hurla-t-il.
Il alla pour frapper un arbre, mais son esprit pragmatique l'avertit de ne pas se blesser.
Alors il s'arrêta en plein élan et laissa sa tête et ses bras pousser contre le tronc pour amortir sa chute.
Les yeux de Tyrene tremblèrent.
Elle ne savait pas quoi dire au jeune homme.
Tilo l'avait déjà approchée et l'avait prévenue de sa situation.
Ainsi, elle n'oubliait pas qu'Helix avait perdu Emelia quelques jours plus tôt dans son esprit.
« Je veux haïr ceux qui ont essayé de me tuer !
Mais des hommes et des femmes sans défense, asociaux, ont peur et sont seuls là-bas ! » cria-t-il de frustration.
« C'est une chose d'être jeté dans ce monde pour faire une guerre.
C'en est une autre d'apprendre qu'on est ciblé pour un putain de jeu ! »
Helix s'effondra et tomba à genoux.
Il n'avait plus de larmes à verser, mais il continua de prendre de grandes respirations.
« Allez, gamin. Relève-toi. Tu as eu un sacré culot de me dire que la Reine Folle t'avait contacté.
Tu l'as fait pour nous protéger même si ça raccourcissait ton entraînement. » l'appela Tyrene.
« Après ce que tu as traversé, on ne te laissera pas tomber ni ne te forcera à te battre pour nous. »
Tyrene attrapa Helix sous les bras et l'aida à se relever.
« Helix. As-tu mangé de la vraie nourriture depuis ton arrivée ? » demanda-t-elle.
Il secoua la tête en silence.
« D'accord. Allons manger de la cuisine Kozen.
Ensuite on pourra parler de tes options.
Personne ne t'abandonnera ni ne te forcera à faire quelque chose contre ton intérêt.
Alors tu n'auras pas une avalanche de demandes de ma part, d'accord ? »
Helix plongea son regard dans ses yeux bleu cristal avec une expression sincère.
Il acquiesça, et tous deux continuèrent vers la ville.
—
« Comment c'est ? » demanda Tyrene avec un regard doux.
Helix savourait une bouchée de poisson Zitha.
Kosen était une péninsule entourée par l'océan, et Lexion était située sur le front de mer.
« C'est… incroyable. Ça a le goût d'une supernova de bonheur. » répondit-il avec une véritable admiration.
« La viande a un goût mariné alors qu'elle n'a été que saisie et saupoudrée de sel.
L'évolution myriadienne, c'est de la sorcellerie sérieuse. »
Les yeux de Tyrene s'écarquillèrent, et elle rit, perplexe.
« Chaque mot qui sort de ta bouche est mémorable. » rit-elle.
« J'aimerais que ce soit un compliment. » ricana-t-il amèrement.
Tyrene offrit à Helix un sourire en coin.
« D'accord. Es-tu prêt à m'en dire un peu plus sur toi ?
Ce que je sais de toi ne vient que de briefings pratiques, de rapports et de résultats. » rit-elle légèrement.
Tyrene avait loué une pièce privée dans un restaurant, donc ils étaient seuls.
La fenêtre était ouverte, mais le bâtiment surplombait l'eau.
Enfin, Helix avait apposé des cercles d'isolement phonique sur les murs.
Ils étaient donc dans un endroit sûr pour parler.
Helix lui adressa une expression complexe.
Après quelques instants de silence, il soupira.
Il lui expliqua ce qui s'était passé pendant la Cérémonie d'Induction du Cauchemar.
Puis il expliqua comment il avait créé le chaos en se battant pour un meilleur traitement des serviteurs et comment ça avait dégénéré en harem.
Il lui expliqua le Miroir d'Hélioquie, son but, et ce qui s'était passé.
Enfin, il expliqua comment il avait obtenu des preuves sur la culture de cultivation et comment ça avait mené à la situation actuelle.
Tyrene écouta ses explications avec une expression divertie tout du long.
Cependant, elle ne minimisa jamais la gravité des situations qu'il décrivait.
« Bon sang, gamin. Ta vie a été un rouleau compresseur qui est passé par un volcan. » ricana Tyrene.
Helix rit sous cape.
« C'est déprimant que tu aies simulé ta mort et parcouru 1600 kilomètres pour ta sécurité malgré être le plus grand allié du royaume. » soupira-t-elle.
« C'est pire que ta présence ici cause des ennuis pour nous.
Le nouveau système juridique est génial, mais c'est une arme à double tranchant, et il n'y a pas beaucoup de temps pour choisir de bons successeurs.
Mettre quelqu'un du royaume à la tête serait pire. »
Helix acquiesça avec une expression amère.
« Mais on n'y peut rien. On ne t'empêchera pas de rejoindre tes proches après tout ce que tu as fait pour nous.
C'est d'autant plus vrai qu'on ne le méritait pas au départ.
On m'a informé qu'empêcher ces filles et ton ami de te rejoindre était une recette pour le désastre, même si on le voulait.
Quel gâchis. » remarqua Tyrene en se frottant les tempes.
« Je suis d'accord. » répondit-il simplement.
Quelques minutes de silence passèrent pendant qu'ils mangeaient leurs assiettes de poisson Zitha.
« Qu'est-ce que tu [veux vraiment] faire, Helix ? » demanda-t-elle.
Helix regardait l'océan par-dessus la jetée.
Le soleil baissait, et l'eau scintillait.
« Pardon ? » demanda-t-il en se retournant vers elle.
« Tu n'es pas normal, Helix. » commenta Tyrene avec une expression sérieuse.
Elle étudia ses expressions faciales attentivement pendant qu'elle parlait.
« Tu n'es pas là pour sauver le monde, tu veux survivre, et je comprends que tu n'es pas intéressé par notre guerre.
Mais tu attires naturellement l'attention à cause de ton intérêt pour ce monde.
Tu n'as peut-être pas voulu venir ici.
Cependant, tu as accepté le monde, appris sa culture, étudié la magie, et même accepté plusieurs femmes malgré le danger mortel.
Tu n'as pas de haine pour Myriad, et tu ne l'évites pas. » raisonna-t-elle.
« Je suis curieux de nature. J'ai toujours été comme ça. » soupira Helix.
Tyrene lui lança une expression sérieuse.
« Helix. Ton entraînement et ta détermination à devenir plus fort ne sont pas normaux. »
Helix adressa un regard interrogatif à Tyrene.
« Tu sais ce qui s'est passé récemment. Non ? » demanda-t-il d'une voix calme.
Elle acquiesça.
« Oui. Cependant, tu étais dans une situation infernale hors de ton contrôle.
Jusqu'à récemment, tu étais dans l'armée, donc la violence n'est pas inattendue. » argumenta Tyrene.
« Cependant, tu as souffert de la perte et tu t'es battu dur pour laisser ça derrière toi.
Tu es un citoyen normal maintenant. Alors pourquoi ton esprit est-il fixé sur devenir plus fort pour aider tes petites amies au combat ? »
Le corps d'Helix eut l'impression d'être déformé.
La réalisation changea complètement sa perspective sur sa vie actuelle.
S'il avait accepté son destin récemment pour protéger ses amantes, il réalisa qu'il se préparait avant qu'elles ne soient spéciales pour lui.
Tyrene vit son expression et confirma son soupçon.
« Tu as accepté ton destin et tu te prépares à te battre contre la Reine Folle, n'est-ce pas ? »
—
Pierres de pouvoir et erreurs grammaticales = plus de contenu. :)
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits veuillez visiter www.readernovel.net »