« Volontairement anticlimactique ? » demanda Marie, confuse.
« Oui. Nous instillons la peur, ce qui est bien pour que les gens prennent les situations au sérieux. » affirma Helix.
« Cependant, si la peur leur cause un traumatisme, ils pourraient perdre leur volonté de se battre. Ils pourraient devenir endurcis ou dangereux également.
C'est pourquoi nous devons immédiatement retirer le traumatisme de l'équation. »
Elle lui lança un regard bizarre. « Ça a du sens, mais comment les gens peuvent-ils retirer un traumatisme si facilement ? »
« Vous retirez le sentiment d'impuissance et de danger. » Il sourit.
« Ils ont peur parce qu'ils voient Charlotte se diriger vers les mâchoires du Lagrock, impuissants à l'empêcher de se faire mordre en deux et de mourir atrocement, n'est-ce pas ?
Il faut inverser la vapeur et dire aux gens qu'elle n'a jamais été en danger.
Pour cela, il faut retirer l'émotion de l'équation. Faire en sorte que ça ne semble pas digne de gloire ou de célébration. »
Les yeux de Marie glissèrent sur la gauche.
« Donc tu prévois de rendre sa mort aussi banale et dépourvue de vie qu'une chasse au monstre ordinaire ? »
Helix ricana et secoua la tête.
« Ce serait l'idéal, mais c'est impossible. » expliqua-t-il.
« Donc si on veut en jouer, il faudra en faire une farce. »
—
« Ouais, ouais, Char. Désolé pour— » commença Helix, s'adressant à Charlotte avec un surnom mignon factice avant d'être coupé par le Lagrock.
« GOOOOORN— »
Le monstre hurla.
Helix [oublia] qu'il était en train de se noyer et lui lança le regard le plus agacé qu'il put musterer.
« Beeeeeen ! T'es comme un disque rayé. » cria-t-il, agacé.
Des rires perplexes retentirent en réponse à son arrogance décontractée.
Helix toucha son cou et sortit un grand disque circulaire de quelques pieds de diamètre.
Puis il en sortit deux autres de combat.
Une lumière verte brilla quand il toucha le premier disque de combat au centre du plus grand.
Puis il empila le troisième disque sur le second.
Il créa l'incantation explicite de [débutant] pour le sort [Garde Aquatique], qui crée une barrière imperméabilisante pour les cercles.
« GOOOR— »
« Ouais, ouais. On entend tous ta quête déprimante pour survivre…. » l'appela Helix sarcastiquement.
« Mais donne-nous un répit, veux-tu ? J'essaie d'avoir une conversation, moi. »
Le grand disque s'illumina d'une lumière violette vive.
Il lança alors le disque comme un frisbee à cent pieds dans le petit lac qui s'était formé.
La zone devint instantanément silencieuse, et la créature qui barbotait parut comique maintenant que le cercle étouffait le bruit.
« Haaaaaaah. Merci mon dieu pour le Cercle de Silence. On ne réalise jamais à quel point les gens et les créatures peuvent être agaçants jusqu'à ce qu'on en manque presque quotidiennement. » rit Helix avec indignation.
Une explosion de rires et d'acclamations jaillit des remparts.
Maintenant, tout le monde pouvait savourer la victoire sans ce fond sonore perturbant.
De plus, l'indifférence totale d'Helix envers la créature était divine. C'était offensant de la manière la plus délicieuse qui soit.
« Hem ! Comme je disais, je m'excuse pour ma sieste. » toussa Helix, reprenant la conversation précédente.
« Mais allons, accorde-moi un peu de mou, Char. Ça a vraiment fait mal, c'est pas comme si je me contentais de me reposer. »
Les geigneries d'Helix déclenchèrent une vague de rires perplexes.
« Humph ! Si Riley a dû l'aveugler et que je suis tombée par terre, je serais furieuse. » bougonna Charlotte, « J'exige des fleurs ! »
Beaucoup de gens furent déconcertés par ce développement, mais tout le monde acclama quand même. C'était si mignon, et absurde, et le contraste était trop grand pour être ignoré.
« Elles peuvent être achetées en magasin ? » soupira Helix.
« La dernière fois que je t'ai offert des fleurs, un Warpshire de troisième évolution a failli dévorer Maître Tyrene et moi dans la Forêt d'Izian. »
Des halètements choqués retentirent. Cependant, les otakus et les weebs se mirent à acclamer bruyamment, entraînant les autres à faire de même.
Ils se mirent à raconter l'histoire aux gens dans la hâte, et les soldats à proximité se mirent à rire.
« Hmmm ? Quel est le problème avec ça ? Tu as eu un beau manteau, et moi je l'ai trouvé char~mant. » répondit Charlotte d'une voix sensuelle.
L'atmosphère dans la zone devenait contagieuse.
« D'accord. On peut garder la zone sous 100 cette fois ? » soupira Helix.
Tout le monde était perplexe de la manière la plus délicieuse qui soit. Les gens acclamaient et sifflaient, accrochés à leurs moindres paroles.
Leur conversation décontractée et incroyable n'aurait pas été prise au sérieux si les soldats n'avaient pas pu voir un titan de quatrième évolution se noyer en arrière-plan.
Le contraste était bien trop ridicule.
« Hmmm ? Ai-je entendu dire quelque chose ? » demanda Charlotte moqueusement.
« Oh, snap ! T'es foutu, mec ! » hurla Miskie, faisant exploser de rire tout le monde sur les remparts.
Des déclarations similaires pleuvaient depuis la zone, hurlant sur Helix et le faisant se tourner vers eux avec un sourire ironique, disant, [pourquoi me trahissez-vous ?]
Les soldats s'illuminèrent, y compris le Général Masov et le Major Oakley.
Tout le monde voulait savoir comment l'adolescent allait réagir dans cette situation, cherchant l'inspiration ou une démonstration de ce qu'il ne faut [pas] faire.
« Merci pour votre indulgence, chérie. » soupira Helix, « Je t'apporterai les fleurs d'où tu veux. »
Une explosion de rires et d'applaudissements secoua les ondes, ravie par ses excuses devant toute l'Alzérie.
Le grand Helix Hellsgate Margrave s'inclinant devant sa petite amie devant le peuple qu'il prétendait protéger n'avait pas de prix.
Puisqu'il avait une réputation et avait prouvé sa puissance, tout le monde trouva cela charmant et exprima ses sentiments.
Des sifflets retentirent sur Helix, qui ricanait face à l'accueil.
« Hé, Riley. » appela Helix.
« Oui ? Qu'est-ce qu'il y a ? » répondit Riley d'une voix sucrée à en être malade.
Elle fit fondre le cœur des otakus, des weebs et du personnel militaire.
Après tout ce qu'ils avaient vu, entendre la sauveuse des troupes agir avec douceur et nonchalance était apaisant.
Elle avait un don pour calmer les otakus et les weebs, et les soldats qui ne savaient pas comprirent instantanément. La moitié comprit.
« Merci d'avoir eu foi en moi. » dit Helix avec un sourire chaleureux.
« Je t'ai vu te préparer à en finir avec ce truc quand Charlotte a été attrapée, mais tu m'as quand même fait confiance. Je t'apporterai des fleurs aussi. »
« Ce n'est pas nécessaire, mais j'adorerais. » répondit Riley avec un sourire radieux et reconnaissant.
Les otakus et weebs femelles se mirent à fondre devant cet échange chaleureux.
Helix grinça intérieurement, sachant que les otakus et weebs femelles étaient acquis. Il pensait qu'elles seraient les plus difficiles à remettre de la scène du titan.
Cependant, si leur moral remontait, leur nouvelle relation avec les hommes les ferait sortir de leur coquille.
« Maintenant que tout le monde va bien, tu veux évacuer ta frustration et montrer à l'Alzérie ce qui [aurait] pu se passer si je faisais encore la sieste ? » plaisanta Helix.
« Il est en position fixe maintenant. J'en doute qu'il aille quelque part. »
Des rires jaillirent des remparts du château et allégèrent l'atmosphère dans la ville.
« Bien. Donne-moi un moment. » répondit Riley d'une voix chaleureuse.
L'anticipation de la foule était à son comble.
« [Danse du Vent~]. »
Un rocher massif et acéré à cinquante pieds d'elle fonça sur le Lagrock qui se noyait comme une fléchette.
BOOOOOM !
Ce fut le son que les gens imaginèrent dans leur tête lorsqu'il frappa l'œil du Lagrock, provoquant une explosion sanglante.
Le Lagrock hurla un instant avant de couler sous l'eau.
Il commença à se dissoudre lentement en poussière de fée cinq secondes plus tard, provoquant des halètements choqués.
« Hmmm. Beau tir. Mais… j'ai merdé. » soupira Helix.
« J'aurais dû te demander de le faire avant de le faire taire.
Maintenant, sa mort semble un peu… anticlimactique ? Je ne sais pas.
C'était une plaie à combattre, j'ai pris un rocher, et maintenant je dois cueillir des fleurs dans des zones de mort. »
Tout le monde écouta les lamentations mélancoliques d'Helix avec une confusion choquée.
Ce n'était pas problématique ; c'était juste… étrange.
« Du coup, j'aurais au moins aimé l'entendre crier, [Ahhhh ! Je croyais être au sommet de la chaîne alimentaire !
La Reine Folle m'a berné !
Elle a dit que les humains étaient une bande de faibles qu'on peut marcher dessus !] ou une connerie du genre. » soupira Helix.
Il se tourna vers les soldats, les otakus et les weebs.
« Ce truc était un emmerdeur bruyard et pleurnichard pour vous aussi.
C'est juste moi ? Ou vous n'auriez pas aimé une fin plus excitante, vous aussi ? »
Après qu'il eut demandé d'un ton dépressif, il grina méchamment.
Un ricanement.
Un rire.
Une acclamation.
Une explosion d'acclamations et d'applaudissements retentit dans le ciel noir de l'Alzérie.
« Ah. Je suis content de pas être le seul. » ricana Helix.
—
« Je pense que je m'en sortirais bien à jouer la femme au foyer pour un moment. » gloussa Marie.
Helix lui lança un regard sans vie, yeux morts compris.
« J'aime pas le rôle de mari indigne. »
Marie éclata de rire.
« T'as raison. Ça te va pas bien, chef~de-harem. » chantonna-t-elle.
Helix lui adressa un sourire étrange.
« Tu sais, je préfère ce rôle à une alternative pour une fois. »
Tous deux éclatèrent de nouveau de rire.
« Tu penses que ça suffira ? » demanda Marie avec une expression pensif.
« Le jouer comme un événement décontracté et en faire une sitcom ? »
Helix pouffa d'un rire amer.
« Pas du tout. On aura un grand lac déprimant pour rappeler à tous que quelque chose de brutal a eu lieu. »
Marie fronça les sourcils face à ce raisonnement.
« Bon point. » dit-elle en hochant la tête.
« De plus, les monstres de quatrième évolution sont si rares qu'on n'en voit pas pendant des décennies. » soupira Helix.
« Quand ils apparaissent, on les chasse dans la nature.
Le moment où quelqu'un voit un monstre capable de faire tomber les murs de la ville à lui tout seul détruira le sentiment de sécurité de tout le monde. »
Marie lança à Helix un regard inquiet.
« Alors qu'est-ce qu'on peut faire ? » demanda-t-elle.
Les yeux de Helix glissèrent sur la gauche.
« Eh bien, on ne peut pas forcer ça sur l'Alzérie. » préface-t-il.
« Mais il y a un moyen de restaurer instantanément un sentiment de sécurité tout en continuant notre mascarade. »
—
Pierres de pouvoir et fautes de grammaire = plus de contenu. :)
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits veuillez visiter www.readernovel.net »