« Repassons tout une dernière fois, » demanda Helix.
Ses partenaires lui firent un signe de tête.
« Il y a une zone d'hibernation potentielle pour les Lagrocks à trente miles à l'ouest de la Capitale alzerienne, » commença-t-il.
« C'est dans la forêt d'Iko, dans une zone rocheuse.
Le Grand Maître Linus devrait connaître la zone et son potentiel d'hibernation, et avoir des textes qui étayent notre affirmation. »
Le groupe acquiesça à nouveau, comprenant.
« Les Lagrocks sont grands à la troisième évolution, ce qui les fait mesurer 25 pieds.
Une quatrième évolution ferait 40 à 50 pieds de haut, faisant en sorte que chaque pas couvre une longue distance.
Ils se tiennent sur deux pattes et peuvent trottiner, donc s'approcher de la ville ne devrait pas être trop difficile avant que l'armée ne puisse se mobiliser pleinement, » expliqua Helix.
« Ce ne sera pas facile pour autant. Chaque pas causera de sérieux problèmes, donc nous devons nous assurer de ne commettre aucune erreur. »
« Qu-quoi ? Putain, c'est quoi ce truc ! » hurla un soldat au sommet des portes de la ville.
Le coucher du soleil approchait, mais les gardes ne pouvaient pas voir le soleil.
Il se couchait à l'ouest, et un monstre massif de quarante pieds le bloquait.
Même en bloquant le soleil, il pouvait le voir clairement car il faisait la moitié de la hauteur des murs du château de 80 pieds.
BOOOOOOOM !
Le monstre s'écrasa au sol, laissant un cratère dans des terres agricoles lointaines.
Le soleil réapparut brièvement avant d'être de nouveau lentement éclipsé par le monstre qui se relevait.
Il se libéra de la gravité de Charlotte et recommença à avancer vers le Royaume.
Il était rapide. Ridiculement rapide.
Il ne pouvait pas courir.
Cependant, en tant que créature de quarante pieds se tenant sur deux pattes, il couvrait une distance considérable à chaque pas.
Donc même s'il ne courait pas, il se déplaçait ridiculement vite. Tous ceux qui regardaient paniquèrent, réalisant qu'il ne tarderait pas à être sur eux.
Avant que tout le monde ne puisse paniquer —
BOOOOOOOM !
Il fracassa à nouveau le sol. Une force invisible et agressive pesait sur lui, et ses effets étaient visibles même à distance. Le monstre grimça de douleur, luttant contre elle.
Quoi que ce soit, c'était brutal.
« Pour clarifier, comment expliquons-nous le fait de ne pas l'avoir arrêté à temps ? » demanda Marie d'un air sérieux.
Helix acquiesça et promena son regard vers Charlotte et Riley pour confirmer leur attention.
« Charlotte ne peut pas utiliser le feu dans la forêt d'Iko, et ce serait irresponsable de l'utiliser près de la Capitale, » expliqua-t-il.
« Riley ne peut pas utiliser sa magie à grande échelle dans la forêt, et elle ne peut pas invoquer assez de puissance pour l'affecter sans Cyclone ou Tornade.
C'est du bon sens. Dans tous les cas, si quelqu'un nous reproche de ne pas l'avoir arrêté plus tôt, on lui dira d'aller se faire foutre. Je ne répondrai pas à une question aussi stupide. »
Charlotte rit d'excitation, et les deux autres souriirent, amusées.
Tout le monde détestait leur traitement et voulait se venger, peu importe.
« Dans tous les cas, les murs de terre n'arrêteront pas un Lagrock, qui peut percer la roche facilement. C'est leur domaine, » continua Helix.
« Évi~demment, » ricana Charlotte avec sarcasme, se tournant vers des gens invisibles et leur adressant une expression moqueuse et insolente.
Helix sourit à ses pitreries, et Marie et Riley pouffèrent.
« Il reste Charlotte et Domaine, qui est temporaire car nous ne pouvons pas attaquer pendant que la gravité pèse sur lui, » continua-t-il.
« Cependant, une explication n'est pas nécessaire car nous allons le diriger vers la zone de chargement commercial, loin des bourgades.
Ils seront reconnaissants qu'il n'ait pas détruit des centaines de maisons, fermes ou citoyens pendant la course. »
« C'est... un bon point, » pouffa Marie.
« Ils feraient bien d'être reconnaissants, » souffla Charlotte. « On les sauve de nous-mêmes et d'un ennemi plus grand. On est des putains de super-héros. »
Helix adressa un sourire ironique à Charlotte, et Riley gloussa en voyant son expression.
La contradiction dans sa déclaration était bien trop absurde pour être ignorée.
Les gardes ne pouvaient pas voir Charlotte car elle courait derrière le monstre.
La seule chose qu'ils pouvaient voir était le monstre frappant la terre et causant d'importants dégâts.
« Ce gamin ne déconnait pas ! Où est-il !? » cria un autre.
« On ne sait pas... il a quitté la ville parce qu'il en avait marre de la controverse... » hurla un troisième.
« C'est putain de con ! S'il savait ce qui arrivait et qu'il est parti, il est parti juste pour crever — »
« GOOOOOOOOOOORRRRN ! »
« Ahhhhh ! Mes oreilles ! »
Le cri du Lagrock était assourdissant.
Les bruits d'explosion étaient audibles au loin.
Cependant, son cri de guerre réveilla la ville entière.
Le Général Masov entendit le bruit et courut immédiatement à son poste pour obtenir un rapport de situation.
Il se dressa contre la gravité pendant que Charlotte se remettait du rugissement assourdissant.
Elle portait des bouchons d'oreilles, mais elle était aussi extrêmement proche.
Après s'être remise, Charlotte rattrapa la bête lorsqu'elle fut à 150 mètres des murs de la Capitale.
« Reste au sol ! » hurla-t-elle, tendant la main avec agressivité, « [Domaine] ! »
BOOOOOOOOOOM !
Les gardes tombèrent de leur position alors que tout le mur tremblait. C'était un séisme massif pour une non-attaque
« Karcus, va prévenir les chefs militaires ! » hurla le second soldat.
« Et va trouver ce gamin ! Y a pas moyen qu'on arrive à battre — »
BOOOOOOOOOOM !
Les gardes tombèrent à nouveau.
« J-je ferai ce que je peux ! » dit le premier. « Mais ce gamin n'est même pas dans la ville ! Donc on ne peut pas compter sur lui. »
« Putain ! Celui qui a chassé ce gamin mérite la mort. » Le second ricana avec dédain. « S'ils ne crèvent pas tout de suite. Putain de vie de merde ! »
Le bruit et Macron réveillèrent les otakus et les weebs, et Titus se rendit immédiatement aux dortoirs séparés.
Il y avait un point de rendez-vous désigné pour ceux qui logeaient chez eux.
Les otakus et weebs qui se relaxaient se précipitèrent dans leur équipement.
Ceux déjà équipés coururent vers le mur à la vitesse de l'éclair et gravirent les marches.
Une fois qu'ils surplombèrent la ville, leurs visages se figèrent.
« Les Lagrocks ressemblent à des golems, mais leurs corps ne sont pas faits de roches. Au lieu de ça — » continua Helix.
« GOOOOOOOOOOORRRRN ! »
« Qu-quoi ? Putain, c'est quoi ce truc !? » hurla Maze.
BOOOOOOOM !
« Gahhhhhh ! »
La poussière d'une attaque à 150 pieds atteignit Maze et Leo dans les yeux.
Beaucoup d'otakus et de weebs ne purent pas regarder par-dessus le mur après avoir entendu les forts boums et cris de guerre.
Ils avaient peur, et Macron était aux escaliers essayant de les rassembler et de les calmer.
« Ce truc n'a rien à voir avec ce qu'on a combattu avant ! » hurla Leo.
« C'est même pas proche ! C'est pratiquement un Colosse ! Je respecte officiellement ce qu'a fait Helix maintenant ! »
Sarah courut sur les marches pour voir ce qui se passait.
« Sarah ! Reste en arrière. S'il te plaît ! » supplia Leo, essayant de la repousser.
« Qu-qu'est-ce qui se passe ? » bredouilla Sarah.
« Quoi que ce soit.... N'approche pas. On gère. » répondit-il hésitant.
« Non ! Je ne te laisse pas y aller seul ! » hurla-t-elle.
« Sarah... s'il te plaît ! Je peux pas te laisser combattre ; je crois pas que je puisse te regarder te faire mal. » supplia Leo. « Sarah ! »
Sarah ignora Leo et courut sur le côté du mur.
« Qu-qu'est-ce que c'est que c-ça !? » hurla-t-elle.
« Je... je sais pas. » répondit Leo d'une voix sombre.
Il avait une tête malformée en forme de rocher.
Son corps avait des écailles brunes et grises, grandes et plates, ce qui les faisait ressembler à des plaques d'armure.
Une végétation moussue avait poussé dans les fissures pendant son hibernation, lui donnant une apparence véritablement rocheuse.
« C'est un putain de golem, les idiots ! » cria Miskie avec arrogance à 15 pieds de là.
« Qu'est-ce que tu crois qu'il a comme tête ? »
Maze, Leo et Sarah lui adressèrent des expressions moqueuses.
« On ne sait pas ce que c'est, et je doute que des bêtes faites de roches existent dans un monde avec de la biologie, » commenta Maze.
« Écoute, je m'en fiche complètement de comment ça s'appelle ou de quoi c'est fait, » claqua Miskie.
« C'est grand, c'est haut, et quand ça bouge, ça craque la terre sous son poids.
C'est la putain de mort, et je l'ai étiqueté golem. C'est comme ça que je le vois et comme ça que je compte le traiter.
T'as un problème avec ça ? »
Maze lui adressa un sourire ironique.
« GOOOOOOOOOOORRRRN ! »
« Putain, ce truc est bruyant ! » hurla Miskie en se bouchant les oreilles.
« Ça a l'air dégueu~lasse, » fit Charlotte en claquant la langue.
Le groupe éclata de rire.
« C'est vrai. Les images sont dérangeantes, » rit Helix.
« On fait quoi pour le contrôle de la foule ? » demanda Riley.
« Ça... va être difficile. » Il soupira.
« Leur taille les rend rapides par défaut.
Ils utilisent aussi des attaques de feu à longue distance, ce qui signifie que les soldats seront dans la zone de tir croisé dès leur arrivée.
C'est pour ça qu'il faut briser leur volonté de combattre instantanément. Sinon, ils ne seront que des boulets. »
Marie fronça les sourcils en se souvenant de son erreur passée.
« Donc la seule chose qu'on peut faire, c'est les laisser se faire attaquer et les protéger, » annonça Helix avec un sourire carnassier.
« Bien que je ne veuille pas que quelqu'un soit blessé, je veux leur infliger un traumatisme pour qu'ils n'oublient jamais pourquoi ils [doivent] nous écouter. »
Charlotte ressentit des frissons agréables lui parcourir l'échine, et elle eut envie de se jeter sur lui.
Marie et Riley pouffèrent face à sa situation et firent semblant de ne pas vouloir faire la même chose.
[Note de l'auteur : Cet arc est dingue, et j'espère que vous apprécierez le climax. Je ne suis pas sûr d'avoir déjà vu ou lu quelque chose de semblable. Bien que le format soit assez courant, il y a des couches d'oignon d'insights qui explosent à partir de ce stade. Je ne sais pas. Merci à tous pour votre lecture !]
« Cette traduction a été faite par notre équipe, pour lire plus de romans traduits veuillez visiter www.readernovel.net »