passa l'après-midi seul dans son bureau lorsque le téléphone sonna soudain ; c'était Nalan Shuo qui l'appelait pour lui demander de venir au bureau.
Une fois arrivé, trouva Nalan Shuo tenant un pinceau, en train de s'exercer à la calligraphie. La pièce était emplie du parfum de l'encre. Voyant entrer, Nalan Shuo posa le pinceau, s'essuya les mains avec un linge humide, puis lui fit signe de s'asseoir avant de sortir une cigarette et de l'allumer.
« Tu es allé voir Xi Menxiu ?
— Je l'ai fait », répondit .
« Qu'a-t-il dit ?
— Il fait juste preuve d'entêtement, mais au fond il comprend toujours vos bonnes intentions, Chef. Il n'arrive tout simplement pas à l'accepter pour l'instant », répondit calmement .
Entendant cela, Nalan Shuo inspira profondément et expira lentement : « Xi Menxiu entretient une relation étroite avec Zhi Jie, et le fait qu'il soit venu se disputer avec moi pour défendre Zhi Jie, pour être honnête, me touche beaucoup. Les relations personnelles sont de la politique, et la politique est le cœur des hommes. Ceux qui ne comprennent pas les relations personnelles ne méritent pas d'être mes frères », dit Nalan Shuo.
« Les paroles du Chef sont très justes. Bien que Xi Menxiu ait tendance à agir impulsivement, sa loyauté envers ses amis est hors de cause, et il en va de même pour Beibei et les autres », acquiesça .
« Tout le monde est donc assez ému à mon égard ? » demanda Nalan Shuo sur un ton décontracté.
hésita un instant, puis secoua la tête : « Non. »
« Peu importe qu'ils le soient ou non. L'autorité prime sur tout le reste », Nalan Shuo lança un regard à , puis ordonna : « Va libérer Xi Menxiu. Ne dis pas que c'est mon ordre. Cet incident doit lui servir de leçon. Au sein du Bureau, il peut faire ce qu'il veut sans avoir à rendre de comptes, mais une fois qu'il met un pied hors du Bureau de la Patrouille de Lin'an, personne ne sera là pour le protéger. »
prit congé, mais quoi que Nalan Shuo lui ait dit, rien ne pouvait l'empêcher de faire ce qu'il devait faire. Pang Cai devait mourir.
Il s'était levé et avait fait deux pas quand, par habitude, il jeta un coup d'œil vers le bureau. Deux longues feuilles de papier y étaient posées, précisément une paire de couplets, tracés d'un geste vif, chaque caractère exhalant la maîtrise, tranchant et perçant comme des lames et des lances, l'encre pas encore sèche.
La première ligne : Le bien et le mal seront finalement récompensés.
La seconde ligne : Le chemin droit dans la vie est en perpétuel changement.
C'était la première fois que voyait Nalan Shuo écrire au pinceau, et il ne s'attendait pas à ce que sa calligraphie soit si majestueuse et puissante.
Quatorze caractères tracés par une seule personne parvenaient pourtant à transmettre la sensation d'une armée vaste et puissante.
Le soir, reçut une réponse de Fu Qingzhu. Les deux convinrent de se retrouver à l'endroit habituel à 20 heures.
Une fois rencontrés, Fu Qingzhu fit signe à de s'asseoir et lui tendit un dossier, qui concernait naturellement Pang Cai. Le dossier détaillait tous les méfaits qu'il avait commis, un par un, chacun montrant que cet individu était une canaille qui profitait du pouvoir de sa famille pour commettre des actes répréhensibles.
Fu Qingzhu but une gorgée de sa boisson, posa son verre et dit : « Ce type est une canaille finie, un héritier de deuxième génération bon à rien, avec une mauvaise réputation, cruel et rusé de nature. Beaucoup de locaux le savent. »
feuilleta le dossier page par page, s'arrêtant sur une page particulière. Elle mentionnait qu'à minuit ce soir-là, un bal masqué aurait lieu dans un bar de la ville de Yun Qi et que Pang Cai y serait présent.
« Cette information est-elle fiable ? » prit le document, éprouvant un certain doute. Après tout, l'efficacité était trop grande — tout avait été éclairci en une seule journée.
Il ne craignait pas que Fu Qingzhu lui fasse du mal ; son inquiétude portait sur la source du document.
« Soyez tranquille, tout est vrai. Ce type est très en vue, et il est facile de trouver des informations sur lui. Ce bar détient une part de ses actifs. Ce genre de fête n'est pas la première qu'ils organisent — c'est monté par un groupe de fils à papa riches. Ce Pang Cai est aussi l'un des organisateurs. Ils invitent beaucoup de jeunes filles, et chaque fille porte un numéro sur elle », expliqua Fu Qingzhu.
En entendant cela, fronça les sourcils : « C'est quoi ça, une sorte de sélection de concubines ?
— À peu près, je suppose. C'est بالتأكيد pas propre, maischacun ses goûts. Être choisie par ces gamins riches peut aussi être vu comme un raccourci. Une fois la fête commencée, seuls ceux qui ont une invitation peuvent entrer. Ils ont des gardes du corps à la porte, qui ne reçoivent aucun homme inconnu cette nuit-là », répondit Fu Qingzhu, manifestement bien au fait des renseignements du rapport.
sortit son téléphone pour vérifier l'heure. Il était déjà passé 20 heures, et il craignait qu'il ne soit trop tard pour y aller maintenant. Rater cette occasion serait vraiment dommage.
Fu Qingzhu était extrêmement perspicace et comprit immédiatement ce que pensait . Il rit : « Tu songes à y aller tout de suite ?
— Oui, j'ai un compte à régler avec lui », dit sans détour.
— Pas de problème, il y a un avion à l'aéroport qui décolle dans une heure. Tu peux y arriver si tu pars maintenant », dit Fu Qingzhu.
secoua la tête et refusa : « Non, l'avion exigerait des vérifications d'identité et laisserait des traces de mon identité.
— Il n'en sera rien. C'est un avion privé, appartenant à un patron de l'aquaculture qui cherche à se mettre dans mes bonnes grâces. Je l'ai déjà prévenu d'organiser un vol vers Yun Qi City. Tu passeras par un circuit spécial et ne laisseras aucune trace. Tu règles ce que tu as à régler et tu reviens. Si tout se passe bien, nous pourrons encore être assis ici à boire demain », dit Fu Qingzhu avec un sourire.
Dès lors, n'objecta plus et se leva pour partir. Fu Qingzhu se leva aussi, récupérant son trench-coat au dossier de sa chaise, ce qui déconcerta . Il s'arrêta net : « Qu'est-ce que tu fais ?
— Je t'accompagne », dit Fu Qingzhu naturellement.
« Je te remercie, mais je peux gérer ça seul. D'ailleurs, tu viens juste de t'installer à ton poste, et il y a encore beaucoup de choses dont tu dois t'occuper », conseilla .
« Ton affaire est la plus importante. Un bras de plus ne fera pas de mal. »
Cependant, devant l'insistance de , Fu Qingzhu renonça à l'idée. Il rappela à que si les gardes du corps autour de Pang Cai n'étaient pas très remarquables, il devait tout de même rester prudent. Yun Qi City n'était pas Rongcheng ; c'était une véritable ville de premier rang, aux pouvoirs complexes et imbriqués. Certaines grandes familles y avaient plus de poids que le Bureau de la Défense Patrouille ou la Chambre de commerce de la Fédération Unie. C'étaient les vrais serpents locaux.
appela une voiture et fonça droit à l'aéroport. Une demi-heure plus tard, il était tranquillement dans l'avion. À 23 h 30, l'avion atterrit en douceur. Suivant les informations données par Fu Qingzhu, il trouva facilement le bar.
Nuit Enchantée.
En levant les yeux, vit les quatre caractères inscrits sur l'enseigne sophistiquée, flanquée de grands panneaux directionnels tapageurs ornés de lumières colorées, dessinant plusieurs silhouettes féminines. Au rythme du clignotement, les silhouettes changeaient en poses de danse suggestives.
Devant le bar se tenaient quatre individus en costumes noirs. On ne savait s'ils faisaient preuve de professionnalisme ou s'ils cherchaient juste à avoir de l'allure, mais chacun portait des lunettes de soleil et une oreillette Bluetooth, paraissant très froids, très professionnels, et à ne pas chercher noise.
observa depuis l'autre côté de la rue un moment et remarqua de nombreuses jeunes filles légèrement vêtues entrer dans le bar les unes après les autres. Avant d'entrer, elles tendaient une invitation aux videurs à la porte. Ce n'est qu'après vérification qu'on les laissait entrer.