En voyant Fu Qingzhu, afficha lui aussi une grande affabilité et poursuivit le scénario : « Song, ça fait longtemps, assieds-toi. Tu veux boire quoi ? »
« Hahaha, je ne te mens pas, frérot, en ce moment je coupe le sel et le sucre, donc je ne peux boire que ça. » Fu Qingzhu rit en sortant une thermos semi-transparente de son sac. Elle contenait non seulement des baies de goji, mais aussi des tranches de ginseng et du chrysanthème, ce qui semblait encore plus nourrissant que la bouteille de .
était perplexe ; cette routine lui semblait si familière. En voyant sortir à son tour une thermos de son sac fourre-tout, le sourire de Fu Qingzhu se figea soudain.
Tous deux portaient des sacs fourre-tout noirs, presque le même modèle.
L'atmosphère devint instantanément tendue, et ce fut finalement Fu Qingzhu qui brisa le silence : « L'éclairage ici est trop agressif... Et si on changeait de place ? »
« D'accord. » n'avait aucune raison de refuser.
Tous deux se déplacèrent vers une place centrale, ce qui signifiait aussi que Yu Shu, qui tenait un fusil de précision, perdait sa cible. Pour couronner le malaise, juste au moment où ils s'assirent, les téléphones de et de Fu Qingzhu sonnèrent en même temps. Ils échangèrent un regard et décrochèrent chacun le leur.
« Ah ? Maman, quoi ? Papa est tombé dans l'escalier ? Tu es où, j'arrive tout de suite. » parla précipitamment.
« Ah ? Mamie, ne panique pas, dis-moi doucement, quoi ? Papy s'est fait prendre à tricher aux échecs et a refusé de l'admettre, il s'est fait tabasser et a été envoyé à l'hôpital ? J'arrive ! » Fu Qingzhu semblait encore plus affolé que .
« Song, comment t'es venu ? »
« Chu, t'as garé ta voiture où ? »
L'atmosphère se glaça complètement alors que leurs regards se croisaient, tous deux s'efforçant de garder une expression aussi normale que possible, mais c'était incontrôlablement raide.
Finalement, ce fut qui rompit le silence : « Ah, Song, quel hasard aujourd'hui. Et si on faisait comme ça : chacun gère ses affaires, et on se retrouve un autre jour. »
« D'accord, Chu, tu y vas. On se retrouvera sûrement un autre jour ! »
Les deux se levèrent lentement, leurs mouvements presque synchronisés. Mais juste au moment où se redressa, Fu Qingzhu fit un pas en arrière. La seconde d'après —
« Ding ! »
Une dague tomba de la manche du trench-coat de Fu Qingzhu, claquant au sol. La dague était courte, son éclat inhabituel, projetant une lueur grisâtre, impossible de savoir si elle était enduite de poison.
: « ... »
« Heu... Chu, ne te méprends pas ! Je suis jardinier, j'élague le jardin du patron. C'est normal qu'un jardinier porte une dague, non ? » Fu Qingzhu s'empressa d'expliquer.
« Ah, oui, oui ! » rit en portant la main derrière lui ; au contact de l'étui, sa main trembla soudain.
« Thud ! »
Le pistolet glissa, tombant au sol le long de la basque de son trench-coat.
Fu Qingzhu frémit, les yeux presque sortis des orbites.
lécha ses lèvres sèches et adressa un sourire bienveillant à Fu Qingzhu : « Heu... Song, ne te méprends pas, je suis romancier, et tu sais, c'est normal qu'un romancier porte un pistolet, non ? »
Au moment où les yeux de Fu Qingzhu devinrent perçants, renversa brutalement la table. La comédie ne pouvait plus continuer. Fu Qingzhu recula vivement, tandis que , de l'autre main, tira une dague de son trench-coat et la brandit n'importe comment en se baissant pour ramasser son arme.
« Bouge ! » hurla Fu Qingzhu.
Le café explosa instantanément en chaos. L'homme au crâne rasé venait juste de soulever le bas de sa chemise, mais avant qu'il ne puisse dégainer, Da Xiong bondit sur lui, et les deux s'empoignèrent.
La jeune femme, rompant avec son attitude habituelle, tira un sac de tennis de sous la table. Cependant, la seconde d'après, sa vision s'obscurcit tandis que Xi Menxiu lui enfonçait sur la tête un seau à glace du café et lui plantait violemment dans le corps le bâton paralysant qu'elle dissimulait à sa ceinture.
« Zzzzz— »
« Zzz— »
La femme convulsa immédiatement sous le choc électrique, s'effondrant au sol. Xi Menxiu, qui s'assurait toujours que ses victimes étaient hors d'état, sortit un second bâton et, des deux mains, déchargea répétitivement jusqu'à sentir une odeur de brûlé.
Fu Qingzhu réagit aussi vite. Malgré une entaille reçue de , il donna un coup de pied dans le pistolet au sol. avança, pressé d'achever un homme à terre, mais soudain une ombre noire passa à côté de lui. Se courbant instinctivement pour l'éviter, un vase vola s'écraser contre le mur.
Un homme maigre chargea sur le côté, son bâton fendant l'air rapide comme le vent. Les bâtons courts l'emportent sur les couteaux — l'avait entendu d'un instructeur de combat. D'ailleurs, le combat rapproché n'était pas son fort. Il ne fallut pas beaucoup de passes avant qu'il ne soit mis au sol, sa dague projetée loin.
Alors que l'homme poursuivait son assaut, soudain un ordinateur portable vola dans les airs, percutant le visage de l'homme et l'abattant au sol avec une force considérable. Avant qu'il ne puisse se relever, , saisissant l'occasion, lui donna un coup de pied dans le ventre, le pliant comme une crevette.
Avant que Fu Qingzhu ne puisse réagir, un balayage frappa sa taille. On eut dit qu'il était heurté par un poteau électrique en mouvement. Puis sa vision se renversa, et il s'écrasa au sol, le cou coincé entre deux longues jambes, luttant pour respirer. Il entendit même le craquement de son propre bras.
Du point de vue de , c'était clairement l'experte en combat Beibei qui intervenait. Un balayage initial ôta à Fu Qingzhu toute capacité de résistance, suivi d'un jeter d'épaule au corps-à-corps, et enfin un ciseau fatal pour en finir, le tout s'enchaînant sans effort. Ça avait l'air passablement douloureux, et soupçonna que le statut de meilleur agent de Fu Qingzhu était compromis, avec probablement un rein fichu.
Il se rua immédiatement pour récupérer le pistolet et aider ses coéquipiers à rester sur le qui-vive. D'après la situation, il ne semblait y avoir que ces quatre Cultivateurs Maléfiques planqués dans le café.
Quelques policiers en uniforme déboulèrent de l'extérieur, tous collègues du Bureau de la Défense Patrouille, du service de la sécurité, mobilisés par le Directeur Nalan pour assurer la stabilité après l'incident.
« Ne les blessez pas ! » Le rugissement du Directeur Nalan retentit soudain dans l'oreillette.
Une fois Fu Qingzhu ficelé, Beibei s'assit dessus, haletante, et fourra commodément une nappe dans sa bouche. « Hein ? Qu'est-ce qui se passe ? »
À la vue des policiers, Fu Qingzhu se mit à se débattre violemment, marmonnant indistinctement : « Mmmph mmmph mmmph ! »
« Arrête de brailler, sinon je te tape encore ! » Beibei asséna un coup sec sur la tête de Fu Qingzhu.
Fu Qingzhu : « Mmmph mmmph mmmph, mmmph mmmph— »
Un instant plus tard, le Directeur Nalan arriva avec plusieurs autres, entrant prestement. À la vue des individus ligotés, son visage vira au vert. Il était accompagné de plusieurs visages inconnus.
« Vite, libérez-les ! » pressa le Directeur Nalan, « Ce sont des nôtres ! »
« Hein ? » Maintenant, et les autres étaient totalement décontenancés, surtout Beibei. « Des nôtres ?! »
Fu Qingzhu : « Mmmph mmmph mmmph— »
« Putain ! »
Lorsque les cordes de Fu Qingzhu et des autres furent défaites, et la nappe retirée de leurs bouches, Nalan Shuo se détendit enfin et commença à expliquer : « Laissez-moi vous présenter, c'est le Président Wu de la Fédération Unie. Il était responsable de cette opération. »
Le Président Wu, vêtu d'habits décontractés et arborant un bedon notable, avait un visage ridé qui ne savait s'il devait rire ou pleurer : « Les amis, c'est tout un malentendu. C'est comme si la crue avait envahi le Temple du Roi Dragon — nous cherchons tous les mêmes types. »