Au moment où tous deux étaient plongés dans leurs émotions, un cri d'alarme retentit soudain au loin, suivi d'un tumulte.
Dans le même temps, plusieurs membres du personnel coururent dans cette direction, comme si quelque chose d'important s'était produit.
Hu Weimin et Ma Jing se levèrent également et se dirigèrent vers là-bas, ce qui se trouvait justement à l'autre bout de la cantine.
« À l'aide ! À l'aide !! Venez vite le sauver !! »
Lorsqu'ils arrivèrent à proximité, ils virent un homme gisant au sol, convulsant de tout son corps, le visage violacé, ne toussant pas, n'émettant aucun son. Près de lui, des boîtes-repas et des baguettes gisaient par terre, la nourriture éparpillée partout.
Ma Jing, qui est infirmière aux urgences dans la vie réelle, reconnut immédiatement que l'homme s'étouffait, très probablement parce qu'il avait mangé sans attention et s'était bouché les voies respiratoires avec de la nourriture.
La femme à côté de lui, qui semblait être sa petite amie, criait à l'aide tout en essayant d'ouvrir la bouche de l'homme, mais sa méthode était très grossière et ne pouvait absolument pas le sauver.
« Tout le monde reculez ! Reculez !! » Ma Jing écarta la foule qui entourait l'homme étouffé, l'allongea sur le dos, lui'ouvrit la bouche pour vérifier, mais ne vit pas l'objet obstruant.
Elle s'apprêta donc à pratiquer la RCP. Instinctivement, elle tourna la tête pour trouver un compagnon qui l'aiderait, mais l'ombre de Hu Weimin avait déjà disparu.
En réalité, elle est infirmière aux urgences, et sa volonté de sauver l'homme l'emporta sur tout à cet instant. Elle commença immédiatement la RCP sur l'homme étouffé.
D'abord, elle effectua 30 compressions thoraciques. Une fois le cycle terminé, elle rouvrit la bouche pour vérifier à nouveau les voies respiratoires, et finalement, après le deuxième cycle de compressions, l'obstruction apparut — un petit morceau de pain cuit à la vapeur.
Il semblait que l'homme était pressé, soit pour aller au Palais de la Culture, soit pour commencer son service de nuit, et qu'il avait mangé trop vite, s'étouffant accidentellement.
Une fois l'obstruction retirée, Ma Jing commença la respiration artificielle, maintenant le rythme de 30 compressions pour deux insufflations, répété. Quelques minutes plus tard, l'homme reprit enfin son souffle, retrouvant un peu de conscience.
À ce moment-là, le personnel médical de l'usine arriva, prit la relève et emmena l'homme étouffé sur une civière.
Alors que l'homme était emmené, Ma Jing poussa aussi un soupir de soulagement. Elle se tenait tremblante, et la scène éclata en applaudissements.
Ma Jing accepta une serviette du personnel de la cantine pour essuyer les résidus de nourriture sur son visage. Ce n'est qu'alors qu'elle réalisa que ce n'était pas la réalité mais le Monde des Cauchemars, et Hu Weimin réapparut en bordure de la foule.
Sans s'attarder sur place, Ma Jing se leva immédiatement et partit, Hu Weimin la suivant rapidement.
« Hé, hé, attends-moi, pourquoi tu marches si vite ? » appela Hu Weimin depuis l'arrière.
« Où est-ce que tu viens de partir ? » demanda Ma Jing.
Voyant l'air mécontent de Ma Jing, Hu Weimin ne cacha rien et dit franchement : « J'avais peur qu'on nous tende une embuscade, alors je me suis déplacé à l'extérieur de la foule, je t'ai tourné le dos, me suis penché et j'ai observé à travers mes jambes pour voir si quelque chose d'effrayant s'approchait. »
« Qu'as-tu vu ? » Ma Jing s'arrêta net, ressentant enfin un frisson.
« Je n'ai rien vu. » Hu Weimin secoua la tête, soupira et continua : « J'admire ton geste, mais souviens-toi, c'est le Monde des Cauchemars, et notre seul but est de survivre. »
« N'agis pas sur l'impulsion ; rappelle-toi toujours le conseil du Capitaine Ma — d'abord observer, ensuite réfléchir, et enfin agir seulement après mûre réflexion. » Hu Weimin traitait les paroles de comme des règles d'or.
« Mais tu as vu la situation tout à l'heure. Si j'avais eu une seconde de retard, cet homme aurait été en danger. » argumenta Ma Jing.
« Je ne discute pas avec toi, mais le chemin que tu prends maintenant ne mène pas au Palais de la Culture. Où veux-tu aller ? » demanda Hu Weimin.
« Je veux aller à l'infirmerie. Après tout, j'y suis infirmière, ce serait bizarre de ne pas aller vérifier un tel incident. » Ma Jing regarda devant elle.
« D'accord, je t'accompagne, mais il faut faire vite. Sinon, ils pourraient croire qu'on fait exprès de trainer, qu'on retarde notre départ pour le Palais de la Culture. » Hu Weimin souligna lucidement.
Lorsqu'ils arrivèrent à l'infirmerie, l'état de l'homme s'était amélioré ; il avait repris connaissance mais devait rester allongé, la femme qui semblait être son épouse à son chevet, pleurant sans arrêt.
Voyons Ma Jing arriver, la femme se leva immédiatement et la remercia sans cesse.
L'homme sur le lit d'hôpital lutta aussi pour s'asseoir, mais Ma Jing le rassura pour qu'il reste couché et se repose.
« Docteur Ma, vous discutez, je vais vous acheter du soda. » dit la femme, et malgré le refus de Ma Jing, elle partit en courant acheter des boissons.
« Docteur Ma, merci... merci de m'avoir sauvé. » L'homme, ayant tout juste repris son souffle, parla d'une voix faible.
« C'est mon devoir. Tout personnel médical voyant quelqu'un dans le besoin n'aurait pas resté les bras croisés. » répondit Ma Jing sincèrement : « La prochaine fois, concentrez-vous sur votre repas — ne parlez pas et ne rêvassez pas, tirez la leçon de cette erreur. »
En entendant cela, l'homme sembla se souvenir de quelque chose, et son visage pâlit : « Docteur Ma, je... je n'ai pas étouffé parce que je parlais, je... j'étais... »
Remarquant la nervosité anormale de l'homme, Ma Jing et Hu Weimin comprirent aussi qu'il y avait quelque chose d'étrange, et Ma Jing s'assit enfin, demanda distraitement : « Qu'est-ce qu'il y a, y a-t-il quelque chose que vous voulez me dire ? »
L'homme hésita longuement, jeta un coup d'œil dehors, confirma que la femme n'était pas revenue, puis baissa la voix : « Docteur Ma, je pense... je pense que peut-être je surménage ces temps-ci, je vois trouble. J'ai vu... j'ai vu des choses bizarres à la cantine. »