Le cortège avançait sans encombre et, au passage du carrefour, piétons et véhicules alentour n'avaient d'autre choix que de s'immobiliser. percevait distinctement l'envie, le respect, voire la crainte qui transparaissaient inconsciemment dans le regard de ces gens posés sur son véhicule spécial.
À l'origine, il aurait pu y voir encore plus clair, mais c'était impossible car la vitre de cette voiture ne descendait pas ; elle ne pouvait s'entrouvrir que d'une fente au maximum.
Parce que la voiture est blindée, sur mesure, avec des vitres d'une épaisseur proche de dix centimètres, et des portières dont l'épaisseur rivalise avec celle d'une trappe d'avion.
Plus important encore, c'est le seul exemplaire dans tout le Jiangbei : la voiture de fonction du chef du Bureau provincial Hong Anguo. Même avec de l'argent, nul ne peut s'en procurer une strictement identique.
Elle incarne un statut noble, inaccessible à l'argent.
Le pouvoir.
À cet instant, l'état d'esprit de changea en silence ; il contemplait la ville par la fenêtre et, pour la première fois, ressentit un sentiment d'appartenance à son égard.
Non pas qu'il appartînt à cette ville, mais plutôt que cette ville lui appartenait.
Son corps se détendit, enfoncé dans le siège en cuir souple et confortable, songeant à ce que devait ressentir Hong Anguo au quotidien en sillonnant les rues de Qinglan au volant de ce bolide.
En effet, le pouvoir est une chose envoûtante ; on comprend que... que tant de gens soient prêts à se battre désespérément pour le conquérir, pour s'en emparer.
On comprend que le directeur Nalan souhaite qu'il devienne un grand personnage.
Être un grand personnage, c'est formidable : détenir le pouvoir et l'autorité sur ce monde, faire ce qu'on veut, dire ce qu'on souhaite, le blanc devenir noir et le noir blanc, retourner la main pour faire pleuvoir ou briller le soleil.
raffermit sa résolution de grimper plus haut ; il jura de devenir un véritable grand personnage.
Pas seulement comme Hong Anguo ; il visait plus haut, comme le commissaire en chef Gu, de sorte que les gens l'écoutent, qu'il puisse obtenir ce qu'il veut, et réaliser la justice qu'il porte en lui.
Peut-être grâce à la voie dégagée, le trajet qui devait durer plus de trois heures fut bouclé en deux. Lorsque la voiture pénétra dans l'enceinte du Bureau de patrouille de Lin'an, resta saisi par la scène qui s'offrait à lui : des centaines de personnes attendaient devant le bâtiment, toutes vêtues de l'uniforme noir du Bureau de la Défense Patrouille, une masse compacte.
Deux silhouettes se tenaient au premier rang : précisément le directeur du Bureau de patrouille de Lin'an, Nalan Shuo ; l'autre, naturellement, le directeur de la Résidence officielle du centre-ville, Huang Guozhao, sur un pied d'égalité avec Nalan Shuo.
En retrait d'un demi-pas, cinq autres personnes formaient une rangée lâche ; c'étaient les directeurs de cinq autres bureaux, tous directeurs adjoints.
Puis venaient divers chefs d'équipe d'enquête et autres cadres. On peut dire qu'à l'exception de ceux en service pour les affaires courantes, presque tous les cadres de la Division de patrouille de Rongcheng étaient présents.
Voy tout ce monde, surtout le directeur Nalan, la première réaction de fut de descendre vite fait pour les saluer.
Mais au moment où sa main effleurait la portière, quelqu'un eut déjà pris les devants. Un jeune agent de garde accourut pour lui ouvrir la porte et posa machinalement la main au-dessus du cadre, utilisant son corps pour masquer la direction d'où pourrait venir une attaque éventuelle.
retira sa main qui allait vers la portière, non pas pour faire montre de retenue, mais parce qu'il connaissait le genre de personne que le directeur Nalan espérait voir.
Il voulait voir non plus celui qui le suivait jadis, mais un individu capable de se battre sur une plus grande scène, profondément conscient des règles de survie, un survivant.
Mature et mesuré, doux et noble, imposant sans colère ; un grand personnage.
Alors que la portière s'ouvrait, ajusta son col, inspira profondément, puis descendit lentement, chaque pas posé avec assurance, le regard fixe, les pieds bien ancrés.
À peine eut-il mis pied à terre que Nalan Shuo s'avança le premier, rapidement suivi par Huang Guozhao et les autres.
« Bienvenue Monsieur Yang à Rongcheng pour nous guider, bienvenue, bienvenue. » Nalan Shuo posa son regard sur , des rides de sourire aux coins des yeux.
« Directeur, vous êtes encore trop poli avec moi. » rit et pleura à la fois.
« Monsieur Yang, le voyage a dû être éprouvant. » Huang Guozhao le salua aussi, mais son enthousiasme était manifestement moins vif que celui de Nalan Shuo.
salua au passage divers visages familiers, son regard balaie la foule, rien que des connaissances, jusqu'à ce qu'il repère enfin Beibei et Xi Menxiu dans un coin de l'assemblée.
Sentant qu'il les avait remarqués, Beibei et Xi Menxiu bondirent sur place, agitèrent les bras pour lui faire signe à travers la foule, l'excitation dans leurs yeux indicible.
À cet instant, ressentit soudain une pointe d'émotion, réalisant que parmi les personnes venues l'accueillir, les sincères étaient rares, la plupart emplies d'envie et de jalousie.
Seuls le directeur Nalan, Beibei, Xi Menxiu et Da Xiong, ces vieux frères, souhaitaient sincèrement qu'il dépasse les autres.
Aucune jalousie ni émotion négative dans leurs yeux, seulement la plus pure excitation et le plus pur enthousiasme ; après tout, ils avaient autrefois traversé la vie et la mort ensemble, et partageaient encore aujourd'hui gloire et honte.
Après un tour de discours protocolaires, fit distribuer des caisses de cadeaux à sa suite ; ce n'étaient pas des présents personnels qu'il avait préparés, mais de simples cadeaux apportés du Bureau provincial, un pour chacun.
Puis Nalan Shuo invita dans son bureau.
« Monsieur Yang, prenez place. Venant de si loin, quel thé souhaitez-vous ? » Nalan Shuo fit un geste pour l'inviter à s'asseoir à sa place et s'apprêtait à préparer le thé en guise d'accueil.
Cette scène déconcerta , qui saisit vivement Nalan Shuo pour le repousser dans le fauteuil principal et s'apprêta à infuser le thé lui-même : « Mon cher Directeur, il n'y a pas d'étranger ici ; si vous me traitez en étranger, n'est-ce pas délibérément me mettre mal à l'aise ? »
« Hahaha !! » Nalan Shuo éclata d'un grand rire, puis s'assit solidement, posant sur un regard empli de satisfaction.
« Petit Yang, ce n'a pas été facile ; je n'aurais jamais cru que tu progresserais si vite après avoir quitté Rongcheng, je suis vraiment heureux pour toi. » La voix de Nalan Shuo était chargée d'émotion.
Pas si longtemps, il n'était qu'un petit gars qui avait besoin de sa protection partout, se tournant vers lui à la moindre difficulté ; à présent, il avait grandi en un arbre imposant qu'il devait lever les yeux pour voir.
Après avoir posé le thé infusé devant Nalan Shuo, , comme à l'accoutumée, s'assit à côté de lui : « Directeur, comment allez-vous ces temps-ci ? Je pense souvent à vous. »
« Bien, tout le monde va bien, soyez tranquille. Vous nous manquez aussi ; Beibei voulait vous contacter plus tôt, mais je ne l'ai pas laissé faire, sachant que vous êtes occupé. Vous voir en forme aujourd'hui nous rassure. »
Nalan Shuo se redressa légèrement, toucha l'insigne d'épaule de , souriant soulagé : « Bien joué, déjà Directeur titulaire de second niveau ; tu iras encore plus loin en temps voulu. »
Bien qu'installé à Rongcheng, Nalan Shuo s'était renseigné sur la situation de à Qinglan, ayant une idée générale de ses expériences depuis un moment.
Seuls tous les deux présents, n'eut naturellement aucune réserve ; il raconta donc à Nalan Shuo ses aventures récentes, qui hocha la tête sans cesse en l'écoutant.
« Bien, très bien ! » Les yeux de Nalan Shuo brillaient. « Petit Yang, rappelle-toi ce que je t'ai dit : "Chacun pour soi, sinon le ciel et la terre te détruiront." Soit tu ne fais rien, soit tu y vas à fond.
Tu dois apprendre à planifier pour toi-même, mieux vaut avoir que ne pas avoir, mieux vaut être fort que les autres. La bienveillance et la morale sont réservées aux amis, pour la forme. Face à ceux qui te barrent la route, tu dois être impitoyable ; si tu agis, assure-toi de les éradiquer !
Mais la force brute ne suffit pas ; apprends à tirer parti des forces, à exploiter les contradictions entre les ennemis, à les diviser pour mieux régner, à accumuler tes forces en secret, à créer des avantages localisés, puis à frapper décisivement, les battant un par un !
Tu as géré l'affaire de la famille Han à la perfection, non seulement en réglant Han Chen et Han Li, mais aussi en te réconciliant avec Jingde, une pierre deux coups ! »
« Tu as géré l'affaire de la famille Han à la perfection, non seulement en réglant Han Chen et Han Li, mais aussi en te réconciliant avec Jingde, une pierre deux coups ! »
« »