Voyant Han Li, le Grand Maître Han entra dans une fureur noire. Il s'élança vers l'avant et frappa violemment la tête de Han Li avec sa canne.
« Bête immonde ! Bête stupide ! Tu oses porter atteinte à M. Yang ? Combien de vies crois-tu avoir ? Sans la magnanimité de M. Yang, tu serais depuis longtemps mort et disparu sans laisser de trace ! »
Les yeux du Grand Maître Han étaient rouges alors qu'il assénait coup sur coup, jusqu'à ce qu'un homme âgé, à l'allure d'un majordome, intervienne désespérément pour l'arrêter.
« Grand-père, grand-père, j'avais tort, je... je n'oserai plus ! Je t'en prie, supplie M. Yang de m'épargner cette fois, je t'en prie... Je n'oserai plus désobéir. À l'avenir, j'écouterai tout ce que tu diras. »
Han Li était terrifié par les méthodes de et ne voulait plus jamais revenir dans cette chambre secrète sombre et terrifiante. était trop effrayant, purement tordu.
Jadis, Han Li s'était cru un expert en interrogatoire coercitif, mais après avoir été témoin de l'œuvre de aujourd'hui, il comprit que ses efforts passés étaient vains. Ses petits tours lui semblaient doux et tendres comme un spa de style Han comparés à .
« M. Yang, laissez-moi ce petit monstre ; je vous offrirai une résolution satisfaisante.
— Dorénavant, vous serez un bienfaiteur de la famille Han, et nous suivrons votre direction. » Le Grand Maître Han fit comprendre que le soutien futur pour que devienne le Porte-parole du Jiangbei serait inébranlable.
« J'ai entendu il y a longtemps que le Maître Han à la Lance Dorée est un homme raisonnable. Je crois pouvoir faire confiance à votre parole, n'est-ce pas ? » insista une fois de plus.
« Bien sûr, absolument. Nous n'oserions pas vous tromper, M. Yang ; vous êtes le grand bienfaiteur de notre famille Han. » Le Grand Maître Han témoigna un ample respect à .
« Han Chen était votre fils. Bien qu'il ne soit pas mort de ma main, il est mort à cause de moi. Ne me gardez-vous pas rancune ? » demanda .
« Je vous suis reconnaissant, il n'y a point de rancune. Il a comploté pour trahir, et une telle perfidie mérite la mort. Si j'avais connu son plan à l'avance, j'aurais agi moi-même, évitant à M. Yang d'autres ennuis. » Le Grand Maître Han déclara avec droiture.
« Très bien, le Grand Maître Han comprend vraiment la raison et la justice, admirable. » était très satisfait.
Après avoir réglé certains détails, s'apprêtait à partir, mais un léger incident se produisit au dernier moment.
Juste au moment où le Vice-Commissaire allait recevoir la mallette contenant des affaires aux conséquences personnelles, le serviteur l'ignora et remit la mallette directement à .
ne fit pas de cérémonie, la prit et partit, et après un instant d'hésitation, le Vice-Commissaire le suivit prestement.
Les deux montèrent chacun dans leur voiture et quittèrent le manoir de la famille Han, roulant en descente jusqu'à s'arrêter dans un endroit calme et désert.
La voiture du Vice-Commissaire suivit de près celle de ; toutes deux s'arrêtèrent presque simultanément à moins de cinq mètres de distance, éteignant leurs phares dans ce qui sembla être un accord tacite.
Poussant la portière, descendit avec la mallette, et le Vice-Commissaire fit de même, avançant dans la nuit lunaire où pouvait encore distinguer nettement les yeux légèrement brillants de et les rides au coin de ses yeux.
« Petit Frère Yang, pourquoi une telle précipitation ? Ton frère aîné... a eu du mal à suivre le rythme. » Le Vice-Commissaire dit avec un sourire forcé, face à mais fixant intensément la mallette dans ses mains ; c'était sa bouée de sauvetage.
Au moment où le Vice-Commissaire pensa que avait l'intention de garder la mallette pour lui, afin de le contraindre à servir la famille Han, fit un pas en avant, levant la main pour lui tendre la mallette noire, le regardant calmement.
Cette scène stupéfia Jingde un instant ; il ne put croire que l'objet lui soit rendu si aisément.
Sans un mot, il ouvrit la mallette devant pour l'inspecter. Après vérification, le contenu était inchangé, exactement tel qu'il l'avait vu précédemment.
« Petit Frère Yang, que signifie cela... » Jingde releva la tête, déconcerté par le comportement de .
L'attitude de l'autre était très inhabituelle, quittant la famille Han avec la mallette sans même lui adresser un mot, puis repartant.
Mais à mi-chemin, il s'arrêta soudainement, lui rendant la mallette intacte ; n'est-ce pas absurde ?
« Pourrait-il s'agir... d'un autre stratagème ? » Le Vice-Commissaire resta sur ses gardes.
Cependant, il savait pertinemment que de simples photographies ne pouvaient faire chuter quelqu'un de son rang ; les documents originaux étaient indispensables.
Donc n'avait pas pu s'arrêter en route pour photographier les preuves, d'autant qu'il était seul, sans le temps ni l'énergie.
D'un autre côté, conservait son expression calme, mais ses yeux portaient de subtiles nuances de moquerie envers quelque notion surestimée, bien qu'il n'en fût pas certain.
« , tout au long du trajet, tu as envisagé de me tuer au moins trois fois, mais tu as choisi de ne pas envoyer de messages à ces gens au bout du compte. Je te remercie, et tu devrais te remercier toi-même, car tu as sauvé ta propre peau. » énonça calmement.
Ces mots firent légèrement se contracter les pupilles de Jingde, bien que son visage restât impassible, feignant l'ignorance tandis qu'il rétorquait avec surprise : « Petit Frère Yang, de quoi parles-tu ? Envoyer des messages à qui ? Je ne... je ne comprends pas. »
« Un demi-pas Monde Souterrain, deux au sommet du Niveau Fantôme, tous au service de l'Émissaire Ange du Contrat de Mort de la Chambre, , as-tu besoin que je continue ? » se contenta de sourire.
Même quelqu'un comme Jingde vit ses défenses psychologiques presque s'effondrer ; il regarda , stupéfait, ne sachant quoi dire ni comment procéder ; son esprit se vida.