Une fois l'accord conclu, Yandeta Chiyoda partit. La raison pour laquelle elle était montée dans le train un arrêt plus tôt était de ménager du temps pour prendre contact avec Watanabe Gou.
Depuis la gare du Sanctuaire Renyuan, le train empruntait l'itinéraire de la nuit où Sasaki Sakura avait disparu, ce qui n'était pas un choix sûr.
Pour s'occuper de , Yandeta Chiyoda savait qu'elle ne pouvait pas compter sur elle seule, mais avec Watanabe Gou, cela pourrait tout juste suffire.
En y pensant, une pointe de colère traversa le visage de Yandeta Chiyoda. Si ce n'avait été que , ce serait gérable, mais cette petite garce de Takagi Reina osait aussi la défier. Elle prévoyait de trouver une occasion de régler leur compte à toutes les deux.
Peu de temps après le retour de Yandeta Chiyoda dans le wagon numéro 5, le train s'immobilisa lentement à la gare du Sanctuaire Renyuan. Un groupe nettement plus important monta cette fois-ci, avec trois personnes entrant dans leur wagon : un couple où l'homme, légèrement ivre, était soutenu par la jeune fille, et un vieillard voûté coiffé d'un large chapeau, tenant un sac à main noir.
Les trois trouvèrent des places séparément, et avec la fermeture des portes, le train repartit une fois de plus dans la nuit sans fin.
Alors que Yandeta Chiyoda réfléchissait à ce qui pourrait se passer ce soir-là, Hirano Yuuhi, assise en face d'elle, sembla soudain remarquer quelque chose ; elle se leva d'un bond et se précipita vers la fenêtre à côté d'elle, regarda dehors, sa voix basse mais pressée : « Grande Sœur Yuanda, regarde, elles... elles s'enfuient ! »
Yandeta Chiyoda se leva immédiatement, suivant la direction indiquée par Hirano Yuuhi. La seconde d'après, ses pupilles se contractèrent violemment en voyant, sur le quai de la gare du Sanctuaire Renyuan, deux silhouettes s'enfuir en leur tournant le dos.
Si ce n'étaient pas Xiao Lin Zhengyan et Yamamoto Chunai, qui d'autre cela pouvait-il être.
« Putain ! » Cette scène mit Yandeta Chiyoda en rage au point de jurer, bouleversant ses plans pour la nuit.
Elle avait été négligente, ne se concentrant que sur la crise de ce soir venue du Fantôme, négligeant ces deux nouvelles venues insignifiantes.
Yandeta Chiyoda réalisa alors qu'elle avait sous-estimé ces deux-là ; elles avaient des nerfs d'acier. Cette trahison équivalait à offenser ouvertement les trois joueuses vétéranes.
Ce qui est plus embêtant, c'est que les nouvelles venues ont fui, et cela s'est produit à la gare du Sanctuaire Renyuan, ce qui signifie que le Fantôme Substitut de Mort est parti.
Ce soir, la cible de l'attaque du Fantôme sera probablement parmi les trois restantes, Watanabe Gou, qui a reçu le Billet du Train Fantôme, en tête, suivi par Hirano Yuuhi, puis elle-même.
« Grande Sœur Yuanda, qu'est-ce qu'on fait maintenant ? » demanda Hirano Yuuhi d'une voix basse.
Yandeta Chiyoda jeta un coup d'œil au wagon d'à côté et constata que Watanabe Gou était assis le dos tourné vers la direction de la fuite, ne montrant aucune anomalie, ce qui indiquait qu'il ignorait encore cet événement.
« Ne panique pas. » Yandeta Chiyoda posa la main sur l'épaule d'Hirano Yuuhi, la faisant s'asseoir à côté d'elle, et lui rappela doucement : « Yuuhi, calme-toi, cette affaire ne doit pas être connue de Watanabe Gou, tu comprends ce que je veux dire ? »
« Compris. » Hirano Yuuhi, joueuse expérimentée, comprit rapidement le plan de Yandeta Chiyoda une fois calmée.
Leur coopération superficielle persistait ce soir-là principalement grâce à la présence de ces Fantômes Substituts de Mort, à présent partis en fuite. Si le Fantôme arrive, au moins l'une des trois pourrait mourir.
Face à une vraie situation de vie ou de mort, toute coopération cesse d'exister, et Watanabe Gou n'est pas facile à gérer.
Il est impitoyable et rusé ; s'il apprend la vérité, il pourrait machiner pour les utiliser, elles, comme Fantômes Substituts de Mort à son profit.
L'autre partie ne connaît pas encore la vérité ; même si quelque chose se produit, il ira d'abord au wagon numéro 2 pour trouver ces deux-là.
Par rapport à elle et Hirano Yuuhi, évidemment ces deux nouvelles venues sont plus faciles à tuer, d'autant qu'il y a de la rancune personnelle entre elles.
Avec la fuite de Xiao Lin Zhengyan, Watanabe Gou reste naturellement dans le flou, mais elles deux peuvent utiliser ce bref et précieux laps de temps pour réfléchir à comment s'en sortir.
Pour Yandeta Chiyoda, si elle peut sauver Watanabe Gou, ce sera optimal, l'ayant comme allié contre , mais si elle ne le peut pas, elle n'insistera pas.
Risquer sa vie pour sauver quelqu'un presque condamné à mourir n'en valait pas la peine.
« Retourne t'asseoir, fais comme si de rien n'était. » Yandeta Chiyoda ordonna doucement à Hirano Yuuhi.
Elle savait que Watanabe Gou était hautement soupçonneux ; s'il la découvrait en train de chuchoter avec Hirano Yuuhi, cela éveillerait assurément ses soupçons, entravant ainsi leurs actions ce soir-là.
De retour à sa place, Hirano Yuuhi se calma, sortit son téléphone et prit une photo du wagon.
C'était leur deuxième photo de la nuit ; la première avait été prise peu avant, juste au moment où le train approchait de la gare du Sanctuaire Renyuan.
Elle photographia spécifiquement l'indicateur portant « Gare du Sanctuaire Renyuan » comme preuve.
« Espérons que cette nuit se passe sans incident. » Après un coup d'œil à la photo, Hirano Yuuhi rangea son téléphone, inspira profondément en relevant la tête, priant en silence.
...
Devant la gare du Sanctuaire Renyuan, Yamamoto Chunai était courbée en deux, les mains sur les genoux, haletant lourdement et sentant le goût du sang dans sa gorge : « Xiao Lin... Monsieur Xiaolin, elles ne... ne nous ont pas suivies, hein ? »
« Non, elles n'ont pas osé. La tâche de Yandeta Chiyoda ce soir est de reproduire le parcours de Sasaki Sakura d'avant. Si elles rompent leur parole, Chu Jun et Monsieur Kato ne leur pardonneront pas. » Xiao Lin Zhengyan regarda en arrière vers la gare du Sanctuaire Renyuan, avec émotion : « Elles n'osent intimider que des nouvelles venues comme nous. Regarde Chu Jun et Mademoiselle Takagi, elles n'ont pas peur d'elles du tout. »