« This might be the way out. » Jiu Shan Sha Yue avait délibérément mis en place le Réseau Enchanté ; elle avait déjà remarqué que Nishimura Yuna se méfiait d'eux.
« Why this place? » Nishimura Yuna ne comprenait pas le lien entre cet endroit et le fantôme féminin.
« Because this is the female ghost's true home. The couple lived here initially, but after the man's death, the villagers bullied her, a widow, and took this house away. There are remnants of her obsession here. » Fixant la porte sombre, poussa un profond soupir, le visage chargé d'histoires.
En entendant cela, même Jiu Shan Sha Yue, pour toutes ses connaissances, resta un instant saisie, puis ricana froidement en elle-même ; elle n'avait pas imaginé que puisse pondre des mensonges avec une telle aisance.
Sachant que ce bâtiment avait des liens avec le fantôme féminin, Sato Shouta fit instinctivement un pas en arrière. Il ne voulait aucun lien avec le fantôme féminin, avoir ici ce soir suffisait ; il faisait confiance aux capacités de .
Chemin faisant, consignait diverses notes dans son carnet, marquant les emplacements clés ; c'était vital pour leur fuite ce soir-là.
En suivant le sentier du village, ils parvinrent au rivage, face à l'océan sans fin, avec quelques vieilles barques de pêche en bois échouées à proximité, des filets empilés dessus.
Ce n'était qu'un petit village de pêcheurs ordinaire, décliné peu à peu avec le temps. Sans cette putain de mission, n'aurait peut-être jamais mis les pieds sur cette terre.
De retour au village, pour ne pas éveiller les soupçons de Nishimura Yuna, prétexta une visite au directeur Suzuki, s'assurant que les autres étaient installés avant de partir seul.
Hors de vue des autres, retourna d'abord à l'entrée du village, nota l'heure, puis courut vivement vers le rivage.
Pendant près de deux heures, fit l'aller-retour trois fois, variant sa vitesse à chaque fois, confirmant bientôt un fait : ils ne pourraient définitivement pas atteindre le rivage avant l'attaque du fantôme féminin.
De l'instant où on était aspiré dans le Rêve Fantôme à la première personne tuée par le fantôme féminin, il pouvait s'écouler à peine plus de dix minutes. La course la plus rapide de , de l'entrée du village au rivage, prenait environ dix minutes.
Mais il fallait comprendre que c'était sans obstacles ni interférences extérieures. Le monde du Rêve Fantôme avait sa pluie, ses chemins boueux, sa visibilité limitée, et une disposition du village différente, sans parler de la poursuite par les fantômes d'enfants, tout cela ralentissait drastiquement leur progression.
En d'autres termes, ce soir, qui que ce soit qui vienne devra sacrifier au moins une vie, et si une personne est entraînée dans le Rêve Fantôme, elle est foutue.
Savoir la route de fuite ne servait à rien, il n'y avait pas assez de temps.
À cet instant, se rappela les informations rapportées par Beiyu Ye. Il avait trompé Takeuchi Chie pour qu'elle coure dans la direction opposée afin d'attirer le fantôme féminin le plus loin possible, mais même ainsi, il n'avait atteint le rivage qu'in extremis au dernier moment.
Pourtant, avait certains avantages sur Beiyu Ye, son endurance physique était supérieure.
Beiyu Ye était un disciple de haut rang de la Secte Taoïste de la Montagne du Dragon et du Tigre, spécialisé dans le Raffinage de Cadavres et le Contrôle de Cadavres, le combat avec des cadavres contrôlés étant leur compétence centrale, donc sa constitution physique faisait quelque peu défaut, il n'y pouvait pas grand-chose.
Une réalité cruelle s'imposait à lui : ce soir, il leur fallait un Substitut de Mort.
...
Il y avait un restaurant de deux étages dans le village, les restes de sa décoration portaient les traces de son passé prospère.
Mais maintenant, la plupart des jeunes du village étaient partis, les affaires étaient très calmes, seul le rez-de-chaussée fonctionnait encore normalement, le propriétaire unique faisait aussi office de cuisinier et de serveur, montrant un grand enthousiasme à la vue de clients.
Auparavant, les avait prévenus de ne pas mentionner qu'ils venaient de l'Hôtel de la Montagne Kashi à Huit Portes ; les villageois étaient assez sensibles à ce sujet.
Sachant qu'il s'enfuirait ce soir, Sato Shouta était très excité, commandant beaucoup de bons plats et une bouteille de saké.
Le propriétaire, manifestement peu habitué à une telle aubaine, s'agitait avec un vieux visage plissé de sourire, ressemblant à un chrysanthème en fleurs.
Au départ, Sato Shouta avait prévu d'attendre pour dîner ensemble, mais Jiu Shan Sha Yue lui fit signe de manger d'abord. Une fois de retour, ils partiraient.
Le chemin du retour n'était pas court, pour éviter les complications, Jiu Shan Sha Yue espérait rentrer à l'hôtel rapidement.
Il y avait une chose qu'elle ne pouvait pas dire ouvertement ; avant la nuit, il y avait une tâche cruciale : régler le sort de ces deux-là juste devant eux.
Elle prévoyait de laisser un peu de temps à pour dire adieu à Sato Shouta.
Vers midi, deux autres tables de clients arrivèrent, clairement des habitués, saluant le propriétaire avec familiarité. Le restaurant, jusque-là calme, gagna un peu d'animation, empli de la présence de gens vivants.
« Boss, where's the restroom? » Après avoir bu de l'alcool, Sato Shouta se sentit la tête légère, se leva en titubant, et tout en tripotant sa ceinture, chercha un endroit pour se soulager.
La percée de ce soir impliquait que mène Jiu Shan Sha Yue, l'excluant de la mission, donc il ne s'inquiétait pas que l'alcool affecte les choses ; une fois dégrisé, il rentrerait chez lui.
« In the back. » Le propriétaire leva la main, le guidant avec enthousiasme.
Sato Shouta tituba jusqu'au fond, défaisant sa ceinture en chemin, rotant sans arrêt. Malgré sa faible tolérance à l'alcool, son comportement restaitcommendable : s'endormir après avoir trop bu, il ne se sentait pas trop ivre.
L'alcool donna du cœur à son tempérament timide ; ayant un peu bu, la peur dans son cœur diminua considérablement — un signe positif.
Juste au moment où il finissait de se soulager, remontait son pantalon, prêt à se retourner, une main surgit soudain derrière lui, lui couvrant la bouche.